Любителям фронтальных автоматов первое время пользоваться стиральной машиной с вертикальной загрузкой будет сложно. Особых проблем не возникнет – управление здесь интуитивно понятное и принцип стирки не отличается от «фронталок». Но придется смириться и привыкнуть к некоторым особенностям «вертикалок». Предлагаем разобраться, чем отличаются машинки с верхней загрузкой и как ими правильно пользоваться. Также рассмотрим плюсы и минусы вертикалок.
Алгоритм запуска стирки
Чтобы постирать белье на вертикальной стиральной машине, необходимо пройти стандартные этапы стирки. Открыть барабан, загрузить вещи, добавить моющего средства, запереть люк и запустить цикл. Но делается все иначе, чем на фронталке, из-за своеобразной конструкции автомата.
Различия с фронталкой замечаются уже с поднятием верхней крышки. Здесь барабан не открыт, а «спрятан» за створками. Чтобы загрузить вещи в цилиндр, необходимо сначала отжать специальный фиксатор и распахнуть дверцы.
Второй момент касается прокручивания барабана. На вертикальных автоматах вручную вращать цилиндр нельзя, особенно, с усилием. Из-за чрезмерного давления емкость сорвется со стопора, перевернется отверстием вниз и зацепится открытыми створками за внутренние элементы стиралки. Чтобы исправить ситуацию, придется вызывать мастера и разбирать агрегат.
Правила загрузки белья привычные для всех пользователей автомата:
- рассортировать белье по типу и цвету ткани;
- ориентироваться на нормы загрузки машинки;
- проверить карманы вещей;
- застегнуть молнии и пуговицы;
- поместить деликатные и декорированные вещи в защитные мешки.
Далее барабан необходимо закрыть: свести створки до щелчка и проследить, чтобы фиксатор вошел в предусмотренный паз. Лучше убедиться в надежности «сцепления» несколько раз. Запускать машинку с открытым цилиндром запрещено – это опасно!
На вертикальных стиральных машинах порошкоприемник вмонтирован в верхнюю крышку корпуса!
Следующий этап – добавление моющего средства. На вертикалках дозатор для порошка выглядит иначе: он больше и вмонтирован в верхнюю крышку. Засыпается средство строго по инструкции:
- в большой средний отсек кладется средство для основной стирки;
- в отделение слева с маркировкой «I» добавляется порошок при замачивании белья;
- в кюветку справа заливается кондиционер или другое жидкое дополнительное средство.
После заполнения порошкоприемника крышка закрывается. Теперь можно подключить машинку к электросети и открыть кран подачи воды. Далее нажимается сетевая кнопка, а программатором выбирается подходящий режим стирки. Если с подбором программы возникают проблемы, то лучше ознакомиться с их описанием в инструкции автомата. При необходимости заводские настройки корректируются, и активируются дополнительные опции.
Подготовленную к стирке машинку можно запускать. Достаточно нажать на кнопку «Старт/Стоп» и дождаться забора воды. Если на приборной панели нет пусковой клавиши, то цикл начнется автоматически после выбора программы.
Положительные и отрицательные стороны вертикалок
К особенностям эксплуатации вертикальных стиральных машин быстро привыкаешь – уже после 3-5 стирки все делается на автомате. Также со временем начинаешь ценить и преимущества такой техники. Стиралки с верхней загрузкой отличаются от фронталок рядом внушительных «плюсов». Рассмотрим несколько из них.
- Компактность. По ширине и глубине вертикалки меньше фронталок. За счет миниатюрности такая техника легко размещается в малогабаритных ванных. Удобно и то, что нет необходимости обеспечивать свободный доступ к передней стенке – здесь барабан открывается сверху.
- Эстетичность. Компактные модели практически незаметны в интерьере, так как не привлекают к себе лишнего внимания.
- Вместимость. В вертикальные автоматы вмещается больше белья, чем во фронталку аналогичного размера.
- Бесшумность. Машинки с верхней загрузкой меньше весят, поэтому стирают максимально тихо. Сказывается на снижении вибрации и шума вертикальная конструкция: она устойчивее и лучше погашает возникающую центробежную силу.
- Возможность дозагрузки белья. Здесь цикл можно остановить в любой момент: достаточно прекратить программу и поднять верхнюю крышку. При открывании люка не нужно дожидаться слива воды – она остается в баке. Пользователю остается только положить вещи в цилиндр и продолжить стирку.
