Polk Audio magnifi mini™
Саундбар для системы домашнего кинотеатра
Краткое руководство пользователя
Стр. 2
Благодарим вас за приобретение продукта Polk. В случае возникновения любых вопросов или комментариев вы можете позвонить нам или написать письмо.
Техническая помощь: polkcs@polkaudio.com
Polk Audio
1 Viper Way, Vista, CA 92081
Полную версию руководства пользователя можно найти на веб-сайте www.polkaudio.com
Стр. 3
Комплектация
Саундбар (саундбар)
Кабель питания саундбара
Пульт ДУ
Элементы питания
Брошюра
Блок питания саундбара
Кабель HDMI (2 м)
Оптический кабель (1,8 м)
Сабвуфер
Кабель питания сабвуфера
AUX кабель (1,8 м)
Стр. 4
Подключение MagniFi Mini к телевизору
1а. Есть ли на задней панели телевизора HDMI вход, обозначенный «ARC«?
Да
Воспользуйтесь входящим в комплект HDMI кабелем для подключения саундбара к телевизору.
Нет
воспользуйтесь входящим в комплект оптическим кабелем для подключения саундбара к телевизору.
*Для того, чтобы использовать HDMI кабель для подключения телевизора, он ДОЛЖЕН иметь разъем HDMI с функцией ARC (возврата аудио сигнала) на задней панели.
Стр. 5
1b. На вашем телевизоре нет HDMI или оптического входа?
Если ваш телевизор не оснащен разъемом HDMI ARC или оптическим выходом, то подключите саундбар к телевизору с помощью входящего в комплект AUX кабеля.
(Только HDMI и оптический входы поддерживают декодирование формата Dolby 5.1)
2. Установка батарей в пульт ДУ
Вставьте входящие в комплект батареи размера AAA.
3. Подключите кабель питания саундбара к розетке.
Красный светодиод, расположенный на передней панели саундбара, будет мигать во время загрузки устройства.
Стр. 6
4. Выберите место для сабвуфера и подключите его к розетке.
(для оптимального звучания расположите его у той же стены, у которой находится телевизор.)
Сабвуфер
Телевизор
Примечание:
Саундбар MagniFi Mini и беспроводной сабвуфер уже настроены на фабрике для совместной работы. Если ваш беспроводной сабвуфер перестанет принимать аудио сигнал, то выполните следующие действия для восстановления соединения:
1. Включите питание саундбара. На саундбаре одновременно нажмите и удержите в нажатом положении в течение трех секунд кнопку Bluetooth * и кнопку источника сигнала *.
2. Нажмите и удержите в нажатом положении кнопку SYNC на задней панели сабвуфера в течение трех секунд.
3. Зеленый светодиодный индикатор, расположенный на задней панели сабвуфера, начнет быстро мигать, указывая на то, что выполняется соединение саундбара и сабвуфера. Индикатор начнет гореть непрерывно после подключения.
5. Включите питание саундбара.
Нажмите кнопку питания * на пульте дистанционного управления или на саундбаре.
Примечание:
При использовании оптических и АUX входов убедитесь, что встроенные динамики телевизора выключены.
Стр. 7
Пульт ДУ
Режим Night Effect
HDMI
Увеличение/уменьшение басов
*Переход к предыдущему треку
Режим кино — Movie
Включение/выключение питания
Отключение звука
Оптический вход
AUX вход
Увеличение/уменьшение общего уровня громкости
Увеличение/уменьшение эффекта VoiceAdjust
*Запуск/остановка воспроизведения
*Переход к следующему треку
Режим Music
Режим Sport
*Только для музыкального воспроизведения
Стр. 8
Верхняя панель саундбара
Включение/выключение питания Power
Bluetooth
Селектор источника сигнала
Режим Night Effect
Увеличение общего уровня громкости
Уменьшение общего уровня громкости
Стр. 9
Задняя панель саундбара
Разъем питания 15 В, 2.5 А
Разъем HDMI (TV ARC)
Оптический вход
Разъем входа AUX
USB* (только для сервисного обслуживания)
Светодиод — индикатор WIFI — Горит белым при подключении к Wi-Fi сети. Мигает при отсутствии подключения к Wi-Fi сети.
