22 users found this article helpful
-
Applies to:
- Pinnacle Studio
- Last Review: Sep 6, 2021
-
Available Translations:
-
Get updates
Download
Studio 17 Manuals
Click the language below to view the Pinnacle Studio 17 User Manual in your preferred language:
English
čeština
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本の
Nederlands
Polski
русский
Suomi
Svenska
Was this article helpful?
Tell us how we can improve it.
Subscribe
Please, fill all required fields.
Pinnacle Studio
Версия 17
Содержит Pinnacle Studio Plus и Pinnacle Studio Ultimate
Ваша жизнь в фильмах
© Corel Corporation., 2013. Все права защищены.
Соблюдайте авторские права художников и создателей. Музыка, фотографии, видео и изображения знаменитостей во многих странах защищены законами об авторских правах. Запрещается использовать материалы, созданные другими лицами, если нет соответствующих прав или разрешения владельца.
Этот продукт или его составляющие защищены в США следующими патентами США: 5 495 291, 6 469 711, 6 532 043, 6 901 211, 7 124 366, 7 165 219, 7 286 132, 7 301 092 и 7 500 176. В Европе действуют следующие патенты ЕС: 0695094 и 0916136. Также ожидается получение других патентов.
Mpegable DS 2.2 © Dicas Digital Image Coding GmbH, 2004 г. Отдельные компоненты этого продукта созданы с использованием LEADTOOLS. © LEAD Technologies Inc, 1991–2006 гг. Все права защищены. Частично используются технологии Windows Media Technologies. © Microsoft Corporation, 1999–2005 гг.
MPEG Layer II Audio производства QDesign Corp. Данная программа частично основана на работе Independent JPEG Group.
Никакая часть настоящего руководства не может быть скопирована, распространена, передана, записана, сохранена в какой-либо системе хранения данных или переведена на какой-либо естественный или алгоритмический язык в какой бы то ни было форме и какими-то бы ни было средствами (электронными, механическими, магнитными, ручными или любыми другими), если на то нет письменного разрешения корпорации Corel Corporation.
Corel Corporation
4400 Bohannon Drive
Menlo Park, CA 94025, USA
Содержание
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ …………………………………… |
IX |
Сокращения и условные обозначения……………………………………….. |
ix |
Справка и интерактивная справка ……………………………………………. |
xii |
ГЛАВА 1: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ PINNACLE STUDIO … 1
Вкладка «Библиотека» ……………………………………………………………… |
5 |
Редактор фильмов и редактор дисков…………………………………………. |
8 |
Редакторы мультимедиа………………………………………………………….. |
10 |
Проигрыватель ………………………………………………………………………. |
12 |
Проекты Pinnacle Studio. …………………………………………………………. |
13 |
ГЛАВА 2: БИБЛИОТЕКА……………………………………. |
15 |
Понятие библиотеки…………………………………………………………………. |
19 |
Вкладки расположения …………………………………………………………… |
22 |
Дерево ресурсов …………………………………………………………………….. |
23 |
Коллекции……………………………………………………………………………… |
27 |
Управление ресурсами библиотеки………………………………………….. |
30 |
Браузер………………………………………………………………………………….. |
34 |
Эскизы и детали …………………………………………………………………….. |
36 |
Необязательные индикаторы и элементы управления………………… |
41 |
Предварительный просмотр библиотеки ………………………………….. |
44 |
Использование библиотеки ………………………………………………………. |
51 |
Выбор отображаемых элементов……………………………………………… |
51 |
Теги ………………………………………………………………………………………. |
55 |
Коррекция медиафайлов …………………………………………………………. |
60 |
Определение видеосцены………………………………………………………… |
61 |
SmartSlide и SmartMovie …………………………………………………………… |
64 |
SmartSlide………………………………………………………………………………. |
65 |
SmartMovie…………………………………………………………………………….. |
69 |
ГЛАВА 3: РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ ………………………. |
75 |
Линия времени проекта ……………………………………………………………. |
80 |
Линия времени. Основы………………………………………………………….. |
81 |
Панель инструментов линии времени ………………………………………. |
88 |
Заголовок дорожки линии времени ………………………………………….. |
98 |
Функции звука линии времени ………………………………………………. |
101 |
Редактирование фильмов ……………………………………………………….. |
101 |
Добавление клипов на линию времени …………………………………… |
104 |
Редактор титров, инструмент Scorefitter, дикторский комментарий |
|
……………………………………………………………………………………………. |
110 |
Удаление клипов ………………………………………………………………….. |
111 |
Операции с клипами……………………………………………………………… |
112 |
Использование буфера обмена ………………………………………………. |
128 |
Скорость ……………………………………………………………………………… |
130 |
Вложенные фильмы ……………………………………………………………… |
133 |
Переходы …………………………………………………………………………….. |
134 |
Эффекты клипов…………………………………………………………………… |
143 |
Контекстные меню клипов…………………………………………………….. |
144 |
ГЛАВА 4: РЕДАКТИРОВАНИЕ МУЛЬТИМЕДИА: |
|
КОРРЕКЦИИ……………………………………………………. |
149 |
Обзор редактирования мультимедиа ………………………………………. |
152 |
Коррекция фотографий…………………………………………………………… |
159 |
Инструменты редактирования фотографий …………………………….. |
160 |
Коррекции фотографий…………………………………………………………. |
161 |
Коррекция видео …………………………………………………………………….. |
170 |
Инструменты видео………………………………………………………………. |
172 |
Коррекции видео ………………………………………………………………….. |
176 |
Коррекция аудио…………………………………………………………………….. |
180 |
ГЛАВА 5: РЕДАКТИРОВАНИЕ МУЛЬТИМЕДИА: |
|
ЭФФЕКТЫ………………………………………………………. |
181 |
Эффекты в редакторах мультимедиа………………………………………. |
185 |
Эффекты на временной шкале……………………………………………….. |
190 |
Панель «Параметры»…………………………………………………………….. |
193 |
Работа с ключевыми кадрами ………………………………………………… |
196 |
Видеоэффекты и фотоэффекты………………………………………………. |
200 |