- Удобство. Загружать барабан на вертикалке проще и комфортнее: нет необходимости сильно нагибаться и вставать на корточки.
- Быстрая диагностика. Чтобы оценить состояние манжеты люка или барабана, достаточно просто посмотреть вниз.
- Безопасность. Приборная панель на такой технике расположена сверху. Маленьким детям дотянуться до кнопок будет сложно. Также снижается вероятность случайного задевания программатора и клавиш.
- Надежность. Вертикальные автоматы отличаются устойчивостью к дисбалансу. Даже при разбалансировке барабана повреждения минимальные: подшипники крепко «держат» цилиндр и не дают ему деформироваться.
У вертикальных стиралок есть и свои недостатки. В первую очередь это касается цены – стоимость машин с верхней загрузкой выше, чем у фронтальных. Разница часто достигает 20-30%. Если сэкономить и взять бюджетную модель, то можно остаться без полезной опции «парковка барабана». При ее наличии бак автоматически останавливается створками вверх – для более удобной и безопасной загрузки белья. Без нее придется прокручивать цилиндр вручную.
Вертикальные стиральные машины с функцией «Парковка барабана» по окончании цикла поворачивают бак створками вверх – для удобной разгрузки белья.
К минусам можно отнести и ограниченное «использование» техники. Вертикалку нельзя встроить в кухонный гарнитур или размещать на ее верхней крышке какие-либо предметы. Однако последний недостаток спорный – производители не рекомендуют что-то ставить на стиральные машины вне зависимости от типа их загрузки.
- Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий
Whirlpool Top Loading Washing Machine Owners Manual
WASHER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word «DANGER» or «WARNING.» These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don’t immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don’t follow WARNING instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following:
- Read all instructions before using the washer.
- Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, other flammable, or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode.
- Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable, or explosive substances to the wash water. These substances give off vapors that could ignite or explode.
- Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS
- EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period, before using the washing machine, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use an open flame during this time.
- Do not allow children to play on or in the washer. Close supervision of children is necessary when the washer is used near children.
- Before the washer is removed from service or discarded, remove the door or lid.
- Do not reach into the washer if the drum, tub or agitator is moving.
- Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather.
- Do not tamper with controls.
- Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in this manual or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out.
- See Installation Instructions for grounding instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLATION REQUIREMENTS
Tools and Parts
Gather required tools and parts before starting installation.
Tools needed
Pliers that open to 1¾»
Level
Wood Block
Ruler or measuring tape
Bucket
Parts supplied:
NOTE: All parts supplied for installation are in cardboard insert in the top of the washer.
Drain hose with clamp, U-form, and cable tie
Parts needed (Not supplied with washer):
Inlet hoses with flat washers
Location Requirement
Select proper location for your washer to improve performance and minimize noise and possible «washer walk». Install your washer in a basement, laundry room, closet, or recessed area.
You will need
- A water heater set to 120°F (49°C).
- A grounded electrical outlet located within 4 ft. (1.2 m) of power cord on back of washer.
- Hot and cold water faucets located within 3 ft. (0.9 m) of hot and cold water fill valves on washer, and water pressure of 20-100 psi (138-690 kPa).
- A level floor with maximum slope of 1″ (25 mm) under entire washer. Installing on carpet is not recommended.
- Floor must support washer’s total weight (with water and load) of 315 lbs (143 kgs).
Do not install, store, or operate washer where it will be exposed to weather or in temperatures below 32°F (0°C).Water remaining in washer after use may cause damage in low temperatures. See the «Winter Storage Care» section for winterizing information.
Proper installation is your responsibility.
Recessed area or closet installation
Dimensions show recommended spacing allowed, except for closet door ventilation openings which are minimum required. This washer has been tested for installation with spacing of 0″ (0 mm) clearance on the sides. Consider allowing more space for ease of installation and servicing, and spacing for companion appliances and clearances for walls, doors, and floor moldings. Add spacing of 1″ (25 mm) on all sides of washer to reduce noise transfer. If a closet door or louvered door is installed, top and bottom air openings in door are required.
Drain System
Drain system can be installed using a floor drain, wall standpipe, floor standpipe, or laundry tub. Select method you need.
Floor standpipe drain system
Minimum diameter for a standpipe drain: 2″ (51 mm). Minimum carry-away capacity: 17 gal. (64 L) per minute. Top of standpipe must be at least 39″ (990 mm) high; install no higher than 96″ (2.44 m) from bottom of washer. If you must install higher than 96″ (2.44 m), you will need a sump pump system.