Сброс настроек Wi-Fi Reset — Используется для сброса Wi-Fi соединения при удержании в нажатом положении в течение 8 секунд.
Разъем Ethernet
*Только для использования на фабрике
Стр. 10
Светодиоды — индикаторы саундбара
Саундбар MagniFi Mini оснащен вертикальными рядами светодиодных индикаторов, которые укажут вам на текущее состояние устройства, например, режим прослушивания, уровень громкости и выбранный источник сигнала.
Стр. 11
Использование телевизионного пульта ДУ или пульта от кабельной/спутниковой приставки (только ИК) для управления саундбаром MagniFi Mini
Саундбар MagniFi Mini лучше всего работает с входящим в комплект пультом ДУ, но, тем не менее, вы можете обучить его работе с пультом телевизора или кабельным ИК пультом, выполнив следующие действия:
Важно:
Установите оба пульта на расстоянии 30 см перед MagniFi Mini. При нажатии на соответствующие кнопки, убедитесь, что между нажатиями кнопок прошло не менее секунды. Также, убедитесь, что во всех пультах установлены новые батарейки.
1. Перейдите в режим обучения, нажав и удержав в нажатом положении кнопку источника сигнала * Source на саундбаре, пока не услышите звуковой сигнал и на передней панели не замигают индикаторы.
2. Нажмите и отпустите кнопку пульта ДУ MagniFi Mini, командам которой вы хотите обучить второй пульт (например, кнопку повышения уровня громкости).
3. Нажимайте и отпускайте несколько раз соответствующую кнопку на другом ВАШЕМ пульте ДУ, пока не услышите звуковой сигнал из двух нот с повышением тона.
Примечание:
Убедитесь, что между нажатиями кнопок прошло не менее 1 секунды!
4. Повторяйте шаги 2 и 3 для обучения других кнопок (понижения уровня громкости, отключения звука и питания) на пульте ДУ.
5. Закройте режим обучения, нажав и удержав в нажатом положении кнопку источника сигнала * на саундбаре еще раз, пока не услышите звуковой сигнал и пока светодиодные индикаторы на передней панели не перестанут мигать.
6. Убедитесь, что запрограммированные кнопки другого пульта ДУ (например, кнопка повышения уровня громкости) управляют нужными операциями на MagniFi Mini.
Примечание:
• Вы услышите другой сигнал (с понижением тона), если процедура обучения не удалась. Повторите операцию еще раз.
• Панель MagniFi Mini выйдет из режима обучения через 1 минуту бездействия без сохранения любых разученных кодов.
Стр. 12
Оптимизация впечатлений от прослушивания
Настройка басов
Управление уровнем громкости басов
Позволяет легко настроить уровень громкости басов для большего или меньшего эффекта.
Больше басов
Установленный по умолчанию уровень
Меньше басов
Индикаторы саундбара
Настройка VOICE ADJUST
Управление уровнем громкости диалогов
Позволяет изолировать и настроить уровень речевого канала для более чистого и четкого звучания диалогов.
Громче голоса
Установленный по умолчанию уровень
Тише голоса
Индикаторы саундбара
Стр. 13
Режим Movie — кино
Улучшает воспроизведение звукового сопровождения телевизионных передач и фильмов.
Режим Sport
Улучшает воспроизведение звукового сопровождения при просмотре спортивных передач, новостей и ток-шоу.
Режим Music
Улучшает воспроизведение звука при прослушивании музыки или просмотре телевизионных передач или фильмов с музыкальным сопровождением.
Режим Night Effect
Сокращает динамический диапазон громкости и басов, улучшая при этом разборчивость речи при прослушивании на малом уровне громкости.
Стр. 14
Музыкальные сервисы
Как настроить Google Cast™
1. Включите питание саундбара.
2. На смартфоне, планшете или компьютере откройте веб-сайт chromecast.com/setup.
3. Загрузите приложение Google Home, щелкните по вкладке устройств в приложении и выберите MagniFi Mini. Следуйте инструкциям в приложении.
4. Во время потокового воспроизведения Google Cast светодиодный индикатор на саундбаре будет гореть белым.
Как вернуться к прослушивания звука с телевизора: По завершении использования Google Cast соединения нажмите нужную кнопку источника сигнала на саундбаре или пульте ДУ (TV ARC, OPT, AUX).
Стр. 15
Как настроить Bluetooth®
1. Для активации приема Bluetooth нажмите кнопку Bluetooth на саундбаре. Светодиодный индикатор будет медленно мигать синим.
2. Перейдите в раздел Bluetooth устройств на вашем смартфоне, планшете или компьютере и выберите Polk MagniFi Mini. При установлении Bluetooth соединения светодиодный индикатор загорится синим светом.
Примечание:
Для взятия управления в свои руки, когда подсоединено другое устройство, нажмите кнопку Bluetooth.
Как вернуться к прослушивания звука с телевизора: По завершении использования Bluetooth соединения нажмите нужную кнопку источника сигнала на саундбаре или пульте ДУ (TV ARC, OPT, AUX).
1 Viper Way Vista, CA 92081800-3777655 www.polkaudio.com
5.1.2-канальная звуковая панель Magnifi Max AX SR с питанием
Информация о продукте:
Продукт представляет собой звуковую панель Magnifi Max AX SRTM. Он разработан
для настенного монтажа и поставляется с шаблоном для настенного монтажа для легкого
монтаж. Звуковая панель оснащена направленными вверх динамиками для усиления
звуковой опыт. Монтажное оборудование не входит в комплект и
необходимо установить отдельно.
Инструкции по использованию продукта:
- Перед началом установки повторноview безопасность
инструкции в коробке и инструкции по настенному монтажу в
онлайн-руководство доступно по адресу polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR. - Используя уровень, выровняйте и прикрепите шаблон для настенного монтажа к стене.
стене на расстоянии не менее 7.5 дюймов (20 см) ниже телевизора, чтобы обеспечить
Телевизор не мешает звуку от восходящего огня
динамики. - Отметьте расположение монтажных отверстий на стене с помощью
острый инструмент. - Установите надлежащее крепежное оборудование (не входит в комплект) для
отмеченные места. При необходимости проконсультируйтесь со специалистом по
помощь. - (Необязательно) Прикрепите распорки для настенного монтажа, если требуется больше места.
требуется для прокладки кабелей за звуковой панелью. Снимите подложку с
прокладку и плотно нажмите, чтобы прикрепить. - Установите звуковую панель на монтажное оборудование.
Шаблон для настенного монтажа
Габарит де монtagэлектронная роспись
Plantilla para montaje en pared Wandhalterungs-Schablone Schema di montaggio a muro Mall for väggmontering Sjabloon voor muurbevestiging Szablon ulatwiajcy monta cienny
Магнифи Макс AX SRTM
!
Прежде чем вы начнете, пожалуйста, повторитеview инструкция по технике безопасности в коробке
Avant de débuter, консультант veuillez les consignes de sécurité indiquées dans la
и инструкции по настенному монтажу boîte et les инструкциям de montage
в онлайн-руководстве на
фреска sur le manuel en ligne à l’adresse
polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
1
С помощью уровня выровняйте и приклейте шаблон к стене не менее чем на 7.5 см.
À l’aide d’un niveau, alignez et collez le gabarit sur le mur à au moins 7,5 фунта (20
дюймах (20 см) ниже вашего телевизора, чтобы см) en dessous de votre téléviseur afin que
Ваш телевизор не мешает
votre téléviseur n’interfere pas avec le son
звук из высокочастотных динамиков.
des haut-parleurs с вертикальным излучением.
2 Отметьте расположение монтажных отверстий на стене с помощью острого инструмента.
Marquez l’emplacement des trous de montagE sur le mur с outil pointu.
3 Установите надлежащее крепежное оборудование (не входит в комплект) для
Installez le matériel de montage approprié (non inclus) для вашего голоса
ваша конкретная поверхность стены на поверхности murale particulière aux
отмеченные места. Если
эндруа маркиз. Si necessaire,
необходимо, проконсультируйтесь со специалистом. Consultez ип Professionalnel.
> 7.5 дюймов (20 см)
4 (Необязательно) Прикрепите распорки для настенного монтажа, если требуется больше места для прокладки кабелей за перекладиной. Снимите защитную пленку с прокладки и плотно нажмите, чтобы прикрепить.
(Facultatif) Fixez les entretoises murales si vous avez besoin de plus d’espace pour passer des Câbles derrière la barre. Décollez l’entretoise et appuyez fermement pour la fixer.
5
Установите звуковую панель на монтажное оборудование
Installez le barre de son sur le matériel de montagи уверен
и убедитесь, что это безопасно. qu’elle est bien sécurisé.
Antes de empezar, пересмотрите индикаторы seguridad que encontrarás en la caja y las instrucciones para el montaje en la pared en el manual en line, disponible en polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR Bevor Sie beginnen, lesen Sie bitte die in der Verpackung бежевыйлегтен Sicherheitshinweise und умереть ВандмонtagЭлектронный Anweisungen im Online-Handbuch unter polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
Prima di iniziare, rivedi le istruzioni di sicurezza nella confezione le istruzioni per il montaggio a parete nel manuale онлайн на сайте web polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
Если вы хотите, чтобы у вас были инструкции по эксплуатации и картонные коробки,
1
самт вэггмонтерингсанвиснингарна я
онлайн-руководство по
polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
Lees voordat u begint de veiligheidsinstructions in de doos en de instructies voor wandmontagи в онлайн-режиме на polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
Przed rozpoczciem naley zapozna si z zaleceniami dotyczcymi bezpieczestwa snajdujcymi si w opakowaniu oraz instrukcj montau na cianie w podrczniku online на stronie polkaudio.com/MagnifiMaxAXSR
С помощью нижнего уровня, линии и приклеенной ленты с клейкой лентой на расстоянии 20 см (7,5 дюймов) для установки телевизора, в таком режиме, чтобы телевизор не был промежуточным со звуком, ориентированным на высокие технологии.
Richten Sie die Die Die Schablone mit einer Wasserwaage an der Wand aus und kleben Sie diese mindestens 20 cm (7,5 Zoll) unter Ihrem Fernseher fest, damit Ihr Fernseher nicht den Klang der nach oben gerichteten Lautsprecher beeinträchtigt. Utilizzando una bolla, allinea e fissa la sagoma al muro ad almeno 20 cm (7,5 pollici) sotto il televisore, in modo che il televisore non interferisca con il suonoproviente dagli altoparlanti up-fire.
Använd ett vattenpass for att rikta in och tejpa fast mallen på väggen minst 20 см под TV:n, så att TV:n inte stör ljudet från de uppåtriktade högtalarna. Gebruik een waterpas, lin het sjabloon uit op de muur en zet с лентой op minimaal 20 cm (7,5 inch) onder uw televisie обширный, zodat uw televisie het geluid van de omhoog gerichte luidsprekers niet verstoort. Uywajc poziomcy, wyrównaj и przyklej szablon na cianie co najmniej 20 cm poniej telewizora, tak aby telewizor nie zaklócal dwiku z gloników skierowanych ku górze.
Ш 1143 мм x В 71 мм
2
Марка лос-агухерос в сравнении с помощником в работе с объектом.
Markieren Sie die Position der Befestigungslöcher mit einem scharfen Werkzeug an der Wand.
Segna la posizione dei fori di montagя работаю с одним инструментом.
Markera hålens placering på väggen med ett vasst verktyg. Markeer де locatie ван де bevestigingsgaten оп де muur встретился с een scherp stuk gereedschap. Zaznacz na cianie poloenie otworów montaowych ostro zakoczonym narzdziem.
3
Установите монтажное оборудование (без включения) для
Installera rätt monteringsfästen (ingår ej) som är lämplig forör din
superficie de su pared en частности
väggyta på de markade
en las ubicaciones marcadas. Си эс
плацерна. Rådfråga en Fackman
necesario, проконсультируйтесь с непрофессионалом.
вид бехов.
Bringe die für Deine Wandoberfläche geeigneten Halterungen (nicht im Lieferumfang enthalten) и den markierten Stellen an. Wende Dich bei Bedarf an einen Fachmann.
Installeer he juiste montagemateriaal (niet inbegrepen) voor uw specifieke wandoppervlak op de gemarkeerde locaties. Raadpleeg индийский нодиг и профессионал.
Installa gli elementi di fissaggio appropriati (non inclusi) per la superficie della tua speciala parete nelle posizioni contrassegnate. Se necessario, Consulta un Professionalista.
Zainstaluj we wszystkich oznaczonych miejscach osprzt montaowy (nie jest zawarty w zestawie) odpowiedni do danej powerzchni ciany. W razie potrzeby zignij porady specjalisty.
4
(Необязательно) Acople los espaciadores de montaje en pared si se necesita más
espacio para pasar los cable detrás de la
барра. Despeje el espaciador de retroceso
и установите твердость для колокара.
(Необязательно) Befestigen Sie die Wandhalterungen, wenn mehr Platz benötigt wird, um Kabel Hinter der Bar zu passieren. Abziehrund abziehen und fest drücken, um es zu befestigen.
(Facoltativo) Collegare я distanziali parete себе è necessario più spazio per passare я Cavi Dietro ла Barra. Staccare иль distanziale электронной premere saldamente для attaccare.
(Valfritt) Fäst väggfästet om det behövs mer utrymme for att skicka
5
kablar bakom stången. Скала пр.
distansen och tryck hårt for att fästa.
(Optioneel) Bevestig де afstandhouders ван де wandbevestiging als er meer ruimte nodig is om kabels achter de bar door te geven. Schil де achterkant ван де afstand en druk stevig om обширный te maken.
(Opcjonalnie) Przymocuj podkladki distansowe do montau ciennego, jeli potrzeba wicej miejsca, aby przekaza kable za barem. Odklei podkladk distansow i mocno docisn, aby j przymocowa.
Колока-ла-барра-де-sonido sobre лос accesorios де montaje у asegúrate де дие Quede prmemente montada. Hängen Sie die Soundbar and die zuvor angebrachte Halterung (Schrauben) und stellen Sie einen festen Halt sicher. Установите звуковую панель на поддержку вашего монитораtaggio e assicurati che sia stabile.
Installera гам звуковой панели для monteringsfästena оч себе до att ден sitter säkert. Монтируйте звуковую панель на панели инструментов, чтобы получить больше информации. Звуковая панель Przymocuj сделать ciany z uyciem wybranego osprztu montaowego i sprawd poprawno montau.
HBP4870
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Полк Аудио® | Отличный звук для всех
Посмотреть инструкция для Polk MagniFi MAX SR бесплатно. Руководство относится к категории домашние кинотеатры, 12 человек(а) дали ему среднюю оценку 8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Polk MagniFi MAX SR или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Polk MagniFi MAX SR является комплектом домашнего кинотеатра, который обеспечивает превосходное качество звука. Тип оптического дискового проигрывателя не входит в комплект. Данный продукт не поддерживает никакие типы дисков и видеоформатов. Данный комплект имеет 5.1 каналов аудиовыхода и оценочную мощность RMS 400 Вт. Модель также оснащена декодерами звука DTS и Dolby Digital 5.1, а также эквалайзером. Саундбар имеет оценочную мощность RMS 180 Вт и оснащен двумя твиттерами, одним среднечастотным громкоговорителем и четырьмя низкочастотными динамиками. Диаметр твиттера составляет 0,75 дюйма или 19,1 мм.
Polk MagniFi MAX SR – это комплект домашнего кинотеатра с изумительным качеством звука. Если Вам нужен домашний кинотеатр с замечательным качеством звука, то данный комплект является отличным выбором. Продукт не поддерживает дисковых и видеоформатов, но это не существенно, так как данный комплект предоставляет отличное качество звука. Модель обладает 5.1 каналами аудиовыхода и оценочной мощностью RMS 400 Вт, что позволяет создать эффект полного погружения зрителя в просмотр фильма. Эквалайзер обеспечивает возможность пользователю настраивать звук на свой вкус. Саундбар оснащен двумя твиттерами, одним среднечастотным громкоговорителем и четырьмя низкочастотными динамиками. Данный комплект также оснащен декодерами звука DTS и Dolby Digital 5.1, предоставляющими высококачественный и чистый звук.
Главная
| Polk | |
| MagniFi MAX SR | MAGMAXSR | |
| домашний кинотеатр | |
| 0747192128258 | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF), Техническая спецификация (PDF) |
Оптический привод
| Тип проигрывателя оптический дисков | Не включено |
| Поддерживаемые типы дисков | Нет |
Видео
| 3D | — |
| Поддерживаемый видеоформат | Не поддерживается |
Аудио
| Выходные звуковые каналы | 5.1 канала |
| Номинальная RMS-мощность | 400 W |
| Аудио декодеры | DTS, Dolby Digital 5.1 |
| Эквалайзер | Да |
Радио
Soundbar-колонка
| Номинальная мощность soundbar-колонки | 180 W |
| Количество твитеров | 2 |
| Количество среднечастотных динамиков | 1 |
| Диаметр высокочастотного динамика | 0.75 « |
| диаметр верхнечастотного динамика | 19.1 mm |
| Диаметр низкочастотного динамика (имперский) | 1 « |
| Диаметр низкочастотного динамика | 25.4 mm |
Прочие свойства
| Количество вуферов | 4 |
| Диаметр среднечастотного динамика (имперский) | 1 « |
| диаметр среднечастотного динамика | 25.4 mm |
| Док-станция для Apple | — |
| Стандарты сети | IEEE 802.11a, IEEE 802.11ac, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n |
| Беспроводное подключение | Да |
| Объемный звук | Да |
| AirPlay | — |
Сабвуфер
| Номинальная мощность сабвуфера | 160 W |
| Беспроводной сабвуфер | Да |
| Диаметр динамика сабвуфера (английская система мер) | 8 « |
Технические характеристики
| Цвет товара | Черный |
| Караоке | — |
| Беспроводная колонка | Да |
| Ночной режим | Да |
| Тип источника питания | Кабель переменного тока |
Окружающие колонки
| Беспроводные сателлиты | Да |
| Среднеквадратичная мощность сателлитов | 60 W |
| Количество сателлитных динамиков | 2 |
| Диаметр низкочастотного динамика сателлитных колонок (имперский) | 3 « |
Сеть
| Wi-Fi | Да |
| Bluetooth | Да |
| Подключение Ethernet | Да |
Содержимое упаковки
| Пульт дистанционного управления | Да |
| Поставляемые кабели | AUX, HDMI, Optical |
| Краткая инструкция пользователя | Да |
| Батарейки в комплекте | Да |
Порты и интерфейсы
| Вход HDMI | 3 |
| Количество HDMI выходов | 1 |
| Количество SCART портов | — |
| Количество портов USB | — |
| Компонентный видео выход (YPbPr/YCbCr) | — |
| Количество выходов S-Video | — |
| Цифровой коаксиальный аудио вход | — |
| Цифровой оптический аудио вход | 1 |
| Вход Aux | Да |
| Цифровой оптический аудио выход | — |
| Цифровой коаксиальный аудио выход | — |
| Версия HDMI | 2.0a |
Вес и размеры
| Размеры сабвуфера (ШxГхВ) | 371.3 x 307.6 x 369.3 mm |
| Вес сабвуфера | 6120 g |
| Размеры soundbar-колонки (ШхГхВ) | 1092.2 x 96 x 53.1 mm |
| Вес soundbar-колонки | 2740 g |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Polk MagniFi MAX SR.
Что такое HDMI?
HDMI расшифровывается как «интерфейс для мультимедиа высокой четкости». Кабель HDMI используется для передачи аудио- и видеосигналов между устройствами.
Как лучше всего выполнять чистку домашний кинотеатр?
Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.
Что такое Dolby Atmos?
Dolby Atmos — это технология, которая обеспечивает отражение звука от потолка к месту нахождения слушателя. Это позволяет создать эффект 5.1 при помощи всего лишь одного динамика.
Инструкция Polk MagniFi MAX SR доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Polk MagniFi MAX SR, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Тест саундбара Polk Audio MagniFi MAX SR
Polk Audio MagniFi: Увеличитель звука
Тест саундбара Polk Audio MagniFi MAX SR
Цена, рублей – 74 990
Собрав все возможные награды буквально через несколько месяцев после своего появления на рынке, новый саундбар от Polk Audio во многом перевернул представления о том, на что способны компактные системы ДК в одной коробке. Именно такую версию под названием MagniFi MAX SR мы рассмотрим в данной статье.
В нашем прошлом материале, посвященном продукции Polk Audio, мы рассказывали о наборе для домашнего кинотеатра, состоящем из классических акустических систем серии T. Для своего форм-фактора он представляет собой очень выгодное решение с точки зрения соотношения цены и качества, однако не будем забывать, что ему также необходим AV-ресивер и сабвуфер для построения законченной системы, что существенно увеличивает стоимость. А вот Polk Audio MagniFi MAX SR уже включает в себя все необходимое. Данный саундбар не просто эмулирует объемное звуковое пространство за счет хитрой обработки сигнала, но обеспечивает полноценное декодирование звуковых дорожек формата 5.1.
Изучаем
На самом деле, назвать этот комплект просто «саундбаром» было бы некорректно, поскольку в набор входят, помимо центрального блока, сабвуфер и тыловые колонки. Дело в том, что линейка продуктов MagniFi включает в себя три варианта комплектации – MagniFi Mini, MagniFi MAX и старшая модель MagniFi MAX SR, который и будет объектом нашего теста.
Итак, начнем с центрального блока. В нем сосредоточена вся электронная начинка системы, он также служит коммутационным центром для любых источников сигнала. Что касается беспроводных возможностей, то они практически безграничны. Помимо того, что и сабвуфер, и сателлиты подключаются по беспроводному протоколу, саундбар также может транслировать музыку из стриминговых сервисов и локальных хранилищ по Wi-Fi благодаря поддержке платформы Chromecast built-in. Управление же всеми функциями системы ДК возможно с входящего в комплект фирменного пульта ДУ. Кроме того, саундбар совместим с кодами таких производителей телевизоров, как Sony, LG, Samsung. Конечно, голосовой помощник Google Assistant здесь также на борту, так что ждем того дня, когда в России станут доступны все его функции, включая управление «умным домом». Согласно последней информации, ждать осталось недолго.
В центральном блоке есть 3 входа HDMI, аналоговый мини-джек 3,5 мм и оптический цифровой вход. Видеотракт при подключении по HDMI совместим с форматами 4К, HDR и Dolby Vision, так что MagniFi можно использовать для коммутации самых современных источников видеосигнала. Для включения компонента в домашнюю сеть можно также воспользоваться портом Ethernet.
Переходим к самим акустическим системам. Всего в саундбаре установлены семь динамиков, организованных таким образом, чтобы обеспечить полноценное воспроизведение сигналов для фронтальных и центрального каналов. Последнему в его усилиях помогает система Voice Adjust, существенно повышающая разборчивость диалогов в фильмах. Как можно видеть на фотографиях, в качестве акустического оформления выбран фазоинвертор, профилированные порты которого выведены на боковые стенки корпуса. Основные физические органы управления вынесены на верхнюю панель, а световой индикатор статуса системы расположен слева от динамиков центрального канала, обведенных серебристой рамкой.
Входящий в комплект беспроводной сабвуфер идеально согласован с центральным блоком и сателлитами, поэтому никакой дополнительной настройки при инсталляции не потребуется. Он оснащен басовым динамиком с 8-ми дюймовым диффузором с длинным ходом, направленным вниз. На днище же находится и порт фазоинвертора. Корпус басового модуля лишен параллельных граней, поэтому риск возникновения в нем стоячих волн сведен к минимуму.
Беспроводные тыловые колонки также заключены в пластиковые корпуса оригинальной формы. Для их крепления на стене в комплект поставки входят специальные кронштейны, однако ничто не мешает установить их просто на полке либо подставке. Нужно лишь обеспечить их электропитанием, то есть расположить относительно близко к розеткам – по беспроводному протоколу они могут получать только аудиосигнал, но никак не электроток. С другой стороны, блоки питания тыловых колонок снабжены достаточно длинными проводами, чтобы необходимость включения их в сеть не препятствовала комфортной инсталляции.
Подключаем
В качестве источника сигнала при прослушивании использовался Blu-ray-проигрыватель Integra DBS-30.3. Центральный блок саундбара устанавливался на специальные вибропоглощающие ножки, что позволило ему продемонстрировать весь свой запас громкости. В целом, от извлечения из коробки и до начала работы системы прошло не больше 15 минут.
Слушаем
Поскольку прослушивание MagniFi MAX SR проходило в том же помещении, что и тест домашнего кинотеатра с акустикой Polk Audio серии T, у нас была возможность непосредственно сравнить между собой работу двух комплектов. Надо сказать, что после просмотра первых двух-трех сцен я был немного обескуражен — набор «из одной коробки» звучал столь же убедительно и мощно, как и компонентный кинотеатр! Звуковое поле в исполнении MagniFi вообще не имело границ, а за счет поддержки со стороны сабвуфера и тыловых колонок звучание получило прочный фундамент и отличалось завидным объемом. Более того, зашедшие «на звучок» коллеги щелкали языком и говорили: «Ну вот, сразу слышно, что играет настоящий серьезный комплект». Когда я им указывал на изящный саундбар, они долго не могли поверить своим ушам.
Особенно хорошо MagniFi удаются сцены, требующие от акустики создания большого объема, а также широкого динамического диапазона. Рев ветра, скрип снастей и шум парусов в сценах морских сражений создавали полную иллюзию присутствия на палубе корабля, и даже такие требовательные к мощи низкочастотного диапазона эпизоды, как атака пещерного тролля во «Властелине колец: Братстве кольца», произвели нужное впечатление. А уж просмотр спортивных трансляций не оставил никакого сомнения в том, что MagniFi MAX SR под силу растворить стены помещения и превратить его в огромный стадион.
По мере дальнейшего прослушивания стали очевидны и некоторые ограничения, которые все-таки присутствуют у Polk Audio MagniFi MAX SR. Если объем и масштаб звукового поля удаются комплекту на «отлично», во многом за счет фирменного алгоритма SDA (Stereo Dimensional Array), то вот точность позиционирования звуковых образов в трехмерном пространстве не столь хороша, как у компонентной системы на основе акустики Polk Audio серии T.
То же можно сказать и про качество работы в стерео при воспроизведении музыки – если использовать саундбар для фонового прослушивания, то претензий к качеству звука нет. Однако заменить собой классические Hi-Fi колонки он все же не сможет, сказывается ориентация на передачу спецэффектов в ущерб точности. Однако, по большому счету, это уже придирки – за столь впечатляющий звук при озвучивании фильмов саундбар однозначно заслуживает самой высокой оценки.
Оценки
| + | Выдающийся для своего класса звук в многоканальном режиме, простота установки, широкое функциональное оснащение | — | С музыкой справляется чуть хуже, чем с фильмами |
Вывод:
Если у вас нет задачи озвучить огромный кинозал, и музыку вы слушаете на отдельной Hi-Fi-системе, то можете смело забыть про домашний кинотеатр из отдельных компонентов. В кино Polk Audio MagniFi MAX SR звучит ничуть не хуже, а вы сможете сэкономить место и деньги. Удивительный комплект!
Александр Чечелёв
6 сентября 2018 года
Редакция Hi-Fi.ru
Подписывайтесь на нашу ленту в Яндекс.Дзен