Студенты прошли практику под руководством

Этап 7. Программирования блока управления MC424.

В официальной инструкции процессу программирования уделено достаточно много места, приводятся примеры. Но информация изложена, на мой взгляд, не очень удачно. Сегодня я попробую по-своему изложить основные моменты по программированию блока управления MC424.

Органы управления и индикации

Для взаимодействия с настройщиком блок MC424 имеет следующие органы взаимодействия:

• 5 горизонтально расположенных индикаторов L1, L2, L3, L4 и L5 (под клеммами 12, 13, 14, 15, 16).
• 3 вертикально расположенные кнопки — P1 «Alt» (alternate — сменять), P2 «Step by Step» (пошагово) и P3 «Speed» (скорость).
• 3 вертикально расположенных световых индикатора — «ОК» (в порядке), «Diagn» (Diagnostic — диагноз) и «Speed» (скорость).

На фотографии ниже их можно рассмотреть более детально:

Функционал в обычном режиме

В обычном режиме 5 индикаторов L1, L2, L3, L4 и L5 показывают состояние замкнутости контактов подключённых к ним устройств (фотоприёмников и т.п.). Если подключённое устройство замыкает собой свою клемму на общую клемму 11, то соответствующий контакту индикатор светится.

Верхний индикатор «ОК» сигнализирует о режиме, в котором работает блок. Мигание раз в секунду сигнализирует об обычном режиме. Прерывание этого мигания на мгновенье быстрым сдвоенным морганием говорит о принятии и распознавании в этот момент команды с пульта. Если индикатор мигает раз в 4 секунды, блок находится в режиме экономии электроэнергии (включён режим ожидания). Остальные отображаемые индикатором режимы будут описаны ниже, в разделе функционала режима программирования.

Средний индикатор «Diagn» сигнализирует о результате диагностики системы. В случае возникновения ошибки он начинает выдавать серии вспышек. Количество вспышек в серии сигнализирует о типе ошибки:

  • 1 вспышка — срабатывание устройства чувствительности по току привода M1
  • 2 вспышки — срабатывание устройства чувствительности по току привода M2
  • 3 вспышки — срабатывание входа «СТОП» во время выполнения маневра
  • 4 вспышки — ошибка диагностики фотоэлементов
  • 5 вспышек — перегрузка по толку на выходе индикатора «Ворота открыты» или электромеханического замка

Нижний индикатор «Speed» отображает скоростной режим приводов. Если он горит, скорость приводов высокая. Погашенный индикатор соответствует низкой скорости перемещения ворот. Переключается скоростной режим находящейся рядом с индикатором кнопкой P3 «Speed». Во время движения ворот эта кнопка не действует.

Средняя кнопка P2 «Step by Step» при первом включении инициирует режим определения концевых упоров и замера времени прохождения створками всего пути от одного упора до другого и обратно. Повторное нажатие кнопки P2 «Step by Step» в момент выполнения манёвра останавливает его. Нажатие верхней кнопки P1 вообще отменяет режим определения концевых выключателей. Если крайние положения ворот уже определены системой, то кнопка P2 «Step by Step» просто дублирует работу кнопки пульта.

Верхняя кнопка P1 «Alt» меняет функцию кнопки P2 для входа в режим программирования.

Функционал в режиме программирования

Вход в режим программирования осуществляется длительным (более 3 с.) удержанием нажатыми вместе кнопок P1 и P2, пока пять горизонтальных индикаторов L1–L5 быстро не заморгают (само моргание длится около секунды). Загорится индикатор «ОК», сигнализирующий о входе в режим выбора настройки для её программирования. Замечу, что при совместном нажатии кнопка P1 «Alt» должна быть нажата чуть раньше кнопки P2. Выход из режима программирования с сохранением настроек осуществляется так же. Без сохранения изменений выход осуществляется удержанием кнопки P1 дольше 3 с., паузой в минуту или отключением питания.

  • P1+P2 дольше 3 с. — вход в режим программирования и выход с сохранением.
  • P1 дольше 3 с. — выход из режима программирования без сохранения изменений.

Программированию подлежат 15 настроек (10 функций и 5 параметров). Функции могут иметь только два значения (быть либо включёнными, либо отключёнными), а параметры позволяют выбирать одно из более чем двух значений (из пяти или даже шести). Функции и их состояние, а также параметры отображаются горизонтальными индикаторами L1–L5, но поскольку индикаторов в 3 раза меньше, то функции и параметры разделены на три части по пять штук — две части функций и одна часть параметров.

Выбор нужной функции или параметра осуществляется верхней кнопкой P1 «Alt» (alternate — сменять, но уже не значение кнопки, а текущую функцию или параметр). Переключение между двумя частями функций осуществляется нижней кнопкой P3 и отражается нижним индикатором «Speed», горящим при переключении на вторую часть. Параметры третьей части выбираются индикаторами функций первой части, но для входа в режим просмотра или редактирования значения выбранного параметра применяется длительное (более 3 с.) нажатие кнопки P2 (вход на второй уровень вложенности). При этом индикатор «ОК» с горящего режима переключается на быстромигающий. Выбор значения параметра или состояния функции осуществляется кнопкой P2 «Step by Step». Выход назад, к выбору функции или параметра, осуществляется кнопкой P1.

Управление настройками:

  • P1 «Alt» — выбор функции или параметра.
  • P2 «Step by Step» — выбор значения параметра или состояния функции

Навигация по разным частям настроек:

  • P3 — переключение между первыми двумя частями функций.
  • P2 дольше 3 с. — вход на второй уровень вложенности (в режим выбора значения текущего параметра).
  • P1 — выход на первый уровень вложенности к выбору функций и параметров.

Текущий параметр или функция отображаются миганием соответствующего горизонтального индикатора. Если мигание равномерное — текущая функция отключена, если мигание имеет очень краткие периоды гашения и длительные периоды свечения — текущая функция включена. Состояние остальных, нетекущих функций, отображается постоянно светящимся или погашенным индикатором. Значение параметров можно увидеть только после входа на второй уровень выбранного параметра (P2 дольше 3 с.).