Wall standpipe drain system
See requirements for floor standpipe drain system.
Floor drain system
Floor drain system requires a Siphon Break Kit
(Part Number 285834), 2 Connector Kits (Part Number 285835), and an Extension Drain Hose (Part Number 285863) that may be purchased separately. To order, please see toll-free phone numbers in «Assistance or Service» section. Minimum siphon break: 28″ (710 mm) from bottom of washer. (Additional hoses may be needed.)
Laundry tub drain system
Minimum capacity: 20 gal. (76 L). Top of laundry tub must be at least 39″ (990 mm) above floor; install no higher than 96″ (2.44 m) from bottom of washer.
To avoid siphoning, no more than 4.5″ (114 mm) of drain hose should be inside standpipe or below the top of wash tub. Secure drain hose with cable tie.
Electrical Requirements
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
- A 120 V, 60 Hz., AC only, 15 or 20 A, fused electrical supply is required. A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. It is recommended that a separate circuit breaker serving only this appliance be provided.
- This washer is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug.
- To minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating, 3 prong, grounding-type outlet, grounded in accordance with local codes and ordinances. If a mating outlet is not available, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician.
- If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate.
- Do not ground to a gas pipe.
- Check with a qualified electrician if you are not sure the washer is properly grounded.
- Do not have a fuse in the neutral or ground circuit.
GROUNDING INSTRUCTIONS
For a grounded, cord-connected washer:
This washer must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for electric current. This washer is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance — if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
For a permanently connected washer:
This washer must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the appliance.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Excessive Weight Hazard
Use two or more people to move and install washer.
Failure to do so can result in back or other injury.
Before you start: Remove shipping materials.
It is necessary to remove all shipping materials for proper operation and to avoid excessive noise from washer.
- Move washer
Move washer to within 4 ft. (1.2 m) of its final location; it must be in a fully upright position.
NOTE: To avoid floor damage, set washer onto cardboard before moving it and make sure lid is taped shut. - Remove shipping base
To avoid damaging floor, place cardboard supports from shipping carton on floor behind washer. Tip washer back and place on cardboard supports. Remove shipping base. Set washer upright.
Removing shipping base is necessary for proper operation. If your washer includes a sound shield, please refer to the instructions included with the sound shield to install it at this time. - Remove packing tray from tub
Remove tape from washer lid, open lid, and remove cardboard packing tray from tub. Remove all other packaging materials from washer tub. Be sure to remove all parts from tray.
NOTE: Keep tray in case you need to move washer later. - Free power cord
Firmly grasp power cord plug and pull to free from rear panel.
Gently place power cord over console to allow free access to back of washer.
Connect Drain Hose
- Attach drain hose to drain port
Remove the red plastic plug from the black drain port on the back of the washer.
If clamp is not already in place on elbow end of drain hose, slide it over end as shown. Squeeze clamp with pliers and slide black elbow end of drain hose onto black drain port and secure with clamp.
For a laundry tub or standpipe drain, go to step 6.
For a floor drain, remove the preinstalled drain hose form as shown in Step 7. You may need additional parts with separate directions. See the «Tools and Parts» section. - Place drain hose in standpipe
Place hose into standpipe (shown in picture) or over side of laundry tub.
4.5″ (114 mm) of drain hose should be inside standpipe; do not force excess hose into standpipe or lay on bottom of laundry tub. Drain hose form must be used. - Remove drain hose form (floor drain installations only)
For floor drain installations, you will need to remove the drain hose form from the end of the drain hose. You may need additional parts with separate directions. See the «Tools and Parts» section.
Connect Inlet Hoses
Washer must be connected to water faucets with new inlet hoses with flat washers (not provided). Do not use old hoses.
NOTE: Both hoses must be attached and have water flowing to inlet valves. If you are only connecting to a cold water faucet, you must use a Y-adapter (not provided).
- Connect inlet hoses to water faucets
Attach hose to hot water faucet. Screw on coupling by hand until it is seated on washer. Use pliers to tighten couplings an additional two-thirds turn. Repeat this step with second hose for cold water faucet.
Do not overtighten or use tape or sealants on valve when attaching to faucets or washer. Damage can result. - Clean water lines
Run water for a few seconds through hoses into a laundry tub, drainpipe, or bucket to avoid clogs. Water should run until clear.
