Удт 40 толщиномер ультразвуковой руководство

admin

admin

Admin

Регистрация
16.04.2012
Сообщения
6,495
Реакции
1,666
Адрес

Омск


  • #1

УДТ-40 — ультразвуковой толщиномер. Прилагаемая инструкция подробное описание функциональных возможностей и интерфейса прибора, порядок его настройки, управления им в процессе измерений. Дополнительно приведена спецификация.

Вложения

  • передudt40-om.pdf

    передudt40-om.pdf

    1.9 MB

    · Просмотры: 244

Ультразвуковой толщиномер УДТ-40 измеряет толщины изделий из металла, пластика
и композитных материалов. Диапазон измеряемых толщин: от 0 до 400 мм по стали. Работает с совмещенными и раздельно-совмещенными преобразователями с частотами от 0,5 до 15 МГц.

Толщиномер ведёт высокоточные измерения времени по переходу через «ноль». Измеряет время между сигналами «эхо-эхо». Исследует толщины металла под покрытиями. Позволяет вести ЭМА контроль.

А-скан исключает удвоение показаний, а В-скан позволяет наблюдать профиль дна изделия.

УДТ-40 внесён в Госреестр средств измерений Российской Федерации.

12 часов
Время работы 
от аккумуляторов

Особенности

  • сочетание с УЗ и ЭМА преобразователями;
  • память конфигураций на все параметры
    прибора и преобразователя;
  • «заморозка» А-сигнала;
  • фиксирование минимального
    значения толщины;
  • коррекция V-образности р/с преобразователей.

Комплектация

  • электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором;
  • блок питания сетевой 15В / 220В;
  • кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м;
  • преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2;
  • преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2;
  • образец настроечный;
  • защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора;
  • кабель USB для связи с ПК;
  • ПО на CD-диске;
  • комплект документации;
  • кейс.

Принадлежности

  • преобразователь ультразвуковой П112-10-4/2;
  • преобразователь ультразвуковой П112-5-6/2.

Технические характеристики

Развертка мин.: 0 — 4 мм, макс.: 0 — 400 мм по стали
Задержка от 0 мкс до 168 мкс
Диапазон скоростей 1 000 — 9 999 м/с
Точность измерений Точность индикации толщины: 0.001, 0.01 или 0.1
Входной импеданс 50 ом / 600 ом
Зондирующий импульс радиочастотный импульс, амплитудой 200 В,  с регулируемой частотой и числом периодов
Демпфер зондирующего импульса 50 ом / 1 000 ом (до 25 ом в совмещенном режиме)
Усилитель УДТ-40 широкополосный 0.5-20 МГц (-6 дБ)
Согласование с ПЭП сторонних производителей да
Диапазон регулировки усиления 110 дБ, с шагом 0.5, 1, 2 или 6 дБ
Детектирование радиосигнал
Отсечка компенсированная, 0 — 80% высоты экрана
Зоны контроля две независимых зоны, начало и ширина изменяются во всем диапазоне развертки
Автоматическая сигнализация брака световая и звуковая
Измерение временных интервалов от 0 до первого сигнала в зоне или между сигналами в зонах
Дисплей цветной TFT с регулируемой яркостью, 115 х 85 мм; 320 х 240 точек,  три настраиваемые цветовые схемы экрана
А-скан есть
В-скан есть
Память 100 настроек для датчиков 250 результатов измерений с А-сканом, 250 результатов измерений с Б-сканом, 100 числовых файлов измерений размерностью до 50х50 значений
Интерфейс USB
Разъемы УЗ преобразователей Lemo 00
Аккумулятор встроенный литий-полимерный аккумулятор 11 В, 5А/ч
Время работы не менее 12 часов
Внешнее питание внешний блок питания 220 В AC
Потребляемая мощность Максимум 5 W, в зависимости от установленных параметров
Диапазон рабочих температур от -20 до +55 °C
Размер 205 мм x 160 мм x 43 мм
Масса толщиномера УДТ-40 0,87 кг

