Термопот redmond rtp 805 инструкция по применению

Термопоты — полезные устройства, которые не только помогают держать в доме достаточный запас воды нужной температуры, но и существенно экономят электроэнергию.

В нашей тестовой лаборатории — Redmond RTP-805: почти пять литров кипятка, который даже без подогрева будет остывать очень долго. Насколько хорошо внутренняя колба держит тепло и каковы особенности эксплуатации такого большого прибора, можно узнать, прочитав эту статью.

Характеристики

Производитель Redmond
Модель RTP-805
Тип термопот
Страна производства Китай
Гарантия 1 год
Мощность 1900 Вт
Объем 5 л
Режимы работы кипячение
нагрев без кипячения
подогрев (45—90 °C с шагом 5 °C)
охлаждение
Тип управления сенсорный
Тип стали нагревательного элемента 304
Функция автономной подачи воды есть
Нагревательный элемент скрытый, дисковый
Вентилятор скрытый
Материал корпуса пластик
Материал резервуара для воды нержавеющая сталь
Дисплей светодиодный
Подача и блокировка подачи воды автоматическая/ручная
Автоотключение при отсутствии воды; при перегреве
Вес 2,7 кг ±3%
Габариты (Ш×В×Г) 315×238×217 мм
Длина сетевого кабеля 0,65 м
Средняя цена от 7 до 9 тысяч рублей на момент публикации обзора

Комплектация

Выполненная в фирменном стиле Redmond черная коробка украшена полноцветным изображением термопота и фотографией симпатичной барышни, которая держит в руках чашку и задумчиво смотрит на зрителя.

На боковых сторонах содержатся все основные технические характеристики прибора на четырех языках (русском, украинском, казахском и английском), а также перечислены основные отличия модели: выбор режима нагрева — с кипячением или без, возможность настройки объема наливаемой порции воды, поддержание температуры в диапазоне от 40 до 90 °C, а также надежность и безопасность.

На дне упаковки — информация о производителе, импортере и организации, уполномоченной на принятие претензий от покупателей с контактами сервисной службы. Крышка украшена фотографией термопота сверху и изображением чашки с чаем. Коробка снабжена пластиковой ручкой для транспортировки.

Внутри нее мы обнаружили сам термопот, сетевой кабель, руководство пользователя, сервисную книжку и некоторое количество рекламных материалов.

На первый взгляд

Корпус RTP-805 сделан из матового белого пластика, приятного на ощупь. Прибор невысок, чуть выше обычного чайника, но имеет довольно большую глубину: из-за значительного — все-таки пять литров — объема колбы он выглядит «толстым».

Верхняя часть термопота состоит из крышки и панели управления, которые объединены как материалом покрытия — черным пластиком, — так и общим дизайном серебристых кнопок. На крышке есть отверстие для выхода пара и серебристая ручка-защелка, при нажатии на переднюю половину которой термопот можно открыть. Крышку можно откинуть примерно до 100°, а чтобы полностью ее снять, нужно приоткрыть ее на 45° и нажать кнопку блокировки на задней стенке прибора.

В верхней части корпуса размещается удобная пластиковая ручка для переноски.

На задней стороне прибора имеются два выступающих блока. Ближе к верху находится корпус системы активного охлаждения с решеткой для забора воздуха и вентилятором.

Чуть ниже вентиляционной системы располагается батарейный отсек для четырех элементов питания AA. Неужели наш термопот может работать и от батареек?

Сетевой разъем RTP-805 находится в правом нижнем углу задней панели и рассчитан на использование «компьютерного» провода IEC C14. Шнур выступает за габариты прибора по диагонали.

Передняя стенка имеет вогнутую форму и выполнена из черного пластика. В образуемое ею углубление помещается чашка, кружка или чайник. На нижней стороне крышки в этом месте есть носик для подачи воды.

Боковые стенки прибора гладкие, закругленные, без декоративных элементов.

Бак термопота металлический. На его горловине проштампована метка максимального уровня воды.

Основание термопота опирается на вращающееся кольцо, позволяющее легко повернуть тяжелый прибор в удобную сторону.

