Pioneer vsx 828 инструкция на русском языке

Глава

3

Основная настройка

3

Перед настройкой (для Австралии)

Отмена функции Auto Power Down

4

Этот ресивер позволяет выполнять настройку системы,

(автоматическое отключение питания)

используя экранный дисплей (OSD), который показывается на

(для Европы, России и Великобритании)

экране телевизора.

Если данный ресивер не используется в течение нескольких

•

Экранный дисплей не появится, если подключение к

7

часов, произойдет автоматическое отключение питания.

используемому телевизору выполнено с помощью выхода

Таймер автоматического отключения питания по заводским

HDMI. Для настройки системы используйте композитные

настройкам установлен на шесть часов, и настройку времени

подключения.

можно изменить или можно совсем выключить функцию

66

Прежде всего, выполните процедуру ниже, чтобы убедиться,

отключения питания. Подробнее, см. Меню Auto Power Down

что отображается экран дисплея.

(автоматическое отключение питания) на стр.56.

Включите ресивер и используемый телевизор.

1

Автоматическая настройка объемного

Переключите вход телевизора на вход, который

2

подключает этот ресивер к телевизору через

звучания (MCACC)

соответствующий композитный видеокабель.

Автоматическая настройка многоканальной акустической

Например, при подключении данного ресивера к гнездам

калибровки (MCACC) определяет акустические

VIDEO на телевизоре, убедитесь, что выбран вход VIDEO.

характеристики помещения, предназначенного для

прослушивания, с учетом внешних шумов, размера

Нажмите кнопку (РЕСИВЕР) на пульте

3

громкоговорителей и расстояния до них и измеряет как

дистанционного управления, после чего нажмите

задержку, так и уровень сигнала в канале. С ее помощью

кнопку HOME MENU.

ресивер получает информацию от ряда тестовых звуковых

На экране телевизора отобразится Home Menu (главное

сигналов и на ее основе выбирает оптимальные параметры

меню) экрана дисплея. Если на экране ничего не

громкоговорителей

и коррекции сигнала, наиболее

появится, попытайтесь изменить настройку

подходящие для конкретного помещения.

телевизионного формата на ресивере (см. ниже).

Изменение настройки телевизионного формата

(для Австралии)

Если экран дисплея отображается неправильно, возможно, что

телевизионная система настроена неправильно для вашей

страны или региона.

Переведите ресивер в режим ожидания.

1

Удерживая нажатой кнопку

TUNE



, нажмите и

2

удерживайте нажатой кнопку



STANDBY/ON

примерно две секунды.

На дисплее отображается новая настройка (PAL или

NTSC).

25

ОСТОРОЖНО

•

Тестовые сигналы, издаваемые системой автоматической

настройки MCACC, имеют высокую громкость.

Внимание

•

Только VSX-828: Если подключены и задний

громкоговоритель объемного звучания и передний верхний

громкоговоритель, выполните автоматическую настройку

MCACC дважды: один раз при настройке системы

громкоговорителей (Speaker System) на Surr.Back и другой

раз при настройке системы громкоговорителей на Height.

(Нет необходимости выполнять автоматическую настройку

MCACC всякий раз, когда изменяется настройка Speaker

System.)

Включите ресивер и используемый телевизор.

1

Переключите вход телевизора на вход, с помощью

2

которого данный ресивер подключается к

телевизору через соответствующий кабель HDMI.

Подключите микрофон в гнездо

MCACC SETUP MIC

3

на передней панели.

Проверьте, нет ли препятствий между

громкоговорителями и микрофоном.

•

Экранное меню не появится, если подключение к вашему

телевизору выполнено с помощью композитного выхода.

Используйте подключение HDMI для автоматической

настройки MCACC.

•

При использовании автоматической настройки MCACC все

предыдущие заданные параметры громкоговорителей

стираются.

•

Перед использованием автоматической настройки MCACC

в качестве источника входа не должен выбираться вход

NETRADIO, M.SERVER, FAVORITE, iPod/USB или

ADAPTER.

RECEIVER

VSX-828_SYXE8_Ru.book 25 ページ ２０１３年２月２７日　水曜日　午後８時６分

AUDIO

TOOLS

PARAMETER

MENU

T

U

N

E

TOP

MENU

RECEIVER

SLEEP

SOURCE

T

E

R

P

S

E

E

ENTER

S

R

P

T

E

RECEIVER

INPUT

HOME

MENU

PTY

T

U

N

E

BAND

iPod CTRL

RETURN

MUTE

3

3

Основная настройка

Выберите «

Auto MCACC

» в «Home Menu» (главное

Для завершения дождитесь тестовых звуковых

6

8

меню), затем нажмите ENTER.

сигналов.

4

Когда ресивер издает тестовые звуковые сигналы, чтобы

определить, какие громкоговорители установлены в

системе, на экране отображается сообщение о состоянии.

7

Во время звучания этих сигналов старайтесь соблюдать

тишину.

66

•

Mic In! мигает, если микрофон не подключен к гнезду

MCACC SETUP MIC.

После нажатия кнопки

ENTER

старайтесь соблюдать

тишину. Система сгенерирует ряд тестовых звуковых

сигналов, чтобы определить уровень внешних шумов.

•

Для обеспечения правильности настроек

громкоговорителей не регулируйте громкость во время

Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

7

тестовых звуковых сигналов.

•

Убедитесь в том, что микрофон подключен.

Подтвердите конфигурацию громкоговоритеей.

•

Проверьте, что сабвуфер включен и что громкость

9

звука включена.

