Цвет на изображении может отличаться от действительного рисунка.
1 914 ₽
Цена за 1 шт.
Самовывоз в понедельник 24 июля после 15:00.
Доставка в Москве, отправка возможна в среду 26 июля после 18:00. Стоимость доставки до ТК 499 руб.
Как купить дешевле?
VK
FB
Telegram
Pin
OK
Другие варианты покупки
| Вес, кг | 3.2 |
| Объем (л) | 16 |
| Максимальное давление (бар) | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м) | 0 |
| Длина шланга (м) | 1.2 |
| Количество в наборе | 1 |
| Тип крепления | С винтовым креплением |
| Материал шланга | ПВХ |
| Марка | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²) | 150 |
| Наименование товара | Разбрызгиватель |
| Цветовая палитра | Черный |
| Основной материал | Полипропилен |
| Страна производства | Китай |
| Внешний диаметр (мм) | 380 |
| Диаметр шланга (мм) | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар) | 0 |
| Тип упаковки | Картон |
| Тип продукта | Разбрызгиватель |
| Страна-производитель | Китай |
| Ценник | 1 |
| Вес нетто (кг) | 3.2 |
| Тип шланга | 10 мм |
| Тип продукта | Для распыления |
| Вес товара в индивидуальной упаковке (кг) | 3.2 |
| Ширина индивидуальной упаковки товара (см) | 18 |
| Высота индивидуальной упаковки товара (см) | 52 |
| Глубина индивидуальной упаковки товара (см) | 38 |
| Кол-во коробок в поставке | 1 |
| Форма опрыскивателя | Циркулярный |
| Тип устройства капельного полива | Пульверизатор |
| Устойчив к ультрафиолетовому излучению | Нет |
| легковоспламеняющийся | Нет |
| Без фталатов | Да |
| Морозостойкий | Да |
| Устойчивость к водорослям | Да |
| Стандарт или знак | Черный |
| Специфический режим прямой доставки | Нет |
| Название цвета | Черный |
| Короткое наименование товара для клиента | Опрыскиватель садовый ранц.Geolia,16л |
| Резьба | 3 x 26/34 «мама» |
| Материал | Полипропилен |
| Оснащение в комплекте | Программатор |
| Содержит древесину | Нет |
| Топ 1000 ADEO | Нет |
| Язык инструкции | Русский |
| Язык упаковки | Русский |
| Прирост высоты штабелируемых товаров (%) | 5 |
Отзывы пользователей о Опрыскиватель садовый ранцевый Geolia, 16 л
Отзывов на данную модификацию пока нет.
Рекомендуем аналогичные товары
20 из 41 товар в категории «Опрыскиватели и аксессуары»
| Артикул: | 15311389 |
| Вес, кг: | 3.2 |
| Объем (л): | 16 |
| Максимальное давление (бар): | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м): | 0 |
| Длина шланга (м): | 1.2 |
| Тип продукта: | Для распыления |
| Количество в наборе: | 1 |
| Тип крепления: | С винтовым креплением |
| Материал шланга: | ПВХ |
| Марка: | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²): | 150 |
| Наименование товара: | Разбрызгиватель |
| Цветовая палитра: | Черный |
| Основной материал: | Полипропилен |
| Страна производства: | Китай |
| Внешний диаметр (мм): | 380 |
| Диаметр шланга (мм): | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар): | 0 |
| Тип упаковки: | Картон |
Способы доставки
- Почта России
- Самовывоз в пунктах выдачи заказов ShopLogistic
- Доставка курьером ShopLogistic
- Самовывоз в Москве
- Самовывоз в пунктах выдачи заказов СДЭК
Более детально со способами доставки можно ознакомиться здесь
Способы оплаты
- Яндекс Касса
- Оплата наличными курьеру при получении товара
- Оплата наличными при получении товара на складе
- Предоплата при получении в почтовом отделении
- Оплата он-лайн через систему Монета
Выбрать город доставки можно
здесь
Опрыскиватель Bellota 12 литров, ранцевый. Обзор, тест.Подробнее