Всю вышеописанную иерархию меню программирования, работу индикаторов и кнопок можно увидеть на схеме ниже:

Список функций и параметров.

Часть 1:

  1. Автоматическое закрытие. По умолчанию включено. Если ворота достигли упора на открытие и остановились (остановка не выполнялась кнопкой), то они закроются по истечении заданного количества секунд, настраемого в соответствующем параметре (по умолчанию 20 с.).
  2. Манёвр не прерывать. По умолчанию отключено. Ещё известна, как работа в кондоминиуме. Во время открытия ворот другие команды не воспринимаются до завершения манёвра.
  3. Предварительное мигание. По умолчанию отключено. Мигание проблесковой сигнальной лампы начинается за 3 с. до начала выполнения манёвра.
  4. Закрытие через 4 с. По умолчанию отключено. Ещё известна, как закрытие после срабатывания фотоэлемента. Ворота закрываются не через паузу, указанную для автоматического закрытия, а через 4 с. после освобождения фотоэлемента от препятствия.
  5. Задержка створки. По умолчанию включена. Ещё известна, как задержка при открытии. Используется для створок, закрывающихся внахлёст. Позволяет при открытии и закрытии задерживать заднюю створку, указанную перемычкой в блоке управления, на указанный в соответствующем параметре процент от общего времени движения створки (по умолчанию 10%). Позволяет избежать заедания створок.

Часть 2:

  1. Фототест. По умолчанию отключен. Управляет логикой работы клеммы 8 на колодке блока управления. Если подключение фотоэлементов сделано по схеме с фототестом, функция должна быть включена. При отключенной функции клемма 8 работает в режиме ожидания, отключая фотоэлементы и другие подключённые устройства управления воротами, экономя тем самым электроэнергию.
  2. Электромеханический замок. По умолчанию отключен. Управляет логикой работы клемм 6-7. Если к этим клеммам подключен электромеханический замок, функция должна быть включена. При отключенной функции к клеммам можно подсоединить индикаторную лампу 24 В, 5 Вт (не путать с проблесковой сигнальной лампой на 24 В, 25 Вт).
  3. Чувствительные края 8,2 кОм. По умолчанию отключены. Ещё известна, как вход «СТОП». Позволяет использовать клемму 12 в режиме поддержки устройств с постоянным сопротивлением 8,2 кОм, таких, как чувствительные края ворот. Если функция отключена, для управления воротами через этот вход можно использовать обычные нормально закрытые контакты.
  4. Тяжёлые ворота. По умолчанию отключены. Позволяет плавно наращивать скорость в начале манёвра и замедлять её к концу.
  5. Пропорциональное мигание. По умолчанию отключено. Ещё известна, как разная интенсивность мигания. Позволяет индикаторной лампе 24 В, 5 Вт (не путать с проблесковой сигнальной лампой 24 В, 25 Вт) менять интенсивность мигания пропорционально степени открытия ворот.

Часть 3:

  1. Время паузы. 5, 10, 20, 40 и 80 с. По умолчанию 20 с. Время до начала автоматического закрытия ворот после их открытия, если они были открыты до упоров. Если ворота были остановлены кнопкой, автоматического закрытия не происходит.
  2. Дополнительный вход. По умолчанию настроен на открытие одной створки. Другие варианты: открытие обеих створок до половины, только открытие и остановка, только закрытие и остановка, фото 2, отключение входа. При включении режима «фото 2» дополнительный вход вместо нормально открытых контактов кнопок ждёт нормально закрытый контакт фотоэлемента.
  3. Время обратного хода. 0 с, 0,1 с, 0,7 с, 1,3 с, 2 с. По умолчанию 0,7 с. Ещё известна, как дополнительное время. Время, в течение которого после плотного прижатия ворот к упору на закрытие привод немного ослабляет давление на ворота, чтобы не находиться постоянно под нагрузкой.
  4. Чувствительность. Уровни 1, 2, 3, 4, 5 и 6. По умолчанию 2. Ещё известна, как чувствительность по току. Чувствительность ворот к препятствиям при выполнении манёвров. Уровень 1 самый чувствительный. При сильной ветровой нагрузке чувствительность надо снижать, увеличивая уровень вплоть до 6.
  5. Время задержки створки. По умолчанию 10%. Ещё известна как задержка при открытии створки. Процент от общего времени движения створки, на который осуществляется задержка при открытии (если эта функция включена) или закрытии (всегда).

Наши настройки

Поскольку не все настройки по умолчанию нам подошли, я произвёл следующие изменения:

Включил функции:

  • Закрытие через 4 с. (чтобы не надо было закрывать самим или ждать 20 с.).
  • Фототест (чтобы проверять исправность фотоэлементов перед каждым открытием).
  • Тяжёлые ворота (чтобы манёвр был более плавным).

Отключил функции:

  • Задержка створки (створки не касаются друг друга, находятся на расстоянии 10 см.).

Изменил параметры:

  • Чувствительность: уровень 3 (вместо уровня 2 на случай порывов ветра или сильных морозов и загустевания смазки).

После изменения настроек я сохранил их (P1+P2) и нажал кнопку P2 для автоматического поиска концевых упоров. Ворота начали выполнять манёвр, но при этом один привод начал открывать створку, а другой – закрывать, несмотря на то, что провода были подключены правильно. Пришлось прервать процесс, нажав P1, и поменять полярность проводов на приводе. После смены полярности всё заработало как нужно. Автоматика нашла упоры и закрыла ворота.

Когда информация об упорах содержится в памяти, индикаторы L1–L5 при включении питания мигают не 6 секунд, а 3. Чтобы произвести повторный поиск упоров, необходимо сбросить все настройки к заводским:

  1. Отключить питание.
  2. Зажать кнопки P1+P2.
  3. Включить питание.
  4. Ровно через 3 с. отпустить кнопки.

Все световые индикаторы должны погаснуть на 1 с. Если этого не произошло, значит вы не угадали со временем удержания кнопок, и действия следует повторить. На форумах часто пишут о том, что трудно попасть в эти 3 с.

Продолжение следует…

Содержание

  1. Блок управления NICE MC 424 (mca2)
  2. Евгений70
  3. денис
  4. samurai
  5. oskord
  6. Инструкции по эксплуатации установке NICE
  7. Схема Подключения Nice
  8. Инструкции по автоматике NICE
  9. Инструкции для всех видов автоматики NICE
  10. Автоматика для распашных ворот NICE
  11. Инструкции по установке приводов Nice (Италия)
  12. Политика конфиденциальности

Блок управления NICE MC 424 (mca2)

Евгений70

Эксперт

денис

Квалифицированный специалист

samurai

Осваиваюсь

oskord

Новичок

Прочитал всю ветку форума и задался вопросом — у нас просто не читают инструкции или руки не от туда растут ?
Или покупая автоматику через инет вы покупаете знания и опыт по монтажу и настройки ?

ПОМНИТЕ РЕШИВ СЭКОНОМИТЬ И ПОКУПАЯ АВТОМАТИКУ В ИНТЕРНЕТ МАГАЗИНАХ, ВЫ ЧАЩЕ ВСЕГО ЛИШАЕТЕ СЕБЯ ГАРАНТИИ ПРИ НЕ ПРАВИЛЬНОМ МОНТАЖЕ.

Занимаюсь автоматикой 11 лет, за это время перепробовал всех производителей автоматики представленной на рынке региона.
У каждого производителя есть те или иные недостатки.

Свой выбор сделал в пользу Nice, так как сопоставление цены и качества вполне устраивает.
Климат Ставрополь имеет далеко не подарок — постоянные ветра, зимой большой перепад температур(днем +7/10, ночью -20 кпримеру) и низкая облачность(что способствует промерзанию концевиков на основе микровыключателей).

Автоматика Wingo 3524 самая ходовая, подходит почти под все ворота и не имеет концевиков на основе микровыключателей, так что там и примерзать не чему.
Лично устанавливал 3524 на глухие ворота с весом створки 300-350 кг, ворота выполнены из основной трубы 50*50*4 мм, обшиты полосой 8*100 мм , заполнены проалифленной доской лиственницы 50*200 мм и добавлены элементы ковки. Автоматика работает более 2 лет на этих воротах(это по поводу 3524 только для супер легких ворот, не вводите людей в заблуждение).В блоке MC 424 следующие настройки — тяжелые ворота, чувствительность 6 (все диоды потушены).Для более тяжелых ворот есть привода Toona.

Далее — монтаж линейной автоматики Nice более требователен чем Came(кпримеру).
Особенно стоит обращать внимание на монтаж заднего кронштейна, так как Nice не имеет серьги соединяющей привод с кронштейном. Так же важно наличие упора закрытия ворот и отсутствие контр-углов(контр-угол расположение задней части привода ближе в полотну ворот) в любом положении ворот, это позволяет продлить жизнь любой автоматики.

У блока MC 424 есть 1 недостаток — не всегда с 1 раза получается выполнить сброс к заводским настройкам, но этот минус с лихвой перекрывает функционал.
Из достоинств стоит отметить режим калитки, закрытие после освобождения луча фотоэлементов, возможность подключения аккумуляторного блока резервного питания, поддержки BlueBUS(фотоэлементы сколько бы их не было подключаются кабелем с 2-я проводами без соблюдения полярности. )

К плюсам 24 вольтовой автоматики так же относятся плавный и практически без шумный ход, торможение при открытии/закрытии(нет хлопков при закрытии) ворот, определение препятствий ну и безопасность.

Знаю некоторые скажут что у ряда производителей (Nice не исключение) на автоматике 220 вольт есть торможение и определение препятствий, но шум издаваемый при работе приводов 220 вольт перечеркивает и простату установки/настройки, и большой запас мощности.
Не однократно приходилось менять автоматику 220 вольт на 24 вольтовую. В частном секторе соседям часто не нравится шум по ночам при работе 220 вольтовых приводов.

Источник

Инструкции по эксплуатации, установке и настройке автоматики для ворот, радиоуправления и шлагбаумов NICE

Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A0 (48.2KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A01 (129.95KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A02 (28.46KB)
Инструкция по эксплуатации плата управления NICE A6-A6F-A700F (191.2KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A60 (78.71KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A500 (109.88KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE A924 (19.94KB)
Инструкция по эксплуатации брелок NICE FLO RE (65.84KB)
Инструкция по эксплуатации привод распашных ворот NICE HOPP (242.22KB)
Инструкция по эксплуатации привод распашных ворот NICE HYKE (436.28KB)
Инструкция по эксплуатации привод распашных ворот NICE HYPPO (198.07KB)
Инструкция по эксплуатации блок управления NICE MC424 (129.84KB)
Инструкция по эксплуатации привод распашных ворот NICE METRO (130.77KB)
Инструкция по эксплуатации комплект разблокировки NICE MU (20.37KB)
Инструкция по эксплуатации привод откатных ворот NICE ROBUS (74.39KB)
Инструкция по эксплуатации цифровой переключатель NICE EDSWG (55.9KB)
Инструкция по эксплуатации внешние приемники NICE SMX2-SMX2R (45.13KB)
Инструкция по эксплуатации приемник NICE SMXI (27.36KB)
Инструкция по эксплуатации приемники NICE OXI OX2 OXIT OX2T (145.72KB)
Инструкция по установке NICE FLO RE (65.84KB)
Инструкция по эксплуатации программатор NOCE OBOX (82.43KB)

Источник

Схема Подключения Nice

Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом.


Произвести регулировку концевого выключателя нижнего конечного положения полотна роллеты: o включить привод в направлении опускания полотна; o вращением соответствующего регулировочного винта в направлении «-» добиться остановки полотна до достижения им нижнего конечного положения.

Но она может быть не на вашем родном языке, напечатана мелким шрифтом или затеряться.
Часть 2 Как настроить электропривод Nice RD400 своими руками


Мы позаботились, чтобы наши пользователи не сталкивались с такими проблемами и скачивали инструкции совершенно бесплатно.

А при правильной установке и эксплуатации автоматика NICE будет служить вам долго, надёжно, предоставит максимальную безопасность и свободу передвижения без особых усилий по обслуживанию.

Описания настолько простые, подробные и понятные, что даже неопытные пользователи редко совершают ошибки во время монтажных работ и на этапе подключения. Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом.

Регулировка концевых выключателей производится при помощи двух регулировочных винтов, расположенных в оголовке привода.

Недопустимо управление несколькими приводами от одного реверсивного выключателя Недопустимо управление приводами несколькими реверсивными выключателями При необходимости управления несколькими приводами от одного выключателя для каждого привода должна быть предусмотрена отдельная контактная группа Регулировка концевых выключателей В процессе монтажа роллеты производится установка конечных положений роллетного полотна за счет регулировки концевых выключателей привода.

Инструкции по автоматике NICE

Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом. Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками.

Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна.

Порядок регулировки концевых выключателей следующий: Произвести регулировку концевого выключателя верхнего конечного положения полотна роллеты: o руководствуясь стрелкой направления вращения вала привода, выбрать нужный регулировочный винт; o включить привод на подъем полотна. Без паролей и регистрации.

Без паролей и регистрации. А при правильной установке и эксплуатации автоматика NICE будет служить вам долго, надёжно, предоставит максимальную безопасность и свободу передвижения без особых усилий по обслуживанию.

Произвести регулировку концевого выключателя нижнего конечного положения полотна роллеты: o включить привод в направлении опускания полотна; o вращением соответствующего регулировочного винта в направлении «-» добиться остановки полотна до достижения им нижнего конечного положения. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна.

Произвести регулировку концевого выключателя нижнего конечного положения полотна роллеты: o включить привод в направлении опускания полотна; o вращением соответствующего регулировочного винта в направлении «-» добиться остановки полотна до достижения им нижнего конечного положения. Программатор универсальный O-Box Как воспользоваться мануалами с нашего сайта Вы можете сказать, что документация всегда поставляется вместе с изделием.

Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна.
Схема подключения одноклавишного выключателя

Инструкции для всех видов автоматики NICE

Описания настолько простые, подробные и понятные, что даже неопытные пользователи редко совершают ошибки во время монтажных работ и на этапе подключения. Порядок регулировки концевых выключателей следующий: Произвести регулировку концевого выключателя верхнего конечного положения полотна роллеты: o руководствуясь стрелкой направления вращения вала привода, выбрать нужный регулировочный винт; o включить привод на подъем полотна.

Регулировка концевых выключателей производится при помощи двух регулировочных винтов, расположенных в оголовке привода. Перед регулировкой концевых выключателей полотно находится в полностью опущенном положении. Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна.

Концевые выключатели, отрегулированы изготовителем привода таким образом, что вал привода может выполнить приблизительно 3 оборота. А при правильной установке и эксплуатации автоматика NICE будет служить вам долго, надёжно, предоставит максимальную безопасность и свободу передвижения без особых усилий по обслуживанию.

А при правильной установке и эксплуатации автоматика NICE будет служить вам долго, надёжно, предоставит максимальную безопасность и свободу передвижения без особых усилий по обслуживанию. Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна. Выбираете подходящий вариант и пользуетесь инструкцией по установке: её можно изучать online, сохранить у себя на диске или распечатать. Перед регулировкой концевых выключателей полотно находится в полностью опущенном положении.

Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна. Концевые выключатели, отрегулированы изготовителем привода таким образом, что вал привода может выполнить приблизительно 3 оборота.

Автоматика для распашных ворот NICE


Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна. Перед регулировкой концевых выключателей полотно находится в полностью опущенном положении. Программатор универсальный O-Box Как воспользоваться мануалами с нашего сайта Вы можете сказать, что документация всегда поставляется вместе с изделием. Выбираете подходящий вариант и пользуетесь инструкцией по установке: её можно изучать online, сохранить у себя на диске или распечатать. Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна.

Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками. В том случае, если при первичном подъеме полотно достигло своего верхнего конечного положения, а электропривод автоматически не отключился, следует выполнить следующие операции: o прекратить подъем полотна; o опустить полотно в исходное положение; o начать подъем полотна и вращением регулировочного винта в направлении «-» добиться достижения полотном верхнего конечного положения. Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна. Описания настолько простые, подробные и понятные, что даже неопытные пользователи редко совершают ошибки во время монтажных работ и на этапе подключения.

Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом. Описания настолько простые, подробные и понятные, что даже неопытные пользователи редко совершают ошибки во время монтажных работ и на этапе подключения. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна. Недопустимо управление несколькими приводами от одного реверсивного выключателя Недопустимо управление приводами несколькими реверсивными выключателями При необходимости управления несколькими приводами от одного выключателя для каждого привода должна быть предусмотрена отдельная контактная группа Регулировка концевых выключателей В процессе монтажа роллеты производится установка конечных положений роллетного полотна за счет регулировки концевых выключателей привода. Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками.
Как правильно подключить двойной выключатель #Секреты электрика / How to connect a double switch

Инструкции по установке приводов Nice (Италия)

В том случае, если при первичном подъеме полотно достигло своего верхнего конечного положения, а электропривод автоматически не отключился, следует выполнить следующие операции: o прекратить подъем полотна; o опустить полотно в исходное положение; o начать подъем полотна и вращением регулировочного винта в направлении «-» добиться достижения полотном верхнего конечного положения.

Поворот регулировочного винта в направлении «-» минус уменьшает продолжительность вращения вала привода. Без паролей и регистрации.

Но она может быть не на вашем родном языке, напечатана мелким шрифтом или затеряться.

Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна. Достаточно выбрать на этой странице нужную модель, и после одного клика раскроется документ с подробными чертежами, доступными объяснениями и оптимальным для чтения шрифтом. Регулировка концевых выключателей производится при помощи двух регулировочных винтов, расположенных в оголовке привода. Поворот регулировочного винта в направлении «-» минус уменьшает продолжительность вращения вала привода.