Работа с переходами……………………………………………………………… |
207 |
Панорамирование и масштабирование……………………………………. |
209 |
ГЛАВА 6: MONTAGE ……………………………………….. |
217 |
Раздел библиотеки «Montage» ……………………………………………….. |
220 |
Использование шаблонов Montage………………………………………….. |
221 |
Клипы Montage на временной шкале ……………………………………… |
223 |
Анатомия шаблона ……………………………………………………………….. |
226 |
Редактор Montage……………………………………………………………………. |
230 |
Использование редактора Montage…………………………………………. |
231 |
ГЛАВА 7: РЕДАКТОР ТИТРОВ…………………………. |
235 |
Запуск (и закрытие) редактора титров…………………………………….. |
238 |
Библиотека……………………………………………………………………………… |
240 |
Селектор шаблонов…………………………………………………………………. |
241 |
Стили шаблона …………………………………………………………………….. |
243 |
Движения шаблона……………………………………………………………….. |
245 |
Создание и РЕДАКТИРОВАНИЕ титров………………………………… |
248 |
Настройки фона……………………………………………………………………. |
251 |
Настройки стиля…………………………………………………………………… |
253 |
Окно редактирования……………………………………………………………. |
258 |
Текст и его настройки …………………………………………………………… |
262 |
Титры и стереоскопический 3D-режим…………………………………… |
268 |
Список слоев…………………………………………………………………………… |
269 |
Работа со списком слоев ……………………………………………………….. |
271 |
Работа с группами слоя…………………………………………………………. |
277 |
ГЛАВА 8: ЗВУК И МУЗЫКА ……………………………… |
283 |
Редактор аудио ……………………………………………………………………….. |
286 |
Коррекции аудио ………………………………………………………………….. |
294 |
Эффекты аудио…………………………………………………………………….. |
300 |
Audio on the timeline ………………………………………………………………… |
303 |
Функции аудио временной шкалы………………………………………….. |
304 |
Инструменты создания аудио………………………………………………….. |
315 |
ScoreFitter…………………………………………………………………………….. |
317 |
Инструмент «Дикторский комментарий» ……………………………….. |
319 |
ГЛАВА 9: ПРОЕКТЫ ДИСКА ……………………………. |
323 |
Меню диска …………………………………………………………………………. |
325 |
Добавление меню диска………………………………………………………… |
329 |
Предварительный просмотр меню диска ………………………………… |
332 |
Редактирование меню на временной шкале ……………………………. |
335 |
Маркеры меню временной шкалы………………………………………….. |
335 |
Инструменты авторинга………………………………………………………… |
337 |
Мастер глав………………………………………………………………………….. |
341 |
Редактор меню………………………………………………………………………… |
345 |
Кнопки меню ……………………………………………………………………….. |
346 |
Симулятор диска…………………………………………………………………….. |
349 |
ГЛАВА 10: THE IMPORTER………………………………. |
351 |
Использование Importer ………………………………………………………… |
352 |
Панели модуля Importer …………………………………………………………. |
355 |
Панель «Импортировать из»………………………………………………….. |
355 |
Панель «Импортировать в»……………………………………………………. |
359 |
Панель «Режим»…………………………………………………………………… |
363 |
Окно «Параметры сжатия» ……………………………………………………. |
367 |
Окно «Параметры разбивки на сцены» …………………………………… |
368 |
Панель «Метаданные» ………………………………………………………….. |
370 |
Панель «Имя файла» …………………………………………………………….. |
370 |
Выбор ресурсов для импорта…………………………………………………… |
372 |
Импорт из файла…………………………………………………………………… |
373 |
Выбор файлов для импорта……………………………………………………. |
373 |
Импорт из облака …………………………………………………………………. |
381 |
Проверить наличие ресурсов …………………………………………………. |
383 |
Импаорт с камеры DV или HDV…………………………………………….. |
384 |
Импорт из аналоговых источников ………………………………………… |
389 |
Импорт с диска DVD или Blu-ray…………………………………………… |
391 |
Импорт с цифровых камер…………………………………………………….. |
393 |
Стоп-кадр…………………………………………………………………………….. |
393 |
Копия экрана………………………………………………………………………… |
397 |
ГЛАВА 11: EXPORTER…………………………………….. |
401 |
Вывод на диск или карту памяти ……………………………………………. |
405 |
Вывод в файл………………………………………………………………………….. |
410 |
Вывод в облако……………………………………………………………………….. |
421 |
Вывод на устройство ………………………………………………………………. |
426 |
ГЛАВА 12: НАСТРОЙКА ………………………………….. |
431 |
ПРИЛОЖЕНИЕ A: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ |
|
НЕИСПРАВНОСТЕЙ………………………………………… |
443 |
Обращение в службу поддержки……………………………………………… |
444 |
Наиболее частые проблемы, с которыми обращаются в службу |
|
технической поддержки ………………………………………………………….. |
446 |
Совместимость с последним содержимым………………………………. |
446 |
Совместимость устройств захвата………………………………………….. |
449 |
Сведения о серийном номере…………………………………………………. |
451 |
Ошибка или сбой при установке ……………………………………………. |
452 |
Зависания и сбои при запуске………………………………………………… |
454 |
Поиск и устранение сбоев программного обеспечения…………….. |
456 |
Проблемы с экспортом………………………………………………………….. |
464 |
Проблемы с воспроизведением диска …………………………………….. |
464 |
Ресурсы, руководства и обучение…………………………………………… |
468 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ВИДЕОГРАФИЯ…………………… |
471 |
Создание плана съемки …………………………………………………………. |
472 |
Редактирование ……………………………………………………………………. |
473 |
Эмпирические правила редактирования видео………………………… |
477 |
Создание звуковой дорожки ………………………………………………….. |
479 |
Титры ………………………………………………………………………………….. |
481 |
ПРИЛОЖЕНИЕ В: ГЛОССАРИЙ ……………………….. |
483 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Г: КОМБИНАЦИИ КЛАВИШ ……… |
505 |
ПРИЛОЖЕНИЕ E: ПРОГРАММА ПО УСТАНОВКЕ |
|
……………………………………………………………………….. |
511 |
Экран приветствия ……………………………………………………………….. |
514 |
Программные расширения и дополнительные материалы………… |
516 |
Требования к оборудованию………………………………………………….. |
517 |
INDEX……………………………………………………………… |
521 |
Подготовка к работе
Благодарим вас за приобретение Pinnacle Studio. Надеемся, что вам понравится работать с этой программой.
Если вам прежде не приходилось работать с программой Pinnacle Studio, рекомендуется держать это руководство под рукой, даже если вы не собираетесь читать его «от корки до корки».
Чтобы создание фильмов было успешным с самого начала, прочтите три следующих темы, прежде чем перейти к Главе 1. «Использование Pinnacle Studio».
Рекомендуется также изучить требования к оборудованию, которые приведены на стр. 517
Приложения E: Программа по установке.
Сокращения и условные обозначения
В целях систематизации излагаемого материала в настоящем руководстве используются условные обозначения, которые указаны ниже.
Общие термины
AVCHD. Формат видеоданных, используемый некоторыми видеокамерами HD, а также для создания DVD-дисков, которые могут воспроизводиться на проигрывателях Blu-ray. Для успешного редактирования файлов AVCHD требуется больше ресурсов компьютера, чем для
других форматов, поддерживаемых в Pinnacle Studio.
DV. Этот термин относится к видеокамерам, видеомагнитофонам и лентам, поддерживающим форматы DV и Digital8.
HDV. Формат «видео с высокой четкостью» (highdefinition video), поддерживающий запись видеокадров с разрешением 1280×720 или 1440×1080 в формате MPEG-2 на DV-носителях.
1394: Термин «1394» обозначает OHCIсовместимые интерфейсы, порты и кабели IEEE1394, FireWire, DV и i.LINK.
Аналоговые. Термин «аналоговые» относится к видеокамерам, видеомагнитофонам и лентам 8mm,
Hi8, VHS, SVHS, VHS-C и SVHS-C, а также к кабелям и разъемам Composite/RCA и S-Video.
Кнопки, меню, окна и диалоговые окна
Названия кнопок, меню и связанных с ними элементов напечатаны курсивом, чтобы их удобно было различать в тексте, тогда как названия окон и диалоговых окон напечатаны с прописной буквы и заключены в кавычки. Пример.
Чтобы открыть меню в окне «Редактор меню»,
щелкните кнопку Редактировать меню.
Выбор команд меню
Стрелка вправо () означает путь для элементов вложенного меню. Пример.
Выберите Файл Запись образ диска.
Контекстные меню
«Контекстное меню» — это всплывающий список команд, который появляется при щелчке правой
кнопкой мыши в определенных областях интерфейса приложения. В зависимости от места щелчка мышью контекстное меню может относиться к редактируемому объекту (например, к клипу, который редактируется на временной шкале), окну или зоне (например, панели управления). После открытия контекстные меню функционируют так же, как и меню в строке главного меню.
Контекстные меню доступны в большинстве частей интерфейса Pinnacle Studio. В нашей документации предполагается, что пользователь знает о том, как открывать контекстные меню и использовать их.
Использование мыши
Когда требуется сделать щелчок мышью, по умолчанию всегда используется левая клавиша, за исключением случаев, когда указано обратное, а также когда щелчок мышью используется для открытия контекстного меню.
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите пункт Редактор титров. (Также можно сказать: «В контекстном меню выберите пункт Редактор титров.»)
Названия клавиш
Названия клавиш начинаются с прописной буквы и выделены подчеркиванием. Знак плюса обозначает сочетание клавиш. Пример.
Чтобы выделить все клипы на временной шкале, нажмите Ctrl+A.
Полная таблица доступных сочетаний клавиш приведена в Приложении Д. «Сочетания клавиш».
Ручные и инструментов Советы
Немедленная помощь доступна, пока вы работаете в Pinnacle Studio, с помощью руководства пользователя и всплывающие подсказки.
Руководство пользователя:
Нажмите кнопку Справка -> Руководство пользователя
Всплывающие подсказки:
Чтобы выяснить, что используется тот или иной контроль Студия делает, приостановить указатель мыши над ним.»Подсказка» всплывает объяснить функцию элемента управления.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Всем известно, что одним из самых распространённых программно-аппаратных комплексов для захвата, монтажа и вывода видео является тандем устройства Dazzle и редактора Pinnacle Studio.
В настоящее время компанией Corel Pinnacle Systems выпускаются два устройства Dazzle для захвата видео: это Video Creator Platinum HD и DVD Recorder HD. Оба прибора позволяют осуществить полупрофессиональный захват видео с практически любых источников в домашних условиях с последующей обработкой и записью на носители. Эта обработка выполняется в программе Pinnacle Studio. Последняя на данный момент, 17-я версия выпущена в конце 2013 года.
Поскольку за последнее десятилетие мощность домашних компьютеров для видеомонтажа выросла на как минимум на порядок, то Pinnacle возлагает основную работу по компрессии захваченного видео именно на компьютер, разгрузив таким образом процессор устройства захвата. Именно поэтому 17-я версия Studio обеспечивает 10-кратное увеличение скорости при перекодировании видео в выбранный HD формат.
Если также учесть значительно выросший объём жёстких дисков, то захват можно спокойно осуществлять в несжатый формат DV, а перекодировать потом. Такой метод особенно подходит, если нет уверенности, что ваш компьютер справится со сжатием видео в реальном времени; в противном случае из-за выпадения видеокадров возникает рассинхронизация аудио и видеодорожек. (Например, ноутбук с двухъядерным процессором при записи видео с Web-камеры всегда теряет кадры из-за небольшой скорости записи данных на внутренний жёсткий диск.)
Основные особенности Pinnacle Studio 17 заключаются в следующем:
— увеличенная производительность при рендеринге HD-видео;
— съёмка видео с экрана;
— доступ к облачному хранилищу (после регистрации доступны 50ГБ на сайте Box);
— поддержка iPad, что вместе с «облаком» даёт возможность редактирования видео и создания фильмов в любое время в любом месте;
— расширенные возможности публикации своих файлов в социальных сетях.