Инструкция

Руководство по эксплуатации RTP-805 — брошюра формата А6 с черной глянцевой обложкой. Внутренние страницы напечатаны на плотной глянцевой бумаге с хорошим качеством полиграфии. Инструкция на трех языках: русском, украинском и казахском.

Русскоязычная часть брошюры занимает десять с страниц и содержит вполне исчерпывающую информацию о мерах предосторожности при обращении с устройством, его технических характеристиках, комплектации, эксплуатации и уходу за ним. Завершает инструкцию таблица возможных неисправностей и мер по их самостоятельному устранению.

Прочитав инструкцию, мы поняли назначение загадочного батарейного блока на задней стенке термопота: разумеется, он не может вскипятить пять литров воды от четырех «пальчиковых» батареек — резервное питание обеспечивает работу помпы устройства в случае неожиданного отключения электроэнергии. Для прибора, не имеющего ручного привода для подачи воды, это полезное и удобное решение.

В комплекте также имеется гарантийный талон.

Управление

Панель управления термопотом Redmond RTP-805 состоит из восьми кнопок управления, дисплея и кнопки-тачпада для подачи воды.

Цифровой дисплей включает в себя четыре семисегментных светодиодных индикатора, отображающих установленную (слева) и текущую (справа) температуру воды в резервуаре. Правая часть снабжена дополнительным двухсегментным индикатором — для отображения единицы в температуре кипящей воды (для 100°).

Чуть ниже экрана расположены два светодиода над символами водопроводного крана и бутылки, то есть индикаторы, соответственно, включенного и выключенного режимов предварительного кипячения.

Сенсорные кнопки панели управления имеют следующие функции:

  • кнопка включения (с индикатором) — включение и выключение прибора;
  • кнопка «Охлаждение» (с индикатором) — включение режима активного охлаждения воды;
  • кнопка «Подогрев» — включение режима поддержания заданной температуры воды;
  • кнопки «+» и «−» — управление температурой нагрева и настройками устройства;
  • кнопка «Таймер» (с индикатором) — установка таймера;
  • кнопка «Кипячение» — включение и выключение предварительного кипячения воды;
  • кнопка «Блокировка» (с индикатором) — разблокировка помпы.

Помпа термопота управляется трехпозиционной кнопкой в центре панели управления. Прикосновение к символу кофейной или чайной чашки включает автоматическое дозирование воды (приблизительно 150 и 250 мл), а при нажатии на «Налить» помпа работает непрерывно, пока пользователь удерживает палец на кнопке. Кнопки очень отзывчивые и реагируют на минимальное усилие — до них надо, скорее, дотрагиваться, чем давить.

Эксплуатация

Перед началом использования прибора производитель рекомендует протереть корпус влажной тканью и дать ему просохнуть. Для удаления возможных посторонних запахов и дезинфекции термопота при первом использовании рекомендуется несколько раз вскипятить и слить воду («пластиковый» запах и привкус нового устройства перестал быть заметен, по нашему опыту, после третьего-четвертого бака воды).

Подключенный к сети RTP-805 издает короткий звуковой сигнал, на дисплее отображается текущая температура воды, а кнопка включения начинает мигать. Теперь следует нажать на кнопку «Подогрев» (ее индикатор загорается, а индикатор кнопки включения светится постоянно).

После этого необходимо выбрать режим нагрева. Если используется чистая бутилированная или фильтрованная вода, достаточно нагреть воду до температуры потребления; при использовании же нефильтрованной рекомендуется предварительно ее прокипятить. Кнопкой «Нагрев» осуществляется последовательный выбор одного из двух режимов, при этом включаются соответствующие индикаторы под дисплеем.

Желаемая температура воды устанавливается в диапазоне 45—90 °C кнопками «+» и «−» по бокам цифрового дисплея. В процессе установки левый цифровой индикатор мигает, выбранное значение устанавливается через 2-3 секунды после отжатия кнопок установки. Как только нужная температура выставлена, термопот начинает работу.

Для режима охлаждения температура устанавливается сходным образом, но при работе системы активного охлаждения вместо текущей температуры на дисплее показывается бегущая «змейка».

