Внешний аккумулятор Xiaomi Mi Power Bank 10000 от компании Xiaomi способен зарядить многие гаджеты. Однако при работе с этим устройством нужно понимать, что и как от него заряжать. Эта инструкция поможет вам разобраться, подходит ли пауэрбанк для зарядки смарт-часов или ноутбуков, как пополнять его собственный заряд и заряжать от него гаджеты разного вида. Инструкция подойдет к моделям Mi Power Bank 10000, а также его модификациям Mi Power Bank 10000 2, 2S и 2i.
Базовая модель Xiaomi Mi Power Bank 10000 и ее последующие модификации 2, 2S и 2i имеют схожее устройство. На торце пауэрбанка есть такие элементы: один разъем micro-USB и один или два разъема USB, функциональная кнопка и четыре светодиода. В разных модификациях Power Bank 10000 они расположены по-разному, но назначение у них одинаковое. Рассмотрим их подробнее.
Порт micro-USB нужен для зарядки самого пауэрбанка от сети или от другого устройства вроде ноутбука. Порты USB необходимы для того, чтобы заряжать от пауэрбанка другие устройства: телефоны, смартфоны, гарнитуру и пр. В моделях Power Bank 10000 и Power Bank 2 10000 такой порт только один, в то время как в моделях 2S и 2i уже по два порта.
Функциональная кнопка «Контроль заряда» выполняет две задачи: проверяет уровень заряда пауэрбанка и запускает режим зарядки малыми токами. Однако ее не нужно нажимать при каждом включении пауэрбанка в сеть или подключении к нему гаджетов. Пауэрбанк сам определит и покажет уровень заряда при подключении устройств. Эта кнопка поможет узнать заряд тогда, когда к пауэрбанку ничего не подключено. Функцию заряда малыми тока мы подробнее рассмотрим ниже. Режим запускается двойным нажатием кнопки.
Светодиоды нужны для отображения уровня заряда. Чем больше заряда, тем больше лампочек горит. Подробную информацию о них вы найдете в таблицах ниже.
Как заряжать Xiaomi Power Bank 10000 mAh и его модификации
Пауэрбанк можно заряжать как от бытовой сети, так и от других устройств. Рассмотрим оба варианта подробнее.
Зарядка от сети. Зарядка от обычной розетки требует подходящего кабеля с разъемом micro-USB на одном конце и вилкой (адаптером) на другой. Так как такие зарядные кабели идут в комплекте с большинством современных смартфонов и других устройств, в комплекте с пауэрбанком его может не быть. С одной стороны, это удешевляет аккумулятор, но с другой требует понимания, какой именно зарядный кабель для него подойдет.
Скорость зарядки пауэрбанка будет зависеть от того, какими параметрами обладает адаптер (они есть на корпусе адаптера). От стандартного адаптера 5V/2A модель Power Bank 10000 заряжается около 5,5 часов, от адаптера 5V/1A — 10 часов. Модель Power Bank 2 10000 заряжается 4,2 часа от адаптеров 9V/2A или 12V/1,5A и 6,2 часа от модели с параметрами 5V/2A. Модели Power Bank 2S и 2i заряжаются около 3,5 часов от адаптеров 9В/2А или 12В/1,5А и 5,5 часов от адаптера 5В/2А.
Зарядка от другого устройства. Вы можете заряжать ваш пауэрбанк не только от сети, но и от другого устройства, например от стационарного компьютера или ноутбука. Для этого способа зарядки возьмите идущий в комплекте кабель, вставьте один его конец в порт micro-USB, другой — в порт USB вашего компьютера. Такой способ хорош тем, что не требует наличия адаптера, но и зарядка идет намного медленнее, чем в бытовой сети.
Так как в этих моделях пауэрбанка нет цифрового табло, контролировать уровень заряда можно только по индикаторам. При самом низком заряде (менее 25%) первый индикатор мигает. Стоит заряду пополниться на уровень 25-50%, первый индикатор станет светиться постоянно, и замигает второй индикатор. Если заряд пополнен на 50-75% — горят два индикатора, третий мигает, на 75-96% — горят три индикатора, четвертый мигает. Когда все четыре индикатора будут светиться постоянно, выключите пауэрбанк от источника питания. Пауэрбанк способен извещать и о сбое в зарядке — в этом случае все индикаторы будут мигать.
Зарядка других устройств от Xiaomi Power Bank 10000, моделей 2, 2S и 2i
Общие сведения о зарядке
Другие устройства заряжаются от пауэрбанка через порты USB. Для зарядки вам понадобится кабель, идущий в комплекте с заряжаемым смартфоном, телефоном, планшетом и другим устройством. Использовать кабель micro-USB–USB из комплекта пауэрбанка не рекомендуется. Если вы используете пауэрбанк в первый раз, полностью зарядите его. Допустим, что вы заряжаете смартфон. Подготовьте зарядный кабель вашего смартфона и вставьте один его конец в разъем смартфона, другой — в USB-порт пауэрбанка. Зарядка начнется автоматически. Посмотрите на экран смартфона и по значку заряда убедитесь в том, что процесс пошел.
Во время зарядки индикаторы начнут мигать. Здесь принцип такой же, как и в контроле уровня заряда, только индикаторы не светятся, а мигают. Чем больше лампочек мигает, тем больше заряда передалось устройству. Бывает и такая ситуация, что ни одна лампочка не горит. Это значит, что пауэрбанк нужно поставить на зарядку, так как он сильно разрядился.
В моделях Xiaomi Power Bank 10000 2S и 2i есть два USB-гнезда для зарядки гаджетов, поэтому можно заряжать два устройства сразу. Параметры каждого порта такие: 5.1V/2.4A у обеих перечисленных моделей. Но при зарядке двух гаджетов одновременно максимальный ток снизится, поэтому заряжаться они будут медленнее, чем каждый из них по отдельности.
Зарядка телефонов, смартфонов, планшетов
Пауэрбанк Xiaomi Power Bank 10000 подходит для зарядки не только техники Xiaomi, но и устройств многих других известных производителей. Если к внешнему аккумулятору подключить неподходящий гаджет, сработает защита. Всего их у этой модели и ее модификаций 9. Это защита от перегрева, высокого входного напряжения, короткого замыкания и ряд других, которые надежно защищают аккумулятор от возгорания или взрыва.
Зарядка гаджетов на малых токах
Некоторые носимые гаджеты вроде фитнес-трекеров, смарт-часов или блютуз-гарнитуры создают столь малую нагрузку, что пауэрбанк не может автоматически на нее среагировать и выключается. Поэтому в некоторых моделях внешних аккумуляторов, включая Xiaomi Power Bank 10000, модели 2, 2S и 2i, есть специальный режим зарядки на малых токах. 
Чтобы зарядить гаджет на малом токе, подключите его к USB-порту пауэрбанка и дважды быстро нажмите на функциональную кнопку «Контроль заряда» (см. картинку в первом раздел этой инструкции). При правильном нажатии все индикаторы начнут поочередно мигать. В этом режиме внешний аккумулятор может заряжать подключенный гаджет только в течение двух часов, после чего режим выключается. При необходимости выйти из этого режима досрочно, нажмите один раз кнопку «Контроль заряда». Если вы подключите слаботочный гаджет без активации режима зарядки на малых токах, через пару минут пауэрбанк перейдет в режим ожидания.
Зарядка ноутбуков. Возможна ли?
К сожалению, зарядить ноутбук при помощи пауэрбанка Xiaomi Power Bank 10000 не получится. Подбор внешнего аккумулятора для зарядки конкретного ноутбука — это вообще тема не простая. Разобраться с ней вам поможет статья «Как выбрать Power Bank для ноутбука».
Есть ли быстрая зарядка
В моделях второго поколения Xiaomi Power Bank 10000 2, 2S и 2i есть двусторонняя быстрая зарядка Quick Charge. Она позволяет быстрее зарядить как сам пауэрбанк, так и ускоряет процесс зарядки подключенных гаджетов. Правда, для ускорения зарядки последних они сами должны поддерживать функцию быстрой зарядки и иметь соответствующий зарядный кабель (обычно на нем изображают значок быстрой зарядки). При подключении таких гаджетов ничего нажимать не нужно, пауэрбанк сам распознает поддержку технологии Quick Charge и автоматически изменит параметры зарядки для ее ускорения.
Ответы на частые вопросы о неисправностях и использовании аккумулятора
Почему при подключении к аккумулятору телефона экран телефона светится, но значок об идущей зарядке не появляется?
Убедитесь в работоспособности зарядного кабеля. Попробуйте подключить телефон с помощью другого кабеля или подключить другой гаджет при помощи этого же кабеля. Если проблема в телефоне, попытайтесь решить ее перезагрузкой телефона.
Можно ли использовать Xiaomi Power Bank 10000 на морозе?
Нет, так как температура его эксплуатации 0-45 °C. По этой же причине во избежание взрыва не оставляйте аккумулятор в местах, где он может перегреться (под прямыми солнечными лучами, рядом с духовыми шкафами, печами и другими подобными приборами).
Можно ли оставлять аккумулятор включенным в сеть, если он уже зарядился?
Нет. После полной зарядки аккумулятора его нужно немедленно отключить от сети. Это же правило распространяется и на устройства, заряжаемые от пауэрбанка.
Как выключить аккумулятор?
Его не требуется выключать, поэтому нет и кнопки для включения/выключения. Как только вы отключите от пауэрбанка другие устройства, он выключится сам.
На корпусе написано 10000 mAh, но мне не удается три раза зарядить мой смартфон емкостью 3300 mAh. Почему?
Так происходит из-за неизбежных потерь энергии во время зарядки подключенных к аккумулятору устройств. Реальная емкость всегда ниже заявленной.
Можно ли выбросить аккумулятор с обычным мусором?
Нет. По окончанию срока службы аккумулятора его следует передать в сертифицированную компанию по утилизации.
Корпус аккумулятора загрязнился. Можно ли вымыть его под небольшой струей воды?
Ни в коем случае. Ухаживайте за аккумулятором мягкой сухой тканью.
Может ли окружающая среда оказать негативное влияние на внешний аккумулятор?
Да. Хотя Xiaomi Power Bank 10000 имеет защитный корпус, его не рекомендуется трясти или ударять. Оберегайте его и от пыльного, грязного пространства, не окунайте в воду, берегите от огня и от мест с высокой влажностью. Не используйте устройство на морозе и рядом с нагревательными приборами.
Аккумулятор не работает. Индикаторы не горят даже при подключении к сети. Могу я разобрать его?
Ни в коем случае. Не разбирайте, не пытайтесь трясти, стучать, сильно сдавливать или другим образом вернуть аккумулятору работоспособность. Вместо этого свяжитесь с консультантом ближайшего сервисного центра, объясните ему проблему и договоритесь о ремонте устройства.
Следование приведенным выше рекомендациям поможет вам избежать возможных проблем, связанных с эксплуатацией и работоспособностью Xiaomi Power Bank 10000.
Внешние аккумуляторы Сяоми отличаются высоким качеством сборки и отличными эксплуатационными характеристиками, однако для того чтобы устройства прослужили в течение длительного времени, необходимо соблюдать инструкции по эксплуатации Power Bank Xiaomi.
В статье расскажем, как надо правильно пользоваться устройством и какими особенностями оно обладает.
Функциональная кнопка
Стоит сразу обратить внимание, что кнопка не отвечает за включение/выключение гаджета, так как ее основное предназначение – проверка уровня заряда. Для этого надо один раз нажать кнопку, что приведет к включению светодиодов, которые и отобразят примерный уровень оставшегося заряда.
Для перевода внешнего аккумулятора Xiaomi Power Bank в режим зарядки малым током (применяется для восполнения емкости носимой электроники) следует выполнить двойное быстрое нажатие.
Особенность гаджета состоит в том, что при минимальном уровне заряда светодиоды не будут функционировать.
Светодиоды
Вне зависимости от емкости Power Bank Xiaomi, каждое устройство оснащено 4 светодиодами. Если горят все четыре диода, то уровень заряда находится в пределах 75-100%. Соответственно, три диода означает, что осталось 50-75% емкости, два – 25-50%, один – 0-25%.
По количеству мигающих светодиодов можно понять и насколько зарядилось устройство.
Порты USB-A
Для того чтобы правильно пользоваться Power Bank Xiaomi, надо учитывать, что данные порты предназначены для зарядки сторонних устройств. Для начала передачи энергии достаточно просто соединить между собой два изделия.
В зависимости от модели внешнего аккумулятора Сяоми количество портов данного типа может быть один или два.
Порт MicroUSB/USB-C
Этот разъем предназначен для восполнения заряда самого павербанка. В соответствии с инструкцией по эксплуатации внешних аккумуляторов Xiaomi рекомендуется применять блок зарядки с мощностью 5В/2А.
Советы по правильному использованию Xiaomi Mi Power Bank
Для того чтобы устройство прослужило как можно дольше, целесообразно придерживаться следующих рекомендаций:
- Не допускать полного разряда аккумулятора, так как это может спровоцировать деградирование батареи, что приведет к потере ее емкости;
- Хранить устройство только при положительных температурах (от 0 до 45 градусов). Это связано с тем, что переохлаждение девайса может стать причиной его некорректного функционирования;
- Организовать безопасное хранение кабеля, оптимальный вариант – воткнуть оба конца в разъемы изделия;
- Исключить вероятность попадания воды на поверхность;
- Не допускать механического воздействия на корпус внешнего аккумулятора Xiaomi.
Следование данным советам позволит сохранить первоначальную работоспособность девайса на протяжении длительного времени и обеспечит качественную зарядку сторонних устройств.
Мелатонин (Melatonin)
💊 Состав препарата Мелатонин
✅ Применение препарата Мелатонин
Описание активных компонентов препарата
Мелатонин
(Melatonin)
Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.
Дата обновления: 2020.11.07
Владелец регистрационного удостоверения:
Активное вещество:
мелатонин
(melatonin)
BP
Британская Фармакопея
Лекарственная форма
| Мелатонин |
Таб., покр. пленочной оболочкой, 3 мг: 6, 7, 10, 12, 14, 18, 20, 21, 24, 28, 30, 35, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 150 или 300 шт. рег. №: ЛП-(000538)-(РГ-RU) Предыдущий рег. №: ЛП-006269 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Мелатонин
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, круглые, двояковыпуклые, с риской с одной стороны; на поперечном разрезе таблетки видны два слоя: ядро белого или белого с желтоватым оттенком цвета и пленочная оболочка белого или почти белого цвета.
Вспомогательные вещества: кальция гидрофосфата дигидрат — 143.25 мг, целлюлоза микрокристаллическая (МКЦ-102) — 100 мг, магния стеарат — 2.5 мг, кроскармеллоза натрия — 1.25 мг.
Состав оболочки: поливиниловый спирт — 2.7 мг, макрогол-4000 — 1.3 мг, титана диоксид — 1 мг.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (1) — пачки картонные.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (4) — пачки картонные.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
6 шт. — упаковки ячейковые контурные (10) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (1) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (4) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
7 шт. — упаковки ячейковые контурные (10) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (1) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (4) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (10) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (1) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (4) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
30 шт. — упаковки ячейковые контурные (10) — пачки картонные.
10 шт. — банки — пачки картонные.
20 шт. — банки — пачки картонные.
30 шт. — банки — пачки картонные.
40 шт. — банки — пачки картонные.
50 шт. — банки — пачки картонные.
60 шт. — банки — пачки картонные.
70 шт. — банки — пачки картонные.
80 шт. — банки — пачки картонные.
90 шт. — банки — пачки картонные.
100 шт. — банки — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Синтетический аналог гормона шишковидного тела (эпифиза) мелатонина.
Оказывает адаптогенное, седативное, снотворное действие.
Нормализует циркадные ритмы. Повышает концентрацию GABA и серотонина в среднем мозге и гипоталамусе, изменяет активность пиридоксалькиназы, участвующей в синтезе GABA, допамина и серотонина. Известно, что GABA является тормозным медиатором в ЦНС, а снижение активности серотонинергических механизмов может иметь значение в патогенезе депрессивных состояний и расстройств.
Регулирует цикл сон-бодрствование, суточные изменения локомоторной активности и температуры тела, положительно влияет на интеллектуально-мнестические функции мозга, на эмоционально-личностную сферу. Способствует организации биологического ритма и нормализации ночного сна. Улучшает качество сна, снижает частоту приступов головных болей, головокружения, повышает настроение. Ускоряет засыпание, снижает частоту ночных пробуждений, улучшает самочувствие после утреннего пробуждения, не вызывает ощущения вялости, разбитости и усталости при пробуждении. Делает сновидения более яркими и эмоционально насыщенными.
Адаптирует организм к быстрой смене часовых поясов, снижает стрессовые реакции, регулирует нейроэндокринные функции.
Обладает иммуностимулирующими и антиоксидантными свойствами.
Основной физиологический эффект мелатонина заключается в торможении секреции гонадотропинов. Кроме того, снижается, но в меньшей степени, секреция других гормонов аденогипофиза — кортикотропина, ТТГ, СТГ.
Секреция мелатонина подчинена циркадному ритму, определяющему, в свою очередь, ритмичность гонадотропных эффектов и половой функции. Синтез и секреция мелатонина зависят от освещенности — избыток света тормозит его образование, снижение освещенности повышает синтез и секрецию гормона. У человека на ночные часы приходится 70% суточной продукции мелатонина.
Фармакокинетика
После приема внутрь быстро и полностью абсорбируется из ЖКТ. Легко проникает через гистогематические барьеры (в т.ч. через ГЭБ). T1/2 короткий.
Показания активных веществ препарата
Мелатонин
При расстройствах сна, в т.ч. обусловленных нарушением ритма «сон-бодрствование», таких как десинхроноз (резкая смена часовых поясов).
Режим дозирования
Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.
Индивидуальный. Принимают внутрь в дозе 1.5-3 мг 1 раз/сут за 30-40 мин до сна.
Максимальная суточная доза составляет 6 мг.
Побочное действие
Со стороны системы кроветворения: редко — лейкопения, тромбоцитопения.
Со стороны иммунной системы: частота неизвестна — реакции повышенной чувствительности.
Со стороны обмена веществ: редко — гипертриглицеридемия, гипокалиемия, гипонатриемия.
Со стороны психики: нечасто — раздражительность, нервозность, беспокойство, бессонница, необычные сновидения, ночные кошмары, тревога; редко — перемены настроения, агрессия, ажитация, плаксивость, симптомы стресса, дезориентация, раннее утреннее пробуждение, повышение либидо, снижение настроения, депрессия.
Со стороны нервной системы: нечасто — мигрень, головная боль, вялость, психомоторная гиперактивность, головокружение, сонливость; редко — обморок, нарушение памяти, нарушение концентрации внимания, делирий, синдром «беспокойных ног», плохое качество сна, парестезия.
Со стороны органа зрения: редко — снижение остроты зрения, нечеткость зрения, повышенное слезотечение.
Со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения: редко — вертиго, позиционное вертиго.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: нечасто — повышение АД; редко — «приливы» крови к лицу, стенокардия напряжения, ощущение сердцебиения.
Со стороны пищеварительной системы: нечасто — боль в животе, боль в верхней части живота, диспепсия, язвенный стоматит, сухость во рту, тошнота: редко — гастроэзофагеальная болезнь, желудочно-кишечные нарушения или расстройства, буллезный стоматит, язвенный глоссит, рвота, усиление перистальтики, вздутие живота, гиперсекреция слюны, неприятный запах изо рта, дискомфорт в животе, дискинезия желудка, гастрит.
Со стороны печени и желчевыводящих путей: нечасто — гипербилирубинемия.
Со стороны кожи и подкожных тканей: нечасто — дерматит, повышенное потоотделение по ночам, кожный зуд и генерализованный зуд, кожная сыпь, сухость кожи; редко — экзема, эритема, дерматит рук, псориаз, генерализованная сыпь, зудящая сыпь, поражение ногтей; частота неизвестна — ангионевротический отек (отек Квинке), отек слизистой оболочки полости рта, отек языка.
Со стороны костно-мышечной системы: нечасто — боль в конечностях; редко — артрит, спазм мышц, боль в шее, ночные судороги.
Со стороны мочевыделительной системы: нечасто — глюкозурия, протеинурия; редко — полиурия, гематурия, никтурия.
Со стороны репродуктивной системы: нечасто — симптомы менопаузы; редко — приапизм, простатит; частота неизвестна — галакторея.
Со стороны лабораторных показателей: нечасто — отклонение от нормы лабораторных показателей функции печени, увеличение массы тела; редко — повышение активности печеночных трансаминаз, отклонение от нормы содержания электролитов в крови, отклонение от нормы результатов лабораторных тестов.
Прочие: нечасто — астения, боль в груди; редко — опоясывающий герпес, повышенная утомляемость, чувство жажды.
Противопоказания к применению
Повышенная чувствительность к мелатонину; тяжелые нарушения функции почек (КК <30 мл/мин), аутоиммунные заболевания (отсутствуют клинические данные), печеночная недостаточность, беременность, период грудного вскармливания, возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).
С осторожностью: почечная недостаточность (КК >30 мл/мин), пожилой возраст.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказан к применению при беременности и в период лактации (грудного вскармливания).
Не рекомендуется применять у женщин, желающих забеременеть, в связи с некоторым контрацептивным действием мелатонина.
Применение при нарушениях функции печени
Противопоказан к применению у пациентов с печеночной недостаточностью.
Применение при нарушениях функции почек
Противопоказан к применению у пациентов с тяжелыми нарушениями функции почек (КК < 30 мл/мин). С осторожностью следует применять при почечной недостаточности (КК > 30 мл/мин).
Применение у детей
Противопоказано применение у детей и подростков в возрасте до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).
Применение у пожилых пациентов
С осторожностью следует применять у пожилых пациентов.
Особые указания
В период применения мелатонина рекомендуется избегать пребывания на ярком свету.
Необходимо проинформировать женщин, планирующих беременность, о наличии у мелатонина слабого контрацептивного действия.
В период применения мелатонина не следует употреблять алкоголь, который снижает его эффективность.
С возрастом происходит снижение метаболизма мелатонина, что необходимо учитывать при выборе режима дозирования у пожилых пациентов.
Влияние на способность к вождению транспортными средствами и управлению механизмами
При применении мелатонина следует воздержаться от вождения транспортных средств и занятий потенциально опасными видами деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (риск развития сонливости).
Лекарственное взаимодействие
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих флувоксамин, который при одновременном применении с мелатонином повышает его концентрацию в плазме крови за счет ингибирования его метаболизма изоферментами системы цитохрома Р450: CYP1A2 и CYP2C19. Следует избегать их одновременного применения.
Необходимо соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих 5- и 8- метоксипсорален, который повышает концентрацию мелатонина в плазме крови вследствие ингибирования его метаболизма.
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих циметидин (ингибитор изофермента CYP2D), поскольку он повышает концентрацию мелатонина в плазме крови за счет ингибирования последнего.
Табакокурение снижает концентрацию мелатонина в плазме крови за счет ингибирования изофермента CYP1A2.
Требуется соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих эстрогены (например, контрацептивы или ЗГТ), которые увеличивают концентрацию мелатонина в плазме крови за счет ингибирования их метаболизма изоферментами CYP1A1 и CYP1A2.
Ингибиторы и изофермента CYPA2, например, хинолоны, способны повышать экспозицию мелатонина при одновременном применении.
Индукторы изофермента CYP1A2, такие как карбамазепин и рифампицин, способны снижать плазменную концентрацию мелатонина при одновременном применении.
Этанол при одновременном применении с мелатонином снижает его эффективность.
Мелатонин потенцирует седативное действие бензодиазепиновых и небензодиазепиновых снотворных препаратов, таких как залеплон, золпидем и зопиклон.
Одновременное применение мелатонина и золпидема может приводить к прогрессирующему расстройству внимания, памяти и координации в сравнении с монотерапией золпидемом.
Одновременное применение мелатонина с тиоридазином и имипрамином приводило к увеличению ощущения спокойствия и к затруднениям в выполнении определенных занятий в сравнении с монотерапией имипрамином. а также к усилению чувства «помутнения в голове», в сравнении с монотерапией тиоридазином.
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
Аналоги препарата
Велсон®
(НПО ПЕТРОВАКС ФАРМ, Россия)
Мелагив
(ЗВЕЗДА МЕДИА, Россия)
Меладапт
(АТОЛЛ, Россия)
Меладрим®
(ЮНИФАРМ, Россия)
Мелаксен
(UNIPHARM, США)
Меларена®
(НИЖФАРМ, Россия)
Меларитм®
(АЛИУМ, Россия)
Мелатонин Авексима
(АВЕКСИМА, Россия)
Мелатонин Эвалар
(ЭВАЛАР, Россия)
Мелатонин-СЗ
(СЕВЕРНАЯ ЗВЕЗДА, Россия)
Все аналоги
Состав
Действующее вещество: Мелатонин — 3,00 микрограмм.
Вспомогательные вещества:
-
- Кальция гидрофосфата дигидрат — 143,25 мг
- Целлюлоза микрокристаллическая (МКЦ-102) — 100,00 мг
- Магния стеарат — 2,50 мг
- Кроскармеллоза натрия — 1,25 мг.
Состав оболочки:
-
- Поливиниловый спирт — 2,70 мг
- Макрогол-4000 — 1,30 мг
- Титана диоксид — 1,00 мг.
Описание
Круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, с риской с одной стороны. На поперечном разрезе таблетки видны два слоя: ядро белого или белого с желтоватым оттенком цвета и пленочная оболочка белого или почти белого цвета.
Фармакотерапевтическая группа: Адаптогенное средство. Код ATX: NOSCHO1
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Мелатонин является синтетическим аналогом гормона шишковидной железы (эпифиза), оказывает адаптогенное, седативное, снотворное действие. Нормализует циркадные ритмы. Увеличивает концентрацию гамма-аминомасляной кислоты (ГАМК) и серотонина в среднем мозге и гипоталамусе, изменяет активность пиридоксалькиназы, участвующей в синтезе ГАМК, дофамина и серотонина. Регулирует цикл сон-бодрствование, суточные изменения локомоторной активности и температуры тела, положительно влияет на интеллектуально-мнестические функции мозга, на эмоционально-личностную сферу. Способствует организации биологического ритма и нормализации ночного сна. Улучшает качество сна, ускоряет засыпание, регулирует нейроэндокринные функции. Адаптирует организм метеочувствительных людей к изменениям погодных условий.
Фармакокинетика
Абсорбция
Мелатонин после применения внутрь быстро всасывается в желудочно-кишечном тракте. У пожилых пациентов скорость всасывания может быть снижена на 50%. Фармакокинетика в диапазоне доз от 2-8 микрограмм линейная. При приеме внутрь в дозе 3 микрограмм максимальная концентрация (Сmax) в плазме крови и слюне достигается соответственно через 20 минут и 60 минут. Время достижения Сmax в сыворотке крови 60 минут (нормальный диапазон 20-90 минут). После применения 3-6 микрограмм Мелатонина Сmax в сыворотке крови, как правило, в 10 раз больше эндогенного мелатонина в сыворотке крови ночью. Одновременный прием пищи снижает абсорбцию.
Биодоступность при приеме внутрь колеблется в диапазоне от 9 до 33% (приблизительно составляет 15%).
Распределение
В исследованиях in vitro связь мелатонина с белками плазмы крови составляет 60%. В основном вещество связывается с альбумином, ои-кислым гликопротеином и липопротеидами высокой плотности. Объем распределения около 35 л. Быстро распределяется в слюне и проходит через гематоэнцефалический барьер, определяется в плаценте. Концентрация в спинномозговой жидкости в 2,5 раза ниже, чем в плазме крови.
Метаболизм
Метаболизируется преимущественно в печени. После приема внутрь подвергается существенному метаболизму при «первичном прохождении» через печень, где происходит его гидроксилирование и конъюгация с сульфатом и глюкуронидом с образованием 6-сульфатоксимелатонина; уровень пресистемного метаболизма может достигать 85%.
Экспериментальные исследования позволяют предположить, что в процессе метаболизма принимают участие изоферменты СУР1А1, СУР1А2 и, возможно, СУР2С19 системы цитохрома Р450. Основной метаболит Мелатонина — 6-сульфатоксимелатонин, неактивен.
Выведение
Мелатонин выводится почками. Средний период полувыведения (T1/2) составляет 45 минут. Выведение осуществляется почками, около 90% в виде сульфатных и глюкуроновых конъюгатов 6-сульфатоксимелатонина, а около 2% — 10% выводится в неизмененном виде.
На фармакокинетические показатели влияют возраст, прием кофеина, табакокурение, прием пероральных контрацептивов. У таких пациентов наблюдается ускоренная абсорбция и нарушенная элиминация.
Особые группы пациентов
Пожилые пациенты
Метаболизм Мелатонина, как известно, замедляется с возрастом. При разных дозах вещества более высокие значения показателей площади под кривой «концентрация-время» (AUC) и Cmax получены у пожилых пациентов, что отражает сниженный метаболизм гормона у этой группы пациентов.
Пациенты с нарушением функции почек
При длительном применении Мелатонина кумуляции не отмечено. Эти данные согласуются с коротким T2 мелатонина у людей.
Пациенты с нарушением функции печени
Печень является основным органом, участвующим в метаболизме гормона, поэтому заболевания печени приводят к повышению концентрации эндогенного мелатонина. У пациентов с циррозом печени плазменная концентрация в дневное время суток существенно увеличивалась.
Показания к применению
- Расстройства сна, такие как бессонница, нарушения циркадных ритмов (сдвиги часовых поясов, ночные работы).
- Синдром задержки фазы сна и бодрствования.
- Снижение качества сна у пожилых пациентов.
- Поддержание нормальных циркадных ритмов у пациентов с нарушениями зрения.
Противопоказания
Применение не рекомендуется в следующих случаях:
- Повышенная чувствительность к мелатонину и другим компонентам препарата.
- Тяжелые нарушения функции почек (клиренс креатинина менее 30 мл/мин).
- Наличие аутоиммунных заболеваний (отсутствуют клинические данные).
- Печеночная недостаточность.
- Беременность и период грудного вскармливания.
- Возраст до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).
С осторожностью:
Препарат следует использовать с осторожностью при наличии:
- Почечной недостаточности (КК более 30 мл/мин).
- Пожилого возраста.
Применение и дозировка
- Принимать внутрь.
- При нарушении сна: по 1 шт. (3 микрограмма) за 30-40 минут до сна, один раз в сутки.
- При десинхронозе в качестве адаптогена при смене часовых поясов: за 1 день до перелета и в последующие 2-5 дней — по 1 шт. за 30-40 минут до сна.
- Максимальная суточная доза: 2 шт. (6 микрограмм).
Особые группы
Пожилые пациенты (старше 65 лет)
С возрастом происходит снижение метаболизма мелатонина, что необходимо учитывать при выборе режима дозирования у пожилых пациентов. С учетом этого у пациентов пожилого возраста возможен прием препарата за 60-90 минут до сна.
Нарушения функции почек
Влияние различной степени нарушений функции почек на фармакокинетику не изучено, поэтому препарат необходимо принимать с осторожностью у пациентов с легкой и умеренной степенью почечной недостаточности. Применение препарата у пациентов с тяжелой почечной недостаточностью (КК менее 30 мл/мин) противопоказано (см. раздел «Противопоказания»).
При беременности и кормлении грудью
Беременность:
Нет достаточных данных об воздействии мелатонина на течение беременности. Использование препарата во время беременности и у женщин, планирующих беременность, не рекомендуется.
Период грудного вскармливания:
Так как эндогенный мелатонин присутствует в грудном молоке, предполагается, что Мелатонин также может попадать в грудное молоко. При необходимости использования препарата в период грудного вскармливания, следует временно приостановить грудное вскармливание.
Побочные действия
Побочные действия систематизированы относительно каждой из систем органов в зависимости от частоты встречаемости с использованием классификации Всемирной организации здравоохранения: очень часто (>1/10), часто (>1/100), нечасто (>1/1000, <1/100), редко (>1/10000, <1/1000), очень редко (<1/10000, включая единичные случаи), частота неизвестна (недостаточно данных для оценки частоты развития).
Инфекционные и паразитарные заболевания: Редко — опоясывающий герпес.
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы: Редко — лейкопения, тромбоцитопения.
Нарушения со стороны иммунной системы: Частота неизвестна — реакции повышенной чувствительности.
Нарушения со стороны обмена веществ и питания: Редко — гипертриглицеридемия, гипокалиемия, гипонатриемия.
Нарушения со стороны психики: Нечасто — раздражительность, нервозность, беспокойство, бессонница, необычные сновидения, ночные кошмары, тревога; редко — перемены настроения, агрессия, ажитация, плаксивость, симптомы стресса, дезориентация, раннее утреннее пробуждение, повышение либидо, снижение настроения, депрессия.
Нарушения со стороны нервной системы: Нечасто — мигрень, головная боль, вялость, психомоторная гиперактивность, головокружение, сонливость; редко — обморок, нарушение памяти, нарушение концентрации внимания, делирий, синдром «беспокойных ног», плохое качество сна, парестезия.
Нарушения со стороны органа зрения: Редко — снижение остроты зрения, нечеткость зрения, повышенное слезотечение.
Нарушения со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения: Редко — вертиго, позиционное вертиго.
Нарушения со стороны сосудов: Нечасто — повышение артериального давления; редко — «приливы» крови к лицу.
Нарушения со стороны сердца: Редко — стенокардия напряжения, ощущение сердцебиения.
Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта: Нечасто — боль в животе, боль в верхней части живота, диспепсия, язвенный стоматит, сухость во рту, тошнота; редко — гастроэзофагеальная болезнь, желудочно-кишечные нарушения или расстройства, буллезный стоматит, язвенный глоссит, рвота, усиление перистальтики, вздутие живота, гиперсекреция слюны, неприятный запах изо рта, дискомфорт в животе, дискинезия желудка, гастрит.
Нарушения со стороны печени и желчевыводящих путей: Нечасто — гипербилирубинемия.
Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей: Нечасто — дерматит, повышенное потоотделение по ночам, кожный зуд и генерализованный зуд, кожная сыпь, сухость кожи; редко — экзема, эритема, дерматит рук, псориаз, генерализованная сыпь, зудящая сыпь, поражение ногтей; частота неизвестна — ангионевротический отек (отек Квинке), отек слизистой оболочки полости рта, отек языка.
Нарушения со стороны скелетно-мышечной и соединительной ткани: Нечасто — боль в конечностях; редко — артрит, спазм мышц, боль в шее, ночные судороги.
Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей: Нечасто — глюкозурия, протеинурия; редко — полиурия, гематурия, никтурия.
Нарушения со стороны половых органов и молочной железы: Нечасто — менопаузальные симптомы; редко — приапизм, простатит; частота неизвестна — галакторея.
Общие расстройства и нарушения в месте введения: Нечасто — астения, боль в груди; редко — повышенная утомляемость, боль, чувство жажды.
Лабораторные и инструментальные данные: Нечасто — отклонение от нормы лабораторных показателей функции печени, увеличение массы тела; редко — повышение активности «печеночных» трансаминаз, отклонение от нормы содержания электролитов в крови, отклонение от нормы результатов лабораторных тестов.
Если при применении препарата появляются любые из указанных в инструкции побочных эффектов, или они усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, сообщите об этом врачу.
Передозировка
По опубликованным данным применение мелатонина в суточной дозе до 300 микрограмм не вызывало клинически значимых нежелательных реакций. Наблюдались гиперемия, спазмы в брюшной полости, диарея, головная боль и скотома при приема в дозах 3000 — 6600 микрограмм в течение нескольких недель. При применение очень высоких доз (до 1 грамма) наблюдалась непроизвольная потеря сознания.
При передозировке возможно развитие сонливости.
Лечение: промывание желудка и прием активированного угля, симптоматическая терапия.
Клиренс действующего вещества предполагается в пределах 12 часов после применения внутрь.
Лекарственное взаимодействие
Известно, что в концентрациях, значительно превышающих терапевтические, мелатонин индуцирует изофермент CYP3A in vitro. Клиническое значение этого явления до конца не выяснено. В случае развития признаков индукции следует рассмотреть вопрос о снижении дозы одновременно применяемых лекарственных средств.
В концентрациях, значительно превышающих терапевтические, не индуцирует изоферменты группы CYP1A in vitro. Следовательно, взаимодействие с другими лекарственными средствами вследствие влияния вещества на изоферменты группы CYP1A, по-видимому, незначимо.
Метаболизм мелатонина, главным образом, опосредован изоферментами CYP1A. Следовательно, возможно взаимодействие с другими лекарственными средствами вследствие влияния на изоферменты группы CYP1 А.
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих флувоксамин, который повышает концентрацию мелатонина (увеличение AUC в 17 раз и Сmax в 12 раз) за счет ингибирования его метаболизма изоферментами цитохрома Р450 (CYP): CYP1A2 и CYP2C19. Следует избегать такой комбинации.
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих 5- и 8-метоксипсорален, который повышает концентрацию мелатонина вследствие ингибирования его метаболизма.
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих циметидин (ингибитор изоферментов CYP2D), поскольку он повышает содержание гормона в плазме за счет ингибирования последнего.
Курение способно снизить концентрацию Мелатонина за счет индукции изофермента CYP1A2.
Следует соблюдать осторожность в отношении пациентов, принимающих эстрогены (например, контрацептивы или заместительную гормональную терапию), которые увеличивают концентрацию мелатонина путем ингибирования их метаболизма изоферментами CYP1А1 и CYP1A2.
Ингибиторы изоферментов CYPA2, например, хинолоны, способны повышать экспозицию гормона сна.
Индукторы изофермента CYP1A2, такие как карбамазепин и рифампицин, способны снижать плазменную концентрацию вещества.
В современной литературе опубликовано множество данных, касающихся влияния агонистов/антагонистов адренергических и опиоидных рецепторов, антидепрессантов, ингибиторов простагландина, бензодиазепинов, триптофана и этанола на секрецию эндогенного мелатонина. Исследования возможного взаимодействия этих лекарственных препаратов на фармакодинамику и фармакокинетику вещества не проводились.
Этанол при одновременном применении с гормоном сна снижает его эффективность. Мелатонин потенцирует седативное действие бензодиазепиновых и небензодиазепиновых снотворных препаратов, таких как залеплон, золпидем и зопиклон.
В ходе клинического исследования наблюдались четкие признаки транзиторного фармакодинамического взаимодействия между мелатонином и золпидемом через 1 час после их приема. Одновременное использование может приводить к прогрессирующему расстройству внимания, памяти и координации в сравнении с монотерапией золпидемом. В ходе клинических исследований гормон использовался одновременно с тиоридазином и имипрамином, лекарственными препаратами, которые влияют на центральную нервную систему. Ни в одном случае не было выявлено клинически значимого фармакокинетического взаимодействия. Тем не менее, одновременное применение с мелатонином приводило к увеличению ощущения спокойствия и к затруднениям в выполнении определенных занятий в сравнении с монотерапией имипрамином, а также к усилению чувства «помутнения в голове», в сравнении с монотерапией тиоридазином.
Особые указания
-
В период применения препарата рекомендуется избегать пребывания на ярком свету.
-
Необходимо проинформировать женщин, планирующих беременность, о наличии у препарата слабого контрацептивного действия.
-
Отсутствуют клинические данные о применение мелатонина у пациентов с аутоиммунными заболеваниями, в связи с чем, прием препарата у данной категории пациентов не рекомендуется (см. раздел «Противопоказания»).
-
При применение Мелатонина не следует употреблять алкоголь, который снижает его эффективность.
-
С возрастом происходит снижение метаболизма мелатонина, что необходимо учитывать при выборе режима дозирования у пожилых пациентов (см. раздел «Способ применения и дозы»).
-
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами: При приеме препарата следует воздержаться от вождения транспортных средств и занятий потенциально опасными видами деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (риск развития сонливости).
Форма выпуска
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, содержащие 3 микрограмм мелатонина.
Доступно в упаковках по 6, 7, 10 или 30 штук. Упаковки изготовлены из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой, с контурными ячейками.
Также доступно в банках по 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 или 100 штук. Банки изготовлены из полиэтилентерефталата или полипропилена для лекарственных средств. Банки укупорены крышками из полиэтилена высокого давления с контролем первого вскрытия, крышками полипропилена с системой «нажать-повернуть», или крышками из полиэтилена низкого давления с контролем первого вскрытия.
Банку или 1, 2, 3, 4, 5 или 10 контурных ячеек упаковок вместе с инструкцией размещают в картонной упаковке (пачке).
Срок годности
3 года. Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия хранения
Храните при комнатной температуре, не выше 25 градусов Цельсия. Избегайте мест с высокой температурой и влажностью. Защищайте от прямых солнечных лучей. Храните в недоступном для детей месте. Не использовать после истечения срока годности указанного в инструкции.
Условия отпуска
Производители
Держатель регистрационного удостоверения: ООО «РИФ»
Россия, 445351, Самарская обл., г. Жигулевск, ул. Гидростроителей, 1.6A.
Производитель: ООО «Озон»
Россия, 445351, Самарская обл., г.о. Жигулевск, г. Жигулевск, ул. Гидростроителей, д. 6.
Организация, принимающая претензии: ООО «Озон»
Россия, 445351, Самарская обл., г.о. Жигулевск, г. Жигулевск, ул. Гидростроителей, д. 6.
Тел.: +79874599991, +79874599992
E-mail:ozon@ozon-pharm.ru
Источник: https://grls.minzdrav.gov.ru/
Научные исследования
Применение при инсомнических расстройствах — одна из обсуждаемых тем в хрономедицине. Термин «гормон сна» закреплен за мелатонином по причине его эффективности при этом типе расстройств. Наибольшую эффективность мелатонин показывает при расстройствах сна у больных пожилого возраста, а также при инсомнии вторичного генеза. Прием в вечернее время значительно облегчает засыпание. Полисомнографические показатели демонстрируют нормализацию латентности быстрого сна, увеличение относительного времени медленноволнового сна и повышение эффективности сна. Также гипнотический эффект достигается за счет гормональной стабилизации деятельности лимбической системы, участвующей в адаптивном поведении.
Отмечена роль мелатонина в углеводном обмене, что формирует его антидиабетический эффект. Также антидиабетический эффект реализуется за счет изменения фаз суточной секреции, вызванных модуляцией часовых генов клеток поджелудочной железы.
Воздействие на сердечно-сосудистую систему подтверждено выраженными антигипертензивными эффектами в экспериментах на животных. Антигипертензивное действие обеспечивается как центральным, так и периферическим действием вещества. Подобные эксперименты послужили основанием для формирования рекомендаций по назначению Мелатонина в комплексной терапии гипертонической болезни. Применение позволяет нормализовать ритмику работы сердечно-сосудистой системы за счет улучшения реологических свойств крови, а также функции эндотелия. Отмечены вазодилататорные свойства за счет активации мембранных мелатониновых рецепторов эндотелия.
В качестве синтетического аналога мелатонина, применяемого при терапии инсомнических расстройств, широко и успешно используется препарат мелаксен («Юнифарм Инк», США). Исследования, проводимые у пациентов с коморбидной инсомнией на фоне хронической церебральной сосудистой патологии, показали эффективность в отношении субъективных характеристик сна, а также достоверное уменьшение ночных пробуждений, сокращение длительности засыпания, удлинение ночного сна, повышение качества утреннего самочувствия.
В других исследованиях инсомния выступала в качестве коморбидного заболевания при болезни Паркинсона. При назначении мелаксена также получены значимые эффекты в отношении субъективных характеристик сна. При этом отмечено положительное воздействие и на клинические проявления болезни Паркинсона. Наблюдалось уменьшение ночной акатизии, сокращение пробуждений, которые пациенты связывали с позывами на мочеиспускание.
Внешний аккумулятор Xiaomi Mi Power Bank 10000 от компании Xiaomi способен зарядить многие гаджеты. Однако при работе с этим устройством нужно понимать, что и как от него заряжать. Эта инструкция поможет вам разобраться, подходит ли пауэрбанк для зарядки смарт-часов или ноутбуков, как пополнять его собственный заряд и заряжать от него гаджеты разного вида. Инструкция подойдет к моделям Mi Power Bank 10000, а также его модификациям Mi Power Bank 10000 2, 2S и 2i.
Базовая модель Xiaomi Mi Power Bank 10000 и ее последующие модификации 2, 2S и 2i имеют схожее устройство. На торце пауэрбанка есть такие элементы: один разъем micro-USB и один или два разъема USB, функциональная кнопка и четыре светодиода. В разных модификациях Power Bank 10000 они расположены по-разному, но назначение у них одинаковое. Рассмотрим их подробнее.
Порт micro-USB нужен для зарядки самого пауэрбанка от сети или от другого устройства вроде ноутбука. Порты USB необходимы для того, чтобы заряжать от пауэрбанка другие устройства: телефоны, смартфоны, гарнитуру и пр. В моделях Power Bank 10000 и Power Bank 2 10000 такой порт только один, в то время как в моделях 2S и 2i уже по два порта.
Функциональная кнопка «Контроль заряда» выполняет две задачи: проверяет уровень заряда пауэрбанка и запускает режим зарядки малыми токами. Однако ее не нужно нажимать при каждом включении пауэрбанка в сеть или подключении к нему гаджетов. Пауэрбанк сам определит и покажет уровень заряда при подключении устройств. Эта кнопка поможет узнать заряд тогда, когда к пауэрбанку ничего не подключено. Функцию заряда малыми тока мы подробнее рассмотрим ниже. Режим запускается двойным нажатием кнопки.
Светодиоды нужны для отображения уровня заряда. Чем больше заряда, тем больше лампочек горит. Подробную информацию о них вы найдете в таблицах ниже.
Как заряжать Xiaomi Power Bank 10000 mAh и его модификации
Пауэрбанк можно заряжать как от бытовой сети, так и от других устройств. Рассмотрим оба варианта подробнее.
Зарядка от сети. Зарядка от обычной розетки требует подходящего кабеля с разъемом micro-USB на одном конце и вилкой (адаптером) на другой. Так как такие зарядные кабели идут в комплекте с большинством современных смартфонов и других устройств, в комплекте с пауэрбанком его может не быть. С одной стороны, это удешевляет аккумулятор, но с другой требует понимания, какой именно зарядный кабель для него подойдет.
Скорость зарядки пауэрбанка будет зависеть от того, какими параметрами обладает адаптер (они есть на корпусе адаптера). От стандартного адаптера 5V/2A модель Power Bank 10000 заряжается около 5,5 часов, от адаптера 5V/1A — 10 часов. Модель Power Bank 2 10000 заряжается 4,2 часа от адаптеров 9V/2A или 12V/1,5A и 6,2 часа от модели с параметрами 5V/2A. Модели Power Bank 2S и 2i заряжаются около 3,5 часов от адаптеров 9В/2А или 12В/1,5А и 5,5 часов от адаптера 5В/2А.
Зарядка от другого устройства. Вы можете заряжать ваш пауэрбанк не только от сети, но и от другого устройства, например от стационарного компьютера или ноутбука. Для этого способа зарядки возьмите идущий в комплекте кабель, вставьте один его конец в порт micro-USB, другой — в порт USB вашего компьютера. Такой способ хорош тем, что не требует наличия адаптера, но и зарядка идет намного медленнее, чем в бытовой сети.
Так как в этих моделях пауэрбанка нет цифрового табло, контролировать уровень заряда можно только по индикаторам. При самом низком заряде (менее 25%) первый индикатор мигает. Стоит заряду пополниться на уровень 25-50%, первый индикатор станет светиться постоянно, и замигает второй индикатор. Если заряд пополнен на 50-75% — горят два индикатора, третий мигает, на 75-96% — горят три индикатора, четвертый мигает. Когда все четыре индикатора будут светиться постоянно, выключите пауэрбанк от источника питания. Пауэрбанк способен извещать и о сбое в зарядке — в этом случае все индикаторы будут мигать.
Зарядка других устройств от Xiaomi Power Bank 10000, моделей 2, 2S и 2i
Общие сведения о зарядке
Другие устройства заряжаются от пауэрбанка через порты USB. Для зарядки вам понадобится кабель, идущий в комплекте с заряжаемым смартфоном, телефоном, планшетом и другим устройством. Использовать кабель micro-USB–USB из комплекта пауэрбанка не рекомендуется. Если вы используете пауэрбанк в первый раз, полностью зарядите его. Допустим, что вы заряжаете смартфон. Подготовьте зарядный кабель вашего смартфона и вставьте один его конец в разъем смартфона, другой — в USB-порт пауэрбанка. Зарядка начнется автоматически. Посмотрите на экран смартфона и по значку заряда убедитесь в том, что процесс пошел.
Во время зарядки индикаторы начнут мигать. Здесь принцип такой же, как и в контроле уровня заряда, только индикаторы не светятся, а мигают. Чем больше лампочек мигает, тем больше заряда передалось устройству. Бывает и такая ситуация, что ни одна лампочка не горит. Это значит, что пауэрбанк нужно поставить на зарядку, так как он сильно разрядился.
В моделях Xiaomi Power Bank 10000 2S и 2i есть два USB-гнезда для зарядки гаджетов, поэтому можно заряжать два устройства сразу. Параметры каждого порта такие: 5.1V/2.4A у обеих перечисленных моделей. Но при зарядке двух гаджетов одновременно максимальный ток снизится, поэтому заряжаться они будут медленнее, чем каждый из них по отдельности.
Зарядка телефонов, смартфонов, планшетов
Пауэрбанк Xiaomi Power Bank 10000 подходит для зарядки не только техники Xiaomi, но и устройств многих других известных производителей. Если к внешнему аккумулятору подключить неподходящий гаджет, сработает защита. Всего их у этой модели и ее модификаций 9. Это защита от перегрева, высокого входного напряжения, короткого замыкания и ряд других, которые надежно защищают аккумулятор от возгорания или взрыва.
Зарядка гаджетов на малых токах
Некоторые носимые гаджеты вроде фитнес-трекеров, смарт-часов или блютуз-гарнитуры создают столь малую нагрузку, что пауэрбанк не может автоматически на нее среагировать и выключается. Поэтому в некоторых моделях внешних аккумуляторов, включая Xiaomi Power Bank 10000, модели 2, 2S и 2i, есть специальный режим зарядки на малых токах.
Чтобы зарядить гаджет на малом токе, подключите его к USB-порту пауэрбанка и дважды быстро нажмите на функциональную кнопку «Контроль заряда» (см. картинку в первом раздел этой инструкции). При правильном нажатии все индикаторы начнут поочередно мигать. В этом режиме внешний аккумулятор может заряжать подключенный гаджет только в течение двух часов, после чего режим выключается. При необходимости выйти из этого режима досрочно, нажмите один раз кнопку «Контроль заряда». Если вы подключите слаботочный гаджет без активации режима зарядки на малых токах, через пару минут пауэрбанк перейдет в режим ожидания.
Зарядка ноутбуков. Возможна ли?
К сожалению, зарядить ноутбук при помощи пауэрбанка Xiaomi Power Bank 10000 не получится. Подбор внешнего аккумулятора для зарядки конкретного ноутбука — это вообще тема не простая. Разобраться с ней вам поможет статья «Как выбрать Power Bank для ноутбука».
Есть ли быстрая зарядка
В моделях второго поколения Xiaomi Power Bank 10000 2, 2S и 2i есть двусторонняя быстрая зарядка Quick Charge. Она позволяет быстрее зарядить как сам пауэрбанк, так и ускоряет процесс зарядки подключенных гаджетов. Правда, для ускорения зарядки последних они сами должны поддерживать функцию быстрой зарядки и иметь соответствующий зарядный кабель (обычно на нем изображают значок быстрой зарядки). При подключении таких гаджетов ничего нажимать не нужно, пауэрбанк сам распознает поддержку технологии Quick Charge и автоматически изменит параметры зарядки для ее ускорения.
Ответы на частые вопросы о неисправностях и использовании аккумулятора
Почему при подключении к аккумулятору телефона экран телефона светится, но значок об идущей зарядке не появляется?
Убедитесь в работоспособности зарядного кабеля. Попробуйте подключить телефон с помощью другого кабеля или подключить другой гаджет при помощи этого же кабеля. Если проблема в телефоне, попытайтесь решить ее перезагрузкой телефона.
Можно ли использовать Xiaomi Power Bank 10000 на морозе?
Нет, так как температура его эксплуатации 0-45 °C. По этой же причине во избежание взрыва не оставляйте аккумулятор в местах, где он может перегреться (под прямыми солнечными лучами, рядом с духовыми шкафами, печами и другими подобными приборами).
Можно ли оставлять аккумулятор включенным в сеть, если он уже зарядился?
Нет. После полной зарядки аккумулятора его нужно немедленно отключить от сети. Это же правило распространяется и на устройства, заряжаемые от пауэрбанка.
Как выключить аккумулятор?
Его не требуется выключать, поэтому нет и кнопки для включения/выключения. Как только вы отключите от пауэрбанка другие устройства, он выключится сам.
На корпусе написано 10000 mAh, но мне не удается три раза зарядить мой смартфон емкостью 3300 mAh. Почему?
Так происходит из-за неизбежных потерь энергии во время зарядки подключенных к аккумулятору устройств. Реальная емкость всегда ниже заявленной.
Можно ли выбросить аккумулятор с обычным мусором?
Нет. По окончанию срока службы аккумулятора его следует передать в сертифицированную компанию по утилизации.
Корпус аккумулятора загрязнился. Можно ли вымыть его под небольшой струей воды?
Ни в коем случае. Ухаживайте за аккумулятором мягкой сухой тканью.
Может ли окружающая среда оказать негативное влияние на внешний аккумулятор?
Да. Хотя Xiaomi Power Bank 10000 имеет защитный корпус, его не рекомендуется трясти или ударять. Оберегайте его и от пыльного, грязного пространства, не окунайте в воду, берегите от огня и от мест с высокой влажностью. Не используйте устройство на морозе и рядом с нагревательными приборами.
Аккумулятор не работает. Индикаторы не горят даже при подключении к сети. Могу я разобрать его?
Ни в коем случае. Не разбирайте, не пытайтесь трясти, стучать, сильно сдавливать или другим образом вернуть аккумулятору работоспособность. Вместо этого свяжитесь с консультантом ближайшего сервисного центра, объясните ему проблему и договоритесь о ремонте устройства.
Следование приведенным выше рекомендациям поможет вам избежать возможных проблем, связанных с эксплуатацией и работоспособностью Xiaomi Power Bank 10000.
таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Одна таблетка содержит:
Действующее вещество: мелатонин — 3,00 мг.
Вспомогательные вещества: кальция гидрофосфат дигидрат, целлюлоза микрокристаллическая 102, повидон К 25, кроскармеллоза натрия, тальк, кремния диоксид коллоидный, кальция стеарат.
Состав оболочки: опадрай белый (03А280002) [гипромеллоза (гидроксипропилметилцеллюлоза) — 40%, целлюлоза микрокристаллическая 105 — 32%, титана диоксид — 20%, макрогол (полиэтиленгликоль) — 8%].
Круглые, двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, на поперечном разрезе: белого или почти белого цвета с коричневатым оттенком.
Адаптогенное средство
АТХ N05CH01 Мелатонин
Фармакодинамика
Мелатонин является синтетическим аналогом гормона шишковидной железы (эпифиза); оказывает адаптогенное, седативное, снотворное действие.
Нормализует циркадные ритмы. Увеличивает концентрацию гамма-аминомасляной кислоты (ГАМК) и серотонина в среднем мозге и гипоталамусе, изменяет активность пиридоксалькиназы, участвующей в синтезе ГАМК, допамина и серотонина. Регулирует цикл сон-бодрствование, суточные изменения локомоторной активности и температуры тела, положительно влияет на интеллектуально-мнестические функции мозга, на эмоционально-личностную сферу. Способствует организации биологического ритма и нормализации ночного сна.
Улучшает качество сна, ускоряет засыпание, регулирует нейроэндокринные функции.
Адаптирует организм метеочувствительных людей к изменениям погодных условий.
Фармакокинетика
Абсорбция
Мелатонин после приема внутрь быстро всасывается в желудочно-кишечном тракте. У пациентов пожилого возраста скорость всасывания может быть снижена на 50%. Кинетика мелатонина в диапазоне 2-8 мг линейна.
При приеме внутрь в дозе 3 мг максимальная концентрация (Сmах) в плазме крови и слюне достигается соответственно через 20 мин и 60 мин. Время достижения максимальной концентрации (Тсmах) в сыворотке крови — 60 мин (нормальный диапазон 20-90 мин).
После приема 3-6 мг мелатонина Сmах в сыворотке крови, как правило, в 10 раз больше эндогенного мелатонина в сыворотке крови ночью.
Сопутствующий прием пищи задерживает абсорбцию мелатонина.
Биодоступность
Биодоступность мелатонина при пероральном приеме колеблется в диапазоне от 9 до 33% (приблизительно составляет 15%).
Распределение
В исследованиях in vitro связь мелатонина с белками плазмы составляет 60%. В основном мелатонин
связывается с альбумином, α1-кислым гликопротеином и липопротеинами высокой плотности. Объем распределения около 35 л. Быстро распределяется в слюну и проходит через гематоэнцефалический барьер, определяется в плаценте. Концентрация в спинномозговой жидкости в 2,5 раза ниже, чем в плазме.
Биотрансформация
Мелатонин метаболизируется преимущественно в печени. После приема внутрь мелатонин подвергается существенному преобразованию при первичном прохождении через печень, где происходит его гидроксилирование и конъюгация с сульфатом и глюкуронидом с образованием 6-сульфатоксимелатонина; уровень пресистемного метаболизма может достигать 85%. Экспериментальные исследования позволяют предположить, что в процессе метаболизма мелатонина принимают участие изоферменты CYP1A1, CYP1A2 и, возможно, CYP2C19 системы цитохрома Р450. Основной метаболит мелатонина — 6-сульфатоксимелатонин, неактивен.
Выделение
Мелатонин выделяется из организма почками. Средний период полувыведения (Т1/2) мелатонина составляет 45 мин. Выведение осуществляется с мочой, около 90% в виде сульфатного и глюкуронового конъюгатов 6-гидроксимелатонина, а около 2-10% выводится в неизмененном виде.
На фармакокинетические показатели влияют возраст, прием кофеина, курение, прием оральных контрацептивов. У критических больных наблюдается ускоренная абсорбция и нарушенная элиминация.
Пациенты пожилого возраста
Метаболизм мелатонина, как известно, замедляется с возрастом. При разных дозах мелатонина более высокие значения показателей площади под кривой «концентрация-время» (AUC) и Сmах получены у пациентов пожилого возраста, что отражает сниженный метаболизм мелатонина у этой группы пациентов.
Пациенты с нарушением функции почек
При длительном лечении кумуляции мелатонина не отмечено. Эти данные согласуются с коротким Т1/2 мелатонина у человека.
Пациенты с нарушением функции печени
Печень является основным органом, участвующим в метаболизме мелатонина, поэтому заболевания печени приводят к повышению концентрации эндогенного мелатонина.
У пациентов с циррозом печени плазменная концентрация мелатонина в дневное время суток существенно увеличивалась.
При расстройствах сна, в том числе обусловленных нарушением ритма «сон-бодрствование», таких как десинхроноз (резкая смена часовых поясов).
• Гиперчувствительность к компонентам препарата;
• аутоиммунные заболевания;
• печеночная недостаточность;
• тяжелая почечная недостаточность;
• беременность и период грудного вскармливания;
• возраст до 18 лет (эффективность и безопасность препарата не установлены).
Почечная недостаточность (КК более 30 мл/мин), пожилой возраст.
Препарат МЕЛАТОНИН АВЕКСИМА противопоказан к применению при беременности и в период грудного вскармливания.
Принимать внутрь.
При нарушении сна по 3 мг за 30-40 минут до сна один раз в сутки.
При десинхронозе в качестве адаптогена при смене часовых поясов — за 1 день до перелета и в последующие 2-5 дней по 3 мг за 30-40 минут до сна.
Максимальная суточная доза до 6 мг в день.
Применение у особых групп пациентов
Пожилые пациенты (старше 65 лет)
С возрастом происходит снижение метаболизма мелатонина, что необходимо учитывать при выборе режима дозирования у пожилых пациентов.
С учетом этого у пациентов пожилого возраста возможен прием препарата за 60-90 минут до сна.
Максимальная суточная доза до 6 мг в день.
Нарушение функции почек
Влияние различной степени нарушений функции почек на фармакокинетику мелатонина не изучено, поэтому препарат необходимо принимать с осторожностью у пациентов с легкой и умеренной степенью почечной недостаточности.
Применение препарата у пациентов с тяжелой почечной недостаточностью (КК менее 30 мл/мин) противопоказано (см. раздел «Противопоказания»).
Классификация побочных реакций по органам и системам с указанием частоты их возникновения: очень часто (≥1/10), часто (≥1/100, <1/10), нечасто (≥1/1000, <1/100), редко (≥1/10000, <1/1000), очень редко (<1/10000), в т.ч. отдельные сообщения, частота неизвестна (частота не может быть оценена на основе имеющихся данных).
Инфекционные и паразитарные заболевания: редко — опоясывающий герпес.
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы: редко — лейкопения, тромбоцитопения.
Нарушения со стороны иммунной системы: частота неизвестна — реакции гиперчувствительности.
Нарушения со стороны обмена веществ и питания: редко — гипертриглицеридемия, гипокалиемия, гипонатриемия.
Нарушения психики: нечасто — раздражительность, нервозность, беспокойство, бессонница, необычные сновидения, ночные кошмары, тревога; редко — перемены настроения, агрессия, ажитация, плаксивость, симптомы стресса, дезориентация, раннее утреннее пробуждение, повышение либидо, сниженное настроение, депрессия.
Нарушения со стороны нервной системы: нечасто — мигрень, головная боль, вялость, психомоторная гиперактивность, головокружение, сонливость; редко — обморок, нарушение памяти, нарушение концентрации внимания, делирий, синдром «беспокойных ног», плохое качество сна, парестезии.
Нарушения со стороны органа зрения: редко — снижение остроты зрения, нечеткость зрения, повышенное слезотечение.
Нарушения со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения: редко — вертиго, позиционное вертиго.
Нарушения со стороны сердца: редко — стенокардия напряжения, ощущение сердцебиения. Нарушения со стороны сосудов: нечасто — артериальная гипертензия; редко — «приливы». Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта: нечасто — абдоминальная боль, абдоминальная боль в верхней части живота, диспепсия, язвенный стоматит, сухость во рту, тошнота; редко — гастроэзофагеальная болезнь, желудочно-кишечное нарушение или расстройство, буллезный стоматит, язвенный глоссит, рвота, усиление перистальтики, вздутие живота, гиперсекреция слюны, неприятный запах изо рта, абдоминальный дискомфорт, дискинезия желудка, гастрит.
Нарушения со стороны печени и желчевыводящих путей: нечасто — гипербилирубинемия. Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей: нечасто — дерматит, потливость по ночам, зуд и генерализованный зуд, сыпь, сухость кожи; редко — экзема, эритема, дерматит рук, псориаз, генерализованная сыпь, зудящая сыпь, поражение ногтей; частота неизвестна — отек Квинке, отек слизистой оболочки полости рта, отек языка.
Нарушения со стороны скелетно-мышечной и соединительной ткани: нечасто — боль в конечностях; редко — артрит, мышечный спазм, боль в шее, ночные судороги.
Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей: нечасто — глюкозурия, протеинурия; редко — полиурия, гематурия, никтурия.
Нарушения со стороны половых органов и молочных желез: нечасто — менопаузальные симптомы; редко — приапизм, простатит; частота неизвестна — галакторея.
Общие расстройства и нарушения в месте введения: нечасто — астения, боль в груди; редко — утомляемость, боль, жажда.
Влияние на результаты лабораторных и инструментальных исследований: нечасто — отклонение от нормы лабораторных показателей функции печени, увеличение массы тела; редко — повышение активности «печеночных» трансаминаз, отклонение от нормы содержания электролитов в крови, отклонение от нормы результатов лабораторных тестов.
Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.
По имеющимся литературным данным, применение мелатонина в суточной дозе до 300 мг не вызывало клинически значимых нежелательных реакций. Наблюдались гиперемия, спазмы в брюшной полости, диарея, головная боль и скотома при применении мелатонина в дозах 3000-6600 мг в течение нескольких недель. При применении очень высоких доз мелатонина (до 1 г) наблюдалась потеря сознания.
Симптомы: при передозировке возможно развитие сонливости.
Лечение: промывание желудка, активированный уголь, симптоматическая терапия. Клиренс активного вещества предполагается в пределах 12 ч после приема внутрь.
Фармакокинетическое взаимодействие
В концентрациях, значительно превышающих терапевтические, мелатонин
индуцирует изофермент CYP3A in vitro. Клиническое значение этого явления до конца не выяснено. В случае развития признаков индукции следует рассмотреть вопрос о снижении дозы одновременно применяемых лекарственных средств.
Следует избегать комбинации с флувоксамином, который повышает концентрацию мелатонина (увеличение AUC в 17 раз и Сmax в 12 раз) за счет ингибирования его метаболизма изоферментами цитохрома Р450 (CYP): CYP1A2 и CYP2C19.
Следует соблюдать осторожность при одновременном приеме следующих лекарственных средств:
• 5- и 8-метокси-псоралена, который повышает концентрацию мелатонина вследствие ингибирования его метаболизма;
• циметидина (ингибитор изоферментов CYP2D), который повышает содержание мелатонина в плазме за счет ингибирования последнего;
• эстрогенов, которые увеличивают концентрацию мелатонина путем ингибирования его метаболизма изоферментами CYP1A1 и CYP1A2;
• ингибиторов изоферментов CYPA2 (например, хинолонов), которые способны повышать экспозицию мелатонина;
• индукторов изофермента СYP1А2 (например, карбамазепина и рифампицина), которые способны снижать плазменную концентрацию мелатонина.
Курение способно снизить концентрацию мелатонина за счет индукции изофермента СYP1А2.
Опубликовано множество данных о влиянии агонистов/ антагонистов адренергических и опиоидных рецепторов, антидепрессантов, ингибиторов простагландинов, бензодиазепинов, триптофана и алкоголя на секрецию эндогенного мелатонина. Изучение взаимного влияния этих препаратов на динамику или кинетику мелатонина не проводилось.
Фармакодинамическое взаимодействие
Во время приема мелатонина следует воздержаться от употребления алкоголя, так как он снижает эффективность препарата.
Мелатонин усиливает седативное действие бензодиазепиновых и небензодиазепиновых снотворных средств, таких как залеплон, золпидем и зопиклон. Комбинированное применение может приводить к прогрессирующему расстройству внимания, памяти и координации в сравнении с монотерапией золпидемом.
Применение мелатонина совместно с тиоридазином и имипрамином может привести к повышению ощущения спокойствия и затруднениям в выполнении определенных заданий в сравнении с монотерапией имипрамином, а также к усилению чувства «помутнения в голове» в сравнении с монотерапией тиоридазином.
Пребывание на ярком свету может привести к снижению эффективности препарата МЕЛАТОНИН АВЕКСИМА. В связи с этим после приема мелатонина рекомендуется избегать яркого освещения.
Необходимо проинформировать женщин, желающих забеременеть, о наличии у препарата слабого контрацептивного действия.
Отсутствуют клинические данные о применении мелатонина у пациентов с аутоиммунными заболеваниями, в связи с чем применение у данной категории пациентов не рекомендуется.
Препарат МЕЛАТОНИН АВЕКСИМА вызывает сонливость, в связи с этим в период лечения следует воздержаться от вождения автотранспорта и занятий потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 3 мг.
По 10 или 12 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой печатной лакированной.
По 30 таблеток в банку из полиэтилена низкого давления, укупоренную крышкой с уплотняющим элементом и компенсатором полимерным.
По 1, 2 или 3 контурные ячейковые упаковки по 10 таблеток или 1, 2 контурные ячейковые упаковки по 12 таблеток или 1 банку вместе с инструкцией по медицинскому применению помещают в пачку из картона.
Хранить в защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
4 года.
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Без рецепта
Регистрационный номер
ЛП-007233
Дата регистрации
2021-07-28
Владелец регистрационного удостоверения
Производитель
АВЕКСИМА СИБИРЬ ООО
Россия
ИРБИТСКИЙ ХФЗ ОАО
Россия
Представительство