Руководство по эксплуатации магнитофонов

                    СТЕРЕОМАГНИТОФОН ДВУХКАССЕТНЫЙ
1НОТА
М-220С-1
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
I. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки его работоспособности, убедитесь в отсутствии механических повреждений.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на магнито-rhnu ът рппп/грглглглпмтрлп пппг.тдпггрп штамп МА гл-ЧИПА ПА .4 б ПОЧИНЯЯ ПОДПИСЬ
е обслужива-ько после то-
ическое обегу-
Г ромкоговоритель
магнит
КН
она
ПАСПОРТ
МВ3.843.001ПС
тесь права на
елей, сохран-н и номеров
фона специали-мбы и отметки обслуживании
дать про-
воздуха плюс
с настоящим
в ле ния и
генении магнит-п МЭК II), раз-ассетах С-60
ТДС-5, ТДС-9, Допускается
315, ЮАС-222
[с тем с номи-
1
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке громкоговорителя магнитофона требуйте, чтобы Вам продемонстрировали его функционирование и качество звучания.
Проверьте комплект поставки в соответствии с разделом 3, наличие и четкость пломбы (пломба находится на задней стенке в отверстии на кожухе слева).
Прежде чем подключать громкоговоритель, внимательно ознакомьтесь с настоящим паспортом.
Громкоговоритель магнитофона предназначен для высококачественного воспроизведения звука в комплекте с магнитофоном «Комета-225 стерео» и его модернизациями или с другим радиоаппаратом, у которого номинальное электрическое сопротивление нагрузки не более 4 Ом. Наибольшая мощность радиоаппарата не должна превышать 25 Вт.
После хранения в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях необходимо дать громкоговорителю прогреться до комнатной температуры в течение 3 ч.
Схема электрическая принципиальная приведена в приложении.
1 •
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Номинальная электрическая мощность, Вт	15
Паспортная электрическая мощность, Вт	25
Номинальное электрическое сопротивление, Ом	4
Диапазон воспроизводимых частот, Гц, не уже	63—16000
Уровень среднего звукового давления при электрической мощности 10 Вт в диапазоне частот 100—4000 Гц, дБ, не менее	94
Габаритные размеры, мм, не более	328X190X190
Масса без упаковки, кг, не более	5,8
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Громкоговоритель магнитофона	— 2 шт.
Паспорт	— 1 экз.
Коробка упаковочная	— 1 шт.
Накладка для подвески на стену	— 2 шт.
Шуруп 3X10	— 4 шт.
I. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки его работоспособности,
убедитесь в отсутствии механических повреждений.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на магнито-
rfinu ТЛ ’ГППЛ/пгЛ'ППРЛПМФА.ТПТ ПППР.ТАШТАН ТПТДМП МАГЯМРГНЛ
4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Продукция выпускается под контролем Государственной приемки.
Громкоговоритель магнитофона заводской № №__________________________________________________
соответствует техническим условиям 3.843.001 ТУ и признан годным к эксплуатации.
Да га выпуска________________________________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
штамп 0TK
ПРИЛОЖЕНИЕ
Схема электрическая принципиальная громкоговорителя магнитофона
Примечание. Предприятие-изготовитель может вносить в схему изменения, не ухудшающие электроакустические параметры.
пяябппчивая подпись е обслужива-ъко после то-
нне ское обслу-
тесь права на елей, сохранен и номеров
фона специали-
>мбы и отметки
I обслуживании
> дать про-
j воздуха плюс
с настоящим явления и
ле не нии магнитит МЭК II), разные сетах С-60
ТДС-5, ТДС-9, . Допускается -315, ЮАС-222
истем с номи-
1
Тип. НЗТМ. Зак. 345-89, тир. 15000
I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона требуйте проверки его работоспособности, убедитесь в отсутствии механических повреждений.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на магнитофон и громкоговорители проставлен штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Отрывной талон на гарантийный ремонт или техническое обслуживание вырезается работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена.
Не допускается одновременное изъятие талона на техническое обслуживание и гарантийный ремонт.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт магнитофона.
Проверьте комплектность магнитофона и громкоговорителей, сохранность пломб, соответствие заводских номеров на магнитофон и номеров громкоговорителей в гарантийном и отрывных талонах.
После технического обслуживания или ремонта магнитофона специалистами ремонтного предприятия также проверьте наличие пломбы и отметки на обороте гарантийного талона о проведенном техническом обслуживании или ремонте.
После перевозки аппарата в зимних условиях ему надо дать прогреться до комнатной температуры не менее 3 часов.
Магнитофон должен эксплуатироваться при температуре воздуха плюс 25+^ °C.
Перед включением аппарата внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством, с назначением и расположением органов управления и гнезд для внешних соединений.
Магнитофон обеспечивает заданные параметры при применении магнитных лент с рабочим слоем из Fe^ 0^ (тип МЭК I) и СгС^ (тип МЭК II), размещенных в кассетах МК-60 и МК-90 по ГОСТ 20492-87 и в кассетах С-60 и С-90 зарубежного производства.
Магнитофон рекомендуется использовать с наушниками ТДС-5, ТДС-9, ТДС-13 со штыревым трехконтактным соединителем ©^6,3 мм. Допускается использовать акустические системы S-30A, ЮАС-318, I5AC-3I5, ЮАС-222 (S-30) или аналогичные.
Внимание! Не допускается применение акустических систем с номи-
нальным сопротивлением менее 4 Ом.
1
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Стереомагнитофон двухкассетный «Нота М-220С-Г’	- I шт.
Кассета МК-60-	- 2 шт.
Шнур соединительный (шнур I, рис. 3) для записи стереофонических программ от электропроигрывателя, другого магнитофона, тюнера	- I шт.
Шнур соединительный (шпур 2, рис. 3) для записи с радиовещательного приемника, телевизора, электрофона	- I шт.
Разъем штепсельный для записи монофонических
программ от радиотрансляционной линии (рис. 3)	- I шт.
Шнур сетевой	- 1 шт.
Предохранитель-вставка плавкая ВПБ6-3 (315 мА) - 2 шт.
Руководство по эксплуатации	- I экз.
Упаковка магнитофона	;	- I комплект
Громкоговоритель _ 3.843.001 ТУ	—2jt_.
Примечания: I. Кассеты могут быть следующих типов: МК-60-2; МК-60-4, МК-60-5, МК-60-6, МК-60-7.
2.	Допускается вместо разъема штепсельного для записи монофонических программ от радиотрансляционной линии поставлять шнур соединительный (шнур 3, рис. 3).
3.	Допускается комплектовать магнитофон громкоговорителями 3.843.002 ТУ, акустическими системами S30A.
4.	Допускается поставка магнитофона без громкоговорителей и акустических систем.
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальная скорость движения магнитной ленты	4,76 см/с.
Среднее отклонение от номинальной скорости, не более	tl,5%.
Взвешенное значение детонации (низко- и высоко-
частотной) , не более	±0,2%.
Полный эффективный частотный диапазон и эффективный частотный диапазон воспроизведения не уже:
для	ленты	типа	I	(40-12500)Гц.
для	ленты	типа	II	(40-16000)Гц.
Коэффициент третьей гармоники для ленты типа II,
не более	2,5%.
Полное взвешенное отношение сигнал/шум, не менее:
для ленты типа I	52 дБ.
для ленты типа II	55 дБ.
Взвешенное отношение сигнал/шум (с системой шумопонижения), не менее:
2
для ленты типа II	59 дБ.
Отношение сигнала к стертому сигналу, не менее	65 дБ.
Номинальная выходная мощность на нагрузке 4 Ом
при коэффициенте третьей гармоники Кг 1%, не менее	2x8 Вт.
Максимальная выходная мощность для подклю-
чения громкоговорителей, не менее	2x12 Вт.
Максимальная мощность на выходе для подклю-
чения наушников при сопротивлении нагрузки 32 Ом, не менее	1,5 мВт.
Мощность, потребляемая от сети, не более	60 ВА.
Питание	сеть 220 В±10%
с частотой 50 Гц.
Масса без упаковки, не более	9,3 кг.
Габаритные размеры, мм, не более	430x315x143.
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Владельцу запрещается вскрывать работающий магнитофон из-за наличия в нем опасного для жизни напряжения 220 В.
Перед заменой предохранителя не забудьте вынуть вилку из розетки сети переменного тока.
Запрещается применение самодельного предохранителя. Это может привести к выходу магнитофона из строя.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть.
Не устанавливайте магнитофон около нагревательных приборов и в местах воздействия прямых солнечных лучей, активных ядохимикатов.
Не закрывайте вентиляционные отверстия магнитофона.
Не производите профилактические работы при включенном магнитофоне.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА
Стереомагнитофон двухкассетный ..Нота М-220С-Г* соответствует требованиям ГОСТ 24863-87, предъявляемым к магнитофонам II группы сложности и требованиям технических условий 3.831.021 ТУ.
Магнитофон бытовой, стационарный, двухкассетный, односкоростной, стереофонический предназначен для записи и воспроизведения речевых и музыкальных программ.
Аппарат имеет два лентопротяжных механизма „А" и „Б”.