Почти все перечисленные действия приходится производить перед каждым включением прибора: установленную температуру прибор не запоминает, хотя выбранный режим нагрева остается в памяти устройства.

В режиме кипячения термопот работает на максимальной мощности до достижения температуры 90-95 °C, после чего переходит на режим пониженного энергопотребления, продолжая импульсный нагрев. Потребляемая мощность при этом колеблется от 250 до 550 Вт, падая периодически до режима ожидания — 0,5 Вт. Такая особенность существенно увеличивает время закипания воды.

После закипания (при выборе соответствующего режима) либо после достижения установленной температуры RTP-805 должен издавать пять коротких звуковых сигналов. На деле же вода в нем кипит значительно раньше, чем цифры «99» на дисплее текущей температуры сменятся числом «100», — это состояние продолжается три-пять минут с начала бурления до отключения нагрева. Непонятно, обусловлен ли такой длительный процесс неточностью датчика температуры или стремлением производителя позаботиться о надежном обеззараживании водопроводной воды (в руководстве пользователя данных о продолжительности кипячения нет).

Подача воды невозможна без нажатия на кнопку разблокировки. Продолжительность нажатия на нее приходится подбирать опытным путем: слишком длинное или слишком короткое не работает. Без привычки это слегка раздражает; к тому же, функцию блокировки помпы отключить невозможно.

При разливе воды в небольшую посуду чашки или кружки приходится поднимать как можно ближе к носику дозатора: струя горячей воды разбрызгивается на поверхность около термопота, падая с высоты крышки. Поддона для пролитой жидкости у прибора нет.

При временном отключении электроэнергии устройство «забывает» текущие настройки и режим работы. По возвращении электропитания RTP-805 остается в режиме ожидания.

Информативность датчика уровня воды прибора оставляет желать лучшего: устроенный по принципу сообщающихся сосудов, он представляет собой прозрачную трубку, выведенную на переднюю панель прибора; ее прикрывает сверху козырек верхней панели. Уровень жидкости в трубке плохо виден и при ярком освещении, а в полутьме или при точечном верхнем освещении датчик почти не читается.

Уход

Перед очисткой прибора следует отсоединить его от сети, полностью снять крышку и слить воду через левый борт (точка сливания воды обозначена треугольником на корпусе под крышкой).

Остатки воды рекомендуется выливать из термопота ежедневно, иначе ее вкус при доливе будет ухудшаться. После слива стенки резервуара желательно протереть чистой салфеткой для удаления накипи.

Крышку и корпус прибора надо протирать влажной мягкой тканью, а сильные загрязнения удалять с использованием неагрессивных моющих средств.

Резервуар для воды протирают влажной губкой, моющие средства при этом применять нежелательно.

Накипь, появляющуюся в процессе эксплуатации, удаляют с помощью специальных неабразивных веществ для кухонной техники, следуя инструкциям производителей чистящих средств. После применения спецсредств резервуар надо промыть холодной водой, протереть влажной тканью, затем залить водой до максимальной отметки, прокипятить ее и слить.

Наши измерения

По риску Max на внутренней стороне бака удается залить в прибор 4995 мл воды: соответствие реального объема заявленному практически идеальное. При этом посредством электрической помпы из бака можно вылить почти всю воду — 4960 мл. Таким образом, мы выяснили, что полезный объем тестируемого устройства всего на 35 миллилитров меньше реального. Такой результат очень хорош: как правило, полезный объем термопотов может очень существенно отличаться от указанного производителем. RTP-805 — приятное исключение из этого правила.

Один литр воды температурой 20 °C закипел за 3 минуты 38 секунд, на что было потрачено 0,148 кВт·ч электроэнергии — такой результат хорош не только для термопота, но и для электрочайника. Однако после закипания воды в баке прибор показывает на дисплее всего 91 °C и продолжает интенсивно нагревать воду. Через 4 минуты 58 секунд с момента включения на дисплее — всего 95 °C. Происходит переход в режим циклического нагрева, устройство работает приблизительно на четверти максимальной мощности. Полностью выключается нагрев только через 11 минут и 2 секунды с начала работы (то есть через 7 минут 24 секунды после закипания воды). Суммарная затраченная на кипячение электроэнергия — 0,191 кВт·ч.