Описание ультразвукового толщиномера УДТ-40

Тип оборудования: Толщиномер ультразвуковой, толщиномер металла, толщиномер пластика, толщиномер основного слоя материала, ультразвуковой измеритель толщины

Производитель: Россия

Серия: УДТ

Модель: УДТ-40

Гарантия: 1 год

Госреестр средств измерений РФ: Внесен

Поверка: Включена в стоимость

Высокоточный, не имеющий аналогов России, универсальный ультразвуковой толщиномер с высокой достоверностью контроля. Наличие А -скана исключает такие типичные ошибки при измерении толщины с помощью УЗК, как удвоение показаний, а В-скан позволяет наблюдать профиль дна изделия. Толщиномер реализует различные возможности контроля толщины — высокоточное измерение времени по переходу через «ноль», измерение времени между сигналами «эхо-эхо», измерение толщины металла под покрытиями, ЭМА контроль и пр. 
Наличие встроенных контуров согласования, регулируемой частоты и формы импульса возбуждения и трех степеней электрического демпфирования позволяет использовать с толщиномером УДТ-40 любые ультразвуковые преобразователи с частотами от 0,5 до 15 МГц, как совмещенного, так и раздельно-совмещенного (раздельного) типа. 

Сертификат Госстандарта России RU.C.27.003.A №43062, ультразвуковой толщиномер зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений под №31416-11 и допущен к применению в Российской Федерации.

Преимущества ультразвукового толщиномера УДТ 40

  • Развертка экрана: от 4 до 400 мм (сталь)
  • Дисплей: цветной TFT 320 х 240
  • Усилитель: широкополосный 0.5 — 15 МГц
  • Подключение любых УЗ и ЭМА преобразователей
  • Диапазон регулировки усиления 110 дБ
  • А-скан, В-скан (профиль дна изделия)
  • Фиксирование минимального значения толщины
  • «Заморозка» А-сигнала
  • Коррекция V-образности р/с преобразователей
  • Измерение толщины по одному сигналу или между двумя сигналами
  • Точность индикации толщины: 0.001, 0.01 или 0.1
  • Память конфигураций (все параметры прибора и преобразователя)
  • Память результатов с возможностью просмотра результатов на экране
  • Интерфейс — USB
  • Питание:встроенный Li-Pol аккумулятора  или внешний блок питания
  • не менее 12 часов работы от аккумуляторов
  • Масса: 870 гр. 

Технические характеристики ультразвукового толщиномера УДТ-40

Развертка

мин.: 0 — 4 мм 
макс.: 0 — 400 мм (сталь)

Диапазон скоростей

1000 — 9999 м/с

Задержка

от 0 мкс до 168 мкс

Демпфирование

50 ом / 1000 ом (до 25 ом в совмещенном режиме)

Входной импенданс

50 ом / 600 ом

Зондирующий импульс

радиочастотный импульс, амплитудой 200 В, с регулируемой частотой и числом периодов 

Усилитель 

широкополосный 0.5-20 МГц (-6 дБ) 
Диапазон регулировки усиления

110 дБ, с шагом 0.5, 1, 2 или 6 дБ

Детектирование

радиосигнал

Зоны контроля

две независимых зоны, начало и ширина изменяются во всем диапазоне развертки
Автоматическая Сигнализация Брака (АСБ)

световая и звуковая

Измерение временных интервалов

от 0 до первого сигнала в зоне или между сигналами в зонах

Дисплей

цветной TFT с регулируемой яркостью, 115 х 85 мм; 320 х 240 точек, три настраиваемые цветовые схемы экрана

Память

100 настроек для датчиков, 250 результатов измерений с А-сканом, 250 результатов измерений с Б-сканом, 100 числовых файлов измерений размерностью до 50х50 значений
Интерфейс 

USB 
Разъемы преобразователей

Lemo 00 
Аккумуляторы

встроенный литий-полимерный аккумулятор 11 В, 5А/ч
Время работы от аккумулятора
не менее 12 часов 
Питание толщиномера 
внешний блок питания 220 В AC

Рабочее напряжение питания

15 В DC

Диапазон рабочих температур толщиномера 
от -25 C до +55 C 
Габаритные размеры толщиномера (В x Ш x Д)

205 мм x 160 мм x 43 ммМасса толщиномера 

Комплектации

УДТ-40 (базовый комплект):

Артикул

Наименование

Кол-во

62311

электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором

1

39009

блок питания сетевой 15В / 220В

1

62202

защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора

1

50221

кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м

1

Преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2

1

Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2

1

Образец настроечный

1

20250

Кабель USB для связи с ПК

1

Программное обеспечение на CD-диске

1

Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки)

1

Кейс для переноски

1

УДТ-40 (авиационный комплект) 

Артикул

Наименование

Кол-во

62311

электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором

1

39009

блок питания сетевой 15В / 220В

1

62202

защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора

1

50221

кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м

1

Преобразователь ультразвуковой П112-5-6/2

1

Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2

1

Преобразователь ультразвуковой П112-10-4/2

2

68251

Образец ступенька алюминий 0,5-15мм

1

20250

Кабель USB для связи с ПК

1

Программное обеспечение на CD-диске

1

Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки)

1

Кейс для переноски

1

УДТ-40 (УЗ+ЭМА толщиномер): 

Артикул

Наименование

Кол-во

62311

электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором

1

39009

блок питания сетевой 15В / 220В

1

62202

защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора

1

50221

кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м

1

50211

кабель Lemo00-Lemo00 1,5м

1

Преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2

1

Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2

1

Преобразователь ультразвуковой П111-2,5-К12

1

ЭМА-преобразователь ET4030

1

Образец настроечный

1

20250

Кабель USB для связи с ПК

1

Программное обеспечение на CD-диске

1

Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки)

1

60120

Кейс для переноски

1

Доставка

Мы имеем возможность доставки товара в любую точку России, интересующей транспортной компанией или
курьерской службой:

Товар можно доставить как до терминала транспортной компании, так и, непосредственно, до двери.

Стоимость доставки рассчитывается специалистами логистической службы нашей компании в кратчайшие
сроки
в необходимое место по желанию заказчика.

Уточнить условия и стоимость доставки Вы можете, связавшись со специалистами нашей компании.

    Высокоточный, не имеющий аналогов в России, универсальный ультразвуковой толщиномер с высокой достоверностью контроля. Наличие А -скана исключает такие типичные ошибки при измерении толщины с помощью УЗК, как удвоение показаний, а В-скан позволяет наблюдать профиль дна изделия. Толщиномер реализует различные возможности контроля толщины — высокоточное измерение времени по переходу через «ноль», измерение времени между сигналами «эхо-эхо», измерение толщины металла под покрытиями, ЭМА контроль и пр.

    Наличие встроенных контуров согласования, регулируемой частоты и формы импульса возбуждения и трех степеней электрического демпфирования позволяет использовать с толщиномером УДТ-40 любые ультразвуковые преобразователи с частотами от 0,5 до 15 МГц, как совмещенного, так и раздельно-совмещенного (раздельного) типа.

    Сертификат Госстандарта России RU.C.27.003.A №43062, ультразвуковой толщиномер зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений под №31416-11 и допущен к применению в Российской Федерации.

Основные особенности толщиномера:

  • Развертка экрана: от 4 до 400 мм (сталь);
  • Дисплей: цветной TFT 320 х 240;
  • Усилитель: широкополосный 0.5 — 15 МГц;
  • Подключение любых УЗ и ЭМА преобразователей;
  • Диапазон регулировки усиления 110 дБ;
  • А-скан, В-скан (профиль дна изделия);
  • Фиксирование минимального значения толщины;
  • «Заморозка» А-сигнала;
  • Коррекция V-образности р/с преобразователей;
  • Измерение толщины по одному сигналу или между двумя сигналами;
  • Точность индикации толщины: 0.001, 0.01 или 0.1;
  • Память конфигураций (все параметры прибора и преобразователя);
  • Память результатов с возможностью просмотра результатов на экране;
  • Интерфейс — USB;
  • Питание:встроенный Li-Pol аккумулятора  или внешний блок питания;
  • не менее 12 часов работы от аккумуляторов;
  • Масса: 870 гр. 

 Рисунок7.png Высокоточное измерение по «переходу через ноль», два независимых строба и новейший малошумящий приемник позволяют проводить прецизионные измерения с совмещенными преобразователями в режиме «эхо-эхо», в том числе под различными покрытиями.  
 
Рисунок1.png
В режиме настройки доступен весь спектр возможностей по регулировке  усиления приемного тракта, АРУ, ВРЧ, параметров генератора и приемника, калибровке задержке в призме и скорость в материале и прочее.

Уникальная схема прибора позволяет подключать любые пользовательские преобразователи от любых других толщиномеров, что избавляет пользователя от строгой привязки к ограниченному набору преобразователей одного производителя. Теперь вы можете использовать любые имеющиеся в лаборатории или доступные на рынке типы преобразователей, расширяя возможности применения толщиномера. Просто подключите преобразователь, укажите прибору  имеющиеся образцы толщины вашего материала и легко откалибруйте прибор на этих образцах, скомпенсировав V-образность. В пользовательском режиме доступен выбор любой частоты преобразователя, мощность генератора и другие возможности.

 
 
Рисунок4.png
Полноэкранный режим с А-сканом позволяет убрать с экрана лишнюю информацию для типовых традиционных применений, превращая технически совершенный прибор в простое в обращении средство контроля, прекрасно видимое в цеху на расстоянии.  
 
Рисунок2.png
В режим «ТАБЛИЦА» пользователь может создать любую табличную матрицу для контроля крупногабаритных типовых изделий по контрольным точкам разметки. Данная совокупность результатов может быть передана в ПК для последующего статистического анализа.  
 
Рисунок6.png
В режиме Б-скана отображается реальный профиль дна изделия с фиксацией минимума сигнала за все время сканирования. Данная возможность позволяет быстро сканировать крупные площади, обращая внимание лишь на показания сигнализации при выходе допустимой толщины за заданные оператором границы.  
 
Рисунок3.png
Совмещенный режим экрана с одновременным отображение А-скана и Б-скана позволяет реализовать все преимущества большого дисплея по отображению информации в максимально удобном виде.

Документация:

Руководство по эксплуатации толщиномера УДТ-40
Сертификат утверждения типа средства измерения толщиномер УДТ-40
Сертификат соответствия Российского Речного Регистра

Диапазон измерения толщин (зависит от применяемого преобразователя и параметров объекта контроля)
0,3 -400мм
Развертка
мин.:0-4мм
макс.:0-400мм (сталь)
Дискретность показаний
0.01
Допустимая толщина покрытия между датчиком и поверхностью объекта контроля
до 2 мм (с ЭМА преобразователем), до 20мм в режиме «эхо»-«эхо»
Погрешность измерения толщины
0,01 мм
Диапазон настройки скорости  распространения УЗ колебаний
1000 … 9999 м/с
АРУ
до 30 дБ
Регулировка ВРЧ
от 0.1 до 10 дБ/мкс
Максимальный допустимый перекос преобразователя относительно поверхности объекта контроля
не более 25 градусов (для ET4030)
Количество накоплений измерений при работе
16
Задержка
от 0 мкс до 168 мкс
Минимальный допустимый радиус кривизны
не менее 2 мм
Максимальное количество измерений в секунду
400
Демпфирование
50 ом / 1000 ом (до 25 ом в совмещенном режиме)
Единицы отображения толщины
мм
Отображение информации
А-скан (радиосигнал), Б-скан (профиль дна), цифровые значения
Частотный диапазон
0.5-20 МГц (-6 дБ) 
Диапазон регулировки усиления
110 дБ, с шагом 0.5, 1, 2 или 6 дБ
Детектирование
радиосигнал
Зоны контроля
две независимых зоны, начало и ширина 
изменяются во всем диапазоне развертки
Калибровка призмы
по любому заданному оператором образцу
Калибровка скорости
по заданной оператором толщине образца
Измеряемые величины
толщина, скорость
Автоматическая Сигнализация Брака (АСБ)
световая и звуковая
Автовыключение подсветки
нет
Автовыключение толщиномера
нет
Установка даты/времени
да, сохраняется с результатом
Измерение временных интервалов
0-эхо; эхо-эхо
Дисплей
цветной TFT с регулируемой яркостью, 
115 х 85 мм; 320 х 240 точек, 
три настраиваемые цветовые схемы экрана
Палитра дисплея
настраиваемая + 3 стандартных схемы (стандартная цветная, имитация люминесцентного дисплея, имитация монохромного дисплея (для работы на ярком солнечном свету)
Память
100 настроек для датчиков 
250 результатов измерений с А-сканом, 250 результатов измерений с Б-сканом, 100 числовых файлов измерений размерностью до 50х50 значений
Фиксация минимального значения при сканировании
да
Использование преобразователей стороннего производства
любые ПЭП в рабочем диапазоне частот
Внесение преобразователей стороннего производства в память
сторонний преобразователь с параметрами и кривой V-образности может быть записан в память из ПК
Измерение толщины объектов с неизвестной скоростью
функция калибровки по нескольким образцам известной толщины (от 2 до 10)
Интерфейс связи с ПК
 USB , стандартный ПК с операционной системой Windows
Типы используемых преобразователей
совмещенный (П111);
раздельно-совмещенный (П112);
раздельный для теневого контроля скорости (П113);
активные ЭМАП.
Регулировка яркости дисплея
0 — 100% с шагом 5%
Разъемы преобразователей
2 x Lemo 00 
Питание
встроенный аккумулятор 11 В, 5А/ч
Время работы от аккумулятора
не менее 12 часов 
Внешнее питание толщиномера 
внешний блок питания 220 В AC / 15 В DC
Диапазон рабочих температур толщиномера 
от -25 C до +55 C 
Язык меню
русский, английский
Габаритные размеры толщиномера (В x Ш x Д)
205 мм x 160 мм x 43 мм
Масса толщиномера 
0,87 кг 

Состав базового комплекта:

  • Электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором -1шт.
  • Блок питания сетевой 15В / 220В -1шт.
  • Защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора -1шт.
  • Кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2 — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2 — 1шт.
  • Образец настроечный — 1шт.
  • Кабель USB для связи с ПК — 1шт.
  • Программное обеспечение на CD-диске —  1шт.
  • Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки) — 1шт.
  • Кейс для переноски — 1шт.

Состав авиационного комплекта:

  • Электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором — 1шт.
  • Блок питания сетевой 15В / 220В — 1шт.
  • Защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора — 1шт.
  • Кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-5-6/2 — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2 — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-10-4/2 — 2шт.
  • Образец ступенька алюминий 0,5-15мм — 1шт.
  • Кабель USB для связи с ПК — 1шт.
  • Программное обеспечение на CD-диске — 1шт.
  • Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки) — 1шт.
  • Кейс для переноски — 1шт.

Состав комплекта (УЗ+ЭМА толщиномер):

  • Электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором — 1шт.
  • Блок питания сетевой 15В / 220В — 1шт.
  • Защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора — 1шт.
  • Кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м — 1шт.
  • Кабель Lemo00-Lemo00 1,5м — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2 — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2 — 1шт.
  • Преобразователь ультразвуковой П111-2,5-К12 — 1шт.
  • ЭМА-преобразователь ET4030 — 1шт.
  • Образец настроечный — 1шт.
  • Кабель USB для связи с ПК — 1шт.
  • Программное обеспечение на CD-диске — 1шт.
  • Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки) — 1шт.
  • Кейс для переноски — 1 шт.

Толщиномер УДТ-40 — универсальный ультразвуковой толщиномер с высокой точностью и достоверностью контроля. Наличие А-скана исключает такие типичные ошибки при измерении толщины, как удвоение показаний, а В-скан позволяет наблюдать профиль дна изделия. Толщиномер УДТ-40 реализует различные высокоточные способы контроля толщины — измерение времени по переходу через «ноль», измерение времени между сигналами, а также частотный и корреляционный методы измерения. Наличие встроенных контуров согласования, регулируемой ширины импульса и трех степений электрического демпфирования позволяет использовать для измерения толщиномером УДТ-40 любые преобразователи с частотами от 0,5 до 15 Мгц, как совмещенного, так и раздельно-совмещенного (раздельного) типа.

Особенности толщиномера УДТ-40:

  • развертка экрана: от 3 до 300 мм (сталь);
  • дисплей: ЖКИ/ЭЛД 240 х 128;
  • усилитель: широкополосный 0.5 — 15 МГц (-6 дБ);
  • диапазон регулировки усиления 90 дБ с шагом 0.5, 1, 2 и 6 дБ;
  • зондирующий импульс: прямоугольный, амплитудой 200 В, с изменяемой длительность от 50 до 500 нс, с шагом 25 нс;
  • детектор: положительная полуволна, отрицательная полуволна, полный детектор, радиосигнал;
  • отсечка: компенсированная от 0 до 80% высоты экрана;
  • зоны контроля: две независимых зоны, начало и ширина изменяются во всем диапазоне развертки, уровни порогов задаются от 0 до 95% высоты экрана толщиномера при детектировании и от -95% до +95% при радиосигнале с шагом 1%, индивидуальная логика определения дефектов;
  • заморозка А-сигнала;
  • коррекция V-образности р/с преобразователей;
  • измерение толщины по одному сигналу или между двумя сигналами;
  • точность индикации толщины: 0.001, 0.01 или 0.1;
  • память настроек: 100 настройки с А-сигналом, с возможностью ввода названия настройки с клавиатуры;
  • память результатов толщиномера УДТ-40: 750 результатов измерений с А-сканом, параметрами настройки датчика, датой и временем;
  • питание: 4 NiMh аккумулятора размер «D» или внешний блок питания;
  • автоматическая Сигнализация Брака: световая и звуковая;
  • измерение временных интервалов толщиномером: от 0 до первого сигнала в зоне или между сигналами в зонах, по фронту или по максимуму сигнала;

Комплектация:

электронный блок УДТ-40 со встроенным Li-ion аккумулятором 1
блок питания сетевой 15В / 220В 1
защитный чехол с блендой и креплением на корпусе оператора 1
кабель 2Lemo00-2Lemo00 1,5м 1
Преобразователь ультразвуковой П112-5-12/2 1
Преобразователь ультразвуковой П112-10-6/2 1
Образец настроечный 1
Кабель USB для связи с ПК 1
Программное обеспечение на CD-диске 1
Комплект документации (руководство пользователя, паспорт с методикой поверки, сертификат метрологической поверки) 1
Кейс для переноски 1

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Альгинат натрия таблетки инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Трилептал суспензия инструкция по применению для детей
  • Установка вин 7 на ssd диск пошаговая инструкция
  • Ренимаг инструкция по применению таблетки взрослым
  • Смесительный узел tim jh 1036 инструкция

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии