инструкцияValco Baby Snap Ultra
© Copyright VE 2020
FURTHER INFORMATION:
valcobaby.com.au
TESTED:
AS2088
EN:1888-2:2018
ASTM F833-13
SOR/85-379
SNAP
Stroller
PRODUCT REFERENCE GUIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE DES PRODUITS
GUIDA DI RIFERIMENTO
GUÍA DE PRODUCTO
NÁVOD K POUŽITÍ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PRODUKTREFEREN
REFERENČNI PRIROČNIK ZA IZDELKE
PRZEWODNIK PO PRODUKTACH
ZHANDBUCH
Important – Keep these instructions for future reference
Importante — Conservare le istruzioni per riferimenti futuri
Importante — Guarde estas instrucciones para referencia futura
Důležité — Uchovejte si tyto pokyny pro budoucí použití
Важно — Сохраните эти инструкции для использования в будущем
Wichtig — Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
Pomembno — ohranite ta navodila za nadaljnjo uporabo
Ważne — zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszłości
Find us on:
@valcobabyaus
Посмотреть инструкция для Valco Baby Snap Ultra бесплатно. Руководство относится к категории коляски, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Valco Baby Snap Ultra или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Valco Baby Snap Ultra.
Какой коляска подходит для новорожденного ребенка?
Ребенок должен ровно лежать на спине. Это облегчает дыхание и способствует правильному развитию легких.
Как долго следует пользоваться коляской?
Обычно коляску используют для детей до 36 месяцев.
Безопасно ли ребенку спать в коляска?
Нет, ребенок может задохнуться. Если ребенок заснул в коляска, его следует достать из коляска и поместить в кроватку. Как можно скорее возьмите заснувшего ребенка и положите в кроватку.
Инструкция Valco Baby Snap Ultra доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Valco Baby Snap Ultra, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Смотреть руководство для Valco Baby Trend Ultra ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Valco Baby Trend Ultra, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Valco Baby Trend Ultra. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Valco Baby Trend Ultra как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Valco Baby Trend Ultra
- Бренд:
- Valco Baby
- Продукт:
- коляски
- Модель/название:
- Trend Ultra
- Тип файла:
- Доступные языки:
Сопутствующие товары Valco Baby Trend Ultra
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
SNAP
ULTRA
Stroller
Important – Keep these instructions for future reference
Important — Conservez ces instructions aux fins de référence
Importante — Conservare le istruzioni per riferimenti futuri
Importante — Guarde estas instrucciones para referencia futura
Důležité — Uchovejte si tyto pokyny pro budoucí použití
Важно — Сохраните эти инструкции для использования в будущем
Wichtig — Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
FURTHER INFORMATION:
valcobaby.com.au
© Copyright VE 2015 vs270115
PRODUCT REFERENCE GUIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE DES PRODUITS
GUIDA DI RIFERIMENTO
GUÍA DE PRODUCTO
NÁVOD K POUŽITÍ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PRODUKTREFERENzHANDBUCH
TESTED:
Find us on:
AS2088
EN:1888:2012
ASTM F833-13
SOR/85-379
1
Summary of Contents for Valco baby snap ultra
3
ru
de
Важно: пожалуйста, перед сборкой данного товара внимательно прочтите следующие инструкции. Сохраните
данное руководство для дальнейшего использования.
Wichtig: Bitte lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt montieren. Bewahren Sie
diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
valcobaby.com.au
ICONS
PICTOGRAMMES
ICONE
ICONAS
IKONY
IKONE
IMPORTANT WARNING: Always refer to the Warnings page when you see this symbol
AVVISO IMPORTANTE: fare sempre riferimento a questa pagina quando vedete questi simboli
WICHTIGER HINWEIS: Immer auf die Warnungen Seite verweisen, wenn Sie dieses Symbol sehen
NEVER USE ON STAIRS OR ESCALATORS
las escaleras mecánica.
TO AVOID INJURY ENSURE THAT YOUR CHILD IS KEPT
AWAY WHEN UNFOLDING AND FOLDING THIS PRODUCT.
mobili mentre operate con i passeggino per evitare ferite.
duranteel desplegado yel plegado de este producto.
ANY LOAD ATTACHED TO HANDLES, BACK OR SIDES
WILL AFFECT STABILITY
NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED
THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR RUNNING OR
SKATING
ENSURE THAT ALL LOCKING MECHANISMS ARE
ENGAGED BEFORE USE
ensamblados antes del uso.
eingerastet sind.
ALWAYS USE THE TETHER STRAP
ALWAYS USE THE RESTRAINT SYSTEM
22
ru
.
Модернизированная версия одной из самых популярных колясок 2в1 Valco Baby Snap 4 Ultra Trend теперь комплектуется полноценной люлькой, имеет реверсивный прогулочный блок, роскошную обивку под лен и революционную запатентованную систему сложения одной рукой. Люлька для новорожденного имеет внутри ремень,
фиксирующийся на талии малыша. Для лучшей вентиляции в капоре имеется сетчатый сегмент. От холода укроет накидка, а хлопковая внутренняя обивка не вызовет раздражение нежной кожи ребенка. Новейшая модель теперь имеет реверсивный прогулочный блок, который позволяет малышу смотреть на маму или окружающий мир. Плотная и качественная обивка смотрится стильно и современно.
При помощи ремня легко устанавливать любой угол наклона спинки, наиболее комфортный вашему ребенку. Для полноценного сна малыша спинка опускается, подножка поднимается. Модные накладки из экокожи на ручке и бампере придают коляске роскошный внешний вид. Отдельно стоит отметить наличие четырехступенчатого капора, который, расширяясь, опускается до ножек, создавая максимальную защиту от непогоды, солнца и посторонних взглядов. В комплект входит утепленная накидка на ножки с удобным доступом к малышу (верхняя часть открывается при помощи молнии).
Благодаря своей компактности Valco Baby Snap 4 Ultra Trend просто создана для ежедневных прогулок. Продуманная система складывания и компактный размер обеспечивают удобное управление во время прогулки. |
|
Спальный блок Valco Baby External Bassinet имеет достаточно большой внутренний объём. Гарантирует высокий уровень комфорта вашего ребенка. |
|
Большой защитный капор со смотровым окошком. Ничто не сравнится с неспешной прогулкой в солнечную погоду. Благодаря большому капору со встроенным солнцезащитным козырьком и фактором защиты от ультрафиолетового излучения UPF 50+ |
|
Регулируемая ручка с зоной захвата в центре. Положение ручки коляски имеет важное значение для вашей осанки. Быстрым нажатием двух кнопок вы можете легко отрегулировать мягкую ручку под свой рост для дополнительного комфорта. Кроме того, благодаря расположенной по центру зоне захвата коляской легкой управлять даже одной рукой. |
|
СЪЕМНЫЙ ИЛИ ОТСТЕГИВАЕМЫЙ С ОДНОЙ ИЗ СТОРОН БАМПЕР. Этот бампер очень прост в использовании. Его можно отстегнуть с одной стороны для легкого доступа в коляску или снять полностью. |
|
ПОДНОЖКА. Регулируемая по высоте подножка. Высокий уровень комфорта для ребенка. Не позволяет ножкам ребенка болтаться без опоры и обеспечивает правильную и удобную посадку. |
|
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ФИКСАТОР при сложении коляски автоматический фиксатор защелкивается и обеспечивает надежную фиксацию во время транспортировки. В сложенном виде коляска стоит без опоры, занимает минимум места. |
|
ПЕРЕДНИЕ ПОВОРОТНЫЕ КОЛЕСА передние колеса полностью поворотные на 360 градусов. Легким щелчком фиксатора их можно заблокировать в прямом положении для улучшения проходимости по неровной дороге. |
|
Колеса с не прокалываемыми шинами, изготовленными из прочной резины и наполненные вспененным полиуретаном, сделают ход коляски мягкой и комфортной даже на неровной дороге. |
|
УДОБНАЯ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА педаль тормоза окрашена красным, в соответствии с австралийским стандартом. Снять и поставить на тормоз можно подошвой, не пачкая верхнюю часть обуви. |
Особенности: Люлька для новорожденного:
Valco Baby Snap Ultra 4 Trend (2 в 1) Спальный блок Valco Baby External Bassinet имеет достаточно большой внутренний объём. Даже в холодные дни в теплом конверте или комбинезоне младенцу не будет тесно. А в летнее время воздух свободно циркулирует вокруг малыша. Жесткое вентилируемое дно и мягкий поролоновый матрасик с широким поясом на липучке обеспечат ребенку безопасные прогулки. Внутренняя обивка спального блока снимается для стирки. Накидка на ножки с отворотом плотно пристегивается к люльке.
Накидка на ножки плотно крепится к спальному блоку |
Высокие борта и достаточная длина позволяют использовать люльку круглый год |
Под секцией на молнии прячется большое вентиляционное окно |
В капюшоне есть дополнительный козырек от солнца |
В кармашек на молнии можно положить небольшие вещи |
Наматрасник можно снять и постирать |
Пояс на липучке будет удерживать младенца в правильном положении |
Внутренний кармашек пригодится для пустышек или салфеток |