Полный термопот воды температурой 20 °C мы довели до кипения за 22 минуты 14 секунд, при этом затраты электроэнергии составили 0,524 кВт·ч.

При полностью заполненном баке на поддержание температуры воды 80 °C в течение суток было израсходовано 1,094 кВт·ч электроэнергии. Универсальная цифра для сравнения с другими устройствами: 1,094 кВт·ч / 5 л = 0,219 кВт·ч на литр в сутки. Это заметно ниже среднего среди протестированных нами бытовых приборов этого типа. Redmond RTP-805 экономичен, и теплопотери у него небольшие.

Максимальная наружная температура корпуса, которую нам удалось засечь, — 42 °C. Обжечься о корпус можно, разве что прижав руку к решетке для выхода пара.

Время выливания трех литров воды из бака средствами штатной электрической помпы составило, по нашим измерениям, 1 минуту 42 секунды. Таким образом, производительность помпы в самом быстром режиме составляет около 29 мл/с.

Чтобы протестировать систему активного охлаждения, мы вскипятили полный термопот воды и поставили ее охлаждаться, выбрав соответствующий режим. Результаты вы можете видеть на графике (синяя линия). Для сравнения мы приводим график снижения температуры без включенного вентилятора (красная линия).

За 3 часа кипяток принудительно охладился до 45,5 °C. Естественным путем за это же время он остыл до 60,5 °C.

Для оценки термоизоляции корпуса мы довели до кипения полный бак, выключили прибор и наблюдали за падением температуры воды. Полученные результаты вы можете видеть на графике.

Температура воды через час после выключения составила 78,5 °C, через два — 68 °C, через четыре — 55,5 °C, а до 30 °C вода остыла через 17 часов и 7 минут.

Выводы

Термопот Redmond RTP-805 понравился нам высокой для данного класса приборов мощностью, которой могут позавидовать многие электрочайники, а также хорошей теплоизоляцией и неплохой экономичностью.

Возможность автономной работы помпы от батареек позволит пользоваться прибором даже при отключении электричества, а функция активного охлаждения поможет остудить воду до нужной температуры существенно быстрее.

Плюсы

  • система активного охлаждения
  • пользовательские настройки порционного разлива воды
  • высокая мощность
  • хорошая термоизоляция и, как следствие, хорошая экономичность

Минусы

  • малоинформативный датчик уровня воды
  • невозможность отключить блокировку помпы

Redmond RTP-805 Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Redmond Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. RTP-805
  6. Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Термопот

RTP-805

Руководство по эксплуатации

Если вы не получили требуемое качество обслуживания

в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр

по контактным данным, указанным в условиях

гарантийного обслуживания

loading

Related Manuals for Redmond RTP-805

Summary of Contents for Redmond RTP-805

  • Page 1
    Термопот RTP-805 Руководство по эксплуатации Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях гарантийного обслуживания…
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS …………………………………. 6 Technical Specifications ……………………………………8 Package Includes ……………………………………..9 Parts of Appliance ……………………………………..9 Control panel ……………………………………….9 I. PRIOR TO FIRST USE ………………………………….9 II. OPERATING THE APPLIANCE ………………………………10 Water-temperature maintenance mode ………………………………10 Manual water supply ……………………………………11 Automatic water supply …………………………………….11 Changing the program setting …………………………………11 Water cooling mode ……………………………………11…

  • Page 4
    НАЛИТЬ установленная темп. текущая темп. 8 10…
  • Page 6: Important Safeguards

    • Use an extension cord designed for the power Carefully read all instructions before operating the appliance and save them for future reference. By carefully following these instruc- consumption of the appliance as the parameter tions you can considerably prolong the service life of your appliance. mismatch may result in a short circuit or fire out- The safety measures and instructions contained in this manual do break.

  • Page 7
    RTP-805 • Do not place the cord in doorframes or by heat • Before cleaning the appliance ensure that it is sources. Do not twist or bend the power cord, en- unplugged and has cooled down. Follow the in- sure that it is not in contact with sharp objects, structions while cleaning the device.
  • Page 8: Technical Specifications

    Failure Technical Specifications Model………………..RTP-805 to do so may result in device and property damage Power ………………..1900 W or injury. Voltage …………..220-240 V, 50/60 Hz Electrical safety …………….class I CAUTION! Do not use the appliance in case Overheating protection …………available…

  • Page 9: Package Includes

    RTP-805 Package Includes 3. “ НАЛИТЬ” button – manual water supply Thermopot ………………..1 pc. button with indicator – water cooling mode Power cord ………………..1 pc. button – set water temperature maintaining mode User manual ………………1 pc. button – heating temperature decrease Service book ………………1 pc.

  • Page 10: Operating The Appliance

    2. Place the appliance to the dry, solid, horizontal surface. Ensure 3. Use the button to select heating with pre-boil ( indi- the escaping steam does not fall on wallpaper, decorative cator – recommended when using unfiltered water) or heat- coats, electric units and other items, which can be damaged ing without pre-boiling ( indicator –…

  • Page 11: Manual Water Supply

    RTP-805 Manual water supply 1. Press the button to unlock water supply; the button indi- 1. Place a cup under the thermopot spout. cator will light up. 2. Press the button to unlock water supply; the button indi- 2. Press the button, the water supply process will start.

  • Page 12: Timer Setting

    If the current temperature of water in the thermopot is higher 5. When the timer is reset, the indicator of the button will than the set temperature, just press the button to turn on the turn off; the thermopot will start working in the selected cooling mode.

  • Page 13: Removing And Installing The Appliance Lid

    RTP-805 Removing and installing the appliance lid (scheme cleaning and descaling kitchen appliances to remove them. Follow , p. 5) the cleaning agent manufacturer’s instructions. After cleaning, Press the lidr latch and pull it up. Open the lid to 45°, press the…

  • Page 14
    Environmentally friendly disposal (WEEE) Problem Possible cause Solution The packaging, user manual and the device itself shall be There is no or not taken to the applicable collection point for the recycling enough water in the Unplug the appliance from the Error message is dis- of electrical and electronic equipment.
  • Page 15
    Manufacturer: “Power Point Inc Limited” №1202 Hai Yun Ge (В1) Lin Hai Shan Zhuang Xiameilin Futian Shenzhen. China. 518049. Under license of REDMOND® Изготовитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049. По лицензии RED- MOND®…
  • Page 16
    Made in China RTP-805-ENG-UM-1…

Термопот

RTP-805

Руководство по эксплуатации

Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях гарантийного обслуживания

RUS

………………………………………………………………..7

UKR

……………………………………………………………..

18

KAZ ……………………………………………………………..

28

3

A2

2

3

1

15

НАЛИТЬ

4

13

установленная темп.

текущая темп.

5

14

6

8 10

7 11

9

12

4

Redmond RTP-805 User Manual

A3

A A

B

B

A4

B

C

A

A

5

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

7

Технические характеристики ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

10

Комплектация …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10

Устройство прибора……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

10

Панель управления ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

10

I.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ……………………………………………………………………………………………………………………………………………

11

II.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12

Поддержание заданной температуры воды………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12

Ручная подача воды ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12

Автоматическая подача воды ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12

Изменение программных настроек приготовления …………………………………………………………………………………………………………………………………

13

Режим охлаждения воды………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

13

Установка таймера …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

14

Функция автономной подачи воды …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

14

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

14

Снятие и установка крышки прибора …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

14

Ежедневный уход …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

15

Очистка корпуса и крышки …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

15

Очистка резервуара для воды……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

15

Очистка от накипи………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

15

Хранение и транспортировка ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

15

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС ЦЕНТР…………………………………………………………………………………………………………………………………..

15

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

16

6

RTP-805 RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех-

нике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Термопот REDMOND RTP-805 — современный высокотехнологичный прибор для нагрева и кипячения воды.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.

Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и ожидаемых новинках, сможете получить консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800- 200-77-21 (звонок по России бесплатный).

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно про

UKR

читайте руководство по эксплуатации и сохраните его в

KAZ

качестве справочника. Правильное использование прибора

значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не охватывают все возможные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора.При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Производитель не несет ответственности за повреждения,вызванные несоблюдением техники безопасности и правил эксплуатации изделия.

Данный электроприбор предназначен для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах или в других подобных условиях непромышленной эксплуатации.Промышленное или любое другое нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия.В этом случае производитель не

7

несет ответственности за возможные последствия.

Перед подключением устройства к электросети проверьте,совпадает ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см. технические характеристики или заводскую табличку изделия).

Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора: несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля.

Подключайте прибор только к розеткам, имеющим заземление,—это обязательное требование электробезопасности. Используя удлинитель, убедитесь, что он также имеет заземление.

Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время его очистки или перемещения. Извлекайте электрошнур сухими руками, удерживая его за штепсель, а не за провод.

ВНИМАНИЕ! Во время работы прибор нагревается! Будьте осторожны! Не касай

тесь руками корпуса прибора во время его работы. Во избежание ожога горячим па

ром не наклоняйтесь над устройством при открывании крышки.

Никогда не открывайте крышку в процессе кипячения.

Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в целях,отличающихся от указанных в данном руководстве, является нарушением правил эксплуатации.

Нагревайте в приборе только воду, никогда не нагревайте в нем молоко или любые другие жидкости.

Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем,чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался,не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели.

8

RTP-805 RUS

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания может привести к неполадкам, которые не соответствуют ус

ловиям гарантии, а также к поражению электротоком. При повреждении шнура питания его замену,во избежание опасно

сти, должен производить изготовитель, сервисная служба или аналогичный квали

фицированный персонал.

Не устанавливайте прибор на мягкую и нетермостойкую поверхность, не накрывайте его во время работы: это может привести к нарушению работы и поломке устройства.

Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе: попадание влаги или посторонних предметов внутрькорпуса устройства может привести к его серьезным повреждениям.

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл.Строго следуйте инструкциям по очистке прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду!

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании данного прибора лицом, ответственным за их безопасность.Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором.

• Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений в его конструкцию.Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом авторизованного сер- вис-центра. Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещается эксплуатация прибора при любых неисправностях.

9

Технические характеристики

Модель……………………………………………………………………………….

RTP-805

Мощность……………………………………………………………………………

1900 Вт

Напряжение………………………………………………………..

220-240 В, 50 Гц

Защита от поражения электротоком ……………………………….

класс I

Защита от перегрева………………………………………………………………

есть

Объем………………………………………………………………………………………….

5 л

Режимы работы:

кипячение

нагрев без кипячения

подогрев (45-90°С с шагом 5°С)

охлаждение

Тип управления ……………………………………………………………

сенсорный

Функция автономной подачи воды ……………………………………..

есть

Нагревательный элемент……………………………………………..

дисковый

Охлаждающий вентилятор……………………………………………..

скрытый

Материал корпуса …………………………………………………………….

пластик

Материал резервуара для воды………………..

нержавеющая сталь

Крышка………………………………………………………………………………

съемная

Дисплей…………………………………………………………………..

светодиодный

Подача и блокировка подачи воды……

автоматическая/ручная

Автоотключение:

при отсутствии воды

при перегреве

Габаритные размеры…………………………………..

315 × 238 × 217 мм

Вес нетто…………………………………………………………………………………

2,7 кг

Длина электрошнура…………………………………………………………..

0,65 м

Комплектация

Термопот………………………………………………………………………………….

1 шт.

Электрошнур …………………………………………………………………………..

1 шт.

Руководство по эксплуатации………………………………………………

1 шт.

Сервисная книжка………………………………………………………………….

1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. В техни

ческих характеристиках допускается погрешность ±10%.

Устройство прибора (схема A1, стр. 3)

1.Отверстие для выхода пара

2.Крышка

3.Защелка крышки

4.Ручка для переноски

5.Корпус прибора

6.Съемный электрошнур

7.Кнопка отсоединения крышки

8.Панель управления с дисплеем

9.Носик

10.Градуированная шкала уровня воды

11.Съемный отсек для батарей питания

Панель управления (схема A2, стр. 4)

1.Кнопкас индикатором –включение/выключение прибора

2.Кнопкии– автоматическая подача воды

10

RTP-805 RUS

3.Кнопка «НАЛИТЬ» – ручная подача воды

4.Кнопка с индикатором – режим охлаждения воды

5.Кнопка – режим поддержания заданной температуры воды

6.Кнопка – уменьшение температуры нагрева

7.Дисплей

8.Цифровой индикатор установленной температуры

9.Цифровой индикатор текущей температуры

10.– индикатор нефильтрованной воды

11.– индикатор фильтрованной воды

12.Кнопка– увеличение температуры нагрева

13.Кнопкас индикатором – установка таймера

14.Кнопка – включение/отключение предварительного кипячения воды

15.Кнопка с индикатором– разблокировка системы подачи воды

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклей

ки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!

После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать прибор при комнатной тем

пературе не менее 2 часов перед включением.

1. Полностью размотайте шнур электропитания. Протрите

UKR

корпус изделия влажной тканью и дайте ему просохнуть.

KAZ

Для удаления возможных посторонних запахов и дезин-

фекции прибора при первом использовании рекомендуем

несколько раз вскипятить и слить воду.

2.Установите прибор на твердую ровную сухую горизонтальную поверхность. При установке следите за тем, чтобы выходящий при кипении пар не попадал на обои,декоративные покрытия,электронные приборы и другие предметы,которые могут пострадать от повышенной влажности и температуры.

3.Размотайте электрошнур на нужную длину. При необходимости используйте удлинитель подходящей мощности (не менее 2,5 кВт).

4.Нажмите на защелку крышки, и, потянув ее вверх, откройте крышку.

5.Аккуратно налейте в прибор холодную воду из кувшина или другого сосуда. Уровень воды не должен превышать отметку MAX. Если наполнить резервуар водой выше максимальной отметки, то при закипании возможно разбрызгивание кипятка. Слишком малое количество воды может привести к перегреву прибора.

Не наливайте воду непосредственно из-под крана, чтобы она не попала на электрические контакты внутри корпуса прибора. Это может привести к поломке.

ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для нагревания и кипячения воды.

6. Закройте крышку прибора до щелчка.

11

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Поддержание заданной температуры воды

1.Подключите прибор к электросети, прозвучит звуковой сигнал,на дисплее отобразится текущая температура воды в термопоте, индикатор кнопкибудет мигать.

2.Нажмите кнопку ,загорится индикатор кнопки,индикатор кнопкибудет гореть постоянно.

3.Кнопкойвыберите нагрев с предварительным кипячением (индикатор – рекомендуется при использовании нефильтрованной воды) или нагрев без предварительного кипячения (индикатор – рекомендуется при использовании фильтрованной воды).

4. С помощью кнопок и установите желаемую температуру воды (в диапазоне 45-90°C, с шагом 5°С), индикатор установленной температуры будет мигать. Не нажимайте кнопки панели управления, пока индикаторы установленной температуры и нефильтрованной воды не начнут гореть постоянно.

Желаемую температуру воды можно изменить на любом этапе работы программы.

Если текущая температура воды в термопоте выше уста

новленной, прозвучат пять коротких звуковых сигналов. Режим поддержания заданной температуры включится, когда вода остынет до выбранного значения.

5.Начнется процесс нагрева воды,процесс нагрева будет отображаться на цифровом индикаторе текущей температуры.

6.После закипания воды (при выборе нагрева с предварительным кипячением) либо после достижения установленной температуры (при выборе нагрева без предварительного кипячения) термопот подаст пять коротких звуковых сигналов.

7.Если был выбран нагрев без предварительного кипячения, режим поддержания заданной температуры воды включится по окончании нагрева до заданной температуры.

8.Если был выбран нагрев с предварительным кипячением, режим поддержания заданной температуры включится, когда температура воды в термопоте опустится до установленного значения.

9.Чтобы выключить термопот, нажмите кнопку , прозвучит звуковой сигнал, все индикаторы и дисплей погаснут.

Ручная подача воды

1.Установите чашку под носик термопота.

2.Нажмите кнопку , чтобы разблокировать подачу воды, загорится индикатор кнопки.

3.Нажмите и удерживайте кнопку «НАЛИТЬ» до тех пор,пока не наполните чашку.

4.Через 10 секунд после окончания подачи воды блокировка включится автоматически,индикатор кнопкипогаснет.

5.Чтобы заблокировать подачу воды вручную (до того, как она включится автоматически) нажмите кнопку ,прозвучит звуковой сигнал, индикатор кнопки погаснет.

Автоматическая подача воды

1. Установите чашку под носик термопота.

12

Loading…

Related Devices:

  • Redmond RMC-M95
  • Redmond RMC-M13E
  • Redmond SkyCooker RMC-М800S
  • Redmond SkyCooker RMC-M92S-A
  • Redmond RMC-M95E
  • Redmond RMK-M451E
  • Redmond RMC-PM4506A
  • Redmond RTP-M801

Types of Manuals:

The main types of Redmond RTP-805 instructions:

  • User guide — rules of useing and characteristics
  • Service manual — repair, diagnostics, maintenance
  • Operation manual — description of the main functions of equipment

Kitchen Appliances Instructions by Redmond:


  • galvanic MoniTurb-F

    Galvanic Applied Sciences USA, Inc. 101 Billerica Ave, Bldg. 5, Suite 104. North Billerica, MA. 01862 Tel: 978-848-2701 Fax: 978-848-2713 Email: [email protected] 1 MANUAL MoniTurb Turbidity Sensors MoniTurb-F 12° Forward Scattered Light MoniTurb-S 90° Side Scattered Light MoniTurb-FS …

    MoniTurb-F Kitchen Appliances, 48

  • Aromachef Pizza Presto

    OUTDOOR USE ONLYIMPORTANTRead these instructions carefully before use.Familiarise yourself with the appliance before connecting it to the gas cylinder.Keep this instruction manual for future reference. AUSTRALIA AND NEW ZEALANDGAS SAFETY CERTIFICATIONR …

    Pizza Presto Kitchen Appliances, 6

  • Keyence GP-M Series

    Environment Resisting TypeBuilt-in-amplifier Pressure SensorsGP-M SeriesInstruction ManualRead this instruction manual before using the product in order to achieve maximum performance.Keep this instruction manual in a safe place after reading it so that it can be used at any time.96M11843 …

    GP-M Series Kitchen Appliances, 28

  • Bake Max BMDM-18

    BakeMax BMDM-18 Manual Dough Press CONTENTS Receiving & Setup ……………………………………………………………………………… 2 Operation ………………………………………………………………………………………….. 3 Setting Temperature & Time …… …

    BMDM-18 Kitchen Appliances, 15

  • Honeywell 2450Cm Series

    Performance Series CamerasHBW4PER2 WDR 4 MP IR Bullet CameraQuick Installation GuideDocument 800-23290 — Rev B — 06/2017Thank you for purchasing a Honeywell Performance Series IP camera. Follow the instructions in this guide to install and log in to your camera. For instructions on configuring the camera, refer to the …

    2450Cm Series Security Camera, 2

  • Cuisinart FOREVER STAINLESS Series

    LIFETIME WARRANTY (U.S. AND CANADA ONLY)Your Cuisinart® Forever Stainless Collection® cookware is warranted to be free of defects in material and workmanship under normal home use from the date of original purchase throughout the original purchaser’s lifetime.HASSLE-FREE REPLACEMENT WARRANTY Your ultimate satisfact …

    FOREVER STAINLESS Series Kitchen Appliances, 2

Код: 126259

Извините, товара сейчас нет в наличии



Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Термопот:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Термопот Redmond RTP-805 совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Термопот Redmond RTP-805.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Термопот Redmond RTP-805. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Как сделать книгу раскладушку своими руками пошаговая инструкция
  • Инструкция wireless headphone на русском языке
  • Hyundai accent 1994 руководство по ремонту
  • Абактерил хлор раствор инструкция по применению
  • Электронные часы тик так н458 инструкция

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии