Siemens ch 6300 zug инструкция на русском

Если вы хотите купить продукцию Ortlinghaus CH-6300ZUG, обращайтесь в фирму Руматика. Мы являемся официальным партнером в Российской Федерации большого количества марок оборудования и комплектующих. Предлагаем изделие Ortlinghaus с доставкой по РФ, при этом таможенное оформление при отправлении из другого государства выполняем своими силами максимально оперативно. Прозрачная система документации – мы соблюдаем нормы сертификации товаров и юридические принципы торговли.

Руматика дорожит клиентами, поэтому для наших постоянных клиентов мы делаем хорошие скидки на Ortlinghaus CH-6300ZUG, а так же предоставляем отсрочку оплаты. У нас максимально сокращены сроки поставки товаров CH-6300ZUG – благодаря четкой системе логистики мы составляем наиболее выгодный маршрут, а обширная сеть поставщиков даёт возможность находить товар в наличии на складе Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Махачкала, Камышин, Братск, Дзержинск, Магнитогорск, Сыктывкар, Красноярск, Ноябрьск, Уфа, Находка, Липецк, Красногорск, Владикавказ, Иваново, Пятигорск, Мытищи, Тула, Хасавюрт, Рубцовск, Орёл, Брянск, Копейск, Грозный, Люберцы, Каменск-Уральский, Сочи, Елец, Иркутск, Тверь, Омск, Миасс, Пушкино, Ленинск-Кузнецкий, Дербент, Орск, Кемерово, Коломна, Майкоп, Сызрань, Кызыл, Мурманск, Тольятти, Ульяновск, Жуковский, Энгельс, Белгород, Петропавловск-Камчатский, Златоуст, Орехово-Зуево, Муром, Ярославль, Калуга, Новокузнецк, Якутск, Псков, Балаково, Нижневартовск, Кострома, Северодвинск, Сургут.

За десять лет деятельности в области промышленного оборудования организация Руматика собрала команду профессионалов в своей области. Благодаря такому принципу мы предлагаем широкий ассортимент оборудования Ortlinghaus, невысокие цены и оптимальные сроки поставок. Чтобы уточнить, есть ли товар Ortlinghaus CH-6300ZUG в наличии на складе, свяжитесь с нами по телефону, введите данные в форму заказа на сайте или напишите запрос на электронную почту – и мы безотлагательно составим коммерческое предложение для вас.

Вы можете получить предложение в течение 24 часов на все ваши запросы.
Просто отправьте письмо на адрес info@adamsint.net или заполните форму ниже.

Свяжитесь с нами

Наверх

SIEMENS GTW100ZB Подключенный домашний концентратор

Правовая информация

Технические характеристики и доступность могут быть изменены без предварительного уведомления.

Передача, воспроизведение, распространение и/или редактирование этого документа, а также использование его содержания и передача его другим лицам без специального разрешения запрещены. Нарушители будут привлечены к ответственности за возмещение ущерба. Все права, возникающие в результате выдачи патента или регистрации патента на полезную модель или промышленный образец, сохраняются.

Выдан:
ООО «Сименс Швейцария»
Умная инфраструктура
Тейлерштрассе 1а
Поезд CH-6300
Тел. + 41 58 724-2424
www.siemens.com/buildingtechnologies

Выпуск: 2022
Идентификатор документа: A6V12694177_en–_a
© Siemens Switzerland Ltd, 2022 г.

Об этом документе

Лист регистраций изменений 

Справочные документы

Загрузите вышеуказанные документы с http://siemens.com/bt/download путем поиска по номерам документов, указанным выше.

Прежде чем ты начнешь

Авторские права
Этот документ может копироваться и распространяться только с явного разрешения Siemens.

Обеспечение качества
Эти документы были подготовлены с особой тщательностью.

• Содержание всех документов регулярно проверяется.
• Все необходимые исправления включены в последующие версии.
• В документы автоматически вносятся поправки вследствие модификаций и исправлений описываемых продуктов.

Пожалуйста, убедитесь, что вы знаете дату последней редакции документа.
Если вы обнаружите какую-либо неясность при использовании этого документа или если у вас есть какие-либо критические замечания или предложения, обратитесь к местному контактному лицу (POC) в ближайшем отделении. Адреса региональных компаний Siemens доступны по адресу www.siemens.com/sbt

Использование документа / запрос к читателю
Прежде чем использовать продукты Siemens Switzerland Ltd., важно внимательно и полностью прочитать документы, прилагаемые к продуктам или заказанные вместе с ними (оборудование, приложения, инструменты и т. д.).
Прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету, действующий адрес электронной почты и смартфон.

Дополнительная информация о продуктах и ​​приложениях доступна:

• В вашем филиале Сименс www.siemens.com/sbt или у ваших системных поставщиков.
• От группы поддержки в штаб-квартире fieldsupport-zug.ch.sbt@siemens.com если нет местного контакта.

«Сименс» не несет никакой ответственности в той мере, в какой это разрешено законом, за любые убытки, возникшие в результате несоблюдения вышеупомянутых пунктов или их ненадлежащего соблюдения.

Обозначения символов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Это символ опасности. Он предупреждает вас о рисках получения травм. Соблюдайте все меры, обозначенные этим символом, чтобы предотвратить травмы или смерть.

ВНИМАНИЕ:
Этот символ указывает на важное примечание, о котором следует помнить при использовании продукта.

Продукт закончилсяview

GTW100ZB — это концентратор, соединяющий Интернет и сети Zigbee. После подключения к Интернету через Ethernet или WLAN он позволяет выполнять следующие действия с помощью мобильного приложения «Connected Home» (загружается с
Google Play™ или Apple App Store®):

• Добавьте ZigBee-устройства
• Настройте сцены и автоматизацию, которые позволяют системе выполнять рутинные действия
• Удаленное управление устройствами Zigbee

Размещение устройства

• Поместите концентратор рядом с розеткой.
• Установите ступицу на высоте не менее 15 см от земли.
• Концентратор предназначен только для использования внутри помещений. Не размещайте его на открытом воздухе.
• Вокруг сетевой розетки должно быть достаточно свободного пространства, чтобы адаптер питания можно было легко вставлять и вынимать.
• Уберите кабели Ethernet и питания, чтобы избежать опасности споткнуться.
• Держите концентратор в недоступном для людей месте (включая детей), чьи физические, сенсорные или умственные способности, знания или опыт не позволяют им безопасно использовать концентратор без присмотра или инструкций.
• Не размещайте концентратор внутри или рядом с металлическими предметами или источниками радио- или электромагнитной энергии или помех, например,ample, не размещайте его под маршрутизатором WLAN или над ним.
• Не кладите ступицу на металлические поверхности.
• Не устанавливайте хаб рядом с крупными металлическими конструкциями или другими элементами конструкции с мелкими металлическими сетками, такими как специальное стекло или специальный бетон.
• Не устанавливайте концентратор в местах, где на него могут попасть капли воды, влага или чрезмерное нагревание.
• Расстояние связи между контроллером/передатчиком и приемником в здании обычно составляет 60 м без каких-либо блокировок.
• Необходимо соблюдать местные правила электроустановок.
• Для обеспечения соответствия требованиям по воздействию радиочастотного излучения необходимо поддерживать расстояние 20 см между устройством и человеком.

Включение концентратора

Поместите GTW100ZB в подходящее место, а затем подключите адаптер питания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения электрическим током или возгорания
Используйте только адаптер питания и USB-кабель, входящие в комплект поставки концентратора. Использование другого адаптера питания и USB-кабеля может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Добавление концентратора
Добавьте хаб из мобильного приложения, следуя инструкциям на экране. Вы можете добавить только один концентратор в одну сеть.
Убедитесь, что интернет-соединение работает и вы правильно ввели сетевой пароль при привязке хаба к мобильному приложению. Повторите попытку, если привязка не удалась.

Подключение к Интернету (WLAN или Ethernet)
Следуйте инструкциям на экране в мобильном приложении, чтобы подключить хаб к Интернету через роутер.

Вы можете переключаться между соединением WLAN и Ethernet позже в мобильном приложении.
Убедитесь, что соединение WLAN работает, и вы правильно ввели сетевой пароль при беспроводном подключении к Интернету.

Светодиодная индикация

Работа на устройстве
На устройстве можно выполнять следующие операции:

• Перезапустите хаб.
• Сбросьте хаб к заводским настройкам.

См. Перезапуск и сброс хаба [➙ 9] для получения дополнительной информации о перезапуске и сбросе.

Перезапуск и сброс хаба

• Перезапустите хаб, когда он выйдет из строя или обнаружит какие-то неизвестные ошибки.
• Сбросьте хаб из мобильного приложения, чтобы перенастроить все устройства. Будьте осторожны при выполнении этой операции, так как она очищает все конфигурации устройств, кроме списка устройств.
• Сбросьте хаб до заводских настроек, чтобы очистить все данные, включая конфигурации устройств и список устройств.

Чтобы перезапустить хаб
Нажмите и удерживайте кнопку перезагрузки на аппаратном блоке в правом нижнем углу концентратора в течение 10 секунд.

Для сброса хаба к заводским настройкам
Вставьте скрепку в отверстие сброса на аппаратном блоке и нажмите на нее более чем на пять секунд.

ВНИМАНИЕ
Соединение WLAN прерывается после перезапуска и сброса. Вы должны повторно подключиться к сети вручную.

Отказ от ответственности за кибербезопасность

«Сименс» предлагает портфель продуктов, решений, систем и услуг, включающий функции безопасности, поддерживающие безопасную работу предприятий, систем, машин и сетей. В области строительных технологий это включает в себя автоматизацию и управление зданиями, пожарную безопасность, управление безопасностью, а также системы физической безопасности.

Чтобы защитить заводы, системы, машины и сети от киберугроз, необходимо внедрить и постоянно поддерживать целостную, современную концепцию безопасности. Портфолио «Сименс» является лишь одним из элементов такой концепции.

Вы несете ответственность за предотвращение несанкционированного доступа к вашим установкам, системам, машинам и сетям, которые должны быть подключены к корпоративной сети или Интернету только в том случае, если такое подключение необходимо и только при наличии соответствующих мер безопасности (например, брандмауэры и/или сегментация сети). Кроме того, следует учитывать рекомендации Siemens по соответствующим мерам безопасности. Для получения дополнительной информации обратитесь к торговому представителю Siemens или посетите веб-сайт
https://www.siemens.com/global/en/home/company/topic-areas/future-of-manufacturing/industrial-security.html

Портфолио Siemens постоянно совершенствуется, чтобы сделать его более безопасным. Siemens настоятельно рекомендует применять обновления, как только они становятся доступными, и использовать самые последние версии. Использование версий, которые больше не поддерживаются, и отказ от применения последних обновлений могут увеличить вашу подверженность киберугрозам. Siemens настоятельно рекомендует соблюдать бюллетени по безопасности в отношении последних угроз безопасности, исправлений и других связанных мер, опубликованных, среди прочего, в разделе https://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm

Выдан
Сименс Швейцария Лтд.
Умная инфраструктура
Глобальный штаб
Тейлерштрассе 1а
Поезд CH-6300
+41 58 724 2424
www.siemens.com/buildingtechnologies

Документы / Ресурсы

Рекомендации