Конфигурация, показанная на экране, должна

Если у вас есть штатив, используйте его для установки

соответствовать фактическому набору

•

При использовании задних громкоговорителей

микрофона приблизительно на уровне уха в обычной

громкоговорителей.

объемного звучания или передних верхних

точке прослушивания. Иначе установите микрофон на

громкоговорителей, включите питание усилителя, к

уровне уха, используя стол или стул.

которому подключены задние громкоговорители

объемного звучания или передние верхние

Нажмите кнопку BD на пульте ДУ для переключения

4

громкоговорители, и отрегулируйте желаемый уровень

на вход BD.

воспроизведения звука (только VSX-828).

Нажмите кнопку (РЕСИВЕР) на пульте

•

Информацию о фоновых шумах и других возможных

5

дистанционного управления, после чего нажмите

помехах см. ниже.

кнопку HOME MENU.

На телевизоре появляется «Home Menu» (главное меню).

•

В случае появления сообщений об ошибках (таких как

Для перехода между экранами и выделения пунктов меню

Too much ambient noise (Слишком высокий уровень

используйте кнопки

///

и

ENTER

на пульте

фонового шума)), выберите RETRY после проверки

дистанционного управления. Нажмите кнопку

RETURN

фонового шума (см. Проблемы при использовании

для выхода из текущего меню.

автоматической настройки MCACC ниже).

•

Нажмите

HOME MENU

в любой момент для выхода из

Если конфигурация громкоговорителей отображается

«Home Menu». При отмене автоматической настройки

неправильно, используйте кнопки

/

, чтобы выбрать

MCACC в любое время ресивер автоматически выйдет

громкоговоритель, и

/

, чтобы изменить настройку.

из текущего экрана без изменения настроек.

По окончании перейдите к следующему пункту.

•

Если в течение трех минут не осуществляются никакие

действия, автоматически запускается экранная

заставка.

26

RECEIVER

VSX-828 VSX-528

1

. Auto MCACC

Now Analyzing

Environment Check

Ambient Noise

Speaker YES/NO

Return

1

. Auto MCACC

1

. Auto MCACC

Check

Check

Front

[ YES ]

Front

[ YES ]

Center

[ YES ]

Center

[ YES ]

Surr

[ YES ]

Surr

[ YES ]

Surr. Back

[YESx2]

Subwoofer

[ YES ]

Subwoofer

[ YES ]

OK

OK

10:Next

Return

10:Next

Return

VSX-828 VSX-528

VSX-828_SYXE8_Ru.book 26 ページ ２０１３年２月２７日　水曜日　午後８時６分

3

3

Основная настройка

Возникновение сообщения об ошибке (ERR) в правом

столбце может означать неполадку в подключении

4

громкоговорителя. Если неполадка не устраняется при

выборе пункта RETRY, отключите питание и проверьте

подключение громкоговорителей.

7

Убедитесь в том, что выбран пункт «

OK

», затем

10

нажмите ENTER.

Если в шаге 9 не выполнять действия в течение 10 секунд

и не нажимать кнопку

ENTER

в шаге 10, автоматическая

66

настройка MCACC начнется автоматически, как показано

ниже.

Когда ресивер издает дополнительные тестовые

тональные сигналы, чтобы определить оптимальные

настройки ресивера для параметров Channel Level,

Speaker Distance, X.Over и Acoustic Calibration EQ, на

экране отображается сообщение о ходе выполнения.

Во время звучания этих сигналов также старайтесь

соблюдать тишину. Это может занять от 1 до 3 минут.

Автоматическая настройка многоканальной

11

акустической калибровки (MCACC) завершена! Вы

возвращаетесь в «Home Menu» (главное меню).

Параметры автоматической настройки MCACC должны

обеспечивать превосходное объемное звучание системы,

но эти параметры также можно настроить вручную с

помощью «Home Menu» (главного меню) (см. начиная со

стр.53

).

27

Примечание

VSX-828_SYXE8_Ru.book 27 ページ ２０１３年２月２７日　水曜日　午後８時６分

•

Настройка расстояния до низкочастотного

громкоговорителя может быть больше фактического

расстояния от точки прослушивания. Эта настройка должна

быть точной (с учетом задержки и характеристик

помещения) и обычно не требует изменения.

Проблемы при использовании автоматической

настройки MCACC

Если условия помещения не подходят для автоматической

настройки MCACC (слишком сильные фоновые шумы, эхо от

стен, препятствия, заслоняющие громкоговорители от

микрофона), результаты настройки могут быть неверными.

1

. Auto MCACC

Проверьте, не влияют ли на эти условия бытовые приборы

Now Analyzing

(кондиционер, холодильник, вентилятор и т.д.), и при

Surround Analyzing

необходимости отключите их. Если на дисплее передней

Speaker System

X.Over

панели

отображаются какие—либо инструкции, выполняйте их.

Speaker Distance

Channel Level

•

Некоторые старые модели телевизоров могут создавать

Acoustic Cal EQ

помехи микрофону. В этом случае выключите телевизор во

Return

время выполнения автоматический настройки MCACC.

•

Иногда для одинаковых громкоговорителей с диаметром

динамика около 12 см настройка задает разные размеры.

Исправить этот параметр можно вручную, руководствуясь

указаниями раздела Настройка громкоговорителей

на

стр.53.

Home Menu

Home Menu

1

. Auto MCACC

1

. Auto MCACC

2

. Manual SP Setup

2

. Manual SP Setup

3

. Input Assign

3

. Input Assign

4. Auto Power Down

4. Auto Power Down

5. HDMI Setup

5. HDMI Setup

6. Network Standby

6. Network Standby

7. MHL Setup

7. MHL Setup

8. Speaker System

8. OSD Setup

9. OSD Setup