Как правило, процесс оцифровки видео (создания фильма) состоит из трёх этапов:
— захват или импорт видео с различных источников;
— редактирование или монтаж с целью сделать фильм наиболее содержательным;
— экспорт или вывод файла созданного фильма на носитель или в другое хранилище.
Всё это и позволяет сделать Pinnacle Studio 17 в лучшем виде.
Работа с Pinnacle Studio
Вот как выглядит окно программы при выбранном режиме импорта видео:
В зависимости от типа контента импорт видео осуществляется либо переносом файлов в обозначенное место хранения (тогда этот процесс можно назвать загрузкой), либо преобразованием аналогового видеоконтента с подключённого источника в цифровую форму с последующим переносом в выбранную папку (тогда это будет называться захватом видео).
Pinnacle предлагает все файловые ресурсы помещать в библиотеку; это можно сделать и автоматически, указав папки для отслеживания наличия в них аудио, видео и фото файлов.
После нажатия кнопки Импортировать появляется окно Studio Importer. Как видно, оно состоит из рабочей области, окружённой двумя панелями. В рабочей области отображается содержимое источника импорта (в нашем случае – DVD-диска). Слева – самая главная панель Импортировать из. В зависимости от типа выбранного источника меняется вид панели параметров справа от рабочей области – если захватывать видео с определённого устройства, доступны выбор разрешения видео, кодера для компрессии, формата аудио, в случае же импорта, например, с DVD – копировать ли файлы или просто связать с проектом. В самом низу – кнопка Начать импорт, которая после нажатия превращается в Остановить импорт. После начала импорта происходит передача материала в папку, заданную на панели Импортировать в.
Какие же поддерживаются источники импорта в Studio 17?
— любые медиа файлы с любых типов носителей (оптические, USB и т.п.), просмотреть содержимое для импорта можно, кликнув на значке Мой компьютер;
— файлы конкретного типа выбираются кликом по значку Сканировать ресурсы;
— видеокамеры DV и HDV, аналоговые видеокамеры и видеомагнитофоны, устройства захвата – названия всех подключённых устройств отображаются на панели Импортировать из для возможности выбора; например устройство Dazzle DVD Recorder отобразится как Dazzle DVC 100 (впрочем, точно так же отобразится и устройство Video Recorder Platinum);
— оптические носители, включая Blu-ray;
— файлы из облака Cloud.
Помимо захвата видео можно импортировать стоп-кадр или изображение на экране.
После выполнения захвата файл оцифрованного видео появляется в окне Navigation редактора фильмов. Перетаскиваем его на линию времени (таймлайн) и выполняем уже описанные стандартные процедуры редактирования при монтаже – режем, убираем лишнее, добавляем переходы, субтитры, редактируем/накладываем звук и т.п. Количество видеодорожек зависит от версии Studio 17 – для Ultimate их число не ограничено, для базового варианта – 6.
Остановимся подробнее на третьем шаге создания фильма – вывод (экспорт) отредактированного файла. Для этого в редакторе видео кликаем на кнопке Экспорт. Открывается окно Studio Exporter. В нём сначала выбираем Тип экспорта –
если в файл, то это будут практически все распространённые форматы за исключением mkv;
если в облако, то это Facebook, Vimeo, YouTube или собственный раздел на Box;
если на устройство, то присутствует совместимость с Apple, Xbox, Nintendo, Sony.
Для каждого формата и для каждого типа вывода есть свои настройки. Например, для файлового экспорта выбираем тип файла (на рисунке мы выбрали mts), шаблон (пусть будет Full HD, 50 строк) и настраиваем дополнительные параметры, в частности, делать или нет предварительный рендеринг перед кодировкой. Полагаю, что при достатке ресурсов компьютера лучше отвечать «да».
После указания месторасположения выводимого файла, нажимаем на кнопку Начать экспорт.
Для других типов экспорта все операции аналогичны.
При выходе из Studio программа предложит сохранить проект, что и надо сделать. На случай, если фильм придётся переделывать… Недавно появилась возможность ознакомиться с новой Pinnacle Studio 18.
Творческих успехов!
Автор: Алексей Касьянов
https://01010101.ru/otcifrovka-video/pinnacle-studio-17-rukovodstvo-polzovatelya.htmlPinnacle Studio 17 руководствоАлексей КасьяновОцифровка видеоВсем известно, что одним из самых распространённых программно-аппаратных комплексов для захвата, монтажа и вывода видео является тандем устройства Dazzle и редактора Pinnacle Studio.
В настоящее время компанией Corel Pinnacle Systems выпускаются два устройства Dazzle для захвата видео: это Video Creator Platinum HD и DVD Recorder HD. Оба прибора позволяют осуществить…Алексей КасьяновАлексей
КасьяновEditorОцифровка видео, аудио, фото
Всем известно, что одним из самых распространённых программно-аппаратных комплексов для захвата, монтажа и вывода видео является тандем устройства Dazzle и редактора Pinnacle Studio.
В настоящее время компанией Corel Pinnacle Systems выпускаются два устройства Dazzle для захвата видео: это Video Creator Platinum HD и DVD Recorder HD. Оба прибора позволяют осуществить полупрофессиональный захват видео с практически любых источников в домашних условиях с последующей обработкой и записью на носители. Эта обработка выполняется в программе Pinnacle Studio. Последняя на данный момент, 17-я версия выпущена в конце 2013 года.
Поскольку за последнее десятилетие мощность домашних компьютеров для видеомонтажа выросла на как минимум на порядок, то Pinnacle возлагает основную работу по компрессии захваченного видео именно на компьютер, разгрузив таким образом процессор устройства захвата. Именно поэтому 17-я версия Studio обеспечивает 10-кратное увеличение скорости при перекодировании видео в выбранный HD формат.
Если также учесть значительно выросший объём жёстких дисков, то захват можно спокойно осуществлять в несжатый формат DV, а перекодировать потом. Такой метод особенно подходит, если нет уверенности, что ваш компьютер справится со сжатием видео в реальном времени; в противном случае из-за выпадения видеокадров возникает рассинхронизация аудио и видеодорожек. (Например, ноутбук с двухъядерным процессором при записи видео с Web-камеры всегда теряет кадры из-за небольшой скорости записи данных на внутренний жёсткий диск.)
Основные особенности Pinnacle Studio 17 заключаются в следующем:
— увеличенная производительность при рендеринге HD-видео;
— съёмка видео с экрана;
— доступ к облачному хранилищу (после регистрации доступны 50ГБ на сайте Box);
— поддержка iPad, что вместе с «облаком» даёт возможность редактирования видео и создания фильмов в любое время в любом месте;
— расширенные возможности публикации своих файлов в социальных сетях.
Как правило, процесс оцифровки видео (создания фильма) состоит из трёх этапов:
— захват или импорт видео с различных источников;
— редактирование или монтаж с целью сделать фильм наиболее содержательным;
— экспорт или вывод файла созданного фильма на носитель или в другое хранилище.
Всё это и позволяет сделать Pinnacle Studio 17 в лучшем виде.
Вот как выглядит окно программы при выбранном режиме импорта видео:
В зависимости от типа контента импорт видео осуществляется либо переносом файлов в обозначенное место хранения (тогда этот процесс можно назвать загрузкой), либо преобразованием аналогового видеоконтента с подключённого источника в цифровую форму с последующим переносом в выбранную папку (тогда это будет называться захватом видео).
Pinnacle предлагает все файловые ресурсы помещать в библиотеку; это можно сделать и автоматически, указав папки для отслеживания наличия в них аудио, видео и фото файлов.
После нажатия кнопки Импортировать появляется окно Studio Importer. Как видно, оно состоит из рабочей области, окружённой двумя панелями. В рабочей области отображается содержимое источника импорта (в нашем случае – DVD-диска). Слева – самая главная панель Импортировать из. В зависимости от типа выбранного источника меняется вид панели параметров справа от рабочей области – если захватывать видео с определённого устройства, доступны выбор разрешения видео, кодера для компрессии, формата аудио, в случае же импорта, например, с DVD – копировать ли файлы или просто связать с проектом. В самом низу – кнопка Начать импорт, которая после нажатия превращается в Остановить импорт. После начала импорта происходит передача материала в папку, заданную на панели Импортировать в.
Какие же поддерживаются источники импорта в Studio 17?
— любые медиа файлы с любых типов носителей (оптические, USB и т.п.), просмотреть содержимое для импорта можно, кликнув на значке Мой компьютер;
— файлы конкретного типа выбираются кликом по значку Сканировать ресурсы;
— видеокамеры DV и HDV, аналоговые видеокамеры и видеомагнитофоны, устройства захвата – названия всех подключённых устройств отображаются на панели Импортировать из для возможности выбора; например устройство Dazzle DVD Recorder отобразится как Dazzle DVC 100 (впрочем, точно так же отобразится и устройство Video Recorder Platinum);
— оптические носители, включая Blu-ray;
— файлы из облака Cloud.
Помимо захвата видео можно импортировать стоп-кадр или изображение на экране.
После выполнения захвата файл оцифрованного видео появляется в окне Navigation редактора фильмов. Перетаскиваем его на линию времени (таймлайн) и выполняем уже описанные стандартные процедуры редактирования при монтаже – режем, убираем лишнее, добавляем переходы, субтитры, редактируем/накладываем звук и т.п. Количество видеодорожек зависит от версии Studio 17 – для Ultimate их число не ограничено, для базового варианта – 6.
Остановимся подробнее на третьем шаге создания фильма – вывод (экспорт) отредактированного файла. Для этого в редакторе видео кликаем на кнопке Экспорт. Открывается окно Studio Exporter. В нём сначала выбираем Тип экспорта –
если в файл, то это будут практически все распространённые форматы за исключением mkv;
если в облако, то это Facebook, Vimeo, YouTube или собственный раздел на Box;
если на устройство, то присутствует совместимость с Apple, Xbox, Nintendo, Sony.
Для каждого формата и для каждого типа вывода есть свои настройки. Например, для файлового экспорта выбираем тип файла (на рисунке мы выбрали mts), шаблон (пусть будет Full HD, 50 строк) и настраиваем дополнительные параметры, в частности, делать или нет предварительный рендеринг перед кодировкой. Полагаю, что при достатке ресурсов компьютера лучше отвечать «да».
После указания месторасположения выводимого файла, нажимаем на кнопку Начать экспорт.
Для других типов экспорта все операции аналогичны.
При выходе из Studio программа предложит сохранить проект, что и надо сделать. На случай, если фильм придётся переделывать… Недавно появилась возможность ознакомиться с новой Pinnacle Studio 18.
Творческих успехов!
Автор: Алексей Касьянов
https://01010101.ru/otcifrovka-video/pinnacle-studio-17-rukovodstvo-polzovatelya.htmlPinnacle Studio 17 руководство2014-11-13T16:37:37+03:00Алексей КасьяновОцифровка видеоВсем известно, что одним из самых распространённых программно-аппаратных комплексов для захвата, монтажа и вывода видео является тандем устройства Dazzle и редактора Pinnacle Studio.
В настоящее время компанией Corel Pinnacle Systems выпускаются два устройства Dazzle для захвата видео: это Video Creator Platinum HD и DVD Recorder HD. Оба прибора позволяют осуществить…Алексей КасьяновАлексей
КасьяновEditorОцифровка видео, аудио, фото
19 users found this article helpful
-
Applies to:
- Pinnacle Studio
- Last Review: Sep 6, 2021
-
Available Translations:
-
Get updates
Download
Studio 17 Manuals
Click the language below to view the Pinnacle Studio 17 User Manual in your preferred language:
English
čeština
Dansk
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本の
Nederlands
Polski
русский
Suomi
Svenska
Was this article helpful?
Tell us how we can improve it.
Subscribe
Please, fill all required fields.
Pinnacle Studio
Версия 17
Содержит Pinnacle Studio Plus и Pinnacle Studio Ultimate
Ваша жизнь в фильмах
© Corel Corporation., 2013. Все права защищены.
Соблюдайте авторские права художников и создателей. Музыка, фотографии, видео и изображения знаменитостей во многих странах защищены законами об авторских правах. Запрещается использовать материалы, созданные другими лицами, если нет соответствующих прав или разрешения владельца.
Этот продукт или его составляющие защищены в США следующими патентами США: 5 495 291, 6 469 711, 6 532 043, 6 901 211, 7 124 366, 7 165 219, 7 286 132, 7 301 092 и 7 500 176. В Европе действуют следующие патенты ЕС: 0695094 и 0916136. Также ожидается получение других патентов.
Mpegable DS 2.2 © Dicas Digital Image Coding GmbH, 2004 г. Отдельные компоненты этого продукта созданы с использованием LEADTOOLS. © LEAD Technologies Inc, 1991–2006 гг. Все права защищены. Частично используются технологии Windows Media Technologies. © Microsoft Corporation, 1999–2005 гг.
MPEG Layer II Audio производства QDesign Corp. Данная программа частично основана на работе Independent JPEG Group.
Никакая часть настоящего руководства не может быть скопирована, распространена, передана, записана, сохранена в какой-либо системе хранения данных или переведена на какой-либо естественный или алгоритмический язык в какой бы то ни было форме и какими-то бы ни было средствами (электронными, механическими, магнитными, ручными или любыми другими), если на то нет письменного разрешения корпорации Corel Corporation.
Corel Corporation
4400 Bohannon Drive
Menlo Park, CA 94025, USA
Содержание
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ …………………………………… |
IX |
Сокращения и условные обозначения……………………………………….. |
ix |
Справка и интерактивная справка ……………………………………………. |
xii |
ГЛАВА 1: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ PINNACLE STUDIO … 1
Вкладка «Библиотека» ……………………………………………………………… |
5 |
Редактор фильмов и редактор дисков…………………………………………. |
8 |
Редакторы мультимедиа………………………………………………………….. |
10 |
Проигрыватель ………………………………………………………………………. |
12 |
Проекты Pinnacle Studio. …………………………………………………………. |
13 |
ГЛАВА 2: БИБЛИОТЕКА……………………………………. |
15 |
Понятие библиотеки…………………………………………………………………. |
19 |
Вкладки расположения …………………………………………………………… |
22 |
Дерево ресурсов …………………………………………………………………….. |
23 |
Коллекции……………………………………………………………………………… |
27 |
Управление ресурсами библиотеки………………………………………….. |
30 |
Браузер………………………………………………………………………………….. |
34 |
Эскизы и детали …………………………………………………………………….. |
36 |
Необязательные индикаторы и элементы управления………………… |
41 |
Предварительный просмотр библиотеки ………………………………….. |
44 |
Использование библиотеки ………………………………………………………. |
51 |
Выбор отображаемых элементов……………………………………………… |
51 |
Теги ………………………………………………………………………………………. |
55 |
Коррекция медиафайлов …………………………………………………………. |
60 |
Определение видеосцены………………………………………………………… |
61 |
SmartSlide и SmartMovie …………………………………………………………… |
64 |
SmartSlide………………………………………………………………………………. |
65 |
SmartMovie…………………………………………………………………………….. |
69 |
ГЛАВА 3: РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ ………………………. |
75 |
Линия времени проекта ……………………………………………………………. |
80 |
Линия времени. Основы………………………………………………………….. |
81 |
Панель инструментов линии времени ………………………………………. |
88 |
Заголовок дорожки линии времени ………………………………………….. |
98 |
Функции звука линии времени ………………………………………………. |
101 |
Редактирование фильмов ……………………………………………………….. |
101 |
Добавление клипов на линию времени …………………………………… |
104 |
Редактор титров, инструмент Scorefitter, дикторский комментарий |
|
……………………………………………………………………………………………. |
110 |
Удаление клипов ………………………………………………………………….. |
111 |
Операции с клипами……………………………………………………………… |
112 |
Использование буфера обмена ………………………………………………. |
128 |
Скорость ……………………………………………………………………………… |
130 |
Вложенные фильмы ……………………………………………………………… |
133 |
Переходы …………………………………………………………………………….. |
134 |
Эффекты клипов…………………………………………………………………… |
143 |
Контекстные меню клипов…………………………………………………….. |
144 |
ГЛАВА 4: РЕДАКТИРОВАНИЕ МУЛЬТИМЕДИА: |
|
КОРРЕКЦИИ……………………………………………………. |
149 |
Обзор редактирования мультимедиа ………………………………………. |
152 |
Коррекция фотографий…………………………………………………………… |
159 |
Инструменты редактирования фотографий …………………………….. |
160 |
Коррекции фотографий…………………………………………………………. |
161 |
Коррекция видео …………………………………………………………………….. |
170 |
Инструменты видео………………………………………………………………. |
172 |
Коррекции видео ………………………………………………………………….. |
176 |
Коррекция аудио…………………………………………………………………….. |
180 |
ГЛАВА 5: РЕДАКТИРОВАНИЕ МУЛЬТИМЕДИА: |
|
ЭФФЕКТЫ………………………………………………………. |
181 |
Эффекты в редакторах мультимедиа………………………………………. |
185 |
Эффекты на временной шкале……………………………………………….. |
190 |
Панель «Параметры»…………………………………………………………….. |
193 |
Работа с ключевыми кадрами ………………………………………………… |
196 |
Видеоэффекты и фотоэффекты………………………………………………. |
200 |
Работа с переходами……………………………………………………………… |
207 |
Панорамирование и масштабирование……………………………………. |
209 |
ГЛАВА 6: MONTAGE ……………………………………….. |
217 |
Раздел библиотеки «Montage» ……………………………………………….. |
220 |
Использование шаблонов Montage………………………………………….. |
221 |
Клипы Montage на временной шкале ……………………………………… |
223 |
Анатомия шаблона ……………………………………………………………….. |
226 |
Редактор Montage……………………………………………………………………. |
230 |
Использование редактора Montage…………………………………………. |
231 |
ГЛАВА 7: РЕДАКТОР ТИТРОВ…………………………. |
235 |
Запуск (и закрытие) редактора титров…………………………………….. |
238 |
Библиотека……………………………………………………………………………… |
240 |
Селектор шаблонов…………………………………………………………………. |
241 |
Стили шаблона …………………………………………………………………….. |
243 |
Движения шаблона……………………………………………………………….. |
245 |
Создание и РЕДАКТИРОВАНИЕ титров………………………………… |
248 |
Настройки фона……………………………………………………………………. |
251 |
Настройки стиля…………………………………………………………………… |
253 |
Окно редактирования……………………………………………………………. |
258 |
Текст и его настройки …………………………………………………………… |
262 |
Титры и стереоскопический 3D-режим…………………………………… |
268 |
Список слоев…………………………………………………………………………… |
269 |
Работа со списком слоев ……………………………………………………….. |
271 |
Работа с группами слоя…………………………………………………………. |
277 |
ГЛАВА 8: ЗВУК И МУЗЫКА ……………………………… |
283 |
Редактор аудио ……………………………………………………………………….. |
286 |
Коррекции аудио ………………………………………………………………….. |
294 |
Эффекты аудио…………………………………………………………………….. |
300 |
Audio on the timeline ………………………………………………………………… |
303 |
Функции аудио временной шкалы………………………………………….. |
304 |
Инструменты создания аудио………………………………………………….. |
315 |
ScoreFitter…………………………………………………………………………….. |
317 |
Инструмент «Дикторский комментарий» ……………………………….. |
319 |
ГЛАВА 9: ПРОЕКТЫ ДИСКА ……………………………. |
323 |
Меню диска …………………………………………………………………………. |
325 |
Добавление меню диска………………………………………………………… |
329 |
Предварительный просмотр меню диска ………………………………… |
332 |
Редактирование меню на временной шкале ……………………………. |
335 |
Маркеры меню временной шкалы………………………………………….. |
335 |
Инструменты авторинга………………………………………………………… |
337 |
Мастер глав………………………………………………………………………….. |
341 |
Редактор меню………………………………………………………………………… |
345 |
Кнопки меню ……………………………………………………………………….. |
346 |
Симулятор диска…………………………………………………………………….. |
349 |
ГЛАВА 10: THE IMPORTER………………………………. |
351 |
Использование Importer ………………………………………………………… |
352 |
Панели модуля Importer …………………………………………………………. |
355 |
Панель «Импортировать из»………………………………………………….. |
355 |
Панель «Импортировать в»……………………………………………………. |
359 |
Панель «Режим»…………………………………………………………………… |
363 |
Окно «Параметры сжатия» ……………………………………………………. |
367 |
Окно «Параметры разбивки на сцены» …………………………………… |
368 |
Панель «Метаданные» ………………………………………………………….. |
370 |
Панель «Имя файла» …………………………………………………………….. |
370 |
Выбор ресурсов для импорта…………………………………………………… |
372 |
Импорт из файла…………………………………………………………………… |
373 |
Выбор файлов для импорта……………………………………………………. |
373 |
Импорт из облака …………………………………………………………………. |
381 |
Проверить наличие ресурсов …………………………………………………. |
383 |
Импаорт с камеры DV или HDV…………………………………………….. |
384 |
Импорт из аналоговых источников ………………………………………… |
389 |
Импорт с диска DVD или Blu-ray…………………………………………… |
391 |
Импорт с цифровых камер…………………………………………………….. |
393 |
Стоп-кадр…………………………………………………………………………….. |
393 |
Копия экрана………………………………………………………………………… |
397 |
ГЛАВА 11: EXPORTER…………………………………….. |
401 |
Вывод на диск или карту памяти ……………………………………………. |
405 |
Вывод в файл………………………………………………………………………….. |
410 |
Вывод в облако……………………………………………………………………….. |
421 |
Вывод на устройство ………………………………………………………………. |
426 |
ГЛАВА 12: НАСТРОЙКА ………………………………….. |
431 |
ПРИЛОЖЕНИЕ A: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ |
|
НЕИСПРАВНОСТЕЙ………………………………………… |
443 |
Обращение в службу поддержки……………………………………………… |
444 |
Наиболее частые проблемы, с которыми обращаются в службу |
|
технической поддержки ………………………………………………………….. |
446 |
Совместимость с последним содержимым………………………………. |
446 |
Совместимость устройств захвата………………………………………….. |
449 |
Сведения о серийном номере…………………………………………………. |
451 |
Ошибка или сбой при установке ……………………………………………. |
452 |
Зависания и сбои при запуске………………………………………………… |
454 |
Поиск и устранение сбоев программного обеспечения…………….. |
456 |
Проблемы с экспортом………………………………………………………….. |
464 |
Проблемы с воспроизведением диска …………………………………….. |
464 |
Ресурсы, руководства и обучение…………………………………………… |
468 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ВИДЕОГРАФИЯ…………………… |
471 |
Создание плана съемки …………………………………………………………. |
472 |
Редактирование ……………………………………………………………………. |
473 |
Эмпирические правила редактирования видео………………………… |
477 |
Создание звуковой дорожки ………………………………………………….. |
479 |
Титры ………………………………………………………………………………….. |
481 |
ПРИЛОЖЕНИЕ В: ГЛОССАРИЙ ……………………….. |
483 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Г: КОМБИНАЦИИ КЛАВИШ ……… |
505 |
ПРИЛОЖЕНИЕ E: ПРОГРАММА ПО УСТАНОВКЕ |
|
……………………………………………………………………….. |
511 |
Экран приветствия ……………………………………………………………….. |
514 |
Программные расширения и дополнительные материалы………… |
516 |
Требования к оборудованию………………………………………………….. |
517 |
INDEX……………………………………………………………… |
521 |
Подготовка к работе
Благодарим вас за приобретение Pinnacle Studio. Надеемся, что вам понравится работать с этой программой.
Если вам прежде не приходилось работать с программой Pinnacle Studio, рекомендуется держать это руководство под рукой, даже если вы не собираетесь читать его «от корки до корки».
Чтобы создание фильмов было успешным с самого начала, прочтите три следующих темы, прежде чем перейти к Главе 1. «Использование Pinnacle Studio».
Рекомендуется также изучить требования к оборудованию, которые приведены на стр. 517
Приложения E: Программа по установке.
Сокращения и условные обозначения
В целях систематизации излагаемого материала в настоящем руководстве используются условные обозначения, которые указаны ниже.
Общие термины
AVCHD. Формат видеоданных, используемый некоторыми видеокамерами HD, а также для создания DVD-дисков, которые могут воспроизводиться на проигрывателях Blu-ray. Для успешного редактирования файлов AVCHD требуется больше ресурсов компьютера, чем для
других форматов, поддерживаемых в Pinnacle Studio.
DV. Этот термин относится к видеокамерам, видеомагнитофонам и лентам, поддерживающим форматы DV и Digital8.
HDV. Формат «видео с высокой четкостью» (highdefinition video), поддерживающий запись видеокадров с разрешением 1280×720 или 1440×1080 в формате MPEG-2 на DV-носителях.
1394: Термин «1394» обозначает OHCIсовместимые интерфейсы, порты и кабели IEEE1394, FireWire, DV и i.LINK.
Аналоговые. Термин «аналоговые» относится к видеокамерам, видеомагнитофонам и лентам 8mm,
Hi8, VHS, SVHS, VHS-C и SVHS-C, а также к кабелям и разъемам Composite/RCA и S-Video.
Кнопки, меню, окна и диалоговые окна
Названия кнопок, меню и связанных с ними элементов напечатаны курсивом, чтобы их удобно было различать в тексте, тогда как названия окон и диалоговых окон напечатаны с прописной буквы и заключены в кавычки. Пример.
Чтобы открыть меню в окне «Редактор меню»,
щелкните кнопку Редактировать меню.
Выбор команд меню
Стрелка вправо () означает путь для элементов вложенного меню. Пример.
Выберите Файл Запись образ диска.
Контекстные меню
«Контекстное меню» — это всплывающий список команд, который появляется при щелчке правой
кнопкой мыши в определенных областях интерфейса приложения. В зависимости от места щелчка мышью контекстное меню может относиться к редактируемому объекту (например, к клипу, который редактируется на временной шкале), окну или зоне (например, панели управления). После открытия контекстные меню функционируют так же, как и меню в строке главного меню.
Контекстные меню доступны в большинстве частей интерфейса Pinnacle Studio. В нашей документации предполагается, что пользователь знает о том, как открывать контекстные меню и использовать их.
Использование мыши
Когда требуется сделать щелчок мышью, по умолчанию всегда используется левая клавиша, за исключением случаев, когда указано обратное, а также когда щелчок мышью используется для открытия контекстного меню.
Щелкните правой кнопкой мыши и выберите пункт Редактор титров. (Также можно сказать: «В контекстном меню выберите пункт Редактор титров.»)
Названия клавиш
Названия клавиш начинаются с прописной буквы и выделены подчеркиванием. Знак плюса обозначает сочетание клавиш. Пример.
Чтобы выделить все клипы на временной шкале, нажмите Ctrl+A.
Полная таблица доступных сочетаний клавиш приведена в Приложении Д. «Сочетания клавиш».
Ручные и инструментов Советы
Немедленная помощь доступна, пока вы работаете в Pinnacle Studio, с помощью руководства пользователя и всплывающие подсказки.
Руководство пользователя:
Нажмите кнопку Справка -> Руководство пользователя
Всплывающие подсказки:
Чтобы выяснить, что используется тот или иной контроль Студия делает, приостановить указатель мыши над ним.»Подсказка» всплывает объяснить функцию элемента управления.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Хотите монтировать захватывающие видеоклипы или составлять удивительные слайд-шоу по материалам домашней медиатеки? Программа Pinnacle Studio, поможет оформить цифровые воспоминания по Вашему вкусу, и сделает это в высоком качестве.
Pinnacle обладает огромным набором всевозможных инструментов и весьма удобным интерфейсом. У более продвинутых пользователей, трудностей с использованием программы не возникает, но новички часто теряются в разнообразии кнопок. Чтобы освоить базовые возможности данного редактора и быстрее приступить к творческому процессу, рекомендуем ознакомиться со следующими обучающими материалами.
Уроки Pinnacle Studio 19
Краткий экскурс по главным настройкам и инструментам редактора. Наглядно покажет, как пользоваться Pinnacle при обработке и монтаже видео. Данный мини-курс длиться всего 47 минут и состоит из 5-ти видеоуроков. При этом отлично отражает суть работы с программой.
{banner_lesson}
Скачать уроки по Pinnacle Studio 19
одним архивом
Яндекс.Диск
/ MEGA
Уроки Pinnacle Studio 17
Инструкция по работе с более старой версией программы. Можете не волноваться, что методики, описываемые в следующих роликах, не подойдут к более современным сборкам. На самом деле, между версиями 17 и 20, не сильного отличия, за исключением дополнительных возможностей. Интерфейс практически не изменился, а значит данные видеоуроки будут актуальны и сейчас.
Данный мини-курс представляет собой наглядное руководство по решению определенных задач (создания слайд-шоу, наложения картинки, изменения скорости). Автор отвечает на вопросы зрителей, и показывает, как получить тот или иной результат. Всего имеется 10 уроков, общей продолжительностью 1 час 22 минтуы. Вам решать, смотреть все или только конкретные уроки.
{banner_lesson}
Скачать уроки по Pinnacle Studio 17
одним архивом
Яндекс.Диск
/ MEGA
Смотреть руководство для Pinnacle Studio 17 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Pinnacle Studio 17, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Pinnacle Studio 17. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Pinnacle Studio 17 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Pinnacle Studio 17
- Бренд:
- Pinnacle
- Продукт:
- Фото / видео программы
- Модель/название:
- Studio 17
- Тип файла:
- Доступные языки:
- немецкий
Сопутствующие товары Pinnacle Studio 17
Смотреть руководство для Pinnacle Studio 17 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Pinnacle Studio 17, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Pinnacle Studio 17. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Pinnacle Studio 17 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Pinnacle Studio 17
- Бренд:
- Pinnacle
- Продукт:
- фото / видео программы
- Модель/название:
- Studio 17
- Тип файла:
- Доступные языки:
- немецкий