Мы позаботились, чтобы наши пользователи не сталкивались с такими проблемами и скачивали инструкции совершенно бесплатно. Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками. Концевые выключатели, отрегулированы изготовителем привода таким образом, что вал привода может выполнить приблизительно 3 оборота.

Без паролей и регистрации. Перед регулировкой концевых выключателей полотно находится в полностью опущенном положении. Концевые выключатели, отрегулированы изготовителем привода таким образом, что вал привода может выполнить приблизительно 3 оборота. Рядом с каждым из винтов на оголовке имеется стрелка направления вращения не путать с направлением движения полотна. Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна.

Политика конфиденциальности

Произвести пробный пуск, убедиться в правильности установки конечных положений роллетного полотна. Мы позаботились, чтобы наши пользователи не сталкивались с такими проблемами и скачивали инструкции совершенно бесплатно. В том случае, если при первичном подъеме полотно достигло своего верхнего конечного положения, а электропривод автоматически не отключился, следует выполнить следующие операции: o прекратить подъем полотна; o опустить полотно в исходное положение; o начать подъем полотна и вращением регулировочного винта в направлении «-» добиться достижения полотном верхнего конечного положения. Поворот регулировочного винта в направлении «-» минус уменьшает продолжительность вращения вала привода.

Выбираете подходящий вариант и пользуетесь инструкцией по установке: её можно изучать online, сохранить у себя на диске или распечатать. Недопустимо управление несколькими приводами от одного реверсивного выключателя Недопустимо управление приводами несколькими реверсивными выключателями При необходимости управления несколькими приводами от одного выключателя для каждого привода должна быть предусмотрена отдельная контактная группа Регулировка концевых выключателей В процессе монтажа роллеты производится установка конечных положений роллетного полотна за счет регулировки концевых выключателей привода. Двигатель автоматически отключится после срабатывания концевого выключателя верхнего положения в соответствии с заводскими настройками. Произвести регулировку концевого выключателя нижнего конечного положения полотна роллеты: o включить привод в направлении опускания полотна; o вращением соответствующего регулировочного винта в направлении «-» добиться остановки полотна до достижения им нижнего конечного положения.
NICE RD400 настройка, обзор, программирование.

Источник

  • Home
  • Инструкции
  • Автоматика для ворот
  • NICE
  • MC424

NICE MC424 инструкция по эксплуатации и монтажу

NICE MC424 инструкция
Тип инструкции: Руководство по установке и использованию
Категория: Автоматика для ворот NICE
Язык: Русский
Размер: 1.5 Mb
Формат файла: pdf
Дата добавления: 19.06.2013

Информация, описание, технические характеристики изделия

Блок управления MC424 предназначен для управления электромеханическими приводами модели Wingo на 24В в составе системы автоматизации распашных ворот.

Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу

Ответить 18.09.2016 21:34

ишхан

отлично

Ответить 11.03.2018 16:21

николай

нужна инструкция по настройке…

Ответить 11.03.2018 16:22

Николай

требуется инструкция по настройке

Ответить 03.10.2018 13:54

олег

так думаю николай что тебе ее ни кто не даст

Ответить 10.10.2018 10:31

Геннадий.

Где найти хорошую инструкцию по настройке.

Nice MC424L Instructions Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nice Manuals
  4. Control Unit
  5. MC424L
  6. Instructions manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Nice

MC424L

Control unit

EN — Instructions and warnings for installation and use

loading

Related Manuals for Nice MC424L

Summary of Contents for Nice MC424L

  • Page 1
    Nice MC424L Control unit EN — Instructions and warnings for installation and use…
  • Page 2: Table Of Contents

    ENGLISH GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Translation of the original instructions in full GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Prior to installing the appliance, carefully read and observe these instructions, since incorrect installa- tion can cause serious harm to people and damage CONTENTS to the appliance.

  • Page 3: Product Description And Intended Use

    PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE MC424L is an electronic control unit for the automation of swing gates MC424L can command 24 V WINGO, TOO, SFAB elec- PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE tro-mechanical actuators. it incorporates an amperometric device that verifies the force of the motors connected to it. This system allows for automatically detecting the limit switches, memorising the work times of each motor and detecting any obstacles during normal gate movement.

  • Page 4: Installation

    3.4 TYPICAL INSTALLATION INSTALLATION “Figure 3” shows an example of an automation system con- structed using Nice components. INSTALLATION 3.1 PRE-INSTALLATION CHECKS Before proceeding with the product’s installation, it is necessary – check the integrity of the supply – check that all the materials are in good working order and suited to the intended use –…

  • Page 5: Installing The Control Unit

    3.5 INSTALLING THE CONTROL UNIT Secure the control unit to an unmovable, vertical, flat surface adequately protected against possible impacts. The lower part of the control unit must be at least 40 cm above the ground. The control unit is also suitable for being installed outdoors, as it is supplied in a container that, if ad- equately installed, guarantees an IP54 protection rating.

  • Page 6: Wiring Diagram And Description Of Connections

    4.2 WIRING DIAGRAM AND DESCRIPTION OF CONNECTIONS 4.2.1 Wiring diagram Connection with “Stand-by all” active Standard connection: without using the (energy saving) “Stand-by all” and without the “Phototest” 5 — 10 RX = PHOTO 5 — 11 RX = PHOTO1 8-10 RX = PHOTO 5 — 13 RX = PHOTO2 8-11 RX = PHOTO1…

  • Page 7: Description Of Connections

    4.2.2 Description of connections The meaning of the codes/wording stamped on the electronic board near the relative terminals is described below. Table 1 ELECTRICAL CONNECTIONS Terminals Function Description Cable type 120/230/250 V ~ 50/60 Mains power supply 3 x 1.5 mm Hz POWER SUPPLY Motor 1 3 x 1.5 mm…

  • Page 8: Notes On Connections

    15 VA STEP BY STEP 4.2.5 ALT (STOP) input type The MC424L control unit can be programmed to configure two types of ALT (STOP) inputs: – NC-type STOP for NC contacts – Fixed resistor STOP type for connecting devices with 8.2 kΩ…

  • Page 9: Initial Start-Up And Electrical Connections Test

    Note 1 One or more NO devices can be connected in parallel 4.3 INITIAL START-UP AND ELECTRICAL to one another without any quantity limitation with an 8.2 CONNECTIONS TEST kΩ termination resistor (“Figure 12”). For electrical con- After powering the control unit, carry out the following checks: nections with the “Stand-by all”…

  • Page 10: Motor Selector

    verify that, when intervening on the devices connected to SELECTING THE MOTOR TYPE the inputs, the corresponding LEDs switch off or on Motor type Motor selector verify that, when pressing the “[Stop/Set]” button and 2 3 4 ] (“Figure 18”) for over 3 seconds, both the mo- [Close TOO4524 tors complete a brief opening manoeuvre with the upper…

  • Page 11: Testing And Commissioning

    AUX input (Type 1 partial opening function) manages the “Open, Stop, Close, Stop” For all the above-mentioned documentation, Nice – sequence only for the upper leaf motor. The lower leaf mo- through its technical assistance service – provides tor must remain still during the closing phase the following: pre-completed forms.

  • Page 12: Pre-Set Functions

    6.2 PRE-SET FUNCTIONS Table 6 The control unit has a few programmable functions, which are PRE-SET FUNCTIONS pre-set in a typical configuration that suits most automations (see Function Pre-set value “Table 6”). The functions can be modified at any time, both be- active Automatic closing fore and after the automatic limit switch search phase, through…

  • Page 13: Level 2 Programming (Adjustable Parameters)

    LEVEL 1 FUNCTIONS (ON-OFF) Function Description Function ENABLED: OGI (Open Gate Indicator). Electric lock / If the function is enabled, terminals 3-4 can be used to connect an open gate indicator light (24 V). OGI (Open Gate Function NOT ENABLED: electric lock. Indicator) If the function is not enabled, terminals 3-4 can be used to connect the electric lock.

  • Page 14
    LEVEL 2 FUNCTIONS (ADJUSTABLE PARAMETERS) Entry Parameter Set value Description (level) The control unit has an auxiliary input that can be configured with Type 1 partial open one of the following 6 functions. Type 2 partial open Type 1 partial opening: performs the same function as the STEP- Open only BY-STEP input, triggering the opening of the upper leaf only.
  • Page 15: Memory Deletion

    The control unit incorporates a radio receiver compatible with all below, the control unit’s memory must be unlocked. transmitters that adopt the following NICE radio encoding proto- If the memory is locked, perform the unlocking pro- cols: FLO, FLOR, O-CODE and SMILO.

  • Page 16
    6.6.3.3 PROCEDURE C — Memorising a transmitter by means of another transmitter already memorised (memorisation far from the control unit) This procedure can be used to memorise a new transmitter by means of a second transmitter, already memorised in the same control unit.
  • Page 17: Locking And Unlocking The Memory

    Procedure for locking/unlocking the memory: 6.7 LOCKING AND UNLOCKING THE MEMORY disconnect the control unit from the power supply press and hold the [Radio ] button WARNING! — This procedure locks the memory, pre- power the control unit again (by pressing down the [Radio venting the execution of Procedures A, B, C and D ] button) described in the “Transmitter memorisation and de-…

  • Page 18: Signals On The Control Unit

    7.2 SIGNALS ON THE CONTROL UNIT The control unit has LEDs “L1-L8” on the buttons and LEDs “L9- L13” and the “OK” LED on the control unit terminals (“Figure 26”). Each of these LEDs can emit special signals, both during nor- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 mal operation and in case of anomalies.

  • Page 19: Maintenance Notification

    Table 12 SIGNALS OF THE LED ON THE CONTROL UNIT BUTTONS Status Meaning L1 LED During normal operation, it signals that the “Automatic closing” mode is not active During normal operation, it signals that the “Automatic closing” mode is active Function programming in progress Flashes L2 LED…

  • Page 20: Further Information (Accessories)

    FURTHER INFORMATION (Accessories) FURTHER INFORMATION (Accessories) 8.1 CONNECTING AN SM-TYPE RADIO RECEIVER The control unit has a slot for mounting radio receivers with SM connector (optional accessories) belonging to the SMXI and OXI families, which can be used to remotely control the control unit through transmitters that intervene on the unit’s inputs.

  • Page 21: Connecting The Solemyo System

    position the battery (C) The “Solemyo” system can only be used if the insert the connector (D) through the opening (E) and con- “Stand-by all” function is enabled (ON) on the con- nect it to the slot (F) trol unit and if the connections are made as shown close the panel (B) in the diagram (A) in “Figure 7”.

  • Page 22: Technical Specifications

    “partly completed machinery” Note — The contents of this declaration correspond to declarations in the official document deposited at the registered offices of Nice S.p.a. and in particular to the last revision available before printing this manual. The text herein has been re-edited for editorial purposes. A copy of the original declaration can be requested from Nice S.p.a. (TV) I.

  • Page 23: Instructions And Warnings For The User

    INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR THE USER Before using the automation for the first time, ask the installer to Safety devices out of order: the automation can also be used explain the origin of any residual risks and take a few minutes when one or more safety devices are defective or out of order.

  • Page 24
    NOTES 24 – ENGLISH…
  • Page 25
    NOTES ENGLISH – 25…
  • Page 26
    Nice SpA Via Pezza Alta, 13 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com…

Этап 7. Программирования блока управления MC424.

В официальной инструкции процессу программирования уделено достаточно много места, приводятся примеры. Но информация изложена, на мой взгляд, не очень удачно. Сегодня я попробую по-своему изложить основные моменты по программированию блока управления MC424.

Органы управления и индикации

Для взаимодействия с настройщиком блок MC424 имеет следующие органы взаимодействия:

• 5 горизонтально расположенных индикаторов L1, L2, L3, L4 и L5 (под клеммами 12, 13, 14, 15, 16).
• 3 вертикально расположенные кнопки — P1 «Alt» (alternate — сменять), P2 «Step by Step» (пошагово) и P3 «Speed» (скорость).
• 3 вертикально расположенных световых индикатора — «ОК» (в порядке), «Diagn» (Diagnostic — диагноз) и «Speed» (скорость).

На фотографии ниже их можно рассмотреть более детально:

Функционал в обычном режиме

В обычном режиме 5 индикаторов L1, L2, L3, L4 и L5 показывают состояние замкнутости контактов подключённых к ним устройств (фотоприёмников и т.п.). Если подключённое устройство замыкает собой свою клемму на общую клемму 11, то соответствующий контакту индикатор светится.

Верхний индикатор «ОК» сигнализирует о режиме, в котором работает блок. Мигание раз в секунду сигнализирует об обычном режиме. Прерывание этого мигания на мгновенье быстрым сдвоенным морганием говорит о принятии и распознавании в этот момент команды с пульта. Если индикатор мигает раз в 4 секунды, блок находится в режиме экономии электроэнергии (включён режим ожидания). Остальные отображаемые индикатором режимы будут описаны ниже, в разделе функционала режима программирования.

Средний индикатор «Diagn» сигнализирует о результате диагностики системы. В случае возникновения ошибки он начинает выдавать серии вспышек. Количество вспышек в серии сигнализирует о типе ошибки:

  • 1 вспышка — срабатывание устройства чувствительности по току привода M1
  • 2 вспышки — срабатывание устройства чувствительности по току привода M2
  • 3 вспышки — срабатывание входа «СТОП» во время выполнения маневра
  • 4 вспышки — ошибка диагностики фотоэлементов
  • 5 вспышек — перегрузка по толку на выходе индикатора «Ворота открыты» или электромеханического замка

Нижний индикатор «Speed» отображает скоростной режим приводов. Если он горит, скорость приводов высокая. Погашенный индикатор соответствует низкой скорости перемещения ворот. Переключается скоростной режим находящейся рядом с индикатором кнопкой P3 «Speed». Во время движения ворот эта кнопка не действует.

Средняя кнопка P2 «Step by Step» при первом включении инициирует режим определения концевых упоров и замера времени прохождения створками всего пути от одного упора до другого и обратно. Повторное нажатие кнопки P2 «Step by Step» в момент выполнения манёвра останавливает его. Нажатие верхней кнопки P1 вообще отменяет режим определения концевых выключателей. Если крайние положения ворот уже определены системой, то кнопка P2 «Step by Step» просто дублирует работу кнопки пульта.

Верхняя кнопка P1 «Alt» меняет функцию кнопки P2 для входа в режим программирования.

Функционал в режиме программирования

Вход в режим программирования осуществляется длительным (более 3 с.) удержанием нажатыми вместе кнопок P1 и P2, пока пять горизонтальных индикаторов L1–L5 быстро не заморгают (само моргание длится около секунды). Загорится индикатор «ОК», сигнализирующий о входе в режим выбора настройки для её программирования. Замечу, что при совместном нажатии кнопка P1 «Alt» должна быть нажата чуть раньше кнопки P2. Выход из режима программирования с сохранением настроек осуществляется так же. Без сохранения изменений выход осуществляется удержанием кнопки P1 дольше 3 с., паузой в минуту или отключением питания.

  • P1+P2 дольше 3 с. — вход в режим программирования и выход с сохранением.
  • P1 дольше 3 с. — выход из режима программирования без сохранения изменений.

Программированию подлежат 15 настроек (10 функций и 5 параметров). Функции могут иметь только два значения (быть либо включёнными, либо отключёнными), а параметры позволяют выбирать одно из более чем двух значений (из пяти или даже шести). Функции и их состояние, а также параметры отображаются горизонтальными индикаторами L1–L5, но поскольку индикаторов в 3 раза меньше, то функции и параметры разделены на три части по пять штук — две части функций и одна часть параметров.

Выбор нужной функции или параметра осуществляется верхней кнопкой P1 «Alt» (alternate — сменять, но уже не значение кнопки, а текущую функцию или параметр). Переключение между двумя частями функций осуществляется нижней кнопкой P3 и отражается нижним индикатором «Speed», горящим при переключении на вторую часть. Параметры третьей части выбираются индикаторами функций первой части, но для входа в режим просмотра или редактирования значения выбранного параметра применяется длительное (более 3 с.) нажатие кнопки P2 (вход на второй уровень вложенности). При этом индикатор «ОК» с горящего режима переключается на быстромигающий. Выбор значения параметра или состояния функции осуществляется кнопкой P2 «Step by Step». Выход назад, к выбору функции или параметра, осуществляется кнопкой P1.

Управление настройками:

  • P1 «Alt» — выбор функции или параметра.
  • P2 «Step by Step» — выбор значения параметра или состояния функции

Навигация по разным частям настроек:

  • P3 — переключение между первыми двумя частями функций.
  • P2 дольше 3 с. — вход на второй уровень вложенности (в режим выбора значения текущего параметра).
  • P1 — выход на первый уровень вложенности к выбору функций и параметров.

Текущий параметр или функция отображаются миганием соответствующего горизонтального индикатора. Если мигание равномерное — текущая функция отключена, если мигание имеет очень краткие периоды гашения и длительные периоды свечения — текущая функция включена. Состояние остальных, нетекущих функций, отображается постоянно светящимся или погашенным индикатором. Значение параметров можно увидеть только после входа на второй уровень выбранного параметра (P2 дольше 3 с.).

Всю вышеописанную иерархию меню программирования, работу индикаторов и кнопок можно увидеть на схеме ниже:

Список функций и параметров.

Часть 1:

  1. Автоматическое закрытие. По умолчанию включено. Если ворота достигли упора на открытие и остановились (остановка не выполнялась кнопкой), то они закроются по истечении заданного количества секунд, настраемого в соответствующем параметре (по умолчанию 20 с.).
  2. Манёвр не прерывать. По умолчанию отключено. Ещё известна, как работа в кондоминиуме. Во время открытия ворот другие команды не воспринимаются до завершения манёвра.
  3. Предварительное мигание. По умолчанию отключено. Мигание проблесковой сигнальной лампы начинается за 3 с. до начала выполнения манёвра.
  4. Закрытие через 4 с. По умолчанию отключено. Ещё известна, как закрытие после срабатывания фотоэлемента. Ворота закрываются не через паузу, указанную для автоматического закрытия, а через 4 с. после освобождения фотоэлемента от препятствия.
  5. Задержка створки. По умолчанию включена. Ещё известна, как задержка при открытии. Используется для створок, закрывающихся внахлёст. Позволяет при открытии и закрытии задерживать заднюю створку, указанную перемычкой в блоке управления, на указанный в соответствующем параметре процент от общего времени движения створки (по умолчанию 10%). Позволяет избежать заедания створок.

Часть 2:

  1. Фототест. По умолчанию отключен. Управляет логикой работы клеммы 8 на колодке блока управления. Если подключение фотоэлементов сделано по схеме с фототестом, функция должна быть включена. При отключенной функции клемма 8 работает в режиме ожидания, отключая фотоэлементы и другие подключённые устройства управления воротами, экономя тем самым электроэнергию.
  2. Электромеханический замок. По умолчанию отключен. Управляет логикой работы клемм 6-7. Если к этим клеммам подключен электромеханический замок, функция должна быть включена. При отключенной функции к клеммам можно подсоединить индикаторную лампу 24 В, 5 Вт (не путать с проблесковой сигнальной лампой на 24 В, 25 Вт).
  3. Чувствительные края 8,2 кОм. По умолчанию отключены. Ещё известна, как вход «СТОП». Позволяет использовать клемму 12 в режиме поддержки устройств с постоянным сопротивлением 8,2 кОм, таких, как чувствительные края ворот. Если функция отключена, для управления воротами через этот вход можно использовать обычные нормально закрытые контакты.
  4. Тяжёлые ворота. По умолчанию отключены. Позволяет плавно наращивать скорость в начале манёвра и замедлять её к концу.
  5. Пропорциональное мигание. По умолчанию отключено. Ещё известна, как разная интенсивность мигания. Позволяет индикаторной лампе 24 В, 5 Вт (не путать с проблесковой сигнальной лампой 24 В, 25 Вт) менять интенсивность мигания пропорционально степени открытия ворот.

Часть 3:

  1. Время паузы. 5, 10, 20, 40 и 80 с. По умолчанию 20 с. Время до начала автоматического закрытия ворот после их открытия, если они были открыты до упоров. Если ворота были остановлены кнопкой, автоматического закрытия не происходит.
  2. Дополнительный вход. По умолчанию настроен на открытие одной створки. Другие варианты: открытие обеих створок до половины, только открытие и остановка, только закрытие и остановка, фото 2, отключение входа. При включении режима «фото 2» дополнительный вход вместо нормально открытых контактов кнопок ждёт нормально закрытый контакт фотоэлемента.
  3. Время обратного хода. 0 с, 0,1 с, 0,7 с, 1,3 с, 2 с. По умолчанию 0,7 с. Ещё известна, как дополнительное время. Время, в течение которого после плотного прижатия ворот к упору на закрытие привод немного ослабляет давление на ворота, чтобы не находиться постоянно под нагрузкой.
  4. Чувствительность. Уровни 1, 2, 3, 4, 5 и 6. По умолчанию 2. Ещё известна, как чувствительность по току. Чувствительность ворот к препятствиям при выполнении манёвров. Уровень 1 самый чувствительный. При сильной ветровой нагрузке чувствительность надо снижать, увеличивая уровень вплоть до 6.
  5. Время задержки створки. По умолчанию 10%. Ещё известна как задержка при открытии створки. Процент от общего времени движения створки, на который осуществляется задержка при открытии (если эта функция включена) или закрытии (всегда).

Наши настройки

Поскольку не все настройки по умолчанию нам подошли, я произвёл следующие изменения:

Включил функции:

  • Закрытие через 4 с. (чтобы не надо было закрывать самим или ждать 20 с.).
  • Фототест (чтобы проверять исправность фотоэлементов перед каждым открытием).
  • Тяжёлые ворота (чтобы манёвр был более плавным).

Отключил функции:

  • Задержка створки (створки не касаются друг друга, находятся на расстоянии 10 см.).

Изменил параметры:

  • Чувствительность: уровень 3 (вместо уровня 2 на случай порывов ветра или сильных морозов и загустевания смазки).

После изменения настроек я сохранил их (P1+P2) и нажал кнопку P2 для автоматического поиска концевых упоров. Ворота начали выполнять манёвр, но при этом один привод начал открывать створку, а другой – закрывать, несмотря на то, что провода были подключены правильно. Пришлось прервать процесс, нажав P1, и поменять полярность проводов на приводе. После смены полярности всё заработало как нужно. Автоматика нашла упоры и закрыла ворота.

Когда информация об упорах содержится в памяти, индикаторы L1–L5 при включении питания мигают не 6 секунд, а 3. Чтобы произвести повторный поиск упоров, необходимо сбросить все настройки к заводским:

  1. Отключить питание.
  2. Зажать кнопки P1+P2.
  3. Включить питание.
  4. Ровно через 3 с. отпустить кнопки.

Все световые индикаторы должны погаснуть на 1 с. Если этого не произошло, значит вы не угадали со временем удержания кнопок, и действия следует повторить. На форумах часто пишут о том, что трудно попасть в эти 3 с.

Продолжение следует…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Ноутбук клавиатура руководство
  • Бессмертник таблетки инструкция по применению цена
  • Диовенгес инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки взрослым
  • Инструкция по нанесению манжеты терма стмп
  • Ибуклин юниор инструкция дозировка детям 6 лет

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии