Увлажнитель воздуха vitek airo2 инструкция по применению как налить воду

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче. Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией.

Технические характеристики

В инструкции к увлажнителям Vitek Airo2 подробно описаны все технические характеристики. Помимо увлажнения, большинство приборов обладают функцией ионизации воздуха. По типу работы они относятся к ультразвуковым. Приборы способны увлажнять воздух в комнате площадью до 50 квадратных метров. Все увлажнители серии Vitek Airo2 отличаются стильным дизайном. У многих имеется дисплей, на котором отображаются все основные показатели. Некоторыми моделями можно управлять с помощью пульта.

Инструкция по использованию

Для функционирования прибора следует выполнить следующие действия:

• Снять крышку с емкости, а затем поднять емкость с корпуса.
• Перевернуть ее, открутить нижнюю крышку.
• Наполнить емкость необходимым количеством воды и закрутить крышку.
• Установить емкость на корпус устройства.
• Подождать некоторое время, необходимое для заполнения рабочей камеры водой.
• Вставить вилку сетевого шнура в розетку.
• Прозвучит звуковой сигнал и на дисплее отобразятся значения температуры, относительной влажности в помещении, значок включения и загорится подсветка емкости для воды.
• Включить увлажнитель, прикоснувшись к кнопке «Питание».
• По окончании работы выключить устройство, нажав на кнопку «Питание», и вынуть вилку из розетки.

Особенности эксплуатации

Если вы купили увлажнитель Vitek Airo2, инструкцию нужно прочесть очень внимательно. Это поможет правильно эксплуатировать прибор, что будет способствовать его долгой и качественной работе. Если вы приобрели увлажнитель в холодное время года, то дайте ему нагреться при комнатной температуре, сразу включать его в сеть не нужно. Не забудьте перед включением тщательно осмотреть увлажнитель на наличие царапин или повреждений.

Первое время пар, который выходит из увлажнителя, может иметь неприятный запах, но через несколько дней все нормализуется. Для того чтобы устранить эту проблему как можно быстрее, производитель рекомендует открыть резервуар для воды и оставить его на несколько часов в прохладном месте. Важно помнить, что в увлажнитель нельзя заливать слишком горячую воду. Ее температура не должна превышать +40 градусов.

Производитель рекомендует каждую неделю тщательно промывать резервуар для воды и рабочий отсек под ним. Кроме этого нужно периодически чистить фильтр. Несоблюдение данных правил может привести к поломке увлажнителя.

Во время чистки необходимо отключать прибор и вытаскивать вилку из сети. Если вы не планируете пользоваться увлажнителем в ближайшее время, то вылейте из него воду, хорошенько просушите и уберите в темное прохладное место.

Заключение

В инструкции к увлажнителю воздуха Vitek Airo2 правила эксплуатации описаны очень подробно. Если прочтете ее внимательно, то сможете даже устранить кое-какие неисправности прибора самостоятельно. По отзывам, увлажнители из этой серии работают довольно тихо и отлично справляются со своей основной функцией – увлажнением воздуха. Техника Vitek производится в Китае, однако на российском рынке ее ценят за высокое качество, функционал и относительно небольшую стоимость. Достойные увлажнители этой марки можно приобрести за шесть тысяч рублей. Такие приборы, по отзывам, не уступают более дорогим моделям других производителей.

Увлажнитель Vitek Airo2: инструкция по применению, особенности эксплуатации

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче. Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией.

Технические характеристики

В инструкции к увлажнителям Vitek Airo2 подробно описаны все технические характеристики. Помимо увлажнения, большинство приборов обладают функцией ионизации воздуха. По типу работы они относятся к ультразвуковым. Приборы способны увлажнять воздух в комнате площадью до 50 квадратных метров. Все увлажнители серии Vitek Airo2 отличаются стильным дизайном. У многих имеется дисплей, на котором отображаются все основные показатели. Некоторыми моделями можно управлять с помощью пульта.

Инструкция по использованию

Для функционирования прибора следует выполнить следующие действия:

• Снять крышку с емкости, а затем поднять емкость с корпуса.
• Перевернуть ее, открутить нижнюю крышку.
• Наполнить емкость необходимым количеством воды и закрутить крышку.
• Установить емкость на корпус устройства.
• Подождать некоторое время, необходимое для заполнения рабочей камеры водой.
• Вставить вилку сетевого шнура в розетку.
• Прозвучит звуковой сигнал и на дисплее отобразятся значения температуры, относительной влажности в помещении, значок включения и загорится подсветка емкости для воды.
• Включить увлажнитель, прикоснувшись к кнопке «Питание».
• По окончании работы выключить устройство, нажав на кнопку «Питание», и вынуть вилку из розетки.

Особенности эксплуатации

Если вы купили увлажнитель Vitek Airo2, инструкцию нужно прочесть очень внимательно. Это поможет правильно эксплуатировать прибор, что будет способствовать его долгой и качественной работе. Если вы приобрели увлажнитель в холодное время года, то дайте ему нагреться при комнатной температуре, сразу включать его в сеть не нужно. Не забудьте перед включением тщательно осмотреть увлажнитель на наличие царапин или повреждений.

Первое время пар, который выходит из увлажнителя, может иметь неприятный запах, но через несколько дней все нормализуется. Для того чтобы устранить эту проблему как можно быстрее, производитель рекомендует открыть резервуар для воды и оставить его на несколько часов в прохладном месте. Важно помнить, что в увлажнитель нельзя заливать слишком горячую воду. Ее температура не должна превышать +40 градусов.

Производитель рекомендует каждую неделю тщательно промывать резервуар для воды и рабочий отсек под ним. Кроме этого нужно периодически чистить фильтр. Несоблюдение данных правил может привести к поломке увлажнителя.

Во время чистки необходимо отключать прибор и вытаскивать вилку из сети. Если вы не планируете пользоваться увлажнителем в ближайшее время, то вылейте из него воду, хорошенько просушите и уберите в темное прохладное место.

Заключение

В инструкции к увлажнителю воздуха Vitek Airo2 правила эксплуатации описаны очень подробно. Если прочтете ее внимательно, то сможете даже устранить кое-какие неисправности прибора самостоятельно. По отзывам, увлажнители из этой серии работают довольно тихо и отлично справляются со своей основной функцией – увлажнением воздуха. Техника Vitek производится в Китае, однако на российском рынке ее ценят за высокое качество, функционал и относительно небольшую стоимость. Достойные увлажнители этой марки можно приобрести за шесть тысяч рублей. Такие приборы, по отзывам, не уступают более дорогим моделям других производителей.

Источник

Увлажнитель воздуха Vitek VT-2331 BK airo2: отзыв и обзор

Новинка лета 2017 года на российском рынке — ультразвуковой воздухоувлажнитель Vitek VT-2331 BK airo2. Яркий пример относительно доступного устройства среднего класса от типичного OEM-производителя (Витек, Поларис, Скарлетт и т.д. — все они заказывают печать своих названий на сторонних, в 98% случаях китайских, разработках). Обычно такие устройства — это некая середина, удобство и эффективность почти как у лидеров, а качество материалов, сборки и дополнительные функции — предмет экономии.

Важно! Те, кто зашел на обзор напрямую, минуя «Рейтинг увлажнителей«, имейте в виду: формат и подача текста — в соответствии с принципами составления рейтинга.

Эффективность и производительность

Мощность в плане увлажнения средняя — 350 мл/ч, но производитель в данной модели не стал завышать паспортные возможности, честно указывая для Vitek VT-2331 BK площадь обслуживаемого помещения до 25 метров. Объективно примерно так и есть. 6 баллов.

Удобство использования и обслуживания

Ультразвуковой увлажнитель с комплектным деминерализующим картриджем, но замен в продаже нет. Соответственно, не оставляет выбора, как использовать чистую воду. Наш совет – использовать бытовой обратноосмотический фильтра для воды «под мойку».

Есть гигростат с возможностью задать влажность от 40 до 80%. Но гигрометр врет безбожно, завышает влажность на 10-30%, так что использовать его в авторежиме сложно. Бак для воды несколько больше среднего, на 4,5 литра. Но, как и у всех подобных увлажнителей, бак для залива воды нужно переворачивать, что обязательно влечет капли вокруг прибора. Черный глянцевый корпус выглядит стильно, дорого, но непрактичен, налет и загрязнения хорошо видны.

Электронное управление с одной стороны наглядное и удобное, с другой – довольно яркое, освещает всю комнату, причем нет возможности отключить подсветку дисплея полностью, даже в ночном режиме остается гореть пара лампочек, это бесит.

Штраф за то, что на максимальной мощности в виду изъяна конструкции вокруг увлажнителя образуется натурально лужа воды, приходится протирать. Хорошо, что обычно для поддержания комфортного уровня влажности хватает первых двух режимов. По шуму ситуация неоднозначная. Вначале, пока прибор новый, издаваемые шумы минимальны. Но потом, видимо по мере отложения солей или еще какого-то загрязнения, появляется шум капающей/булькающей воды и вентилятор тоже начинает работать громче. Итого – 5 баллов.

Качество материалов и сборки

Общее качество пластика более-менее нормальное, но сборка хромает, у увлажнителя Vitek airo2 VT2331 BK большие неравномерные зазоры, плюс есть жалобы на отказы сенсорных кнопок, да и врущий гигрометр сюда же – 2 балла.

Очистка воздуха, антибактериальные функции

У Витек 2331 есть формальная функция «теплый пар», но она действительно формальная. Посмотрите на мощность прибора — 40 Вт — и сравните с лидерами рейтинга, которые реально подогревают воду перед ее выбросом в помещение. У них мощность выше 100 Вт. В данном случае мощность явственно говорит о том, что Vitek VT-2331 на самом деле ничего нагреть не способен. Так что тут чистые 0 баллов.

Дополнительные функции, особенности

Трехступенчатая регулировка мощности с авторежимом, индикация и отключение по исчерпании воды, таймер на выключение до 12 часов, термометр (но показывает неточно), ароматизация, подсветка бака и пульт дистанционного управления – на 5 баллов наскребли.

Выводы отзыва

Ультразвуковой увлажнитель воздуха Vitek VT-2331 BK airo2 — это пропорционально цене обрезанный лидер класса Electrolux 3710D/3715D, выполненный из менее качественных материалов и с более «китайской» сборкой. На самом деле у него нет подогрева (пастеризации) воды, термометр и гигрометр врет, а производительность (скорость увлажнения) ниже. Но и цена ниже. Стоит ли это экономии в 1-2 тысячи рублей? Я бы не рекомендовал. Потому что ко всему сверху наслаивается довольно скверная надежность, которая в принципе характерна для «Витька».

Итоги обзора

Оценка: 18 баллов из 40
Рекомендованная розничная цена (РРЦ): 3 990 руб.
Цена/качество: 18/4 = 4.5

Источник

Увлажнитель vitek airo2: инструкция по применению, особенности эксплуатации

Правила эксплуатации

Самым важным правилом при эксплуатации любого увлажнителя воздуха является тщательное знакомство с инструкцией. Только в таком случае можно учесть все нюансы, которые предусмотрел производитель. Увлажнители воздуха должны применяться только в сухих помещениях, которые соответствуют техническим условиям. Недопустимо их использование в местах, где есть легко возгораемые газы и жидкости.

Ремонт устройства следует доверять только подготовленным специалистам сервисных центров и служб. Нужно обязательно отсоединять сетевой кабель перед:

• разборкой;
• сборкой;
• доливкой воды;
• ее сливом;
• перемещением устройства на другое место.

Нельзя прикасаться, конечно, к находящимся под напряжением деталям незащищенными руками. Желательно избегать касания влажными руками к поверхности увлажнителя вовсе. Устройство может быть установлено только на идеально ровном основании. Перед первым запуском увлажнителя его нужно выдержать около 60 минут при комнатной температуре. Рекомендованные условия – не ниже 5 и не выше 30 градусов тепла.

Нормальная эксплуатация увлажнителей от Vitek возможна только при влажности воздуха не более 80%. Стоять прибор должен на сухой поверхности, поближе к источникам тепла (тогда он будет работать эффективнее). Разумеется, нужно тщательно следить за качеством используемой воды. Очень жесткую или включающую избыточное количество минеральных солей воду применять нельзя. Лить в бак можно только свежую фильтрованную или дистиллированную жидкость.

При использовании воды ненадлежащего качества можно опасаться засорения самого прибора и предметов в комнате известковыми отложениями. До запуска устройства надо проверять напряжение электросети. Следует помнить, что наибольшая эффективность увлажнения достигается на 10-15 минутах и позже. Часть моделей увлажнителей оснащаются особой нишей для ароматизирующих веществ. Лить эфирные масла и другие добавки можно только туда, а вот добавлять их напрямую в бак или в поддон категорически недопустимо.

Ионизаторы недопустимо включать на 2-3 часа и более подряд. В инструкциях четко указывают, сколько времени можно использовать этот режим. Чаще всего ионизацию проводят в течение 3-5 минут. Обязательно требуется при этом покинуть комнату, поскольку аэрозольные частицы будут оседать вниз. Слишком частое использование ионизации заставит неоправданно часто мыть пол. Нельзя включать ионизатор, когда комната проветривается, а также курить во время работы прибора – вредное воздействие никотина в ионизированном воздухе многократно усиливается.

Увлажнители не стоит устанавливать вплотную к мебели и к стенам. В этом случае чрезмерная влажность может повредить. Каждый день устройство обязательно выключают и сливают оставшуюся воду. Далее увлажнитель отмывают горячей мыльной пеной при помощи щетки. Это позволит исключить скопление вредных отложений. Сам резервуар прополаскивают водопроводной водой. Наполнять его жидкостью можно только после полного высыхания. Для глубокой очистки увлажнителей и их резервуаров можно использовать уксус, разбавленный водой. Только так получится избавиться от въевшегося налета. Очищенный при помощи уксуса прибор тщательно прополаскивают и сушат на воздухе; подобная обработка проводится раз в 14-20 дней.

О том, как правильно использовать увлажнитель Vitek, смотрите в следующем видео.

Страница 5

Подключите увлажнитель к сети, при этом вы услышите звуковой сигнал.

5. Включите увлажнитель, нажав кнопку

загорится пиктограмма (22), интен-сивность выхода пара (20, 24), а так-же величина относительной влажнос-ти в помещении (23).

независимо от режима работы

подсветка дисплея (7) отключает-ся через 8 секунд; для отображе-ния показаний текущего режима работы нажмите любую кнопку на панели управления или на пульте ДУ.

— минимальное возможное отобра-

жение относительной влажности в помещении 40%.

(1) вы можете устано-

вить необходимую интенсивность, что отображается на дисплее (7) из-меняющейся индикацией (20) и (24).

7. Вы можете задать необходимое зна-

чение влажности в помещении (от 40 до 80%, шаг установки 5%) при помо-щи кнопок (2, 3), при этом на дисп-лее (7) загорится пиктограмма (21) и мигающие показания установленной влажности (23). Через 5 секунд на дисплее (7) загорятся пиктограммы (22, 27) и загорится показание отно-сительной влажности в помещении (23).

Для выключения режима автомати-

ческого поддержания заданной влаж-ности в помещении нажимайте кноп-ку (2) или (3) до появления на дисплее (7) символов « — — ».

Для включения режима ионизации нажмите кнопку (4), при этом на дис-плее (7) загорится пиктограмма (26). Для выключения ионизации нажмите

кнопку (4) еще раз, при этом пиктог-рамма (26) погаснет.

9. Вы можете установить время рабо-

ты увлажнителя с помощью кнопки включения таймера (5). Нажимая на кнопку (5) установите необходимое время работы увлажнителя от 1 до 12 часов, что отображается на дисплее (7) пиктограммами (25) или цифро-вой индикацией (23).

10.При окончании воды в резервуаре

(11) на дисплее (7) загорится пиктог-рамма (28), прозвучит звуковой сиг-нал и увлажнитель выключится.

11.По окончании работы выключите при-

бор, нажав на кнопку (6).

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (17)Для удобства управления увлажнителем используйте пульт ДУ.При наличии

изоляционной прокладки в

батарейном отсеке удалите ее, если эле-мент питания поставляется отдельно, то выньте держатель элемента питания, вставьте элемент питания в держатель, строго соблюдая полярность, вставьте держатель элемента питания в пульт ДУ.

Расстояние от пульта дистанционного управления до увлажнителя не должно превышать 5 метров, а угол – 30°.

Соответствие кнопок на пульте ДУ кнопкам на панели управления ув-лажнителя:29. Кнопка включения/выключения —

Кнопка установки времени работы таймера — (5).

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче

Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией

Особенности и принцип работы

Увлажнитель воздуха Vitek может работать по двум различным схемам: путем нагрева или за счет облучения воды ультразвуком. Ультразвуковые приборы создают очень мелкие капли, которые максимально долго не оседают. Паровые способствуют более интенсивному увлажнению части помещения, одновременно прогревая воздух. Почти все изделия этой марки оборудованы ионизаторами, способствующими очищению воздуха и улучшению его качества. Потребители могут отрегулировать как интенсивность увлажнения, так и его направление.

Часть моделей увлажнителей Vitek может управляться пультами. В оценках пользователей отмечается внешнее изящество корпуса приборов. Вся продукция компании относится к среднему и низкому ценовому диапазону, что порадует не слишком обеспеченных потребителей. Еще положительными чертами бытовой техники Vitek являются:

• высокая производительность;
• отличная функциональность;
• простота применения.

Отдельного разговора заслуживает ионизационный блок. Внутри него скрываются особые электроды, на которые поступает ток высокого напряжения. Потом начинается испускание аэроионов, попадающих в воздух, ионизирующих его при взаимодействии с кислородом. Классическим методом испарения является режим «холодного пара». Вода через систему патрубков проходит на испаряющий блок, а уже с него распыляется по комнате.

Холодное паровое увлажнение надежно, экономично и безопасно. Однако оно не позволяет поднять влажность максимум до 60%. Что касается паровых увлажнителей, то это устройства, способные повысить влажность более существенно. Потому именно подобные аппараты находят применение в оранжерее, зимнему саду и так далее. Принцип их работы весьма прост: жидкость прогревается до кипения, а затем наружу выбрасывается аэрозоль.

Популярные модели

Внимания заслуживает ультразвуковой увлажнитель воздуха VT-2340. Масса изделия составляет 1,6 кг. Предусмотрены фильтр для воды, экран и гигростат. Водяной резервуар имеет объем 4,5 л. Стоит отметить наличие такой полезной опции, как подача теплого пара.

Альтернативой можно считать прибор VT-2338. Этот увлажнитель тяжелее предыдущей модели, его масса составляет 1,9 кг. Кроме очищающего водяного фильтра, на входе есть и керамический – он позволяет смягчать воду. Вместимость резервуара достигает 4,6 л. Предусмотрены индикатор включения и ионизационный блок. Прочие параметры таковы:

• присутствие гигростата и дисплея;
• питание только от сети;
• расход электроэнергии – 0,03 кВт;
• обслуживаемое пространство – до 30 кв. м;
• часовой расход воды – 0,3 л;
• возможность отрегулировать интенсивность испарения вентилятором;
• наличие таймера;
• механическое управление.

Еще один ультразвуковой аппарат – VT-2335 BK. У него резервуар вмещает до 5 л воды, что позволяет увлажнять воздух на территории 35 кв. м одновременно. Предусмотрены ионизатор, экран и гигростат. Преимуществом модели можно считать наличие индикатора исчерпания воды и регулятора направления водяного потока. Общая масса изделия (без воды) составляет 1,7 кг, управляется оно надежной электронной системой. Потребление тока составляет 0,055 кВт.

Следующая модель в перечне – VT-2334 W. Его масса составляет всего 0,72 кг. Вместимость водяного резервуара – 2,8 л, что позволяет увлажнять воздух на площади до 25 м2. Предусмотрены индикаторы включения и исчерпания воды; ионизатор отсутствует, зато потребление тока уменьшено до 0,023 кВт. Управлять VT-2334 W помогает механическая система. Потребители могут воспользоваться таймером. Время непрерывной работы составляет 8 часов.

Как выбрать?

Ориентироваться при подборе увлажнителя для квартиры или дома только на обслуживаемую площадь будет явно неправильно. Но надо помнить, что возможная площадь комнаты зависит от емкости бака. У большинства моделей Vitek она составляет не менее 4,5 л, что позволяет работать не менее 10 часов. Следующий момент при отборе – принцип работы. Ультразвуковое увлажнение отличается эффективностью, и такая технология вполне соответствует современному уровню. Комбинированные увлажнители тоже способны работать за счет ультразвукового испарения. Однако у них есть дополнительный режим – подача холодного и подогретого пара.

Они выручают, если есть необходимость в более интенсивном испарении. Когда выбор по этой позиции сделан, нужно переходить к типу управления. Часть версий увлажнителей Vitek может управляться дистанционно, а другие рассчитаны только на непосредственное механическое управление. Первый вариант нужно выбирать максимально занятым людям, которым постоянно не хватает времени. Второй лучше подойдет для тех, кто желает максимально сэкономить.

Разобравшись с желаемым типом управления, нужно ознакомиться с дизайном конкретной модели. Дизайнеры российской компании придумали самые разнообразные корпуса, имеющие различный окрас и геометрическую форму. Потому выбор устройства, гармонично вписывающегося в любой интерьер, не составляет особого труда. Ионизационный блок очень полезен. Благодаря ему воздух в квартире не только увлажняется, но и оздоравливается. В помещении, где атмосфера ионизирована, находиться легко и приятно. Следующий момент, который надо учесть – это величина прибора. Иногда из-за слишком крупных габаритов устройство просто невозможно где-то разместить.

В норме увлажнитель должен действовать 12-15 часов в день. Поэтому критически важны такие параметры, как потребление тока и издаваемый шум. Что касается звука, допустимым значением считается 35-40 дБ, а лучшие модели шумят максимум до 25 дБ

А если особо важна экономия энергии, надо обращать внимание на ультразвуковые устройства. Они расходуют тока на порядок меньше, чем паровые модификации

Инструкция к увлажнителю воздуха Витек Airo2: начало применения

Если вы купили увлажнитель воздуха Витек Airo2, инструкция по применению – первое, чему стоит уделить внимание еще до распаковки покупки. Ознакомившись с основными правилами использования, которые описаны в инструкции к увлажнителю воздуха Витек Airo2, вы сможете безопасно использовать прибор и избежать досадных ситуаций, которые порой настигают тех, кто ленится читать инструкции

Если вы только принесли увлажнитель домой, не торопитесь его включать сразу после распаковки. Сначала осмотрите устройство, и в случае видимых повреждений, не включайте его, а возвращайте продавцу. Часто увлажнители покупают в зимние месяцы, поскольку именно тогда батареи отопления чрезмерно сушат воздух. Если вы занесли с холода в квартиру увлажнитель воздуха Vitek Airo2, инструкция по применению не рекомендует включать его в ближайшие полчаса. Оставьте, пускай сначала нагреется до комнатной температуры. К слову, комнатная температура должна быть в пределах от +4 до +40 градусов Цельсия, а влажность – менее 80%. Чуть позже, когда прибор нагреется, вы будете заливать в него воду. Она должна быть не теплее +40 градусов Цельсия.

Когда вы впервые запустите увлажнитель Витек Airo2 в рабочем режиме, вырабатываемый пар может иметь неприятный запах. Для нового устройства это совершенно нормально. Если вы хотите что-то с этим сделать, инструкция советует открыть крышку резервуара для воды и оставить его на несколько часов в темном прохладном месте. Производитель обещает, что за это время прибор одумается.

Если вы налили воду в резервуар, включили увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в розетку, а он адекватно работать не желает, обратите внимание на предел влажности, установленный регулятором поддержания относительной влажности. Согласно инструкции, если этот предел ниже, чем влажность в помещении, увлажнитель не включит режим выпуска пара

Если же вы давно являетесь владельцем увлажнителя воздуха Витек Airo2, а инструкцию искали, чтобы узнать, чем чистить распылитель, то вот: чистите его средством для удаления накипи в чайниках. Чтобы не доводить ваш увлажнитель до такого состояния, впредь используйте дистиллированную или фильтрованную воду.

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNUNG! Vor der Reinigung vergewis- sern Sie sich, dass das Gerät vom Netz ab- geschaltet ist. Wabenartiger Verdampfer (10), Filter (11) und (12) sollen gereinigt werden, soweit Sie schmutzig werden. 1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab. 2. Nehmen Sie das Gitter mit Siebfi lter (12) ab, drücken Sie dabei auf die Verschlüsse. Für die Reinigung des Gitters mit dem Siebfi lter (12) kann ein Staubsauger mit dem entsprechenden Aufsatz genutzt werden, das Gitter mit dem Siebfi lter kann durchgespült wer- den, nutzen Sie dabei ein neutrales Waschmittel und eine weiche Bürste. Vor der Aufstellung soll das Gitter mit dem Siebfi lter getrocknet werden. 3. Nehmen Sie den HEPA-Filter (11) aus dem Gerät heraus. Für die Reinigung des HEPA-Filters (11) kann ein Staubsauger mit dem entsprechenden Aufsatz ge- nutzt werden. Es ist nicht gestattet, den HEPA-Filter mit dem Wasser zu spülen. 4. Nehmen Sie den Verdampfer (10) aus dem Gerät heraus. Nutzen Sie ein neutrales Waschmittel und eine weiche Bürste für die Reinigung des Verdampfers (10), danach spülen Sie ihn mit Wasser. 5. Drehen Sie Wasserbehälters Uhrzeigesinn. Wasserbehälter (13) heraus. Gießen Sie das Restwasser ab. 6. Wischen Sie den Wasserbehälter mit einem feuchten Tuch ab, das mit einem weichen Waschmittel angefeuchtet ist, danach spülen Sie ihn mit Wasser ab. 7. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem trockenen Tuch ab. Es ist nicht gestattet, das Gehäuse des Geräts ins Wasser zu tauchen. 2173.indd 11 2173.indd 11 den Verschluss des (16) gegen den Nehmen Sie den DEUTSCH 8. Es ist nicht gestattet, Abrasivmittel für die Reinigung des Geräts zu nutzen. Lieferumfang 1. Heizlüfter – 1 Stück 2. Steuerbedienung – 1 Stück 3. Batterien CR 2032 – 1 Stück 4. Kältespeicher – 2 Stück 5. Bedienungsanleitung – 1 St.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Stromversorgung: 220-240 V

50 Hz Leistung im Heizbetrieb: 1000 W/2000 W Leistung im Kühlbetrieb: 65 W Maximale Lüfterleistung: nich weniger als 20m3/Minute Gewicht des Geräts: 9,3 kg Gewicht des Geräts brutto: 13 kg Maße: 360x324x798 mm Lärmpegel: weniger als 65 dB Fassungsvermögen des Wasserbehälters: 6,5 Liter Der Hersteller behält sich das Recht vor die Charakteristiken des Gerätes ohne Vorbescheid zu ändern. Die Lebensdauer des Gerätes beträgt nicht weniger, als 5 Jahre Gewährleistung Ausführliche Gewährleistung kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft hat, bekom- men. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit der vorlie- genden Gewährleistung den Check oder die Quittung über den Ankauf vorzulegen. Das vorliegende Produkt entspricht den Forderungen der elektromag- netischen Verträglichkeit, die in 89/336/EWG -Richtlinie des Rates und den Vorschriften 73/23/EWG über die Niederspannungsgeräte vorgesehen sind. 11 Bedingungen der 17.07.2008 9:55:55 17.07.2008 9:55:55

Заключение

В инструкции к увлажнителю воздуха Vitek Airo2 правила эксплуатации описаны очень подробно. Если прочтете ее внимательно, то сможете даже устранить кое-какие неисправности прибора самостоятельно. По отзывам, увлажнители из этой серии работают довольно тихо и отлично справляются со своей основной функцией – увлажнением воздуха. Техника Vitek производится в Китае, однако на российском рынке ее ценят за высокое качество, функционал и относительно небольшую стоимость. Достойные увлажнители этой марки можно приобрести за шесть тысяч рублей. Такие приборы, по отзывам, не уступают более дорогим моделям других производителей.

Источник

Повальная мода скупать увлажнители воздуха без понимания того нужен ли он вообще коснулась и нас:) Хотя, справедливости ради, замечу, что все же предпосылки к его покупке были, а именно:

— у меня хроническая «сухость» в носу

— когда-то давно отоларинголог порекомендовала увлажнять помещение.

Соответственно спустя какое-то время руки наконец дошли до этого и мы купили увлажнитель. К выбору особенно тщательно не подходили, просто пришли в ближайший М-Видео и воспользовались рекомендацией продавца.

Стоимость: покупали мы в середине 2017 года, нам он обошелся примерно 4500-5000 руб (со скидкой), сейчас (середина 2018 г) он стоит дороже (на оф.сайте Витек 7990 руб).

Внешний вид, форма, детали: Тут все индивидуально, для меня — это тупо большой глянцевый черный кирпич. Но меня это не сильно смущает, так как он обычно стоит на полу в углу комнаты.

На корпусе есть:

— Экран с голубой подсветкой

— СУПЕР ЯРКАЯ голубая подсветка корпуса, которая ночью выжигает глаза. Хотя остальным членам семьи — нормально.

На экране отображается то, что в данный момент делает прибор, какая температура и влажность воздуха в помещении. И еще 6 кнопок, которыми можно управлять устройством (они дублируются так же дистанционным пультом).

— Наверху паровыделяющее отверстие, которое раздвоено. Одно ответвление закреплено и смотрит примерно вперед, а вот второе вращается и его можно направить куда угодно. Но от этого пар не сильно меняет свое направление, по большому счету он летит куда-то вверх с небольшим отклонением от вертикальной оси, что в принципе свойственно всем увлажнителям.

Вес приличный, особенно если налить в него воду. Размеры: высота — 33 см, ширина — 22 см, глубина — 22 см. Провод длиной 1.2-1.5 м примерно.

Функционал:

Вернемся к фотографии экрана и дополним ее фотографией пульта (на котором я пометила соответствие кнопок экрана и пульта), чтобы вы поняли, что умеет делать эта бандура (ласково с мужем называем его Бульбулятор).

6 кнопок под экраном:

Питание — так включаем/выключаем прибор, полное отключение — это вытащить из розетки (это кстати стоит делать когда меняете воду)

ИОН — кнопка включения/выключения ионизации

Нагрев — функция нагрева воды в приборе (не пользовались ни разу, зачем она нужна вообще не ясно)

Увлажнение — регулирует уровень влажности, например: выставляете число 55 и прибор будет автоматически поддерживать уровень относительной влажности помещения 55%

Макс/мин — этой кнопкой выбираем с какой интенсивностью нам бы хотелось, чтобы пар валил из этой шайтан машины:) Мы обычно не трогаем эту кнопку, так как при установке автоматического режима он сам регулирует это (авто режим — это как раз выставление желаемого уровня влажности кнопкой «Увлажнение»)

Таймер — можно установить таймер для работы прибора от 1 до 12 час, то есть он будет работать 1 час или, например, 5 часов, как установите короче, мы этим не пользуемся, не вижу смысла в этом.

К слову, кнопки пикают! Это немного раздражает. И отключить нельзя.

Прибор умеет:

Определять влажность в помещении, но делает он это как-то криво. Вот, например, глядя на экран на фото видим, что он думает что влажность аж 74%, что как бы быть не может у нас в принципе.

Такие странные показания часто бывают когда только заново наполнишь его водой и поставишь. Думаю датчик стоит в каком-то неудачном месте и соотвественно измеряет некорректно. Но точно проверить мы его не можем, для этого нужен другой прибор, который бы измерил относительную влажность в комнате, которого у нас нет.

Увлажнять он может помещения до 50 кв м.

Так же измеряет температуру в комнате, тут он не ошибается, проверяли.

Умеет доводить до нужного уровня влажность в помещении, но думаю из-за не корректно работающего гигрометра он делает это через одно место.

Испаряется вода ультразвуковым способом, продавец в М-Видео утверждал, что это наиболее «полезный» способ. Поверим на слово.

Ионизирует воздух. На оф. сайте эта функция описана так:

Функция IONIC PLUS
Система IONIC+ — встроенный в моделях «VITEK» генератор отрицательно заряженных ионов, позволяет еще лучше очищать воздух, снимает статистическое напряжение с корпуса пылесоса и делает атмосферу в Вашем доме более здоровой.

Выход ионов: 2.000.000 ~ 3.000.000 ион /см2

Насколько это полезно и делает ли он это на самом деле мы проверить конечно же не можем, просто будем верить в заявления производителя.

Имеет какой-то мощный фильтр воды, который описывает производитель так:

Nano Silver Filter
Nano Silver filter – керамические гранулы, насыщенные ионами серебра, очищают воду от вредоносных микробов и смягчают ее, продлевая срок службы прибора.

Тут давайте по-подробнее.

Ну, насчет очищения и смягчения воды — это они загнули. Прибор внутри после каждого применения покрывается коркой из налета. Либо у нас настолько ужасная вода, что даже он не справляется. Качество воды из-под крана в нашем доме оставляет желать лучшего конечно же, так что стали заправлять увлажнитель бутилированной водой.

Вот вам для примера фото одной из деталей после заправки водой из-под крана:

Ко всему прочему белый налет образовывался вокруг самого прибора, по всей видимости пар оседал и оставлял белые пятна. Изначально он стоял на полу, рядом с тумбой под ТВ, у боковой ее стенки, и вся эта стенка переодически покрывалась белым налетом, хотя в инструкции написано что можно ставить в 10-15 см от предметов (на фото отмечено красным место образования налета):

Насчет микробов и борьбы с ними: ооооох…. тут все сложно. Возможно, это субъективный вывод, не соотвествующий действительности, возможно так просто совпало, НО ВОТ НАША ИСТОРИЯ….

Мы пользовались прибором почти беспрерывно примерно пол года. Но часто забывали долить в него воду. То есть он, например, «булькает» 2-3 недели, вода заканчивается, он автоматически отключается и потом 1-2 недели стоит, потому что руки до него не доходят. Но потом наконец-то вспоминаем о нем, моем, чистим, все как положено по инструкции, потом снова заливаем и ставим дальше работать. И именно в те первые 1-2 дня, когда мы снова его заливали и включали после простоя, у меня или еще у кого-то дома случалось обострение наших хронических «соплей и горла». При чем это был устойчивый эффект и каждый/почти каждый месяц мы ходили несколько дней больные, закупались медикаментами, ходили по ЛОРам.

Потом решили просто забить на этот наш Бульбулятор. И вуаля, «простуды» сократились, стали проявлять себя гораздо реже. Что это было? Не знаю.

Справедливости ради скажу, что тот период времени был наполнен стрессами и переживаниями, которые конечно же сказываются на здоровье и бьют по самому больному — по хроническим заболеваниям. Плюс это был период осень-зима, когда болеют все и по несколько раз. Так же, надо отметить, что мы заметили и позитивный эффект — слизистая носа была более влажной и не было такого дискомфорта и сухости как раньше в осенне-зимний период во время нахождения дома (это эффект наблюдали, когда он стоял вплотную к кровати в спальне).

Да еще один факт никак не дает покоя: даже если ты забываешь в нем воду на месяц-другой она не «пропадает», нет никакого тухлого запаха. Значит все таки фильтр работает, так как с водой он контактирует все время.

Думаю все же фильтр не виноват, и так просто совпало.

Конструкция прибора просто УДИВИТЕЛЬНАЯ. Меня просто поражает! Какой ГЕНИЙ это придумал? Это единственно действительно неудачная сторона этого прибора.

В общем, аппарат по сути состоит из 2 частей: емкость для воды, которая вынимается, и сам аппарат, который стоит на месте.

Вот мы вынимаем емкость с водой (кстати в нее помещается до 5 литров, что удобно, так как иначе пришлось бы меня каждый день воду, а так хватает на 1-2 недели):

После того, как мы вынули ее, видим основание, в которое вставляется эта емкость и оно ВСЕ В ВОДЕ (фото ниже).

Это основание словно «корыто», в которое сливается вода из емкости и уже из него засасывается трубкой обратно в эту емкость ( в другой её отсек), поднимается по ней наверх, превращается по пути в пар и выходит наружу в верхнем отверстии.

Если примитивно изобразить это на схеме, то выглядит так примерно:

Основная проблема такой конструкции в том, что каждый раз когда ты хочешь достать емкость с водой или донести аппарат целиком до ванной, чтобы его почистить, то все вокруг заливается водой из этого «корыта», потому что наполнено это «корыто» водой до самого края!!! Это невероятно раздражает и пропадает всякое желание им пользоваться! Даже любое минимальное движение, например, случайно подвинул его на сантиметр или аккураааааатно, по-тихоньку хочешь сместить его в сторону — И ТУТ ЖЕ ВСЕ РАСПЛЕСКАЛОСЬ!!! Зачем вода сливается в это «корыто», неужели невозможно было придумать другое решение, в котором все герметично!!!??? Ужасно не удобно!

ИТОГ

Прекратили его использовать где-то пол года назад, но сейчас, нехотя, решили вернуться к нему на небольшой период времени (все таки «сухой» нос дает о себе знать), посмотрим как он будет себя вести, что будет с нашими простудами, а мыть эту бандуру по всей видимости станет повинностью в нашей семье, так как это ужасно не удобно и сложно.

ной решетки какими-либо предмета-

ми или элементами интерьера поме-

щения.

• Не кладите на устройство посторон-

ние предметы.

• Запрещается вставлять что-либо в

решетки вентилятора во избежание

получения травм или повреждения ус-

тройства.

• Запрещается накрывать прибор во

время его работы.

• Запрещается использовать устройс-

тво вне помещений.

• Не используйте прибор в ванных ком-

натах или в помещениях с повышен-

ной влажностью.

• Запрещается размещать прибор на

поверхностях, с которых он может

упасть в ванну или в другую емкость,

наполненную водой.

• Следите, чтобы уровень воды в резер-

вуаре не был ниже минимальной от-

метки и выше максимальной отметки.

При снижении уровня воды ниже ми-

нимальной отметки вы услышите зву-

ковой сигнал, означающий, что насос

не работает.

• Не допускайте попадания воды на па-

нель управления устройства.

• Если на корпус устройства попала

вода, прежде чем дотронуться до

него, выньте вилку сетевого шнура из

розетки, чтобы избежать риска пора-

жения током.

• При перемещении устройства не на-

клоняйте его, чтобы избежать его оп-

рокидывания и выливания воды.

• Запрещается перемещать устройство

за электрический сетевой шнур.

• Всегда отключайте прибор от сети пе-

ред чисткой или наполнением резер-

вуара водой.

• Не прикасайтесь к вилке сетевого

шнура мокрыми руками.

• Запрещается

шнур вокруг корпуса устройства. Для

2173.indd 13

2173.indd 13

наматывать

сетевой

РУССКИЙ

намотки сетевого шнура используйте

специальные кронштейны.

• Запрещается включать прибор, если

поврежден электрический шнур или

вилка сетевого шнура, если устройс-

тво работает со сбоями либо в случае

его повреждения. В подобной ситуа-

ции следует обратиться в сервисный

центр для проверки и ремонта уст-

ройства.

• Если вы не собираетесь пользоваться

устройством длительное время, то пе-

ред хранением слейте остатки воды,

просушите резервуар и сотовый испа-

ритель, после чего уберите устройс-

тво на хранение. Храните устройство в

сухом прохладном месте.

• Для удаления загрязнений приме-

няйте мягкие чистящие средства, не

используйте

абразивные

средства.

• Не оставляйте прибор включенным,

когда вы спите.

• Климатическая станция предназначе-

на только для домашнего использова-

ния.

Внимание!

В случае опрокидывания устройства

с резервуаром, наполненным водой,

немедленно отключите его от электри-

ческой сети и установите прибор в вер-

тикальное положение. Поверните фик-

сатор резервуара для воды (16) против

часовой стрелки и извлеките резервуар

(13). Выньте сливную пробку (17) и слей-

те воду из корпуса. Перед включением

устройства следует обратиться в сер-

висный центр для проверки и, в случае

необходимости, ремонта устройства.

Перед первым использованием

• Выньте устройство из упаковки.

• Убедитесь, что рабочее напряжение

прибора соответствует напряжению

сети.

13

моющие

17.07.2008 9:55:55

17.07.2008 9:55:55

Правила эксплуатации

Самым важным правилом при эксплуатации любого увлажнителя воздуха является тщательное знакомство с инструкцией. Только в таком случае можно учесть все нюансы, которые предусмотрел производитель. Увлажнители воздуха должны применяться только в сухих помещениях, которые соответствуют техническим условиям. Недопустимо их использование в местах, где есть легко возгораемые газы и жидкости.

Ремонт устройства следует доверять только подготовленным специалистам сервисных центров и служб. Нужно обязательно отсоединять сетевой кабель перед:

• разборкой;
• сборкой;
• доливкой воды;
• ее сливом;
• перемещением устройства на другое место.

Нельзя прикасаться, конечно, к находящимся под напряжением деталям незащищенными руками. Желательно избегать касания влажными руками к поверхности увлажнителя вовсе. Устройство может быть установлено только на идеально ровном основании. Перед первым запуском увлажнителя его нужно выдержать около 60 минут при комнатной температуре. Рекомендованные условия – не ниже 5 и не выше 30 градусов тепла.

Нормальная эксплуатация увлажнителей от Vitek возможна только при влажности воздуха не более 80%. Стоять прибор должен на сухой поверхности, поближе к источникам тепла (тогда он будет работать эффективнее). Разумеется, нужно тщательно следить за качеством используемой воды. Очень жесткую или включающую избыточное количество минеральных солей воду применять нельзя. Лить в бак можно только свежую фильтрованную или дистиллированную жидкость.

При использовании воды ненадлежащего качества можно опасаться засорения самого прибора и предметов в комнате известковыми отложениями. До запуска устройства надо проверять напряжение электросети. Следует помнить, что наибольшая эффективность увлажнения достигается на 10-15 минутах и позже. Часть моделей увлажнителей оснащаются особой нишей для ароматизирующих веществ. Лить эфирные масла и другие добавки можно только туда, а вот добавлять их напрямую в бак или в поддон категорически недопустимо.

Ионизаторы недопустимо включать на 2-3 часа и более подряд. В инструкциях четко указывают, сколько времени можно использовать этот режим. Чаще всего ионизацию проводят в течение 3-5 минут. Обязательно требуется при этом покинуть комнату, поскольку аэрозольные частицы будут оседать вниз. Слишком частое использование ионизации заставит неоправданно часто мыть пол. Нельзя включать ионизатор, когда комната проветривается, а также курить во время работы прибора – вредное воздействие никотина в ионизированном воздухе многократно усиливается.

Увлажнители не стоит устанавливать вплотную к мебели и к стенам. В этом случае чрезмерная влажность может повредить. Каждый день устройство обязательно выключают и сливают оставшуюся воду. Далее увлажнитель отмывают горячей мыльной пеной при помощи щетки. Это позволит исключить скопление вредных отложений. Сам резервуар прополаскивают водопроводной водой. Наполнять его жидкостью можно только после полного высыхания. Для глубокой очистки увлажнителей и их резервуаров можно использовать уксус, разбавленный водой. Только так получится избавиться от въевшегося налета. Очищенный при помощи уксуса прибор тщательно прополаскивают и сушат на воздухе; подобная обработка проводится раз в 14-20 дней.

О том, как правильно использовать увлажнитель Vitek, смотрите в следующем видео.

Страница 5

Подключите увлажнитель к сети, при этом вы услышите звуковой сигнал.

5. Включите увлажнитель, нажав кнопку

загорится пиктограмма (22), интен-сивность выхода пара (20, 24), а так-же величина относительной влажнос-ти в помещении (23).

независимо от режима работы

подсветка дисплея (7) отключает-ся через 8 секунд; для отображе-ния показаний текущего режима работы нажмите любую кнопку на панели управления или на пульте ДУ.

— минимальное возможное отобра-

жение относительной влажности в помещении 40%.

(1) вы можете устано-

вить необходимую интенсивность, что отображается на дисплее (7) из-меняющейся индикацией (20) и (24).

7. Вы можете задать необходимое зна-

чение влажности в помещении (от 40 до 80%, шаг установки 5%) при помо-щи кнопок (2, 3), при этом на дисп-лее (7) загорится пиктограмма (21) и мигающие показания установленной влажности (23). Через 5 секунд на дисплее (7) загорятся пиктограммы (22, 27) и загорится показание отно-сительной влажности в помещении (23).

Для выключения режима автомати-

ческого поддержания заданной влаж-ности в помещении нажимайте кноп-ку (2) или (3) до появления на дисплее (7) символов « — — ».

Для включения режима ионизации нажмите кнопку (4), при этом на дис-плее (7) загорится пиктограмма (26). Для выключения ионизации нажмите

кнопку (4) еще раз, при этом пиктог-рамма (26) погаснет.

9. Вы можете установить время рабо-

ты увлажнителя с помощью кнопки включения таймера (5). Нажимая на кнопку (5) установите необходимое время работы увлажнителя от 1 до 12 часов, что отображается на дисплее (7) пиктограммами (25) или цифро-вой индикацией (23).

10.При окончании воды в резервуаре

(11) на дисплее (7) загорится пиктог-рамма (28), прозвучит звуковой сиг-нал и увлажнитель выключится.

11.По окончании работы выключите при-

бор, нажав на кнопку (6).

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (17)Для удобства управления увлажнителем используйте пульт ДУ.При наличии

изоляционной прокладки в

батарейном отсеке удалите ее, если эле-мент питания поставляется отдельно, то выньте держатель элемента питания, вставьте элемент питания в держатель, строго соблюдая полярность, вставьте держатель элемента питания в пульт ДУ.

Расстояние от пульта дистанционного управления до увлажнителя не должно превышать 5 метров, а угол – 30°.

Соответствие кнопок на пульте ДУ кнопкам на панели управления ув-лажнителя:29. Кнопка включения/выключения —

Кнопка установки времени работы таймера — (5).

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче

Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией

Особенности и принцип работы

Увлажнитель воздуха Vitek может работать по двум различным схемам: путем нагрева или за счет облучения воды ультразвуком. Ультразвуковые приборы создают очень мелкие капли, которые максимально долго не оседают. Паровые способствуют более интенсивному увлажнению части помещения, одновременно прогревая воздух. Почти все изделия этой марки оборудованы ионизаторами, способствующими очищению воздуха и улучшению его качества. Потребители могут отрегулировать как интенсивность увлажнения, так и его направление.

Часть моделей увлажнителей Vitek может управляться пультами. В оценках пользователей отмечается внешнее изящество корпуса приборов. Вся продукция компании относится к среднему и низкому ценовому диапазону, что порадует не слишком обеспеченных потребителей. Еще положительными чертами бытовой техники Vitek являются:

• высокая производительность;
• отличная функциональность;
• простота применения.

Отдельного разговора заслуживает ионизационный блок. Внутри него скрываются особые электроды, на которые поступает ток высокого напряжения. Потом начинается испускание аэроионов, попадающих в воздух, ионизирующих его при взаимодействии с кислородом. Классическим методом испарения является режим «холодного пара». Вода через систему патрубков проходит на испаряющий блок, а уже с него распыляется по комнате.

Холодное паровое увлажнение надежно, экономично и безопасно. Однако оно не позволяет поднять влажность максимум до 60%. Что касается паровых увлажнителей, то это устройства, способные повысить влажность более существенно. Потому именно подобные аппараты находят применение в оранжерее, зимнему саду и так далее. Принцип их работы весьма прост: жидкость прогревается до кипения, а затем наружу выбрасывается аэрозоль.

Популярные модели

Внимания заслуживает ультразвуковой увлажнитель воздуха VT-2340. Масса изделия составляет 1,6 кг. Предусмотрены фильтр для воды, экран и гигростат. Водяной резервуар имеет объем 4,5 л. Стоит отметить наличие такой полезной опции, как подача теплого пара.

Альтернативой можно считать прибор VT-2338. Этот увлажнитель тяжелее предыдущей модели, его масса составляет 1,9 кг. Кроме очищающего водяного фильтра, на входе есть и керамический – он позволяет смягчать воду. Вместимость резервуара достигает 4,6 л. Предусмотрены индикатор включения и ионизационный блок. Прочие параметры таковы:

• присутствие гигростата и дисплея;
• питание только от сети;
• расход электроэнергии – 0,03 кВт;
• обслуживаемое пространство – до 30 кв. м;
• часовой расход воды – 0,3 л;
• возможность отрегулировать интенсивность испарения вентилятором;
• наличие таймера;
• механическое управление.

Еще один ультразвуковой аппарат – VT-2335 BK. У него резервуар вмещает до 5 л воды, что позволяет увлажнять воздух на территории 35 кв. м одновременно. Предусмотрены ионизатор, экран и гигростат. Преимуществом модели можно считать наличие индикатора исчерпания воды и регулятора направления водяного потока. Общая масса изделия (без воды) составляет 1,7 кг, управляется оно надежной электронной системой. Потребление тока составляет 0,055 кВт.

Следующая модель в перечне – VT-2334 W. Его масса составляет всего 0,72 кг. Вместимость водяного резервуара – 2,8 л, что позволяет увлажнять воздух на площади до 25 м2. Предусмотрены индикаторы включения и исчерпания воды; ионизатор отсутствует, зато потребление тока уменьшено до 0,023 кВт. Управлять VT-2334 W помогает механическая система. Потребители могут воспользоваться таймером. Время непрерывной работы составляет 8 часов.

Как выбрать?

Ориентироваться при подборе увлажнителя для квартиры или дома только на обслуживаемую площадь будет явно неправильно. Но надо помнить, что возможная площадь комнаты зависит от емкости бака. У большинства моделей Vitek она составляет не менее 4,5 л, что позволяет работать не менее 10 часов. Следующий момент при отборе – принцип работы. Ультразвуковое увлажнение отличается эффективностью, и такая технология вполне соответствует современному уровню. Комбинированные увлажнители тоже способны работать за счет ультразвукового испарения. Однако у них есть дополнительный режим – подача холодного и подогретого пара.

Они выручают, если есть необходимость в более интенсивном испарении. Когда выбор по этой позиции сделан, нужно переходить к типу управления. Часть версий увлажнителей Vitek может управляться дистанционно, а другие рассчитаны только на непосредственное механическое управление. Первый вариант нужно выбирать максимально занятым людям, которым постоянно не хватает времени. Второй лучше подойдет для тех, кто желает максимально сэкономить.

Разобравшись с желаемым типом управления, нужно ознакомиться с дизайном конкретной модели. Дизайнеры российской компании придумали самые разнообразные корпуса, имеющие различный окрас и геометрическую форму. Потому выбор устройства, гармонично вписывающегося в любой интерьер, не составляет особого труда. Ионизационный блок очень полезен. Благодаря ему воздух в квартире не только увлажняется, но и оздоравливается. В помещении, где атмосфера ионизирована, находиться легко и приятно. Следующий момент, который надо учесть – это величина прибора. Иногда из-за слишком крупных габаритов устройство просто невозможно где-то разместить.

В норме увлажнитель должен действовать 12-15 часов в день. Поэтому критически важны такие параметры, как потребление тока и издаваемый шум. Что касается звука, допустимым значением считается 35-40 дБ, а лучшие модели шумят максимум до 25 дБ

А если особо важна экономия энергии, надо обращать внимание на ультразвуковые устройства. Они расходуют тока на порядок меньше, чем паровые модификации

Инструкция к увлажнителю воздуха Витек Airo2: начало применения

Если вы купили увлажнитель воздуха Витек Airo2, инструкция по применению – первое, чему стоит уделить внимание еще до распаковки покупки. Ознакомившись с основными правилами использования, которые описаны в инструкции к увлажнителю воздуха Витек Airo2, вы сможете безопасно использовать прибор и избежать досадных ситуаций, которые порой настигают тех, кто ленится читать инструкции

Если вы только принесли увлажнитель домой, не торопитесь его включать сразу после распаковки. Сначала осмотрите устройство, и в случае видимых повреждений, не включайте его, а возвращайте продавцу. Часто увлажнители покупают в зимние месяцы, поскольку именно тогда батареи отопления чрезмерно сушат воздух. Если вы занесли с холода в квартиру увлажнитель воздуха Vitek Airo2, инструкция по применению не рекомендует включать его в ближайшие полчаса. Оставьте, пускай сначала нагреется до комнатной температуры. К слову, комнатная температура должна быть в пределах от +4 до +40 градусов Цельсия, а влажность – менее 80%. Чуть позже, когда прибор нагреется, вы будете заливать в него воду. Она должна быть не теплее +40 градусов Цельсия.

Когда вы впервые запустите увлажнитель Витек Airo2 в рабочем режиме, вырабатываемый пар может иметь неприятный запах. Для нового устройства это совершенно нормально. Если вы хотите что-то с этим сделать, инструкция советует открыть крышку резервуара для воды и оставить его на несколько часов в темном прохладном месте. Производитель обещает, что за это время прибор одумается.

Если вы налили воду в резервуар, включили увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в розетку, а он адекватно работать не желает, обратите внимание на предел влажности, установленный регулятором поддержания относительной влажности. Согласно инструкции, если этот предел ниже, чем влажность в помещении, увлажнитель не включит режим выпуска пара

Если же вы давно являетесь владельцем увлажнителя воздуха Витек Airo2, а инструкцию искали, чтобы узнать, чем чистить распылитель, то вот: чистите его средством для удаления накипи в чайниках. Чтобы не доводить ваш увлажнитель до такого состояния, впредь используйте дистиллированную или фильтрованную воду.

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNUNG! Vor der Reinigung vergewis-
sern Sie sich, dass das Gerät vom Netz ab-
geschaltet ist.
Wabenartiger Verdampfer (10), Filter (11)
und (12) sollen gereinigt werden, soweit
Sie schmutzig werden.
1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz
ab.
2. Nehmen Sie das Gitter mit Siebfi lter
(12) ab, drücken Sie dabei auf die
Verschlüsse. Für die Reinigung des
Gitters mit dem Siebfi lter (12) kann ein
Staubsauger mit dem entsprechenden
Aufsatz genutzt werden, das Gitter mit
dem Siebfi lter kann durchgespült wer-
den, nutzen Sie dabei ein neutrales
Waschmittel und eine weiche Bürste.
Vor der Aufstellung soll das Gitter mit
dem Siebfi lter getrocknet werden.
3. Nehmen Sie den HEPA-Filter (11) aus
dem Gerät heraus. Für die Reinigung des
HEPA-Filters (11) kann ein Staubsauger
mit dem entsprechenden Aufsatz ge-
nutzt werden. Es ist nicht gestattet, den
HEPA-Filter mit dem Wasser zu spülen.
4. Nehmen Sie den Verdampfer (10)
aus dem Gerät heraus. Nutzen Sie
ein neutrales Waschmittel und eine
weiche Bürste für die Reinigung des
Verdampfers (10), danach spülen Sie
ihn mit Wasser.
5. Drehen
Sie
Wasserbehälters
Uhrzeigesinn.
Wasserbehälter (13) heraus. Gießen Sie
das Restwasser ab.
6. Wischen Sie den Wasserbehälter mit
einem feuchten Tuch ab, das mit einem
weichen Waschmittel angefeuchtet ist,
danach spülen Sie ihn mit Wasser ab.
7. Wischen Sie das Gehäuse des Geräts
mit einem trockenen Tuch ab. Es ist
nicht gestattet, das Gehäuse des Geräts
ins Wasser zu tauchen.
2173.indd 11
2173.indd 11
den
Verschluss
des
(16)
gegen
den
Nehmen
Sie
den
DEUTSCH
8. Es ist nicht gestattet, Abrasivmittel für
die Reinigung des Geräts zu nutzen.
Lieferumfang
1. Heizlüfter – 1 Stück
2. Steuerbedienung – 1 Stück
3. Batterien CR 2032 – 1 Stück
4. Kältespeicher – 2 Stück
5. Bedienungsanleitung – 1 St.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Stromversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung im Heizbetrieb: 1000 W/2000 W
Leistung im Kühlbetrieb: 65 W
Maximale Lüfterleistung: nich weniger als
20m3/Minute
Gewicht des Geräts: 9,3 kg
Gewicht des Geräts brutto: 13 kg
Maße: 360x324x798 mm
Lärmpegel: weniger als 65 dB
Fassungsvermögen des Wasserbehälters:
6,5 Liter
Der Hersteller behält sich das Recht vor
die Charakteristiken des Gerätes ohne
Vorbescheid zu ändern.
Die Lebensdauer des Gerätes beträgt
nicht weniger, als 5 Jahre
Gewährleistung
Ausführliche
Gewährleistung kann man beim Dealer,
der diese Geräte verkauft hat, bekom-
men. Bei beliebiger Anspruchserhebung
soll man während der Laufzeit der vorlie-
genden Gewährleistung den Check oder
die Quittung über den Ankauf vorzulegen.
Das vorliegende Produkt entspricht
den Forderungen der elektromag-
netischen Verträglichkeit, die in
89/336/EWG -Richtlinie des Rates
und den Vorschriften 73/23/EWG
über die Niederspannungsgeräte
vorgesehen sind.
11
Bedingungen
der
17.07.2008 9:55:55
17.07.2008 9:55:55

Заключение

В инструкции к увлажнителю воздуха Vitek Airo2 правила эксплуатации описаны очень подробно. Если прочтете ее внимательно, то сможете даже устранить кое-какие неисправности прибора самостоятельно. По отзывам, увлажнители из этой серии работают довольно тихо и отлично справляются со своей основной функцией – увлажнением воздуха. Техника Vitek производится в Китае, однако на российском рынке ее ценят за высокое качество, функционал и относительно небольшую стоимость. Достойные увлажнители этой марки можно приобрести за шесть тысяч рублей. Такие приборы, по отзывам, не уступают более дорогим моделям других производителей.

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 – отличное устройство для улучшения качества воздуха в помещении. Он способен справиться с сухостью воздуха и создать комфортные условия для жизни и работы. Но для работы увлажнителя необходимо регулярно поддерживать его в рабочем состоянии, а именно – заполнять его водой. В этой статье мы расскажем вам подробно, как и куда правильно заливать воду в увлажнитель воздуха Vitek Airo2.

Перед заливкой воды в увлажнитель необходимо убедиться, что устройство выключено и отключено от электросети. Это важно для безопасности и предотвращения повреждений. Затем нужно найти резервуар для воды, который находится на задней или верхней стороне увлажнителя. Обычно он имеет съемный колпак или крышку, которую нужно снять.

После того как крышка увлажнителя открыта, поднесите его к раковине или другому источнику воды. Направьте сторону с резервуаром вниз и начните заливать воду до уровня, указанного на увлажнителе. Если уровень воды не указан, рекомендуется заливать примерно на две трети резервуара. Также не рекомендуется использовать горячую воду или воду из-под крана с повышенным содержанием минералов, так как это может негативно повлиять на работу увлажнителя.

Раздел 1: Почему важно знать, как и куда заливать воду в увлажнитель воздуха Vitek Airo2

Увлажнитель воздуха Vitek Airo2 – это устройство, способное значительно повысить комфорт в помещении, особенно в зимний период, когда воздух слишком сухой из-за работы отопительных систем.

Однако, чтобы увлажнитель функционировал эффективно и безопасно, необходимо правильно пользоваться им. Один из наиболее важных аспектов в работе увлажнителя воздуха Vitek Airo2 – это правильное заливание воды.

1. Безопасность: Правильное заливание воды в увлажнитель воздуха Vitek Airo2 обеспечивает безопасность его работы и предотвращает возможные несчастные случаи. Неправильное заливание воды может привести к протечкам и другим поломкам, а также повредить электронные компоненты устройства.
2. Эффективность: Заливая воду в увлажнитель воздуха Vitek Airo2 по инструкции, вы гарантируете его эффективную работу. Правильное распределение влаги помогает достичь оптимального уровня влажности в помещении и создать комфортные условия для жизни и работы.
3. Продолжительность службы: Соблюдение рекомендаций по заливанию воды в увлажнитель воздуха Vitek Airo2 также способствует его длительной службе. Правильное использование устройства и уход за ним помогут предотвратить поломки и продлить срок его эксплуатации.

Правильное заливание воды в увлажнитель воздуха Vitek Airo2 – это несложный процесс, который можно освоить всего лишь за несколько минут. Это позволит вам получить все преимущества от работы устройства и создать здоровую атмосферу в своем доме или офисе.

Раздел 2: Подготовка к заполнению воды в увлажнителе воздуха Vitek Airo2

Перед началом заполнения увлажнителя воздуха Vitek Airo2 необходимо выполнить несколько простых шагов:

• Шаг 1: Отключите увлажнитель от электропитания. Для предотвращения возможности поражения электрическим током, рекомендуется выключить увлажнитель и вынуть шнур из розетки.
• Шаг 2: Откройте верхнюю крышку увлажнителя. Обычно верхняя крышка имеет защелки, которые нужно нажать, чтобы снять крышку. Обратите внимание на инструкцию по эксплуатации вашей модели, чтобы узнать, как правильно открыть крышку.
• Шаг 3: Внимательно изучите специальный отсек для воды на увлажнителе воздуха. Обычно отсек расположен в нижней части устройства и имеет ярлык «Water Tank». Убедитесь, что отсек пуст и не содержит остатков воды или других загрязнений.
• Шаг 4: Приготовьте чистую прохладную воду для заполнения увлажнителя. Рекомендуется использовать прочные бутыли для воды или кувшины с ручкой для удобства заливания воды в отсек.
• Шаг 5: Равномерно и медленно наливайте воду в отсек увлажнителя воздуха. Не допускайте переполнения, так как это может привести к протеканию. Проведите проверку, чтобы убедиться, что вода не достигла максимального уровня, указанного на устройстве.

Не забывайте выполнять регулярное обслуживание увлажнителя и контролировать уровень воды в отсеке для оптимальной работы и предотвращения возможных неполадок.

Раздел 3: Шаг 1: Отключение увлажнителя от электросети

Перед заполнением увлажнителя воздуха Vitek Airo2 водой необходимо его отключить от электросети. Это безопасно и предотвращает случайное включение или возможные повреждения устройства.

Для отключения увлажнителя Airo2 от электросети выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что увлажнитель выключен и не находится в режиме ожидания.
2. Обратите внимание на наличие кнопки питания на устройстве.
3. Проверьте, что увлажнитель не подключен к штепсельной розетке.

После завершения этих шагов вы можете быть уверены, что увлажнитель отключен от электросети и готов к заполнению водой. Следуйте указаниям в следующих разделах, чтобы успешно заполнить увлажнитель воздуха Vitek Airo2.

Раздел 4: Шаг 2: Откройте крышку и извлеките емкость с водой

Для того чтобы запустить увлажнитель воздуха Vitek Airo2, необходимо правильно установить емкость с водой. В этом разделе мы рассмотрим второй шаг — открытие крышки и извлечение емкости.

1. Проверьте, что увлажнитель выключен и отсоединен от источника питания.
2. Найдите крышку на верхней части увлажнителя.
3. Аккуратно откройте крышку, потянув ее вверх.
4. Под крышкой вы обнаружите емкость с водой. Она представляет собой прозрачный или полупрозрачный контейнер.
5. Осторожно выньте емкость с водой из увлажнителя.

Обратите внимание, что емкость с водой может быть достаточно тяжелой, особенно если она полностью заполнена. Поэтому будьте осторожны и держите ее двумя руками, чтобы избежать возможных проливов или разливов.

Емкость можно заправлять прямо на месте, неснимая ее с увлажнителя. Однако, если вы предпочитаете снять емкость для заправки, убедитесь, что увлажнитель выключен и отключен от источника питания. Когда вы заправите емкость, аккуратно вставьте ее обратно в увлажнитель и закройте крышку.

Готово! Теперь вы можете переходить к следующему шагу — настройке параметров работы увлажнителя Vitek Airo2.

Раздел 5: Шаг 3: Внимательно проверьте состояние и чистоту емкости с водой

Прежде чем заливать воду в увлажнитель воздуха Vitek Airo2, необходимо внимательно проверить состояние и чистоту емкости с водой. Это важно для обеспечения правильной и эффективной работы увлажнителя.

Вот несколько рекомендаций и инструкций для проверки состояния и чистоты емкости с водой:

1. Проверьте наличие загрязнений: Осмотрите внутреннюю часть емкости на наличие микроорганизмов, пыли, или других загрязнений. Если обнаружены какие-либо загрязнения, следует очистить емкость перед заполнением водой.
2. Проверьте целостность: Обратите внимание на наличие трещин, сколов или других повреждений на емкости. Если обнаружены повреждения, рекомендуется заменить емкость перед использованием увлажнителя.
3. Проверьте запах воды: При сильном запахе или примеси воды следует промыть емкость с мыльным раствором и полностью просушить перед использованием.

Проверка состояния и чистоты емкости с водой поможет избежать различных проблем и обеспечит длительную и безопасную работу увлажнителя воздуха Vitek Airo2.

Раздел 6: Шаг 4: Определите необходимый уровень воды в увлажнителе воздуха Vitek Airo2

Правильный уровень воды в увлажнителе воздуха Vitek Airo2 важен для обеспечения его эффективной работы. Ниже приведены инструкции по определению необходимого уровня воды:

1. Проверьте индикатор уровня воды на корпусе увлажнителя.
2. Если индикатор показывает низкий уровень воды, следует добавить воду. Перейдите к следующему шагу.
3. Если индикатор показывает достаточный уровень воды, можно приступить к использованию увлажнителя.

Обратите внимание, что уровень воды может меняться в зависимости от условий эксплуатации и влажности воздуха в помещении. Регулярно проверяйте уровень воды и добавляйте воду при необходимости. Это поможет гарантировать оптимальную работу увлажнителя и поддержание комфортного уровня влажности воздуха.

Раздел 7: Шаг 5: Заливка воды в увлажнитель воздуха Vitek Airo2

После проверки уровня воды в резервуаре и его отсутствия, процедура заполнения увлажнителя воздуха Vitek Airo2 очень простая. Для этого необходимо выполнить следующие шаги:

1. Откройте верхнюю крышку увлажнителя, повернув ее в направлении стрелки.
2. Возьмите чистую мерную емкость, например, кружку.
3. Выньте съемный резервуар для воды из увлажнителя.
4. Поднесите резервуар к раковине с водой и наполните его примерно на 2/3 от общего объема.
5. Осторожно положите резервуар обратно в увлажнитель.
6. Закройте верхнюю крышку увлажнителя, повернув ее против часовой стрелки до щелчка.

Важно не заливать воду выше максимального уровня, чтобы избежать перелива и выхода воды из увлажнителя. Также рекомендуется использовать только чистую воду, чтобы предотвратить появление осадков и отложений в увлажнителе.

После заполнения воды воздухоувлажнителя Vitek Airo2 он готов к использованию. Поставьте его в нужное место и подключите к источнику питания для начала процесса увлажнения воздуха в помещении.

Раздел 8: Шаг 6: Вставьте емкость с водой обратно в увлажнитель воздуха Vitek Airo2

После того как вы наполнили емкость с водой, необходимо вставить ее обратно в увлажнитель воздуха Vitek Airo2. Этот шаг позволит обеспечить постоянное увлажнение воздуха. Вставление емкости происходит следующим образом:

1. Убедитесь, что увлажнитель воздуха выключен и отключен от электрической сети.
2. Поднимите крышку увлажнителя воздуха.
3. Осмотрите внутреннюю часть увлажнителя воздуха и найдите специальное отверстие для вставки емкости с водой.
4. Осторожно вставьте емкость с водой в указанное отверстие.
5. Убедитесь, что емкость с водой правильно вставлена и надежно закреплена.
6. Закройте крышку увлажнителя воздуха.

Теперь увлажнитель воздуха Vitek Airo2 готов к использованию. Перед включением устройства обязательно проверьте, достаточно ли воды в емкости для увлажнения воздуха на необходимое время. В случае необходимости, повторите процесс наполнения емкости водой. Желательно очищать и менять воду в увлажнителе воздуха Vitek Airo2 регулярно для поддержания его эффективной работы.

Запомните, что правильная эксплуатация увлажнителя воздуха Vitek Airo2 обеспечит вам комфортные условия в помещении и положительно скажется на вашем здоровье и благополучии.

Раздел 9: Шаг 7: Закройте крышку увлажнителя и подключите его к электросети

После того как вы заполнили резервуар увлажнителя воздуха Vitek Airo2 водой, вам необходимо закрыть крышку увлажнителя. Убедитесь, что крышка плотно закрывается и не осталось пробоек.

После того как крышка увлажнителя закрыта, необходимо подключить увлажнитель к электросети. Вставьте штекер увлажнителя в розетку и убедитесь, что он надежно прикреплен.

Проверьте, что индикатор питания увлажнителя горит, что указывает на его работу. Увлажнитель готов к использованию и будет начинать увлажнять воздух в помещении согласно выбранной вами настройке.

Раздел 10: Как избежать потери влаги и поддержать оптимальный уровень влажности

Для того чтобы ваш увлажнитель воздуха Vitek Airo2 функционировал эффективно и поддерживал оптимальный уровень влажности в помещении, важно принять некоторые меры предосторожности и следовать рекомендациям производителя:

• Регулярно очищайте и обслуживайте увлажнитель: следуйте инструкциям по очистке и обслуживанию, указанным в руководстве пользователя. Это поможет избежать образования бактерий и плесени, а также сохранит эффективность работы увлажнителя;
• Избегайте использования твердой воды: для заполнения бака увлажнителя рекомендуется использовать дистиллированную воду или воду, прошедшую предварительную фильтрацию. Использование твердой воды может привести к образованию накипи и засорению фильтров, что негативно скажется на производительности увлажнителя;
• Расположите увлажнитель в правильном месте: чтобы максимально эффективно распределить влагу по всему помещению, рекомендуется разместить увлажнитель на небольшом подиуме или высокой поверхности. Также следует избегать размещения увлажнителя рядом со стенами или мебелью, чтобы избежать образования плесени на этих поверхностях;
• Контролируйте влажность: используйте встроенные в увлажнитель функции автоматического контроля и поддержания оптимального уровня влажности. Это позволит избежать переувлажнения или пересушивания воздуха в помещении. Рекомендуется поддерживать уровень влажности в диапазоне 40-60%;
• Не направляйте струйку влаги на людей или животных: при использовании увлажнителя следует избегать направления струйки влаги на людей или животных, чтобы избежать возможности образования неприятных ощущений или проблем с дыханием;
• Регулярно меняйте фильтры: фильтры в увлажнителе могут засоряться и терять свою эффективность со временем. Рекомендуется регулярно проверять состояние фильтров и менять их по необходимости, следуя указаниям производителя;
• Избегайте покупки и использования неоригинальных комплектующих: для обеспечения максимальной эффективности и безопасности работы увлажнителя, рекомендуется использовать только оригинальные комплектующие и запчасти. Использование неоригинальных комплектующих может привести к снижению качества работы увлажнителя и повреждению его компонентов.

Следование указанным рекомендациям поможет вам избежать потери влаги и поддерживать оптимальный уровень влажности в помещении при использовании увлажнителя Vitek Airo2.

Вопрос-ответ

Как заливать воду в увлажнитель Vitek Airo2?

Для заливания воды в увлажнитель Vitek Airo2 необходимо снять верхнюю крышку, осторожно вынуть внутренний резервуар, заполнить его водой и аккуратно поставить обратно на свое место. Затем закрыть верхнюю крышку и убедиться, что она надежно фиксируется.

Какое количество воды нужно заливать в увлажнитель?

Количество воды, которое следует заливать в увлажнитель Vitek Airo2, зависит от его размера и интенсивности использования. Обычно достаточно заливать около 2-3 литров воды, чтобы увлажнитель работал продолжительное время без перерывов. Но рекомендуется ознакомиться с инструкцией к конкретной модели увлажнителя, чтобы узнать точное количество воды для наилучшей работы устройства.

Откуда берется вода для увлажнителя Vitek Airo2?

Вода для увлажнителя Vitek Airo2 может браться из любого доступного источника: крана, фильтра необязательно. Главное, чтобы вода была чистой и не содержала большого количества хлора или других химических примесей, которые могут негативно сказываться на работе увлажнителя. Если вода не соответствует требованиям, рекомендуется использовать фильтр или купить бутилированную питьевую воду.

Что делать, если увлажнитель Vitek Airo2 переполнился водой?

Если увлажнитель Vitek Airo2 переполнился водой, необходимо немедленно выключить его из сети, отсоединить от электропитания и аккуратно удалить избыточную воду. Для этого следует снять верхнюю крышку увлажнителя, аккуратно вынуть резервуар и освободить его от лишней воды. После этого необходимо вернуть резервуар на место, закрыть верхнюю крышку и проверить, что она надежно закрывается.

Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на модель Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией. Прочитав данную статью, вы узнаете об основных технических характеристиках и особенностях эксплуатации прибора.

Инструкция к увлажнителю воздуха Витек Airo2: начало применения

Если вы купили увлажнитель воздуха Витек Airo2, инструкция по применению – первое, чему стоит уделить внимание еще до распаковки покупки. Ознакомившись с основными правилами использования, которые описаны в инструкции к увлажнителю воздуха Витек Airo2, вы сможете безопасно использовать прибор и избежать досадных ситуаций, которые порой настигают тех, кто ленится читать инструкции.

Если вы только принесли увлажнитель домой, не торопитесь его включать сразу после распаковки. Сначала осмотрите устройство, и в случае видимых повреждений, не включайте его, а возвращайте продавцу. Часто увлажнители покупают в зимние месяцы, поскольку именно тогда батареи отопления чрезмерно сушат воздух. Если вы занесли с холода в квартиру увлажнитель воздуха Vitek Airo2, инструкция по применению не рекомендует включать его в ближайшие полчаса. Оставьте, пускай сначала нагреется до комнатной температуры. К слову, комнатная температура должна быть в пределах от +4 до +40 градусов Цельсия, а влажность – менее 80%. Чуть позже, когда прибор нагреется, вы будете заливать в него воду. Она должна быть не теплее +40 градусов Цельсия.

Когда вы впервые запустите увлажнитель Витек Airo2 в рабочем режиме, вырабатываемый пар может иметь неприятный запах. Для нового устройства это совершенно нормально. Если вы хотите что-то с этим сделать, инструкция советует открыть крышку резервуара для воды и оставить его на несколько часов в темном прохладном месте. Производитель обещает, что за это время прибор одумается.

Если вы налили воду в резервуар, включили увлажнитель воздуха Vitek Airo2 в розетку, а он адекватно работать не желает, обратите внимание на предел влажности, установленный регулятором поддержания относительной влажности. Согласно инструкции, если этот предел ниже, чем влажность в помещении, увлажнитель не включит режим выпуска пара.

Если же вы давно являетесь владельцем увлажнителя воздуха Витек Airo2, а инструкцию искали, чтобы узнать, чем чистить распылитель, то вот: чистите его средством для удаления накипи в чайниках. Чтобы не доводить ваш увлажнитель до такого состояния, впредь используйте дистиллированную или фильтрованную воду.

Both comments and pings are currently closed.

Правила эксплуатации

Самым важным правилом при эксплуатации любого увлажнителя воздуха является тщательное знакомство с инструкцией. Только в таком случае можно учесть все нюансы, которые предусмотрел производитель. Увлажнители воздуха должны применяться только в сухих помещениях, которые соответствуют техническим условиям. Недопустимо их использование в местах, где есть легко возгораемые газы и жидкости.

Ремонт устройства следует доверять только подготовленным специалистам сервисных центров и служб. Нужно обязательно отсоединять сетевой кабель перед:

• разборкой;
• сборкой;
• доливкой воды;
• ее сливом;
• перемещением устройства на другое место.

Нельзя прикасаться, конечно, к находящимся под напряжением деталям незащищенными руками. Желательно избегать касания влажными руками к поверхности увлажнителя вовсе. Устройство может быть установлено только на идеально ровном основании. Перед первым запуском увлажнителя его нужно выдержать около 60 минут при комнатной температуре. Рекомендованные условия – не ниже 5 и не выше 30 градусов тепла.

Нормальная эксплуатация увлажнителей от Vitek возможна только при влажности воздуха не более 80%. Стоять прибор должен на сухой поверхности, поближе к источникам тепла (тогда он будет работать эффективнее). Разумеется, нужно тщательно следить за качеством используемой воды. Очень жесткую или включающую избыточное количество минеральных солей воду применять нельзя. Лить в бак можно только свежую фильтрованную или дистиллированную жидкость.

При использовании воды ненадлежащего качества можно опасаться засорения самого прибора и предметов в комнате известковыми отложениями. До запуска устройства надо проверять напряжение электросети. Следует помнить, что наибольшая эффективность увлажнения достигается на 10-15 минутах и позже. Часть моделей увлажнителей оснащаются особой нишей для ароматизирующих веществ. Лить эфирные масла и другие добавки можно только туда, а вот добавлять их напрямую в бак или в поддон категорически недопустимо.

Ионизаторы недопустимо включать на 2-3 часа и более подряд. В инструкциях четко указывают, сколько времени можно использовать этот режим. Чаще всего ионизацию проводят в течение 3-5 минут. Обязательно требуется при этом покинуть комнату, поскольку аэрозольные частицы будут оседать вниз. Слишком частое использование ионизации заставит неоправданно часто мыть пол. Нельзя включать ионизатор, когда комната проветривается, а также курить во время работы прибора – вредное воздействие никотина в ионизированном воздухе многократно усиливается.

Увлажнители не стоит устанавливать вплотную к мебели и к стенам. В этом случае чрезмерная влажность может повредить. Каждый день устройство обязательно выключают и сливают оставшуюся воду. Далее увлажнитель отмывают горячей мыльной пеной при помощи щетки. Это позволит исключить скопление вредных отложений. Сам резервуар прополаскивают водопроводной водой. Наполнять его жидкостью можно только после полного высыхания. Для глубокой очистки увлажнителей и их резервуаров можно использовать уксус, разбавленный водой. Только так получится избавиться от въевшегося налета. Очищенный при помощи уксуса прибор тщательно прополаскивают и сушат на воздухе; подобная обработка проводится раз в 14-20 дней.

О том, как правильно использовать увлажнитель Vitek, смотрите в следующем видео.

Технические характеристики

В инструкции к увлажнителям Vitek Airo2 подробно описаны все технические характеристики. Помимо увлажнения, большинство приборов обладают функцией ионизации воздуха. По типу работы они относятся к ультразвуковым. Приборы способны увлажнять воздух в комнате площадью до 50 квадратных метров. Все увлажнители серии Vitek Airo2 отличаются стильным дизайном. У многих имеется дисплей, на котором отображаются все основные показатели. Некоторыми моделями можно управлять с помощью пульта.

Принцип действия устройств

В основу работы увлажнителя заложен эффект испарения жидкости, нагреваемой кипячением или путем ультразвукового воздействия. Для запуска прибора в работу сначала чистую воду наливают во встроенную емкость, а затем включают его в сетевую розетку. Помимо увлажнения с помощью этого устройство удается:

• эффективно очищать воздух от пыли и сторонних примесей;
• бороться с электростатикой;
• ароматизировать воздушную среду в квартире.

В последнем случае в фирменный прибор устанавливается сменная капсула с ароматическими маслами, позволяющая одновременно с увлажнением вдыхать целительные для организма пары.

Информация о бренде

Компания Vitek входит в число ведущих производителей бытовой техники и электроники. Ее руководство так сформулировало миссию организации: с использованием новейших технологий вырабатывать надежную и современную технику, поднимающую уровень жизни потребителей. Бренд появился на отечественном рынке в 2000 году. Сейчас компания развернула свыше 350 авторизованных сервисных центров в нашей стране. И да, это российская, а не австрийская компания, причем производство находится почти полностью в Китае. Название фирмы состоит из сочетания слов «жизнь» и «техника».

Страница 5

Подключите увлажнитель к сети, при этом вы услышите звуковой сигнал.

5. Включите увлажнитель, нажав кнопку

загорится пиктограмма (22), интен-сивность выхода пара (20, 24), а так-же величина относительной влажнос-ти в помещении (23).

независимо от режима работы

подсветка дисплея (7) отключает-ся через 8 секунд; для отображе-ния показаний текущего режима работы нажмите любую кнопку на панели управления или на пульте ДУ.

— минимальное возможное отобра-

жение относительной влажности в помещении 40%.

(1) вы можете устано-

вить необходимую интенсивность, что отображается на дисплее (7) из-меняющейся индикацией (20) и (24).

7. Вы можете задать необходимое зна-

чение влажности в помещении (от 40 до 80%, шаг установки 5%) при помо-щи кнопок (2, 3), при этом на дисп-лее (7) загорится пиктограмма (21) и мигающие показания установленной влажности (23). Через 5 секунд на дисплее (7) загорятся пиктограммы (22, 27) и загорится показание отно-сительной влажности в помещении (23).

Для выключения режима автомати-

ческого поддержания заданной влаж-ности в помещении нажимайте кноп-ку (2) или (3) до появления на дисплее (7) символов « — — ».

Для включения режима ионизации нажмите кнопку (4), при этом на дис-плее (7) загорится пиктограмма (26). Для выключения ионизации нажмите

кнопку (4) еще раз, при этом пиктог-рамма (26) погаснет.

9. Вы можете установить время рабо-

ты увлажнителя с помощью кнопки включения таймера (5). Нажимая на кнопку (5) установите необходимое время работы увлажнителя от 1 до 12 часов, что отображается на дисплее (7) пиктограммами (25) или цифро-вой индикацией (23).

10.При окончании воды в резервуаре

(11) на дисплее (7) загорится пиктог-рамма (28), прозвучит звуковой сиг-нал и увлажнитель выключится.

11.По окончании работы выключите при-

бор, нажав на кнопку (6).

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (17)Для удобства управления увлажнителем используйте пульт ДУ.При наличии

изоляционной прокладки в

батарейном отсеке удалите ее, если эле-мент питания поставляется отдельно, то выньте держатель элемента питания, вставьте элемент питания в держатель, строго соблюдая полярность, вставьте держатель элемента питания в пульт ДУ.

Расстояние от пульта дистанционного управления до увлажнителя не должно превышать 5 метров, а угол – 30°.

Соответствие кнопок на пульте ДУ кнопкам на панели управления ув-лажнителя:29. Кнопка включения/выключения —

Кнопка установки времени работы таймера — (5).

Увлажнитель – весьма полезный прибор, который особенно необходим во время отопительного сезона. Он прекрасно увлажняет воздух в доме или квартире, благодаря чему, по отзывам, дышать становится гораздо легче

Прибор помогает решить проблемы с сухостью кожи, а также способствует поддержанию оптимальной влажности, что очень важно для тех, у кого есть маленькие дети. Если вы стали счастливым владельцем увлажнителя, а выбор ваш пал на одну из моделей Vitek Airo2, то в первую очередь вам необходимо ознакомиться с инструкцией

Особенности и принцип работы

Увлажнитель воздуха Vitek может работать по двум различным схемам: путем нагрева или за счет облучения воды ультразвуком. Ультразвуковые приборы создают очень мелкие капли, которые максимально долго не оседают. Паровые способствуют более интенсивному увлажнению части помещения, одновременно прогревая воздух. Почти все изделия этой марки оборудованы ионизаторами, способствующими очищению воздуха и улучшению его качества. Потребители могут отрегулировать как интенсивность увлажнения, так и его направление.

Часть моделей увлажнителей Vitek может управляться пультами. В оценках пользователей отмечается внешнее изящество корпуса приборов. Вся продукция компании относится к среднему и низкому ценовому диапазону, что порадует не слишком обеспеченных потребителей. Еще положительными чертами бытовой техники Vitek являются:

• высокая производительность;
• отличная функциональность;
• простота применения.

Отдельного разговора заслуживает ионизационный блок. Внутри него скрываются особые электроды, на которые поступает ток высокого напряжения. Потом начинается испускание аэроионов, попадающих в воздух, ионизирующих его при взаимодействии с кислородом. Классическим методом испарения является режим «холодного пара». Вода через систему патрубков проходит на испаряющий блок, а уже с него распыляется по комнате.

Холодное паровое увлажнение надежно, экономично и безопасно. Однако оно не позволяет поднять влажность максимум до 60%. Что касается паровых увлажнителей, то это устройства, способные повысить влажность более существенно. Потому именно подобные аппараты находят применение в оранжерее, зимнему саду и так далее. Принцип их работы весьма прост: жидкость прогревается до кипения, а затем наружу выбрасывается аэрозоль.

Популярные модели

Внимания заслуживает ультразвуковой увлажнитель воздуха VT-2340. Масса изделия составляет 1,6 кг. Предусмотрены фильтр для воды, экран и гигростат. Водяной резервуар имеет объем 4,5 л. Стоит отметить наличие такой полезной опции, как подача теплого пара.

Альтернативой можно считать прибор VT-2338. Этот увлажнитель тяжелее предыдущей модели, его масса составляет 1,9 кг. Кроме очищающего водяного фильтра, на входе есть и керамический – он позволяет смягчать воду. Вместимость резервуара достигает 4,6 л. Предусмотрены индикатор включения и ионизационный блок. Прочие параметры таковы:

• присутствие гигростата и дисплея;
• питание только от сети;
• расход электроэнергии – 0,03 кВт;
• обслуживаемое пространство – до 30 кв. м;
• часовой расход воды – 0,3 л;
• возможность отрегулировать интенсивность испарения вентилятором;
• наличие таймера;
• механическое управление.

Еще один ультразвуковой аппарат – VT-2335 BK. У него резервуар вмещает до 5 л воды, что позволяет увлажнять воздух на территории 35 кв. м одновременно. Предусмотрены ионизатор, экран и гигростат. Преимуществом модели можно считать наличие индикатора исчерпания воды и регулятора направления водяного потока. Общая масса изделия (без воды) составляет 1,7 кг, управляется оно надежной электронной системой. Потребление тока составляет 0,055 кВт.

Следующая модель в перечне – VT-2334 W. Его масса составляет всего 0,72 кг. Вместимость водяного резервуара – 2,8 л, что позволяет увлажнять воздух на площади до 25 м2. Предусмотрены индикаторы включения и исчерпания воды; ионизатор отсутствует, зато потребление тока уменьшено до 0,023 кВт. Управлять VT-2334 W помогает механическая система. Потребители могут воспользоваться таймером. Время непрерывной работы составляет 8 часов.

НЕТ-аллергическому насморку и прочим заболеваниям.

В ожидании малышки, я составляла нужные списки покупок и первым пунктом в них был увлажнитель воздуха.
Я очень много читала изучала о его функциях и необходимости,да именно необходимости!

Ведь у меня еще аллергический ринит-кто знаком с этой заразой меня поймут((!Увлажнитель я купила с надеждой на облегчение своей жизни и профилактики болезней -и вот я дышу спокойно в пик обострения аллергии)))!!(Не без антигистаминных,конечно)

Увлажнитель в принципе нужен только в отопительный сезон,ведь зимой воздух в квартирах становится суше, и это может стать причиной болезней! Когда системы отопления работают на полную мощность, уровень влажности падает чуть ли не вдвое допустимой нормы. До 20-30% процентов,что очень вредно для здоровья.Вы это чувствуете практически кожей: руки покрываются микротрещинами, губы сохнут, нос пересыхает,появляется непонятный кашель и сухость в глазах.Летом я уберу его на полку)

Когда я впервые включила свой увлажнитель в детской комнате,он сразу показал температуру(24t) в комнате и влажность в процентах(28%) !!

Есть установленные оптимальные диапазоны для относительной влажности воздуха:

1. Для человека 40-70%

2. Для домашних растений 55-75%

3. Для книг и антиквариата 40-60%

4. Для мебели 40-60%

5. Для электроники и бытовой техники 45-60%

А конкретно для ребенка комфортная температура для сна 19-21 градус и влажность не менее 50%.

Ультразвуковой увлажнитель воздуха Vitek VT-1764 Airo2 очень функциональный!

1) имеется пульт д/у;

2) можно задать таймер на работу;

3) автовыключение когда заканчивается вода;

4) нагрев пара;

5) 3 скорости подачи пара;

6) ионизация воздуха

7) Резервуар для воды на 5 литров

Увлажняет площадь до 50 кв.м.

Очень удобно) Пульт Беру его с собой в кровать,когда захотела включила,выключила)Очень удобно,так же как на нашем СУПЕР МОБИЛЕ!!

ОЧЕНЬ СТИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН

Расскажу здесь по-подробнее о дисплее:

1.Питание-это просто включение увлажнителя,работает в монотонном режиме без заданной цифры в %,(про это ниже)

2.ИОН-Ионизация

Воздух в помещении не просто увлажняется, а приобретает природный состав и очищается от пыли. Ведь ионизатор, встроенный в увлажнитель, генерирует отрицательные ионы, которые любую пыль и мельчайшие частички наделяют своим зарядом. Поэтому они не висят в воздушном пространстве, а быстро оседают на пол и стены.

3.Нагрев-это нагрев пара,я не пользовалась ни разу.Но думаю это ни к чему ведь,пар который просто выходит,не такой уж и холодный.Несмотря на то, что требуется заливать холодную воду в увлажнитель.

4.Увлажнение-здесь задается цифра в процентах для работы ,например, выбрали 60% нажали загорается кнопочка SETUP(поддержание заданной влажности) начинается увлажнение и как только дойдет до 60% увлажнитель останавливается и то и дело включается,как только влажность начинает падать

5.Макс-Мин— 3 скорость пара

6.Таймер от 1-12 часов

Ммм..есть один единственный минус и он зараза существенный, при нажатии на кнопочки (на самом увл. и на пульте) издается звук,и его нельзя отключить.Несмотря на крепкий сон моей дочки она вздрагивает и иногда просыпается(днем в основном)!(

Хочу сказать что поддержать нужную температуру в комнате и влажность довольно таки сложно..ведь при проветривании при холоде, влага испаряется,нужно то и дело проветривать и сразу включать увлажнитель) в день раза 5 я это делаю,на ночь охлаждаю комнату до 21-22 гр(ниже не получается) и ставлю увлажнитель на таймер на час на 55%.Ночью когда просыпаемся,я открываю окно на кухне и двери в комнату,и включаю опять на час увлажнитель))Вот такие заморочки) Надеюсь это все будет во благо!!

Воду я заливаю чистую 5 литров сразу,хватает дня на 4!!

Потом как заканчивается,увлажнитель выключается сам и не включишь пока не зальешь)

В комплекте есть инструкция,в которой все очень подробно описано,я разобралась сама не прибегая к помощи мужа))) и запустила его в работу.

Я РЕКОМЕНДУЮ ЭТО ЧУДО ТЕХНИКУ!!

Если у вас есть вопросы,пожалуйста задавайте я отвечу))

Признаки поломки увлажнителей воздуха

Даже во время правильной эксплуатации увлажнителя могут возникнуть различные проблемы. Так, пользователи чаще всего могут столкнуться с тем, что не идет пар из увлажнителя воздуха.

Если это прибор ультразвукового типа, то в таком случае, первую очередь, следует убедиться, что мембрана расположена под водой. Еще одна возможная причина такой поломки – засорение мембраны. В целях профилактики можно протереть деталь слабым раствором уксуса. На потоке пара отражается также работоспособность турбины и генератора.

Другие популярные проблемы, с которыми встречаются владельцы увлажнителей воздуха:

1. Количество воды в резервуаре не уменьшается при нарушении целостности мембраны или устройства, отвечающего за ее движение.
2. Поток воздуха снижен или вовсе отсутствует в рабочем режиме по причине засорения воздухозаборных фильтров и трубок. Оборудование может выйти из строя также из-за поломки вентилятора.
3. В помещении с работающим устройством запотевают окна, на мебели появляется влажная пыльца, а датчик показывает нормальное значение, то это указывает на нарушение работы техники. Оптимальный уровень влажности воздуха – не более 60%.
4. Пар имеет неприятный запах. Причина может быть в засорении мембраны, распространении плесени и грибка внутри самого устройства. Также может понадобиться срочная замена фильтров.
5. Отсутствует звуковой сигнал, бездействует таймер, датчики. Все это указывает на выход из строя электроники. Также не будет срабатывать в этом случае и жидкокристаллический экран.
6. Становится труднее дышать в помещении, когда прибор превысил допустимое значение влажности. Это значит, что датчик влажности не срабатывает.
7. Увлажнитель воздуха продолжает работать при предельном снижении уровня воды, хотя должен автоматически отключиться. Это условие относится и к программированию таймера, если прибор продолжает функционировать по истечении установленного времени. В таком случае оборудование необходимо отключить от электрической сети.
8. Существенное повышение температуры корпуса свидетельствует о его перегреве.

На поломку электродвигателя или вентилирующей системы указывает повышенный шум от работы увлажнителя воздуха.

При появлении характерного паленого запаха следует незамедлительно обесточить устройство. Появление дыма – признак серьезного нарушения работы электрического прибора, который нужно сразу же отключить от сети.

REINIGUNG UND PFLEGE

WARNUNG! Vor der Reinigung vergewis-sern Sie sich, dass das Gerät vom Netz ab-geschaltet ist.Wabenartiger Verdampfer (10), Filter (11)und (12) sollen gereinigt werden, soweitSie schmutzig werden.1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetzab.2. Nehmen Sie das Gitter mit Siebfi lter(12) ab, drücken Sie dabei auf dieVerschlüsse. Für die Reinigung desGitters mit dem Siebfi lter (12) kann einStaubsauger mit dem entsprechendenAufsatz genutzt werden, das Gitter mitdem Siebfi lter kann durchgespült wer-den, nutzen Sie dabei ein neutralesWaschmittel und eine weiche Bürste.Vor der Aufstellung soll das Gitter mitdem Siebfi lter getrocknet werden.3. Nehmen Sie den HEPA-Filter (11) ausdem Gerät heraus. Für die Reinigung desHEPA-Filters (11) kann ein Staubsaugermit dem entsprechenden Aufsatz ge-nutzt werden. Es ist nicht gestattet, denHEPA-Filter mit dem Wasser zu spülen.4. Nehmen Sie den Verdampfer (10)aus dem Gerät heraus. Nutzen Sieein neutrales Waschmittel und eineweiche Bürste für die Reinigung desVerdampfers (10), danach spülen Sieihn mit Wasser.5. DrehenSieWasserbehältersUhrzeigesinn.Wasserbehälter (13) heraus. Gießen Siedas Restwasser ab.6. Wischen Sie den Wasserbehälter miteinem feuchten Tuch ab, das mit einemweichen Waschmittel angefeuchtet ist,danach spülen Sie ihn mit Wasser ab.7. Wischen Sie das Gehäuse des Gerätsmit einem trockenen Tuch ab. Es istnicht gestattet, das Gehäuse des Gerätsins Wasser zu tauchen.2173.indd 112173.indd 11denVerschlussdes(16)gegendenNehmenSiedenDEUTSCH8. Es ist nicht gestattet, Abrasivmittel fürdie Reinigung des Geräts zu nutzen.Lieferumfang1. Heizlüfter – 1 Stück2. Steuerbedienung – 1 Stück3. Batterien CR 2032 – 1 Stück4. Kältespeicher – 2 Stück5. Bedienungsanleitung – 1 St.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Stromversorgung: 220-240 V ~ 50 HzLeistung im Heizbetrieb: 1000 W/2000 WLeistung im Kühlbetrieb: 65 WMaximale Lüfterleistung: nich weniger als20m3/MinuteGewicht des Geräts: 9,3 kgGewicht des Geräts brutto: 13 kgMaße: 360x324x798 mmLärmpegel: weniger als 65 dBFassungsvermögen des Wasserbehälters:6,5 LiterDer Hersteller behält sich das Recht vordie Charakteristiken des Gerätes ohneVorbescheid zu ändern.Die Lebensdauer des Gerätes beträgtnicht weniger, als 5 JahreGewährleistungAusführlicheGewährleistung kann man beim Dealer,der diese Geräte verkauft hat, bekom-men. Bei beliebiger Anspruchserhebungsoll man während der Laufzeit der vorlie-genden Gewährleistung den Check oderdie Quittung über den Ankauf vorzulegen.Das vorliegende Produkt entsprichtden Forderungen der elektromag-netischen Verträglichkeit, die in89/336/EWG -Richtlinie des Ratesund den Vorschriften 73/23/EWGüber die Niederspannungsgerätevorgesehen sind.11Bedingungender17.07.2008 9:55:5517.07.2008 9:55:55