ЛПМ „А" может использоваться только для воспроизведения фонограмм.
3
ЛПМ пБ” - для воспроизведения и записи фонограмм,»
Расположение и назначение органов управления и гнезд для внешних электрических соединении показано на рис. I, рис. 2.
Вид магнитофона со стороны лицевой панели
I.	Кнопка включения сети.
2.	Гнездо для подключения наушников.
ЛПМ «А»
3.	Кассетоприемник.
4.	Кнопка извлечения кассеты „ Z4 ”•
5.	Индикатор режима нормальный ход.
6.	Клавиша нормальный ход
7.	Клавиша перемотки влево
8.	Клавиша остановки	,
9.	Клавиша перемотки вправо
10.	Клавиша синхронного пуска „А->Б".	I
ЛПМ «Б»
II.	Кнопка извлечения кассеты п/4".
12.	Кассетоприемник.
13.	Индикатор режима нормальный ход.
14.	Клавиша нормальный ход н .
4
15.	Клавиша перемотки влево »«”.
16.	Клавиша остановки „ © ".
17.	Клавиша перемотки вправо «
18.	Клавиша записи „Vм.
19.	Индикатор режима записи.
20.	Индикатор режима нСгО2" дан ЛПМ „А".
21.	Счетчик расхода ленты.
22.	Кнопка установки нуля счетчика „ >о< ”.
23.	Индикатор режима tfCrO2" для ЛПМ „Б".
24.	Индикатор уровня записи и воспроизведения.
25.	Регулятор уровня записи.
26.	Регулятор громкости.
27.	Кнопка включения режима последовательного воспроизведения
>о< (*
28.	Кнопка включения режима памяти и «• .
29.	Кнопка включения системы шумопонижения п cU".
30.	Кнопка переключения типа ленты для ЛПМ ИА".
31.	Кнопка переключения типа ленты для ЛПМ ,,Б".
32.	Регулятор баланса стереоканалов
33.	Кнопка включения режима перезаписи „АС¥Х¥)Б" и тонкоррекции.
34.	Крышка панели дополнительных функции.
Рис. 2
I.	Гнездо универсального входа „-0".
2.	Гнездо подключения микрофона 1( D".
3.	Гнездо линейного выхода п О".
4.	Гнезда для подключения громкоговорителей правого и левого каналов - „ПК п]ЛК".
5.	Кнопка для включения громкоговорителей „
6.	Держатель предохранителя.
7.	Гнездо для подключения сетевого шнура.
Применение в магнитофоне сендастовых магнитных головок, а также аморфных магнитных головок в ЛПМ „А" позволило реализовать высокое качество записи и воспроизведения.
К достоинству сендастовых и аморфных магнитных головок относится также их повышенная износоустойчивость.
Магнитофон имеет следующие функции и устройства:
воспроизведение и прослушивание фонограмм через громкоговорители или наууники с возможностью регулирования уровня громкости и установки баланса стереоканалов;
перезапись с одной кассеты на другую, автоматическое последовательное воспроизведение фонограмм кассет ЛПМ „А", ЛПМ „Б";
возможность синхронного запуска двух ЛПМ;
запись от микрофона, радиоприемника, телевизора, другого магнитофона, электрофона, тюнера с раздельным регулированием уровня записи по каналам и возможностью синхронного регулирования;
временный останов ленты в режиме записи на ЛПМ „Б";
стирание фонограмм на ЛПМ „Б”;
возможность применения лент двух типов:
с рабочим слоем Fe2 03, с рабочим слоем СгО2;
индикация уровня сигналов записи и воспроизведения;
индикация рабочих режимов работы: запись, нормальный ход, СгОопА", СгО2„Б";
динамическая система шумопонижения;
ускоренная перемотка в обе стороны;
возможность произвольного переключения режима работы . без необходимости промежуточного включения кнопки „ © ";
автоматический останов по окончании ленты;
контроль расхода ленты (счетчик) для ЛПМ «Б";
устройство памяти, связанное с „ООО" показаний счетчика;
возможность одновременного воспроизведения фонограммы с ЛПМ нА” и записи на ЛПМ „Б" от внешнего источника сигнала;
наличие демпфирования и подсветки кассет;
наличие блокировки от случайного включения режима „запись";
возможность отключения выносных акустических систем;
электронная защита усилителя мощности от короткого замыкания на выходе.
е
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК
РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ
6.1.	Включение магнитофона
Перед включением магнитофона в сеть убедитесь, что кнопка „сеть”
находится в отжатом положении.
Присоедините сетевой шнур к гнезду 7 ^ио. 2 и подключите громкоговорители к гнездам „П-<|-Л” магнитофона (рис. 4).
Установите регулятор громкости в положение, соответствующее мини-
мальному усилению сигнала.
Нажатием кнопки „сеть” включите аппарат. При этом загорятся лампы подсветки кассет. Выключение аппарата производится повторным нажатием кнопки „сеть”.
После выключения кнопки „сеть” магнитофона повторное включение производите не ранее, чем через 5 с, во избежание самопроизвольного включения рабочих режимов.
Соединительные шнуры
Шнур 1 и схема его распайки
Разъем штепсельный, шнур 3 и схема их распайки
Рис. 3
6.2.	Установка и изъятие кассеты
Магнитофон имеет кассетоприемники закрытого типа. Для установки кассеты откройте кассетоприемник, нажав кнопку „74”, сориентируйте
7
кассету (открытой для ленты частью вниз), введите ее в кассетоприемник до упора и закройте кассетоприемник.
Для извлечения кассеты из кассетоприемника нажмите кнопку « Z4", выньте кассету.
Запомните! Установить и извлечь кассету из кассетоприемника можно только в режиме остановки.
При установке кассеты с магнитной лентой типа II нажмите кнопку „СгО2" соответствующего ЛПМ.
Примечание: Если кассетоприемник не закрывается, необходимо повторно нажать на кнопку »»/*".
6.3.	Воспроизведение
6.3.1.	Включите магнитофон и установите кассету. Нажмите клавишу нормальный ход. При включении обоих ЛПМ в режим нормальный ход приоритет имеет ЛПМ нА”, т. е. звуковой сигнал на линейный выход магнитофона, гнездо п G*" и гнездо для подключения наушников и £5 " и громкоговорителей будет поступать с ЛПМ нА”. Индикатор будет показывать уровень сигнала воспроизведения с ЛПМ ИА".
Приоритет ЛПМ нА” позволяет прослушивать фонограмму с ЛПМ „А" при одновременной записи на ЛПМ „Б" от внешнего источника сигнала.
Для прослушивания фонограммы через громкоговорители нажмите кнопку н <1 ". Регуляторами „уровень воспроизведения" и баланса нь^” добейтесь желаемого уровня громкости звучания.
Необходимо помнить, что громкоговоритель, подключенный к левому каналу должен находиться слева от слушателя, а громкоговоритель, подключенный к правому каналу - справа от слушателя. Расположение громкоговорителей подбирается индивидуально для каждого помещения, причем для хорошего стереоэффекта громкоговорители необходимо разнести на расстояние не менее 1,5 м.
Для прослушивания фонограммы через наушники подключите их- к гнезду аппарата „ (R?", отключив громкоговорители кнопкой « <1 ".
Прослушивание можно осуществить с шумопонижением и без него. Включается система шумопонижения нажатием кнопки ntj", отключается повторным нажатием.
При прослушивании фонограмм на слабом и среднем уровнях громкости для выравнивания частотной характеристики по слуховому восприятию рекомендуется пользоваться режимом „тонкоррекция".
Режим птонкоррекция" обеспечивает подъем частотной характеристики на 7 дБ в области высоких и низких частот усилителя мощности.
8
г)
Включение режима „тонкоррекция” осуществляется нажатием кнопки „ © находящейся под крышкой панели дополнительных функций, отклю-
чение - повторным нажатием.
6,3.2.	Последовательное воспроизведение.
Этот режим включается нажатием кнопки	(поз.27, рис. I).
В режиме воспроизведения, по окончании ленты в кассете ЛПМ „А” после
срабатывания автостопа автоматически включается режим воспроизведения ЛПМ „Б”,
6.4.	Перемотка ленты
В магнитофоне предусмотрена ускоренная перемотка ленты в обе стороны. Для перемотки ленты вперед нажмите кнопку «*>" соответствующего ЛПМ („А” или пБ”), для перемотки назад нажмите кнопку „44-”. Остановка ленты осуществляется нажатием клавиши « © ”, а по окончании ленты в кассете магнитофон автоматически, через несколько секунд (3+5) переводится в режим остановки.
6.5 Запись
Подключите выбранный источник сигнала к соответствующему гнезду магнитофона, находящемуся на задней панели, с помощью одного из соединительных шнуров (рис. 3 и рис. 4).
Схема внешних подключений
воспроизведение
УСИЛИТ*:/!.
С АКУСТИЧЕСКОЙ
СИСТЕМОЙ.
ЭЛЕКТРОФОН и дя
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ (ЛЕВЫЙ)
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ (ПРАВЫЙ)
ШНУР 1
ЗАПИСЬ
С МИКРОФОНА
ШКУР 3 или
ШНУР 1+ РАЗЪЕМ
ШНУР 2
шнур!
ТЕЛЕВИЗОР
ТЮНЕР.
РАДИОТРАНСЛЯЦИОННАЯ
МАГНИТОФОН
ЛИНИЯ
ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ
ТРЕХПРОГРАММНЫЙ
РАДИОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕКТРОФОН
РАДИОПРИЕМНИК
ПРИЕМНИК
Рис. 4
9
6.5 Л. Для подготовки магнитофона к записи включите магнитофон и установите кассету в ЛПМ МБ”. Кнопка перезаписи должна находиться в отжатом (выключенном) состоянии.
Нажмите клавишу записи » Vм, при этом загорится индикатор режима. Перемещая ручки регуляторов уровня записи установите номинальный уровень записываемого сигнала, т. е. чтобы при самом большом сигнале высвечивался уровень не выше нулевого (0 дБ),
Допускается кратковременное зажигание уровней +1 дБ, +3 дБ.
Начав клавишу нормальный ход „	” произведите запись звукового
сигнала. Если требуется остановить ЛПМ МБ" в режиме записи, необходимо повторно нажать клавишу запись « Т ”. Для продолжения записи - клавишу „ ч>”.
При записи о микрофона шнур микрофона подключите к гнезду „ О". При этом во избежание микрофонного эффекта следует пользоваться наушниками, отключив кнопкой к <1 " громкоговорители.
Запись с радиотрансляционной линии производится с помощью разъема штепсельного и шнура I или шнура. 3, подключенного к гнезду „ -0 й.
При записи с радиовещательного приемника, телевизора, электрофона подключите шнур 2 к гнезду » О ”.
При записи от электропроигрывателя, другого магнитофона, тюнера шнур I подключите к гнезду н-0".
Примечание; Рекомендуемый к применению микрофон -МКЭП-СН или любой динамический с номинальным сопротивлением не более 600 Ом.
6.5,2, Стирание.
Стирание записи происходит автоматически при каждой новой записи. Если нужно отереть запись без наложения новой, включите режим запись nY", отсоединив источник сигнала. Регуляторы уровня записи поставьте в положение, соответствующее минимальному уровню и, нажав кнопку и->”, произведите стирание.
Для предотвращения случайного стирания записанной фонограммы необходимо удалить (обломить) предохранительные упоры на кассете, с той стороны кассеты где нужно исключить стирание (см. рис. 5).
ю
Рио.
Предохранительные упоры
6,5,3, Перезапись.
Нажмите кнопку „AWE", переведите ЛПМ „Б" в режим подготовки записи.
Нажмите клавишу синхронный пуск ПА->Б", при этом одновременно оба ЛПМ переводятся в режим нормальный ход и производится перезапись звукового сигнала с ЛПМ „А" на ЛПМ ИБ".
Можно не использовать клавишу синхронный пуск. В этом случае после подготовки к записи ЛПМ „Б” нажмите клавиши н ” на обоих ЛПМ.
Для уменьшения уровня шумов при перезаписи включите систему шумо*-понижения кнопкой и tu ”.
Перезапись фонограмм с уровнем ниже минус 10 дБ (по индикатору уровня записи) рекомендуется осуществлять без шумопонижения.
Примечания: I. Во избежание прослушивания щелчков во внешних громкоговорителях рекомендуется коммутировать (нажимать, отжимать) кнопку перезапись, а также подключать микрофон только в режиме остановки.
2. Включение перезаписи совмещено с включением функции t.тон-коррекция" .
3. С целью устранения влияния УМ на качество записи, запись и перезапись сигнала производить на возможно меньших уровнях громкости.
6.6. Ускоренный поиск с использованием режима памяти
Для работы в режиме памяти необходимо нажать кнопку » (рис.
I, поз. 28). На нужном участке фонограммы обнулить показания счетчика. В этом случае, при перемотке ленты влево, ЛПМ »Би перейдет в режим остановки, когда счетчик обнулится (ООО).
Использование этого режима позволяет быстро найти нужный участок фонограммы на ленте.
Примечания: I. Счетчик расхода ленты работает только с ЛПМ иБ”.
2. Допускается остановка магнитофона при показаниях счетчика от 996 до ООО.
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7.1.	Уход за магнитофоном
Оберегайте магнитофон от ударов, пыли, сырости.
Содержите магнитофон в чистоте, периодически протирайте наружные части магнитофона сухой и чистой фланелью.
11
Рабочие поверхности магнитных головок, прижимного ролика и ведущего вала по мере их загрязнения следует протирать тампоном из мягкой безворсовой ткани, увлажненным этиловым спиртом.
При этом запрещается пользоваться металлическими предметами (отверткой, пинцетом).
Для облегчения операции протирки блока головок предусмотрена возможность снятия крышки кассетоприемника как показано на рис. 6.
Для предотвращения быстрого загрязнения и, износа рабочих поверхностей магнитных головок, прижимного ролика и ведущего вала необходимо кассеты с лентой содержать в чистоте.
Кассеты следует хранить при комнатной температуре, оберегать от резких колебаний температуры и влажности, от воздействия электрических и магнитных полей.
Снятие крышки кассетоприемника
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает работу магнитофона на протяжении гарантийного срока.
Впоследствии, при необходимости, но не реже, чем через 500 часов работы магнитофона, рекомендуется производить смазку в ремонтной мастерской. Места смазки, ее тип и маркировка указаны на кинематической схеме магнитофона.
При разборке аппарата в первую очередь необходимо снять подцон.
7.2.	Замена предохранителя
Если при нажатии сетевой кнопки включение магнитофона не произошло, как указано в п. 6.1, то необходимо проверить исправность предохранителя, для этого: 12
выключите магнитофон, отключите сетевой шнур от сети питания, повернув кулачок держателя предохранителя влево, извлеките предохранитель и установите новый нажатием с последующим поворотом кулачка вправо.
7.3.	Техническое обслуживание
Техническое обслуживание производится в мастерской, осуществляющей гарантийное обслуживание магнитофона, в технических центрах.
В техническое обслуживание входит:
I)	проверка среднего отклонения от номинальной скорости магнитной ленты;
2)	проверка взвешенного значения детонации;
3)	проверка перпендикулярности установки рабочих зазоров универсальной головки по отношению к направлению движения магнитной ленты и регулировка амплитудно-частотной характеристики канала воспроизведения;
4)	проверка и регулировка усилия прижима прижимного ролика к ведущему валу;
5)	размагничивание магнитных головок и деталей лентопротяжного механизма;
6)	проверка надежности контактирования переключателей, соединителей, чистка контактных поверхностей контактных соединений;
7)	смазка лентопротяжного механизма;
8)	регулировка лентопротяжного механизма;
9)	проверка работоспособности и качества звучания громкоговорителей;
10)	проверка распайки шнуров и разъема штепсельного, входящих в комплект магнитофона, функционирование магнитофона с ними.
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Стереомагнитофон двухкассетный ..Нота М-220С-Г’ соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ГОСТ 24863-87 и технических условий 3.831.021 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации. t • J ’ л
Гарантийный срок эксплуатации стереомагнитофона двухкассетного „Нота М-220С-Г* 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
Гарантийный срок хранения 24 месяца со дня изготовления.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатное Texiw^cjoe обслуживание, а в случае неисправности изде-
лия - на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона. При этом за первый ремонт или техническое обслуживание вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе.
Последующие в течение гарантийного срока ремонты (техническое обслуживание) выполняют также бесплатно и данные о ремонте (техническом обслуживании) записывают на оборотной стороне гарантийного талона.
Не допускается одновременное изъятие талона на техническое обслуживание и гарантийный ремонт.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлен ремонтным предприятием на время нахождения аппарата в гарантийном ремонте.
Если владелец обратился в технический центр, то на время гарантийного ремонта может по желанию воспользоваться аппаратом аналогичного функционального назначения из подменного фонда, при этом гарантийный срок эксплуатации на время ремонта не продевается.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов или при отсутствии на талонах штампа магазина и даты продажи претензии к качеству работы магнитофона не принимаются и гарантийный ремонт (техническое обслуживание) не производится.
При нарушении пломб на изделии, а также, если владелец эксплуатирует магнитофон в нарушение руководства по эксплуатации, изделие снимается с гарантии и ремонт производится за счет владельца.
Обмен магнитофонов, не выдержавших гарантийного срока эксплуатации, осуществляется в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Ремонт магнитофона выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в магазинах радиотоваров.
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ „ЛУЧ”
Цена с громкоговорителями - 1193 руб.
Протокол № 77-0807/101 от 26.12.90 г.
Цена без громкоговорителей - 1079 руб.
Протокол № 77-0807/103 от 16.01.91 г.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Стереомагнитофон двухкассетный „Нота M-220C-I"
Дата выпуска	М4/' л ;,f < %
Громкоговорители 3.843.001 ТУ №
Представитель ОТК предприятия-изготовителя 
штамп ОТК
Штамп магазина
Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание 
наименование ремонтного предприятия, число, месяц, год
Гарантийный номер
15
УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТОВ
Дата поступления в ремонт или на те? ническое обслуживание	Дата окончани? ремонта или технического обслуживания	Проявление отказа	Выполнение технического обслуживания или ремонта	Шифр, наименование отказавшего радиоэлемента, микросхем	Подпись владельца о выполнении ремонта или технического обслуживания	Фамилия и подпись радиомеханика
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
						
				 Л		 				
				4 f ।		*
			Г * Л»			л
						* V - *
					-	
		.< >				
			 			
						
						
						
						
						
						
		*	л				
						
						
						
						
1G
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ „ЛУЧ” г. Новосибирск
Корешок отрывного талона	•	Корешок отрывного талона
на техническое обслуживание в течение *	на гарантийный ремонт в течение
гарантийного срока	в	гарантийного срока
cd со CD
н о
ь? я д к
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА
Заполняет предприятие-изготовитель Стереомагнитофон .п^хкас сетный „Нота M-220C-I"
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя______
j  ........ ...............—w   	ицажп ОТК
Адоес дая возврата салМО(ЖВАредприятие-изготозитель:
6G '03R А.о& ^ьцин эние «Луч?*
А	иящге
Де га

___Линия_ -O-T JP_e-3_a______________________
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЬВДНЕНИЕ „ЛУЧ" 4' г. Новосибирск
cd
со
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА
Заполняет предприятие-изготовитель
Штамп магазина
17
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия _____________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов
Дата ремонта__________________________
число, мебяд,	год	•
Подпись лица, производившего ремонт ।
Подпись владельца изделия,	в
подтверждающего ремонт 1
I
ит	1
Штамп ремонтного предприятия	।
с указанием города	I
I I ---------------------------------------------------------j
Действителен по заполнении I
I
Заполняет ремонтное предприятие	I
I
Гарантийный номер изделия I
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме заме- I ненной детали или узла. Место и характер дефектов 1
Дата ремонта_________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт ________
Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт_______________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
18
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Наше объединение постоянно работает над повышением качества и надежности выпускаемой аппаратуры магнитной записи.
Мы надеемся, что купленный магнитофон «Нота М-220С-Г* доставит Вам радость и будет служить безотказно. Напоминаем, что повышенная сложность современных аппаратов магнитной записи требует бережного обращения с ними и выполнения требований руководства по эксплуатации.
Если по какой-либо причине аппарат все-таки выйдет из строя в период гарантийного срока, просим Вас обратиться в гарантийную мастерскую, которая произведет Вам бесплатный ремонт за счет нашего предприятия.
Для Вашего удобства в некоторых городах объединение открыло фирменные технические центры, где Вы можете получить необходимую консультацию, осуществить гарантийный и послегарантийный ремонты и техническое обслуживание.
Настоятельно советуем: не спешите произвести замену аппарата. Практика показывает, что подавляющее большинство отказов бытовых аппаратов магнитной записи происходит из-за выхода из строя комплектующих элементов. Причем, в аппаратах, прошедших определенный срок эксплуатации, вероятность таких отказов меньше, чем в новых. Аппаратов же, которые невозможно отремонтировать, практически нет.
Если гарантийная мастерская по каким-либо причинам откажет в ремонте, убедительно просим обратиться к представителям нашего объединения или сообщить нам.
Будем признательны, если Вы сообщите адрес гарантийной мастерской и причину, по которой она отказала в ремонте.
Не рекомендуется отправлять магнитофоны на объединение, для их ремонта, посылкой, так как при транспортировке по почте они получают в большинстве случаев механические повреждения, которые ремонту не подлежат.
Наш адрес:
630031, Новосибирск, производственное .объединение «Луч”. Ремонтно-эксплуатационный отдел.
Адреса технических центров
I.	Новосибирск, Петропавловская, 17, т.43-97-63.
2.	Москва, Чкалова, 13, Строение, 2, т.297-90-46, 297-78-27.
3.	Киев, Демьяна Коротченко, 27-а, т.440-31-37.
4.	Челябинск, Шуминская, 4.
5.	Харьков, Лопатинский переулок, 13.
6.	Ленинград, ул. Аэродромная, II, корп. 3 ЛМЗ № 2, т.394-35-05.
7.	Омск, 27-я Северная, 92, т.21-48-59.
8.	Хабаровск, Локомотивная, 16, т.38-24-62.
9.	Пермь, ГСП 597 Комсомольский проспект, 74.
10.	Кемерово, ул. Кирова, 27, т.23-57-60, „Сигма".
II.	Уфа, проспект Октября, 62/2, т.37-23-88.
Адреса представителей:
I.	Запорожье, 330000, ул. Ленина, 133, магазин „Дом радио", т.34-?3-31.
2.	Свердловск, ул. Блюхера, 63, Военторг.
3.	Донецк, 340000, ул. Артема, 80-А, магазин 5.
4.	Тбилиси, 380030, т.22-38-00.
5.	Львов, площадь „Рынок", универмаг с 16 до 17 час., т.72-09-30.
п/о гЛучг, 3.232-90, т.5000

Стереомагнитофон
Схема электрическая принципиальная
Нота М-220с-1
ДВУХКАССЕТНЫЙ
> А2.2 ..й/ЦБ"	1
У VD9^
/CrZ, /ОГ-С _
А 7 Усилитель
записи
5 052 0S2
сгп
409
ПВЗЗЯЗЗИЗ
BS093S
26
А 5 Шуноподавитель duHOfiuvecKuu ff канал 5 067035
А 9 Шу молода витель ди но ни чес кий [ канал
5.067. 035
А1 Усилитель воспроиз ведения 5 032 093
А 6 Усилитель воспроизведения 5.032.093
Поднагнсчибание
СгОг {к
Поднагчичцдание СсОеЦк
2-хр<
ХР’6
XS1
ООО
5Wits 6
1.25В
А 2 1 Плата
01
0,2нВ
-15 В
15В
А - вариант
КТ31О7&
ООк
ан4 :
5 нк * 16 В
XS5
ДАК-79
«10/970
ХР20
9.3л
КГ3156
ф1 ХР21
А 111 Гронкссто
А112 Баланс
| устройство
39 н к
2
5
Ы/Х Пк
ЛА*Д. К597 КП1В
Юнк х 638
Юнк S3 В
А85 индикаторное устройство Ок
УДЯ., /00. КД 209А
5нк И16В
/канол П канал АЗ2 Регуляторы уровня записи.
Си анол6
7си
А 8 Устройство контроля____£• 032.109
М1
КД 6 9
СЮ
юоо
9
Р13
Ч7к
-19,56
Я5
936
9,3к
837 ’
1|^ >0,68
~05В
2
-/Г

^8 рг036'
-15В " 32.3
f_T/
15В
Зз

1000
юоо
CrOaA ^82 2 о ____________
- 15 В
—0,6В
^73
§
I



5
*
*
*5 's
ОА11 К597КП1В
Й Й/SteL ।— 11# ft
Пометь '.М.
у/ Перезапись Гон коррекция
Я3 С5 з
(*158)
DA12
ICvK яг
97*
п а
А 3.1 Устройство входное 5.032 099
5нк 16В
>15В
(-15В)
^^.1603
А 9 Плата источника питания
68
УГ9 КТ315Г 921/370
-15В
зв яго
Я26 if*
г'г*\ Подмагн
3 ^30... 90В
2 УТ9 КТ361В
>19,56
8В
93 к
И ЕЯ О tai
•КЗ
VO3 КСГ5Ж
Я7У51О уп КГЙ15В
"53

+Tw«7>v-Ji90B
W2
1Я *1 --1'5^^5613
75K^J дю
УГЗ
УО1//*С175г*
Я11
7,5к
10.1 Устройство
управления
логического
5.139.071
I
Гл zJ
ХР17
гооонк 22О0нк "T-f к 63В	>16В_________
1 сю
ц.1^3 'ОООНК'ЯОВ
VD19
ХР1
Ю 11 12 и Ю 15 16 17
CutHii.A
^'.ААЮвАМ
КС2ЮК
Л/9 Юк
*16
2.2к
*сгюж
>19,5В Я25
'I Юк
VD2 5^7УДЗ
15В
>10 в
-158
КД522
7,56
Я35 П Я35
5г1к Р - *
VT11
KTS61A
VP2 2 S *'^г
КС1~5 Л L
КТЗ'чВ
fOOOw
• 90В
«9_ >758 V T9 910 КТ51
405... 408

кдгоэА
ха г 09А
I / 1*^ I*7	47 L' Le
А10.5 Пульт управленс
еэ •	/77/7. Б “
<ия
А102 Пульт управления ЛПМ „А
А 8.2 индикаторное
[к д,
И


Мооров.
Т
2
XP5f
-29 В
-29 В
КТ515Г VD5
"•76Г^-
Я39 2 2 VD\sl 2,2к | УД» W“
'КС197А
-15В VD5..V07-KP5226
2 А8 1 Усилитель * индикаторов
КД208А 'ИЯ в
I Г^Г
0/6‘А
- <SL -J
51 „ Сеть " FU3/0.315A
ХРбуу xsf
29 В
LS8_
Ьдчишй
All 3 Усилитель мощности
15
16	..L./g
17>
21 *——22
>20
5.032 103
26
29 32 >
33
36
37
13 12 19	39 90
27
28
30
^31
39
35
1205 1
[П^« А
-'plfe]
!	VC5
^siK >	>р<6
Г 4 Общ Знх
о	*4.	
о	V.	
	Л	
J		
	«а	
{НопряжениР по с левее упсозому Оля уоезкота бослрсозбедения /!ПЦ пА” и вопи с и с внешнею источника Л ПН Л6^ на ленту nego3 напряжения в с лоб к ал Зля режима я пере запись^
2 Напряжения усилителя мощности указаны при U5W4&, Днавр-^Он\
З.Перепенные напряжения смерены на частоте йоолу
У. Напряжения изаеренв/ вальтллетрон в7-22 X
5.	Напряжения на с л еже надут отлс/чатося от указанны к на %
6	Входные сопротивления ВольтнетроВ перененнова и листая к но во токов не не нее 1В7Он
7.	Направления прохождения сив по лав показаны
—/ ре ж и не записи
----В режияге воспроизведения
/ влючи Н5П7 71 Ш зонкнуты при напряжении нинус /58 на затворе и разомкнуты при напряжении / /58
9 В отдельных выпусках ноеут быте нелриниипиалвные
изменения с лень/ и монтажа
диоды и с тс/биди трон а/
КД 522
==4Ш
Трпнс/рорматор генератора
Ре зисторо/
0,1258т	Q258m
КД209- ^вет метки красный
КД208-цйет метни зеленый
4/15 О7вм- желтый л/1307гм -зеленый
/уикросхепы
К157УД2, УП1,
К597, К 561
19	g
1	7
157 ХПЗ
а7.1.ы.|.|/л [7 ЙттЦг
Hrg5£t КГ 655
транзисторы
Го дойка ЗД2Ч. 821.
КГ31Б
КГ361
б К 9
КТ209
I ПТ5Ю7
Q
ЭБК
XS1
7 3 5
6 9 Ю Т
Подкагк I* Подмагк в к ГУ U *13) ГУП* (В) ГУ1*(в) ГУ 1* 13) Общий
Д7 Усилитель записи
“Г £8—
-L 2200
ЛЗ
25
06
Й1СЗ/О,68
L2 ег
25,7* 25,7k
|£—
57
r«rlh>
1 |з г4^>
0,097 27
130 к
DA1
£!_ -1,2в юоо
30а
ЗОк
Св/56
8 С8
10
-15В
210
2йк L
С2 \
29	26
25,7к
156
КД 522б
РГК- Ю
28
150к
23J* С12/Ор97 ; СЮ
2200
XS2.1,

19
15
Общий ВкодН* Вход Т*
>156
[ Цветная метко КС 147-цйет метки синий кс 175- цвет метни белый кс 185- цбет метни желтый КС 210- цвет метки зеленый
Цветная нет на
ФД265А
Переключатели и оальемь/
СНПЧ0-/06
.......•=!
| ! I I I I I ТТТ*
ОПц -КГ-9-5//БР
471/08 АН/
М5076И- красный
ОНП-КГ-29, ОНп-КГ-26
01п -КН -24
ю *>
Ш DT П
АЧ,А5 Ш. умоподаЬитель динамический
Установка
211/^26
Я13
СИ
7,5к
0,15 3
221
Я15
С19 510
С15
510
29*
218
С15 0,097
6,2к
222
0,56
Я2В
6,2к
50к
226
C16"0,0if7
Я19
9,7к
7,5л
J5-
13
5,6*
DA2
50к
916
Я12/9,92к
9 7
11
21
229
100*
^Установка
/тока записи
На
229
М5В
-0,153
ХР5
Усилитель < воспроизведения
Id	\дыход D*	25
5	[Выход I к	23
26	\ЛПМ-Б'‘(15В)	1
		
XS2.2
8В
X g Устройство контрол л
Ваод/Т*	5
Вход I*	9
Запись	9
ВыходО*	1
Выход!*	2
ЛПМ.,64158)	8
Сг0зБ'(-15В)	10
-158	7
*158	6
Общий	3
Наимемобамые. Ы Z77Z//7		Куба бхоЭахп											
	/7ПМ	И/, А С	А2	A3	A^,A5	Al	A8.7	A82,A83	I АД.	A/O	AH	4/2
Конбен салпоры												
КД-<					C/0, CH	C3	C7, C8	C1,C2					
КТ-1						Cf						CH, C/2	
к 1 о-тв			С/. СЧ,С7 С/р	С/,С6С9. С/2	C/2r C/5	C5	C5, C6f c/3f CPP	C5		СЗ, СЦ	С/СЗД7.С2СИ.ОП		
кзв-н				С/3			C/tC2						
K5O-1S			С2 ..С5	C2,C3							C5,05,09, CfO	
*50-35		сведен, res	сгсз, с/и	C/,CO. C9	<		03... 05		С/, C2t С5. CH	02,04, СУ, 0/2. C/3		
К75-3			с/б СП			ег..сч&,.сз,с/о	C9.02,0/5,0/6					C/...C4,O7..C8	
КТЗЧ6-		04											
К73-Г7						C5, CP				05, 0/7		
_РезБ/алп0/оы										Ki4.*i6K/8		
М/ГГ				226^27, 237						27... 2/1	П20, P22f		
												
С5-76												*35 *33	
С/73-23г				2/6277								
СПЗ-23Л											2/	
сл^зд^гз.											22	
спз -38а		*<8,*i9				225, 225	Pf,22					
СПЗ-386			*23, *30, *31									
СПЗ-33i					82							
Паре/сл/а уалмжлх/												
Г7К//ЧНТ	61										81	
ПКИ 61			S1									
П2К			82									
Вилка ОИЛ-КГ-26					X*							
Вулка $н/7-кг-29	См пр.		2-ХР1,2-ХР2,								XP&	
			eP2QtXP2T									
Вилка сил						KP3				ХР/		
Розетка СНЛ-кг-26			TSHXSf5,x33...TS7t			XS1, XS2	XS1	X81	XS1,X32, X$V	XB/..X33	xsi.. XS3	r$Z XS3
			MS... XSH									
Розетка СМ/7-4О			ess ~						XS3			
С оедимителы													L
они -ИГ			XSt,XS2, XS12									
												
ОИП-КИ			xsn, XS/3									
												
Штырь		ер		XP			XP<				XP2	
балла СМИ- /0-65	4f, Н2											
Кагушка срилдгрр						P2						
Примечание: г. Остагцыыг ревистарытипа Cf-4; диджа Онл-кг-29 б хвл* — вР/.. )/P6fxPl.. ХР/8.
1
АЮ Устройство логического управления
VD3... VD6 - АЛ307ГГ1
XS1
Конг
21 Юк 83
056
29
3900
В 6,2*
L
6,5b ' iO i.4
VD10 VD12
10 i
55
6
232
38
26,28
VT12
VHO-
К Г805 AM j
1000
П канол
219
910
ЮК 22 Юк
*15
1.8*
26
Юк
Д' -».7В
16 \ 19
уГ9 ктТ^з.^
~(5В ±22, 130
215 330
238 • 0,33 |
I 0,33 !
250 1------
>298
VT6
KTS/f ,<A (Ji 226 270
U 130
66
29
-08В
217
7.5*
А 6/ Усилитель индикаторов г-гу*5 ^^100^ чв ^Цг-
\JD1,	-АЛ307БМ.
УМ UD2 VJ)5 HD^i .VD5 VD6
УТ7 КТ209Г
Соединительные и/куры
за ..	—
653
-56
U/нур f и схема его расооики
цель
Вход I*
Вход И*
,156 9
0,56 6
29
Установка» йдб индикоторо
Цепь
Вид[» 058
Входа* 0.58
„ Громкость
А 112 Баланс
Гг^-,1

в.2* С* 0.1
*•_ 32*
6,2*
T 0,1
.07. ЮОО
цепь	ком
15В	1
*158	2
Общий	3
ВрзгГб_________
' ^28 ктзбТб
VT1 КТ5616 — М5В
8,2К
7,2к V02
26
ЮО*
10м** 65
С5____ X
Юнк* 63 8
213
24*
VT1..MT6 - КТ5/5Б
А&2 индикаторное устройство I канала
AM индикаторное устройство П канала
А11 Усилитель мощности
I канал
>296
>13.78
----1
КГ699А
’---
УТЗ кгСвОБ KTGSJA
*23
U*
VD3
КД 5226г *21
-9,9в\
\)Т7 \
КГ6116М> —
ВЛ 150
СИ
270
25 I 27
21
2 к КД522.
VZ)5 W7 ~|
КД 209А
68 VB9VB4
| КД209А
УГН I КТ805АМ 31____
32 ] -I П 235 08_
П4Е I U о,зз | 35	:
39
-0,158
©УТ15_ KT863A
91
i *2
ою	и*пь
9	Общий
1	Вых Г*
2	Вых П*
КЮуН
220
910
228
13D
KT6116M
b,5,'jO
218
7,5к
,2)9
А22 Ц322
170	5

A29/21*
КД 522b
КД209А 239 68
VJ)6 VD8 KJ м И Г*КД2094


©УГ1^
КГ653А
I ЛМ, ОТ]
9	0бщ1М
1	быт I*
2	Вых б*
ХОЮ	Цепь
XP2.2
*6*1	Цель
6	>29
7	-29
8	-29
5	>24
ш^г исшо
Рам» штепсельный, шнуре и сеена и»распали
УПв/кТ815Б
‘О в
УВ2Ч/КД209А
*90 В 89
Общий 4^ С
. Плата электроники •------------
2	D1...D3-7
VD15
3
-ЬЬ 5f
; g уQ23
VT5
и-
^УР26
08
758
02.2
248/3,6*
EM
05.1
061
a.c."A
c\ 225 ЮО
D1.1 VT7
08^
R95
5,6к

4032
VD3 ас^б'
JH.f
vo в
M—
OB
407
4D10
rB*
-H
01.2
013
4Т6
RH
10* 3 VT3
Пульт управ -пения /1ПМ„К
4039
vos
ЕЯ
100*

a cj^‘
5 I 405
27
750*
УТ1 4711 KT3156
УО1...У019,Ч021, 4026. 4031-KQ522u
АЗ Устройство входное
R12
Л С9
P6L 1*
930*
ЧрнкНОСВ
229
219
3
VTf2 t
120
У01Ь
1к
06	R16 ун5
120
X52^j XPU '
D1...D3-19
СМ 0,097м*
212Г г-'о*
1*
VJD1?
218 VT19
EM------
СЗ 0,097ц*
\100
Память
В "ИвЯ" 08 7 7, бв
250
880
0Ш Ю*
D3.2	4Т11
P3.3 _uni5
7ГГТ> ж XS23‘Xm
Пуск
226 Юк
227
39
ИОВ
Х1И1
^али
KS29 ХР13
I-LZ
.23
Ш.5 XP19
120
402C
4T17
1*
229

12 R21 1*
R22
120
DI...03 -К561ДЫ0
D9 -К561ПБ5
D5.D6 -K561RA7
230
930к
СУ


22mk
KT 5616
Память
ЧТ
з
Понрт»\7
1
Пан*-пь 3
Гдатчал I движения ! Л ПН „Б"
ХР16 I ш.1
55„000"

2,58.
231
88
05.1
4»37
4Г 21 КТ315И
VD3/
930k
059
QO97ha
VOf9
VTlf
ILjL-' CUuL. /Щ;
X52.6 XP15
13.
УТ<2..УТ17 - КГ8158 У015...У020 -КД209A
+125B 3
, Датчик движения ЛЛМА"
XP 17IXS3.2
86
299 291 16* 270*
VD50
063 C16
V035 VP56- АЛЮ9АМ VO37, V037- Ф.Д265A
Таблица состояний, схемы управления /1Пв1„б
ftJ I
ho I
C17 I I
Таблица состоянии схемы управления ЛПТ1пвС
ЛотжМ^
,27
Режим	D1.1				D1.2		D15	DM	D2.2	
	.5	-.4	.5	6	15	Ю	9	6	8	9
©	0	0	1	0	0	0	0	1	/	0
»	0	0	0	1	1	0	0	0	1	0
	1	0	0	0	0	1	0	0	1	0
—!>	0	1	0	0	0	о	1	0	1	0
<*>	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1
qp-O	0	0	1	0	0	о	о	0	0	1
ЮОк
-15 В (08)
С8 R31/75*
4Т1
5н*а16В
9,7н*‘
О В {-158)
680*
-15 В
записи.
ЮОнВ
4 Тб
472 5107Ж
25
75*
П^5 VT7U15*
-L-TL ^РЮНА * a 638
(-68)	228*
30*
270
210
660* 28 270
9,7нк* •006
215
Я55
{7М*ЧООВ
930*
8 СК 10
VT9
4Т5 -9,98
С6
100
9 7 м* » ЮО 8
СЮ t^^ML
К157УД2
S? vDf
КД 522 Б
Регуляторы - • уровня
лг, VD2 ^КД522Б RH
VT3..4T6-KT3616

0,068нк
DA1.2 ,
ЮОк.^рд
R29
950к
->5П0нА 0,2 нВ
ю>^гда>да ККШйБ! QC3ffiEltZi ь-стаэва —‘—1Ш
IS3 о ш
Ль/ходТ*
>юв~ Вылов Вл МД»з/*
Ни*рор)нТЛ 1
Одщий ~У~
'ьйцТГ тт
Уровень „О**- не более 1В
Уровень п1**- не менее 78
А1,А6 Усилитель Воспроизведения
С13
С7
970
a 168
212
R15
39
6,8*
51*
C19
Юн*
К2 75к
Юнк ~—С8
*658 ТТб
28
Я11
R19
100*
6,8* n S,1* DA1
КТ57УД1А +
-L-сю Д
К587К/Й6
13
10
Т-
Установка уровня_____
ъйодного напр чженил
А
-15В
АЮ Устройство логического управления 5. 139. 011
-158 f+15B)
А2 Плата соед мнений 5. 282. 573
XS2
+86
X SS7
VT2
!f-s
УД?
R25
УДШДциццг
XS&
Р1Ч
xsn
+106
R32
«30
15В
ХР1
•азо
М.СГ02
+4ОВ
+8В
уда xsi
Подм
26
мощности 5. 032.103
АП Усилитель
02*
СГО2Б
VT6
R37
15В
А 11.5
С4 А ИЗ
A8.I Усилитель индикаторов 5. 032.104
XS3
10 R2
устройство 1к. 5. 032.104
д№2
1 КАНАЛ
ПК R
25 \ 21 15
XS1
ОВ
R35
2,3В
+15В
— -—
24В
R2b
VA5
VA0
Частота среза
VT6
W6
УДЮ'
ХР1
Ав 1
утГ4
1ОО мВ
15В
15В
+15В
424В
Подм • СгО
H2 S5 S' R2 r: УД1 S4 Д|0|
Подм. СгО_ II к
Установка ,ОдБг индикатора
ХД2 S10	дю.2
WR33
1ОВ \ОВ
1Ц18 	
ища ч vaisva
V*26 4rM ЬА__R28R2
R20
I— М 13
R5j—С
R15
VTH^-



>>zl8 В
rvl8B
Г.1П2.5Ч6
+7B
-24В	+24В
А9 Плата источника питания 5.282.572
VA
VA9
VT4
+^B
VT2
VAI
+15В
-15В
*Ч> 175мВ
-15В \+10В
A7 Усилитель записи 5. 032. 092
410B
rv 1,2В /
Ток записи II к	о»0,15В	+15В
<vO,15B
Ток записи 1 к
A6 Усилитель
воспроизведения 5. 032. 093
АЗ Устройство входное 5. 032. 094
СХЕМА
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ Л.П.М
1	10 11 12 1
ГОСТ 6267-74
Смазка ЦИАТИМ-201
Масло турбинное Т-30 ГОСТ 32-74
Масло ВИП-10 ТУ 38-101.762-78
Допускается масло Т-22 ГОСТ 32-74
1.	Механизм фиксации кассеты.
2.	Опора.
3.	Рычаг кассетоприемника.
4.	Рычаг блокировки.
5.	Особа прижима кассеты.
6.	Имитатор головки стирающей.
7.	Каретка.
8.	Магнитная головка универсальная.
Датчик движения.
Ремень датчика.
Прижимной ролик.
Пружина петли тормоза.
Электромагнит.
Рычаг.
9,
10,
11.
12,
13.
14
Уровень 1 к
МП2?ГР
-15В
R17
ШС
-15ВСгО
+15В
+0,6В
+13В
4В;^ 100 мВ
**»Ю0мВ	/»175мВ Уровень II к
1£
+0,6В
+ 9В
0,2 мВ
.7, г
15.	Петля тормоза.
16.	Рычаг тормозной.
17.	Подающий узел.
18.	Электромагнит.
19.	Электромагнит каретки.
20.	Рычаг привода тормоза, Приемный узел.
Ремень счетчика.
22.
23.	Счетчик расхода ленты.
24.	Ремень приводной.
25.	Маховик.
26.	Электродвигатель.
27.	Шкив электродвигателя.
28.	Рычаг ролика подмотки.
->/5 00 mB\/OB(-15BJ
-15В(оВ)А ЗООмВ
А12 Плата сетевой коммутации 5.282.576
                

Руководство по эксплуатации.

ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ!

Во исполнение ГОСТ 12.2.006-83 на кабеле для записи и перезаписи применена вилка с плоскими контактами.

По требованию абонента (покупателя) службы обслуживания радиосети производят замену радиорозеток согласно ГОСТ 8659-78. Основание: письмо Госстандарта СССР от 08.04.82 г. № 160-3/2021.

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

При покупке магнитофона требуйте проверки:

работоспособности во всей режимах с демонстрацией качества воспроизведения и записи;

наличия в гарантийном и отрывном талонах штампа магазина, подписи или штампа продавца, даты продажи, соответствия номеров в гарантийном талоне и на корпусе магнитофона (ПОМНИТЕ, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт магнитофона);

комплектности магнитофона и наличия оттиска пломбы на одном из винтов задней крышки.

Магнитофон предназначен для работы при температуре от плюс 1°С до плюс 45 С. После нахождения его при более низкой температуре необходима выдержка при комнатной температуре в течение 2—3 часов.

Перед включением магнитофона внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с назначением и расположением органов управления и гнезд для внешних соединений.

ПОМНИТЕ, что полное сопротивление внешней акустической системы, подключаемой к Вашему аппарату, должно быть не менее 8 Ом.

Если магнитофон длительное время не эксплуатируется, необходимо извлечь элементы из отсека питания с целью исключения вытекания электролита

Не держите магнитофон вблизи источников тепла и под прямыми солнечными лучами. Оберегайте магнитофон от ударов, пыли и сырости.

Для предотвращения ускоренного износа магнитных головок в магнитофоне применяйте ленты типов А4205-ЗБ, А4206-ЗБ.

Кассеты с магнитной лентой необходимо оберегать от воздействия магнитных полей и солнечных лучей.

2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

1. Магнитофон «Электроника-324-1» 1 шт.

2. Кассета МК-60 в магнитной лентой типа А4205-ЗБ 1 шт.

3. Кассета с магнитной фонограммой 1 шт.

4 Кабель для записи и перезаписи 1 шт.

5. Кабель для записи от телевизора и радиоприемника 1 шт.

6. Шнур питания от бортовой сети автомобиля 1 шт.

7. Предохранитель (ВП1-1-025А) 1 шт.

8. Пассики (большой и малый) 2 шт.

9. Руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывным талонами 1 шт.

10. Упаковочная тара 1 шт.

Примечание:

1. По заявкам торгующих организаций магнитофоны могут комплектоваться элементами питания «А343».

2. Элементы питания в стоимость магнитофона не входят и приобретаются за отдельную плату.

3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Скорость движения магнитной ленты, см/с 4,76±2%

Коэффициент детонации, %, не более, ±0,3

Рабочий диапазон частот на линейном выходе Гц, не уже, 40-10000

Относительный уровень шумов и помех в канале записи — воспроизведения, дБ, не более минус 48

Питание магнитофона осуществляется.

от сети переменного тока частотой 50 Гц, В 220

от источников постоянного тока, В 9

от бортовой сети автомобиля, В 12

Мощность, потребляемая от,сети при номинальном режиме работы, ВА, не более 12

Номинальная выходная электрическая мощность при работе на встроенную АС с полным сопротивлением 8 Ом, Вт 0,6 Максимальная выходная электрическая мощность при работе от сети переменного тока на встроенную АС с полным сопротивлением 8 Ом, Вт 1,5±0,3

Напряжение на линейном выходе, В 0,4—0,6

Длительность звучания кассеты, мин. 45. 60 или 90 в зависимости от толщины ленты

Время перемотки кассеты, с, не более 90

Время непрерывной работы от одного комплекта элементов питания, ч, не менее 12

Габаритные размеры, мм 296X221X73.

Масса, кг, не более 3,5

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед заменой предохранителя не забудьте вынуть вилку из розетки электросети. Не применяйте самодельных предохранителей — это может вывести магнитофон из строя. Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть. По окончании работы магнитофона нажмите на кнопку 11 и выньте вилку шнура питания из розетки электросети.

5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА

Магнитофон «Электроника-324-1» — бытовой, носимый, односкоростной, двухдорожечный, 3-й группы сложности с универсальным питанием, соответствует требованиям ГОСТ 24863-81, технических условий 0.383.000 ТУ и предназначен для воспроизведения и записи звука от микрофона, звукоснимателя радиоприемника, телевизора, другого магнитофона, радиотрансляционной линии с использованием магнитной ленты шириной 3,81 мм, размещенной в малогабаритной кассете. В магнитофоне предусмотрены ручная и автоматическая регулировки уровня записи.

Наличие специального шнура питания позволяет подключить магнитофон к бортовой сети автомобиля.

Расположение основных элементов и органов управления показано на рис. 1 и 1а.

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ

Подключение источников питания

На рис. 3 показаны батарейный отсек 19 с расположенным в нем предохранителем 18 и отсек для укладки шнура питания 21, в котором находится переключатель напряжения питания 20.

Нажмите на выступ крышки батарейного отсека по направлению стрелки и снимите ее. Для удобства выброса элементов питания на дно батарейного отсека положите ленту и пропустите ее между нижним и верхним рядами элементов. Уложите 7 элементов «А343» согласно рисунку на корпусе магнитофона. Переключатель 20 установите в положение «БАТ».

При работе от сети переменного тока откройте крышку отсека 21, установите переключатель 20 в положение «СЕТЬ» и выньте шнур питания.

Для работы магнитофона от бортовой сети автомобиля подключите разъем шнура питания КЗ в гнездо 16, а наконечник — в гнездо прикуривателя автомобиля. Положение переключателя 20 не имеет значения.

ВНИМАНИЕ! Магнитофон предназначен для работы только с теми автомобилями, у которых минусовая клемма аккумулятора соединена с шасси и напряжение питания не превышает 14 В.

Установка и снятие кассеты

Откройте крышку кассетного отсека нажатием клавиши 8. Вставьте кассету в кассетный отсек согласно рис. 4, закройте крышку.

Для снятия кассеты нажмите ту же клавишу до упора. Для использования второй стороны кассеты необходимо ее перевернуть.

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! Не нажимайте клавишу 9, не проверив в кассете наличие блокировочных язычков, в противном случае магнитофон может выйти из строя.

Кассета снабжена защитным устройством, предотвращающим случайное стирание записи. Для этой цели на тыльной стороне имеются углубления, защищенные блокировочными язычками (рис. 5).

Чтобы сохранить запись, блокировочные язычки обломите слева, если смотреть со стороны, которую Вы хотите предохранить от стирания. Для снятия действия защитного устройства соответствующее углубление заполните кусочками бумаги, резины и т. д.

Воспроизведение

Воспроизведение фонограммы может осуществляться через громкоговоритель магнитофона, радиоприемник, внешний усилитель совместно с акустической системой, другой магнитофон или выносную акустическую систему (рис. 6).

Для воспроизведения через громкоговоритель магнитофона вставьте кассету и нажмите клавишу 12 до фиксации. Громкость воспроизведения установите регулятором 6, тембр звучания — регулятором 7.

Для воспроизведения через внешние усилительные устройства (внешний усилитель, радиоприемник, магнитофон) кабель К1 подключите в гнездо 2 магнитофона, а другой конец кабеля — ко входу усилительного устройства, вставьте кассету и нажмите клавишу 12 до фиксации. Необходимые громкость и тембр звучания устанавливаются соответствующими регуляторами усилительного устройства.

Для воспроизведения через выносную акустическую систему (АС) совместно со встроенной необходимо подключить вилку внешней АС круглым штыре, в круглое отверстие гнезда 1 на магнитофоне; при установке его в квадратное отверстие гнезда 1 — встроенная АС отключается.

Запись с внешнего микрофона с ручной регулировкой уровня записи (РРУЗ)

При записи с внешнего микрофона в режиме РРУЗ подключите микрофон в гнездо 4 согласно рис. 6. Ручку регулятора уровня записи 7 установите в среднее положение. Ручку регулятора громкости 6 установите в крайнее левое положение. Нажмите клавишу 14 до ее фиксации, а затем одновременно нажмите клавиши 9 и 12 до их фиксации. Расстояние между микрофоном и источником звука выбирайте так, чтобы обеспечить наилучшее качество записи. Произнесите несколько слов перед микрофоном,. регулятором 7 установите уровень записи по стрелочному индикатору. Стрелка индикатора не должна выходить за границу раздела секторов, соответствующую номинальному уровню записи. После этого повторно нажмите клавишу 14 (возвратив ее в исходное положение) и произведите запись.

Запись с внешнего микрофона с автоматической регулировкой уровня записи (АРУЗ)

Установите режим АРУЗ поворотом ручки 7 в крайнее левое положение до ее фиксации. Затем произведите те же операции, что и при записи с внешнего микрофона в режиме РРУЗ.

Примечание.

В режиме АРУЗ уровень записи устанавливается автоматически (ручка 7 должна находиться в положении АРУЗ).

Запись с радиотрансляционной линии.

Подключите разъем кабеля KI (рис. 6) в гнездо 3, а двухполосную вилку другого конца — в розетку радиотрансляционной сети. Затем произведите те же операции, что и при записи с внешнего микрофона с РРУЗ или АРУЗ. При необходимости прослушать записываемую программу — установите ручкой б желаемую громкость.

Запись от радиоприемника или телевизора

Подключите разъем кабеля К2 (рис. 6) в гнездо 3, а другой конец кабеля — в соответствующее гнездо радиоприемника или телевизора, предназначенное для записи на магнитофон. Затем произвести те же операции, что и при записи с внешнего микрофона с РРУЗ или АРУЗ.

Запись с другого магнитофона или звукоснимателя.

Подключите разъем кабеля К1 (рис. 6) в гнездо 4 (рис. 6), а другой конец кабеля — в гнездо выхода магнитофона или звукоснимателя, с которых ведется запись. Затем произведите те же операции, что и при записи с внешнего микрофона с РРУЗ или АРУЗ.

Перезапись с Вашего магнитофона

Подключите разъем кабеля К1 (рис. 6) в гнездо 2 магнитофона, а другой конец — в соответствующее гнездо другого магнитофона. После нажатия клавиши 12 можно производить перезапись на другой магнитофон согласно руководству по его эксплуатации.

Ускоренная перемотка ленты

Для ускоренной прямой или обратной перемотки ленты нажмите клавишу 10 или 13. Для прекращения перемотки нажмите клавишу 11.

Стирание записи с ленты

При новой записи старая автоматически стирается. Для того, чтобы стереть старую запись без нанесения новой, выньте кабели внешних подключений. После этого, нажмите одновременно клавиши 9 и 12 до фиксации. Запись можно стереть как на всей дорожке, так и на отдельных ее участках. Для прекращения стирания нажмите клавишу 11.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОФОНА

Перечень работ по техническому обслуживанию, чистка прижимных роликов и магнитных головок; замена перегоревшего предохранителя.

В магнитофоне применены подшипники, обеспечивающие его работу в течение гарантийного срока и не требующие смазки.

По окончании гарантийного срока для обеспечения  качественной и длительной работы магнитофона периодически, через каждые 100 часов работы, необходимо смазывать ось прижимного ролика и оси валов. Для того заостренным концом спички нанесите в указанные на кинематической схеме точки смазки по капле масла (масло веретенное марки АУ или масло часовое МБН-12).

После смазки осей ведущего вала и прижимного ролика необходимо протереть фланелью, смоченной в спирте, рабочие поверхности прижимного ролика и выступающие части ведущего вала.

ВНИМАНИЕ! Строго следите за тем, чтобы масло не попадало на детали, изготовленные из резины.

Периодически или при ухудшении качества звучания протирайте рабочие поверхности магнитных головок, прижимного ролика и выступающие части ведущего вала мягкой фланелью, смоченной в спирте или водном растворе спирта. ПОМНИТЕ, что прикосновение к рабочим зазорам магнитных головок металлическими и намагниченными предметами НЕДОПУСТИМО

Для замены сетевого предохранителя (рис. 3) следует: вынуть вилку шнура питания из розетки электросети; открутить винт на скобе;

слегка нажав на головку держателя предохранителя, повернуть ее против часовой стрелки и вынуть вместе с предохранителем; сменив, если необходимо, предохранитель, установить головку держателя предохранителя в гнездо и, слегка нажав на нее, повернуть по часовой стрелке;

убедившись в том. что держатель предохранителя зафиксирован, закрутить винт на скобе.

При неоднократном переключении режимов работы магнитофона возможно образование ступеней ленты внутри кассеты. Для обеспечения ее нормальной работы необходимо произвести полную перемотку ленты в любом направлении

Примечание. В процессе эксплуатации магнитофона могут возникнуть неисправности, причиной которых является некачественная кассета. Для определения причины неисправности прослушайте несколько кассет.

ПЕРЕЧЕНЬ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВЛАДЕЛЕЦ МОЖЕТ ВЫПОЛНИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО,

приведены в таблице:

8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Магнитофон «Электроника-324-1» соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона требованиям ГОСТ 24863-81 и технических условий 0.383.000 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.

Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.

При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска магнитофона предприятием-изготовителем.

В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право в случае отказа магнитофона на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом за первый ремонт года гарантии вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной стороне гарантийного талона.

Ремонт магнитофона выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в магазине радиотоваров.

Без предъявления гарантийного и отрывного талонов или при нарушений сохранности пломбы на магнитофоне претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.

В течение гарантийною срока эксплуатации, установленного на магнитофон, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы магнитофона.

Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.

Действителен по заполнении

Цена 154 руб.

Прейскурант № 084/442 поз 2404

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Заполняет предприятие-изготовитель

Представитель ОТК предприятия-изготовителя

Адрес для предъявления претензий к качеству работы магнитофона: 396072, пос. Нововоронежский, Воронежской обл., ул Мира, 206.

Бюро внешней инспекции.

Штамп ОТК