Как быстро и правильно собрать ручной опрыскиватель. Hand sprayer assembly.Подробнее
Общий обзор китайского садового опрыскивателя GeoliaПодробнее
Как выбрать электроопрыскиватель? [на что обратить внимание при покупке]Подробнее
![Как выбрать электроопрыскиватель? [на что обратить внимание при покупке]](https://img.youtube.com/vi/oF078LvT7MM/0.jpg)
Самый удобный маленький опрыскивательПодробнее
ОСЦИЛЛИРУЮЩИЕ ДОЖДЕВАТЕЛИ — КРУТОЙ ПОЛИВ для ДОМА И САДА Aquapulse и GruntekПодробнее
Как быстро и правильно собрать садовый опрыскиватель? / Сборка опрыскивателя Sturm GS8216BMПодробнее
Ранцевый опрыскиватель. Ручной садовый опрыскиватель. «Колорадо». Отзыв и обзор после эксплуатации.Подробнее
ЧЕСТНЫЙ ОБЗОР ЭЛЕКТРО ОПРЫСКИВАТЕЛЯ!!!Подробнее
Какой выбрать опрыскиватель? Бюджетные опрыскиватели для САДОВНИКА.Подробнее
Опрыскиватель ранцевый Gardena 12 л🌱Подробнее
2017 Обзор и отзыв׃ Ручной опрыскиватель ЖУК 10л (4-й год эксплуатации)Подробнее
Ремонт опрыскивателя. Не качает насос. Не распыляет.Подробнее
САДОВЫЙ ОПРЫСКИВАТЕЛЬ ЖУК ПОСЛЕ 3 ЛЕТ/ЧТО СЛОМАЛОСЬ? ЧАСТЬ I. Продолжение следует…Подробнее
Очень простой и классный садовый опрыскиватель.Подробнее
Опрыскиватель садовый. Причины плохого распыленияПодробнее
Что за ЖУК? Полевые испытания ранцевого опрыскивателя!Подробнее
Актуальное
Цвет на изображении может отличаться от действительного рисунка.
1 914 ₽
Цена за 1 шт.
Самовывоз в понедельник 02 октября после 15:00.
Доставка в Москве, отправка возможна в среду 04 октября после 18:00. Стоимость доставки до ТК 499 руб.
Как купить дешевле?
VK
FB
Telegram
Pin
OK
Другие варианты покупки
Технические характеристики Опрыскиватель садовый ранцевый Geolia, 16 л
| Вес, кг | 3.2 |
| Объем (л) | 16 |
| Максимальное давление (бар) | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м) | 0 |
| Длина шланга (м) | 1.2 |
| Количество в наборе | 1 |
| Тип крепления | С винтовым креплением |
| Материал шланга | ПВХ |
| Марка | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²) | 150 |
| Наименование товара | Разбрызгиватель |
| Цветовая палитра | Черный |
| Основной материал | Полипропилен |
| Страна производства | Китай |
| Внешний диаметр (мм) | 380 |
| Диаметр шланга (мм) | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар) | 0 |
| Тип упаковки | Картон |
| Тип продукта | Разбрызгиватель |
| Страна-производитель | Китай |
| Ценник | 1 |
| Вес нетто (кг) | 3.2 |
| Тип шланга | 10 мм |
| Тип продукта | Для распыления |
| Вес товара в индивидуальной упаковке (кг) | 3.2 |
| Ширина индивидуальной упаковки товара (см) | 18 |
| Высота индивидуальной упаковки товара (см) | 52 |
| Глубина индивидуальной упаковки товара (см) | 38 |
| Кол-во коробок в поставке | 1 |
| Форма опрыскивателя | Циркулярный |
| Тип устройства капельного полива | Пульверизатор |
| Устойчив к ультрафиолетовому излучению | Нет |
| легковоспламеняющийся | Нет |
| Без фталатов | Да |
| Морозостойкий | Да |
| Устойчивость к водорослям | Да |
| Стандарт или знак | Черный |
| Специфический режим прямой доставки | Нет |
| Название цвета | Черный |
| Короткое наименование товара для клиента | Опрыскиватель садовый ранц.Geolia,16л |
| Резьба | 3 x 26/34 «мама» |
| Материал | Полипропилен |
| Оснащение в комплекте | Программатор |
| Содержит древесину | Нет |
| Топ 1000 ADEO | Нет |
| Язык инструкции | Русский |
| Язык упаковки | Русский |
| Прирост высоты штабелируемых товаров (%) | 5 |
Отзывы пользователей о Опрыскиватель садовый ранцевый Geolia, 16 л
Отзывов на данную модификацию пока нет.
Рекомендуем аналогичные товары
19 из 41 товар в категории «Опрыскиватели и аксессуары»
Перейти к контенту
| Артикул: | 15311389 |
| Вес, кг: | 3.2 |
| Объем (л): | 16 |
| Максимальное давление (бар): | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м): | 0 |
| Длина шланга (м): | 1.2 |
| Тип продукта: | Для распыления |
| Количество в наборе: | 1 |
| Тип крепления: | С винтовым креплением |
| Материал шланга: | ПВХ |
| Марка: | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²): | 150 |
| Наименование товара: | Разбрызгиватель |
| Цветовая палитра: | Черный |
| Основной материал: | Полипропилен |
| Страна производства: | Китай |
| Внешний диаметр (мм): | 380 |
| Диаметр шланга (мм): | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар): | 0 |
| Тип упаковки: | Картон |
Способы доставки
- Почта России
- Самовывоз в пунктах выдачи заказов ShopLogistic
- Доставка курьером ShopLogistic
- Самовывоз в Москве
- Самовывоз в пунктах выдачи заказов СДЭК
Более детально со способами доставки можно ознакомиться здесь
Способы оплаты
- Яндекс Касса
- Оплата наличными курьеру при получении товара
- Оплата наличными при получении товара на складе
- Предоплата при получении в почтовом отделении
- Оплата он-лайн через систему Монета
Выбрать город доставки можно
здесь
Цвет на изображении может отличаться от действительного рисунка.
1 914 ₽
Цена за 1 шт.
Самовывоз во вторник 02 мая после 15:00.
Доставка в Москве, отправка возможна в четверг 04 мая после 18:00. Стоимость доставки до ТК 499 руб.
Как купить дешевле?
VK
FB
Telegram
Pin
OK
Другие варианты покупки
| Вес, кг | 3.2 |
| Объем (л) | 16 |
| Максимальное давление (бар) | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м) | 0 |
| Длина шланга (м) | 1.2 |
| Количество в наборе | 1 |
| Тип крепления | С винтовым креплением |
| Материал шланга | ПВХ |
| Марка | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²) | 150 |
| Наименование товара | Разбрызгиватель |
| Цветовая палитра | Черный |
| Основной материал | Полипропилен |
| Страна производства | Китай |
| Внешний диаметр (мм) | 380 |
| Диаметр шланга (мм) | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар) | 0 |
| Тип упаковки | Картон |
| Тип продукта | Разбрызгиватель |
| Страна-производитель | Китай |
| Ценник | 1 |
| Вес нетто (кг) | 3.2 |
| Тип шланга | 10 мм |
| Тип продукта | Для распыления |
| Вес товара в индивидуальной упаковке (кг) | 3.2 |
| Ширина индивидуальной упаковки товара (см) | 18 |
| Высота индивидуальной упаковки товара (см) | 52 |
| Глубина индивидуальной упаковки товара (см) | 38 |
| Кол-во коробок в поставке | 1 |
| Форма опрыскивателя | Циркулярный |
| Тип устройства капельного полива | Пульверизатор |
| Устойчив к ультрафиолетовому излучению | Нет |
| легковоспламеняющийся | Нет |
| Без фталатов | Да |
| Морозостойкий | Да |
| Устойчивость к водорослям | Да |
| Стандарт или знак | Черный |
| Специфический режим прямой доставки | Нет |
| Название цвета | Черный |
| Короткое наименование товара для клиента | Опрыскиватель садовый ранц.Geolia,16л |
| Резьба | 3 x 26/34 «мама» |
| Материал | Полипропилен |
| Оснащение в комплекте | Программатор |
| Содержит древесину | Нет |
| Топ 1000 ADEO | Нет |
| Язык инструкции | Русский |
| Язык упаковки | Русский |
| Прирост высоты штабелируемых товаров (%) | 5 |
Отзывы пользователей о Опрыскиватель садовый ранцевый Geolia, 16 л
Отзывов на данную модификацию пока нет.
Рекомендуем аналогичные товары
19 из 41 товар в категории «Опрыскиватели и аксессуары»
Приветствую!
Опрыскиватель купила ещё весной. На участке растут взрослые деревья ( черемуха, рябина, сирень), которые необходимо было обработать от тли, паутинного клеща и прочей нечисти. Наш участок находится в лесу, именно по этому подобных паразитов у нас предостаточно.
Купила опрыскиватель Geolina в магазине Леруа Мерлен. Цена в районе 1000 рублей.
Опрыскиватель объёмом 5 литров, с ручным подсосом и датчиком давления.
Инструкция оказалась для меня не особо понятная.
Получилось интуитивно собрать ручку, в комплекте ещё шли запасные резинки. Хотя может и не запасные)
Первая трудность возникла с непониманием куда заливать воду. Это мой первый опрыскиватель такого типа. По этому сперва я открутила помпу, поняв, что отверстие не то, начала искать ответ в интернете. Удивительно то, что информации про то как открыть нет в инструкции.
В общем как выяснилось: нужно сперва заблокировать ручку подсоса (вставить в пазухи) и открутить как пробку, держа за эту ручку.
Первую обработку сделала Профелактином.
Надела защитную маску, дождевик. Нужно защитить глаза и дыхательные пути.
Одного хорошего подсоса хватает надолго. Жидкость распрыскивается солнышком, ещё не разобралась, можно ли регулировать. Подобное опрыскивание удобно, особенно для густых кустарников.
Объёма 5 литров хватило на обработку клёна примерно 3х метров, черемухи 4 м, 2 рябины по 3 метра, 2 маленьких куста сирени, пузыреплодник и ещё что то…. На дне даже ещё осталось около 1 л жидкости. Опрыскивала «от души»
Удобно, что есть ремешок, я вешаю на плечо и без труда опрыскиваю необходимые культуры.
За этот сезон пользовалась уже раз 6 и всегда хорошие результаты.
Опрыскиватель имеет клапан для сброса давления.
После использования все промываю, наливаю небольшое количество воды и в течении 2х минут распыляю её для промывки шлангов и всей системы, далее просушиваю и закрываю до следующего раза.
Опрыскиватель Geolina в работе мне очень понравился. 5 литров это достаточно внушительный объем, возможно взяла бы меньший.
К покупке рекомендую, ничего не отвалилось, все прекрасно работает.
Советую соблюдать меры предосторожности пори обработки химией, распыляет очень мелкие капли, которые легко вдохнуть.
- Описание
- Характеристики
- Отзывы (0)
- Где купить?
- Нашли дешевле?
В каталоге Опрыскиватели и аксессуары до конца года действуют скидки на Опрыскиватель Садовый Ранцевый Geolia 16 Л.
Вес, кг 2.723 Страна производства Китай Объем (л) 16 Максимальное давление (бар) 4 Длина шланга в комплекте (м) 0 Длина шланга (м) 1.2 Количество в наборе 1 Тип крепления С винтовым креплением Материал шланга ПВХ Марка GEOLIA Рекомендуемая площадь обработки (м²) 150 Цветовая палитра Черный Основной материал Полипропилен Внешний диаметр (мм) 380 Диаметр шланга (мм) 6 x 10 Минимальное давление (бар) 0 Тип упаковки Картон Тип продукта Разбрызгиватель
Теперь выбрать и приобрести Опрыскиватель Садовый Ранцевый Geolia 16 Л можно по цене 1310 рублей . Характеристики на Опрыскиватель Садовый Ранцевый Geolia 16 Л и отзывы реальных покупателей помогут сравнить цены в интернет-магазинах и сделать правильный выбор Опрыскиватели И Аксессуары.
| Вес, кг | 2.723 |
| Страна производства | Китай |
| Объем (л) | 16 |
| Максимальное давление (бар) | 4 |
| Длина шланга в комплекте (м) | 0 |
| Длина шланга (м) | 1.2 |
| Количество в наборе | 1 |
| Тип крепления | С винтовым креплением |
| Материал шланга | ПВХ |
| Марка | GEOLIA |
| Рекомендуемая площадь обработки (м²) | 150 |
| Цветовая палитра | Черный |
| Основной материал | Полипропилен |
| Внешний диаметр (мм) | 380 |
| Диаметр шланга (мм) | 6 x 10 |
| Минимальное давление (бар) | 0 |
| Тип упаковки | Картон |
| Тип продукта | Разбрызгиватель |
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
Где купить?
-
Bookmarks
Quick Links
Summary of Contents for geolia G1-PR4
-
Page 1
EAN CODE : 3276000413004… -
Page 2
AA/LR6 1,5 V 1/8’’ 1/8’’ 1/4’’ 1/4’’ 1/2’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/4’’… -
Page 3
13 15 18 43… -
Page 4
min 1 bar max 6 bars min 5 l/min min 5 l/min max 40 l/min 19mm or 25mm 19mm 20X27 (3/4″) 25mm 26X34 (1″) 19mm 20X27 (3/4″) -
Page 5
l/min AA/LR6 1,5 V… -
Page 7
ZONE 1 ZONE 2 Mi n Mi n Hr s Hr s NEXT Hr s Hr s Heure actuelle Fréquence d’arrosage Hora actual Frecuencia de riego Hora atual Frequência de rega Ora attuale Hora atual Frequenza irrigazione Freqüência de irrigação Aktualna godzina Current time Frequency of irrigation… -
Page 8
Le programmateur fonctionne en automatique suivant les programmes préalablement renseignés El programador funciona en automático siguiendo los programas previamente detallados O temporizador funciona automaticamente de acordo setate anterior Il programmatore funziona automaticamente O temporizador funciona automaticamente com base nas seguendo le programmazioni già impostate The timer operates automatically based on settings Programator pracuje automatycznie zgodnie z Permet de déclencher manuellement l’arrosage… -
Page 9
AUTO Mode ZONE 1 ZONE 2 Mi n Mi n Hr s Hr s Hr s Hr s Heure actuelle Hora actual Hora atual Ora attuale Hora atual Aktualna godzina Current time AUTO Mode ZONE 1 ZONE 2 Mi n Mi n Hr s Hr s… -
Page 10
AUTO Mode ZONE 1 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 2 Mi n Mi n Mi n Mi n Hr s Hr s Hr s Hr s 1 Min. 240 Min. Hr s Hr s Hr s Hr s Durée d’arrosage Duración del riego Duração da rega Durata irrigazione… -
Page 11
AUTO Mode 3” ZONE 1 ZONE 1 ZONE 2 ON / OFF Mi n Mi n Hr s Hr s ZONE 2 Hr s Hr s ON / OFF… -
Page 12
MANUAL Mode «ON» ZONE 1 ZONE 1 ZONE 2 1 Min. 240 Min. Mi n Mi n Hr s Hr s ZONE 2 Hr s Hr s 240 Min. 1 Min. MANUAL Mode «OFF» 3”… -
Page 15
AA/LR6 1,5 V ZONE 1 ZONE 2 NEXT… -
Page 18
Préface Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Dans la conception et la fabrication de nos produits, nous mettons tout en œuvre pour garantir une excellente qualité répondant aux besoins des habitants. IMPORTANT ! AFIN QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE ENTIÈRE SATISFACTION LORS DU MONTAGE, DE L’UTILISATION ET DE L’ENTRETIEN, NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NO¬TICE AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. -
Page 19
Les produits sont couverts par une garantie de 3 ans à compter de leur date d’achat. Cette garantie couvre tout défaut de fabrication ou de matériaux. Les produits GEOLIA sont conçus selon les standards de qualité des produits grand public les plus exigeants. -
Page 20
Prefacio Le agradecemos que haya elegido este producto. Durante el diseño y la fabricación de nuestros productos, nos esforzamos por garantizar una excelente calidad que responda a las necesidades de los consumidores. ¡IMPORTANTE! CON EL FIN DE QUE ESTE PRODUCTO LE APORTE UNA ENTERA SATISFACCIÓN, DURANTE EL MONTAJE, LA UTILIZACIÓN Y EL MANTENIMIENTO, LE ACONSEJAMOS QUE LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. -
Page 21
Los productos incluyen una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre cualquier defecto de fabricación o de materiales. Los productos GEOLIA está diseñados según los estándares de calidad de los productos del público general más exigente. -
Page 22
Prefácio Obrigado por ter escolhido este produto. Na concepção e no fabrico dos nossos produtos, esforçamo-nos por garantir uma qualidade excelente, satisfazendo as necessidades dos consumidores. IMPORTANTE! PARA GARANTIR QUE ESTE PRODUTO LHE CONFIRA INTEIRA SATISFAÇÃO NA MONTAGEM, NA UTILIZAÇÃO E NA MANUTENÇÃO, ACONSELHAMOS DE LER CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. -
Page 23
Os produtos estão cobertos por uma garantia de 3 anos a partir da data da compra. Esta garantia cobre quaisquer defeitos de fabricação ou materiais. Os produtos GEOLIA são fabricados de acordo com os padrões de qualidade dos produtos de consumo mais exigentes. -
Page 24
Prefazione Grazie per aver scelto questo prodotto. Facciamo del nostro meglio, nella concezione e fabbricazione dei nostri prodotti, per garantire la massima qualità e soddisfare le esigenze dei nostri clienti. IMPORTANTE! AFFINCHÈ QUESTO PRODOTTO VI DIA PIENA SODDISFAZIONE IN FASE DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE, VI CONSIGLIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO. -
Page 25
I prodotti sono coperti da una garanzia di 3 anni a partire alla data di acquisto. Questa garanzia copre qualsiasi difetto di fabbricazione o materiale. I prodotti GEOLIA sono concepiti secondo le più esigenti norme di qualità applicate ai prodotti a grande diffusione. -
Page 26
Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν. Σε ό,τι αφορά το σχεδιασμό και την κατασκευή των προϊόντων μας, κάνουμε τα πάντα για να εγγυηθούμε την άριστη ποιότητα που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των καταναλωτών. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ ΝΑ ΣΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗ… -
Page 27
Τα προϊόντα καλύπτονται από εγγύηση 3 ετών από την ημέρα αγοράς. Η εν λόγω εγγύηση καλύπτει οποιαδήποτε δυσλειτουργία οφείλεται σε κατασκευαστικούς ή υλικούς παράγοντες. Τα προϊόντα GEOLIA σχεδιάζονται σύμφωνα με τα πιο απαιτητικά πρότυπα ποιότητας καταναλωτικών προϊόντων. Οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις εξαρτημάτων δεν παρατείνουν τη διάρκεια της… -
Page 28
Wstęp Dziękujemy za wybranie tego produktu. Projektując i wytwarzając nasze produkty dokładamy wszelkich starań, aby zagwarantować najwyższą jakość spełniając potrzeby konsumentów. WAŻNE! PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI PRODUKTU, ZALECAMY DOKŁADNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ CO ZAPEWNI PEŁNĄ SATYSFAKCJĘ Z JEGO UŻYTKOWANIA. PRZESTRZEGAĆ PODSTAWOWYCH WSKAZÓWEK BEZPIECZEŃSTWA ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I PRZECHOWYWAĆ… -
Page 29
GWARANCJA Produkty objęte są 3-letnią gwarancją od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne. Produkty GEOLIA zostały zaprojektowane zgodnie ze standardami jakości najbardziej wymagających produktów konsumenckich. Naprawy i wymiana części nie przedłużają okresu obowiązywania oryginalnej gwarancji. -
Page 30
Вступление Благодарим вас за выбор этого товара. При разработке и производстве нашей продукции мы прилагаем все усилия для того, чтобы обеспечить отличное качество, отвечающее потребностям потребителей. ВАЖНО! ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЭТОТ ТОВАР ПРИНОСИЛ ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ ПРИ ЕГО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ОБСЛУЖИВАНИИ, МЫ ВАМ СОВЕТУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО… -
Page 31
На товары распространяется гарантия сроком на 3 года со дня покупки. Эта гарантия распространяется на любой дефект производства или качества материала. Товары GEOLIA разработаны в соответствии с самыми строгими стандартами качества для потребительских товаров. Ремонт и замена деталей не продлевают срок действия первоначальной… -
Page 32
Алғы сөз Бұл өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің өнімді жобалау мен жасап шығару барысында уй қолданушылардың қажеттіліктеріне жауап беретін өте жоғары сапаны қамтамасыз ету үшін барлық күшімізді саламыз. МАҢЫЗДЫ! БҰЛ ӨНІМ ОРНАТУ, ҚОЛДАНУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ БАРЫСЫНДА СІЗДІ ТОЛЫҚ ҚАНАҒАТТАНДЫРУ ҮШІН ОНЫ… -
Page 33
Сату кепілдігі өнім клиентке жеткізілген уақыттан бастап 3жылға дейін жарамды. Кепілдік жасап шығару кемістіктері мен аппараттық құралдарды жабады. GEOLIA өнімдері тұтынушылар нарығына арналған өнімнің ең жоғары сапа стандарттарына сәйкес жасап шығарылған. Бөлшектерді ауыстыру мен жөндеу — кепілдіктің бастапқы ұзақтығын созбайды. Бейкоммерциялық қолданыс үшін өнім… -
Page 34
Вступ Дякуємо вам за вибір цього товару. При розробці і виробництві нашої продукції ми докладаємо всіх зусиль для того, щоб забезпечити відмінну якість, що відповідає потребам споживачів. ВАЖЛИВО! ДЛЯ ТОГО, ЩОБ ЦЕЙ ТОВАР ПРИНІС ВАМ ЗАДОВОЛЕННЯ ПРИ ЙОГО ВСТАНОВЛЕННІ, ВИКОРИСТАННІ ТА… -
Page 35
На товари поширюється гарантія терміном на 3 роки з дня покупки. Ця гарантія поширюється на будь-який дефект виробництва або якості матеріалу. Товари GEOLIA розроблені відповідно до найвищих стандартів якості для споживчих товарів. Ремонт і заміна деталей не продовжують строк дії… -
Page 36
PREFAȚĂ Vă mulțumim că ați ales acest produs. În proiectarea și fabricarea produselor noastre, depunem toate eforturile pentru a asigura o calitate excelentă care să corespundă nevoilor consumatorilor. IMPORTANT! PENTRU CA ACEST PRODUS SA INDEPLINEASCA TOATE CERINTELE IN TIMPUL MONTARII, UTILIZARII ȘI INTREȚINERII, VA SFATUIM SA CITIȚI CU ATENȚIE ACEST ARTICOL INAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS. -
Page 37
Produsele sunt acoperite de o garanție de 3 ani de la data achiziției. Această garanție acoperă orice defecte de manoperă sau materiale. Produsele GEOLIA sunt proiectate în conformitate cu standardele de calitate ale celor mai exigente produse de consum. Reparațiile și înlocuirea pieselor nu prelungesc durata garanției inițiale. -
Page 38
Prefácio Obrigado por ter escolhido este produto. Ao projetar e fabricar nossos produtos, colocamos todos nossos esforços para garantir uma excelente qualidade que atenda às necessidades usuários domésticos. IMPORTANTE! PARA ESTE PRODUTO FORNECER SATISFAÇÃO COMPLETA INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO, RECOMENDAMOS LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O PRODUTO. -
Page 39
A garantia de vendas cobre 3 anos a partir da data de entrega do produto ao cliente. A garantia cobre defeitos de fabricação e materiais Os produtos GEOLIA são projetados de acordo com os mais altos padrões de qualidade para produtos destinados ao mercado consumidor. -
Page 42
Preface Thank you for choosing this product. Upon designing and manufacturing our products, we place all of our efforts into ensuring an excellent quality that meets the needs of home users. IMPORTANT! IN ORDER FOR THIS PRODUCT TO PROVIDE YOU WITH COMPLETE SATISFACTION UPON SETUP, USE, AND MAINTENANCE, WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. -
Page 43
The warranty covers manufacture defects and hardware GEOLIA products are designed according to the highest quality standards for products intended for the consumer market. Repairs and replacement of parts do not result in extension of the initial warranty duration. -
Page 44
Ce produit se recycle, si il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Notice à trier. Pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage des déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é…