Make note of which hose is connected to hot water to help in attaching hoses to washer correctly. - Connect inlet hoses to washer
Attach hot water hose to hot water inlet valve marked with a red ring. Screw coupling by hand until it is snug. Use pliers to tighten couplings an additional two-thirds turn. Repeat with cold water inlet valve.
To reduce risk of hose failure, replace the hoses every five years. Record hose installation or replacement dates for future reference.- Periodically inspect and replace hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
- Check for leaks
Turn on water faucets to check for leaks. A small amount of water may enter washer. It will drain later. - Secure drain hose
Secure drain hose to laundry tub leg, drain standpipe, or inlet hoses for wall standpipe with cable tie.
Level Washer
Level washer properly to reduce excess noise and vibration.
- Check levelness of washer
Move the washer to its final location. Place a level on top edges of washer. Use side seam as a guide to check levelness of sides. Check levelness of front using lid, as shown. Rock washer back and forth to make sure all four feet make solid contact with floor. If washer is level, skip to step 15. - Adjust leveling feet
If washer is not level:
Use adjustable pliers to turn the plastic leveling foot counterclockwise to lower the washer or clockwise to raise the washer. On all models, recheck levelness of washer and repeat as needed.
HELPFUL TIPS:- You may need to adjust two different feet to level your unit. Ensure each foot remains secured to the washer’s base.
- You may want to prop up the front of the washer about 4″ (102 mm) with a wood block or similar object that will support the weight of the washer when making the adjustments.
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
- Plug into a grounded 3 prong outlet
Complete Installation Checklist
❑ Check electrical requirements. Be sure you have correct electrical supply and recommended grounding method.
❑ Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through steps to see what was skipped.
❑ Check that you have all of your tools.
❑ Check that shipping materials were completely removed from washer.
❑ Check that the washer is level.
❑ Check that water faucets are on.
❑ Check for leaks around faucets and inlet hoses.
❑ Remove protective film from console and any tape remaining on washer.
❑ Check that washer is plugged into a grounded 3 prong outlet.
❑ Dispose of/recycle all packaging materials.
❑ Read the «Washer Care» section in this book.
❑ To test and clean your washer, measure 1/2 of normal recommended amount of powdered or liquid detergent and pour it into washer basket or detergent dispenser (on some models). Close lid. Select any cycle. Start washer and allow to complete full cycle.
WASHER MAINTENANCE AND CARE
WATER INLET HOSES
Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
When replacing your inlet hoses, mark the date of replacement on the label with a permanent marker.
NOTE: This washer does not include inlet hoses. See the «Installation & Care Instructions Manual» for more information.
WASHER CARE
Recommendations to Help Keep Your Washer Clean and Performing at its Best
- Always use High Efficiency (HE) detergents and follow the HE detergent manufacturer’s instructions regarding the amount of HE detergent to use. Never use more than the recommended amount because that may increase the rate at which detergent and soil residue accumulate inside your washer, which in turn may result in undesirable odor.
- Use warm and hot wash water settings sometimes (not exclusively cold water washes), because they do a better job of controlling the rate at which soils and detergent accumulate.
- Always leave the washer lid open between uses to help dry out the washer and prevent the buildup of odor-causing residue.
Cleaning Your Top Loading Washer
Read these instructions completely before beginning the routine cleaning processes recommended below. This Washer Maintenance Procedure should be performed, at a minimum, once per month or every 30 wash cycles, whichever occurs sooner, to control the rate at which soils and detergent may otherwise accumulate in your washer.
Cleaning the Inside of the Washer
To keep your washer odor-free, follow the usage instructions provided above, and use this recommended monthly cleaning procedure:
Clean Washer Cycle
This washer has a special cycle that uses higher water volumes in combination with affresh® Washer Cleaner or liquid chlorine bleach to clean the inside of the washer.
Begin procedure
- affresh® Washer Cleaner Cycle Procedure (Recommended for Best Performance):
- Open the washer lid and remove any clothing or items.
- Place an affresh® Washer Cleaner tablet in the bottom of the washer basket.
- Do not place an affresh® Washer Cleaner tablet in the detergent dispenser.
- Do not add any detergent or other chemical to the washer when following this procedure.
- Close the washer lid.
- Select the CLEAN WASHER cycle.
- Touch and hold the START/PAUSE button to begin the cycle. The Clean Washer Cycle Operation is described below.NOTE: For best results, do not interrupt cycle. If cycle must be interrupted, touch POWER. After the Clean Washer cycle has stopped, run a RINSE & SPIN cycle to rinse cleaner from washer.
- Chlorine Bleach Procedure (Alternative):
- Open the washer lid and remove any clothing or items.
- Add 1 cup (236 mL) of liquid chlorine bleach to the bleach compartment.
NOTE: Use of more liquid chlorine bleach than is recommended above could cause washer damage over time. - Close the washer lid.
- Do not add any detergent or other chemical to the washer when following this procedure.
- Select the CLEAN WASHER cycle.
- Touch and hold the START/PAUSE button to begin the cycle. The Clean Washer Cycle Operation is described below.
NOTE: For best results, do not interrupt cycle. If cycle must be interrupted, touch POWER. After the Clean Washer cycle has stopped, run a RINSE & SPIN cycle to rinse cleaner from washer.
Description of Clean Washer Cycle Operation:
- This cycle will fill to a water level higher than in normal wash cycles to provide rinsing at a level above the water line for normal wash cycle.
- During this cycle, there will be some agitation and spinning to increase the removal of soils. After this cycle is complete, leave the lid open to allow for better ventilation and drying of the washer interior.
Cleaning the Dispensers
After a period of using your washer, you may find some residue buildup in the washer’s dispensers. To remove residue from the dispensers, wipe them with a damp cloth and towel dry. Do not attempt to remove the dispensers or trim for cleaning. The dispensers and trim are not removable. If your model has a dispenser drawer, however, remove the drawer and clean it before or after you run the Clean Washer cycle. Use an all purpose surface cleaner, if needed.
Cleaning the Outside of the Washer
Use a soft, damp cloth or sponge to wipe away any spills. Use only mild soaps or cleaners when cleaning external washer surfaces.
To avoid damaging the washer’s finish, do not use abrasive products.
NON-USE AND VACATION CARE
Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps:
- Unplug or disconnect power to washer.
- Turn off water supply to washer, to avoid flooding due to water pressure surge.
CLEANING YOUR DISPENSER
(*Varies according to model)
You may find laundry product residue leftover in your dispenser drawer or in bulk dispenser. To remove residue, follow below recommended cleaning procedures:
Dispenser Drawer
- Pull drawer out until you feel resistance.
- Push 2 tabs downward, and then continue pulling out.
- Wash in warm, soapy water, using a mild detergent.
- Rinse with warm water.
- Air dry, or dry with a towel, then place back into slot.
Dispenser drawer and tray are not dishwasher safe.
Bulk Dispenser
- Pull drawer completely out.
- Open dispenser lid.
- Rinse with warm water.
- Air dry or dry with a towel, then place back into slot.
Bulk dispenser and tray are not dishwasher safe.
WINTER STORAGE CARE
To avoid damage, install and store washer where it will not freeze. Because some water may stay in hoses, freezing can damage washer. If storing or moving during freezing weather, winterize your washer.
To winterize washer:
- Shut off both water faucets; disconnect and drain water inlet hoses.
- Put 1 qt. (1 L) of R/V/-type antifreeze into empty basket.
- Unplug washer or disconnect power.
TRANSPORTING YOUR WASHER
- Shut off both water faucets. Disconnect and drain water inlet hoses.
- If washer will be moved during freezing weather, follow WINTER STORAGE CARE directions before moving.
- Disconnect drain hose from drain system and drain any remaining water into a pan or bucket. Disconnect drain hose from back of washer.
- Unplug power cord.
- Place inlet hoses and drain hose inside washer basket.
- Drape power cord over edge and into washer basket.
- Place packing tray from original shipping materials back inside washer. If you do not have packing tray, place heavy blankets or towels into basket opening. Close lid and place tape over lid and down front of washer. Keep lid taped until washer is placed in new location. Transport washer in upright position.
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove ground prong.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
REINSTALLING/USING WASHER AGAIN
To reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving:
- Refer to «Installation & Care Instructions Manual» to locate, level, and connect washer.
- Before using again, run washer through the following recommended procedure:
To use washer again:
- Flush water pipes and hoses. Reconnect water inlet hoses. Turn on both water faucets.
- Plug in washer or reconnect power.
- Run washer through BEDDING cycle to clean washer and remove antifreeze, if used. Use only HE (High Efficiency) detergent. Use ½ the manufacturer’s recommended amount for a medium-size load.
©2019 All rights reserved.
Videos
How to Install Your Whirlpool Top Load Washing Machine Мшвущ
Documents / Resources
Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.
Download Whirlpool Top Loading Washing Machine Owners Manual
Стиральная машина с вертикальной загрузкой чаще всего бывает нужна в небольших квартирах и санузлах, где открывающийся люк может «съесть» ценное пространство. Опять же, с загрузкой нет никаких проблем: открыл люк, забросил белье. А выгружать можно, например, бельевыми щипцами.
На этот раз мы тестируем модель Candy Smart CST G283DM/1-07. Щипцов у нас нет, зато всё остальное мы проверим: проста ли она в управлении, хорошо ли отстирывает наши любимые пятна, можно ли запускать ее ночью и так далее.
Характеристики
Производитель | Candy |
---|---|
Модель | Smart CST G283DM/1-07 |
Тип | стиральная машина с вертикальной загрузкой |
Страна производства | Китай |
Гарантия | 1 год |
Срок службы* | 7 лет |
Мощность | 1500 Вт |
Загрузка хлопка, максимум | 8 кг |
Класс энергоэффективности | А |
Класс стирки | А |
Класс отжима | B |
Максимальная скорость отжима | 1300 об/мин |
Отложенный старт | до 24 ч |
Интерфейс | дисплей с сенсорным управлением |
Плавное открытие барабана | да |
Автоматическая парковка люком вверх | да |
Количество программ | 17 |
Беспроводное подключение | NFC |
Уровень шума при стирке | 61 дБ(А) |
Уровень шума при отжиме | 79 дБ(А) |
Вес | 56 кг |
Габариты (Ш×В×Г) | 400×865×630 мм |
Длина сетевого кабеля | 1,5 м |
Розничные предложения |
узнать цену |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Стиральная машина поставляется в пенопластовой технологической упаковке, которая усилена деревянными распорками и обтянута полиэтиленовой пленкой. Краткая сопроводительная информация (индекс модели, отметки завода-изготовителя, серийный номер и транспортировочные инструкции) размещена на наклейках поверх полиэтилена.
Помимо самой стиральной машины, в комплект поставки входят:
- шланг для подключения к водопроводу
- шланг для подключения к канализации (установлен на машине)
- комплект из четырех пластиковых заглушек для отверстий от транспортировочных болтов
- шумозащитная панель, закрывающая отверстие на дне машины
- руководство пользователя
- гарантийный сертификат
- список авторизованных на территории Российской Федерации сервисных центров
- краткая инструкция по установке и подключению мобильного приложения
- обязательная наклейка с информацией об энергетической эффективности
На первый взгляд
Внешний вид Candy Smart CST G283DM/1-07 делает ее похожей на большинство стиральных машин с вертикальной загрузкой: перед нами белый глянцевый параллелепипед с люком на верхней панели и органами управления рядом с ним.
Прямоугольная пластиковая крышка барабана открывается с узкой стороны корпуса. Для простоты назовем ее передней. Хотя, как показывает практика, такие стиральные машины можно установить и боком к пользователю — в зависимости от конфигурации помещения.
В нижнем правом углу передней панели расположен лючок фильтра. Он открывается с некоторым трудом: при необходимости доступа к пробке лучше воспользоваться лезвием ножа или плоской отверткой. Под крышкой — наклейка с индексом модели и серийным номером изделия.
Вернемся к виду машины сверху. За гладким люком, вдоль условной задней стенки, расположена панель управления со светодиодным дисплеем, сенсорными кнопками и селектором программ. Подробнее мы рассмотрим управление стиралкой чуть позже, когда ее подключим.
Большую часть внутренней стороны люка занимает контейнер для моющих средств. У него три отсека: слева для предварительной стирки (только сыпучие средства), справа — для основной (сюда можно заливать гели или засыпать порошки), а посередине — для кондиционера.
Для чистки и обслуживания контейнер можно снять, воспользовавшись синей клавишей.
Пластиковые дверцы барабана закрываются на металлическую защелку, управляемую клавишей — тоже синего цвета.
Эта модель снабжена системой автоматической парковки люком вверх: по окончании цикла стирки нет необходимости вручную вращать барабан, чтобы добраться до створок.
Барабан машины — из нержавеющей стали. Его стенки покрыты частой равномерной перфорацией. На серых пластиковых бойниках, способствующих перемешиванию белья при стирке, также есть несколько отверстий, улучшающих гидродинамику. Каких-либо других инженерных или дизайнерских инноваций в барабане и его деталях нет.
На стенки машины нанесена выштамповка, оживляющая внешний вид и усиливающая конструкцию.
В верхней части металлической задней панели мы видим розетку для подключения заливного шланга, снабженную пластиковой сеткой, которая защищает машину от возможных загрязнений и ржавчины из водопровода. Сливной шланг уже установлен — он выходит из нижнего правого угла.
В средней части — четыре транспортировочных болта, удерживающих барабан в «походном положении»: перед началом эксплуатации их следует удалить, вставив в отверстия пластиковые заглушки (они точно были в коробке, посмотрите внимательнее).
А что внутри?
Как обычно, мы произвели неполную разборку стиральной машины и заглянули внутрь, чтобы оценить расположение и исполнение основных компонентов.
Инструкция
Руководство пользователя содержит 26 страниц формата А5. Бумага средней плотности с большим количеством рисунков и схем, качество полиграфии не слишком высокое.
Как это принято у многих производителей крупной бытовой техники, инструкция составлена сразу для нескольких моделей: различия в работе отдельных функций пользователю придется искать самостоятельно.
Впрочем, в этой модели всё интуитивно понятно — часто заглядывать в документацию не приходится.
Управление
В левой части панели управления расположен дисплей с красными светодиодными индикаторами и сенсорными кнопками дополнительных функций, в правой — круглый селектор программ. Между ними — логотип «Smart Touch», под которым скрывается антенна NFC-модуля.
На дисплее отображаются прогнозируемое/оставшееся до конца цикла время, установленные температура воды и скорость отжима, а также символы дополнительных опций стирки.
Последовательным нажатием на кнопку «Функции» можно выбрать следующие возможности:
- Дополнительное полоскание: позволяет добавить еще один цикл полоскания после окончания стирки. Предназначено для людей с нежной и чувствительной кожей, у которых даже незначительные остатки порошка могут вызвать раздражения или аллергии. Также рекомендуют для детских вещей.
- Гигиена+: при включении этой опции в течение всего цикла поддерживается температура, оптимальная для уничтожения болезнетворных микроорганизмов — 60 °C.
- Легкая глажка позволяет уменьшить складки и заломы на ткани за счет уменьшения интенсивности последнего отжима.
Сенсором «Задержка запуска» можно отложить выбранный сценарий на срок от 1 до 24 часов с шагом в 1 час.
Кнопка «Быстрая стирка/Уровень пятен» ведет себя по-разному в зависимости от выбранной программы. На «быстрых» режимах с ее помощью можно выбрать нужную продолжительность цикла, а на стандартных — увеличить его время для лучшего удаления пятен.
Температура стирки выбирается нажатием на соответствующий сенсор. Доступны значения в 60, 40, 30 и 20 °C. Последнее нажатие отключает нагрев. На программах для хлопка можно установить также значение «Max»: согласно документации, температура воды при этом составит 75 °C.
Скорость отжима выбирается из значений 1300, 1000, 800 и 400 оборотов в минуту. Есть возможность полностью его отключить.
Слева от цифрового дисплея находятся индикаторы блокировки барабана, функции «Kg Check» (автоматическое определение веса белья для оптимального выбора объема воды) и блокировки управления от детских рук (эта функция включается и выключается одновременным нажатием на кнопки «Отжим» и «Температура»).
Кнопка «Старт/Пауза» в правом нижнем углу запускает или приостанавливает сценарий стирки.
Выбор программ осуществляется вращения селектора в правой части панели. У Candy Smart CST G283DM/1-07 солидный набор режимов с возможностью ручной регулировки в широких пределах температуры воды и скорости отжима. В таблице ниже мы приводим значения по умолчанию для каждой из программ и возможный диапазон ручных настроек.
Программа | Температура воды по умолчанию, °C | Возможность изменения температуры, °C | Продолжительность программы | Отжим по умолчанию, об/мин | Возможность изменения скорости отжима, об/мин |
---|---|---|---|---|---|
Perfect 20° | 20 | 0—20 | 2:01 | 1000 | 0—1000 |
Интенсивная 40° | 40 | 0—40 | 2:01 | 1000 | 0—1300 |
Гигиеническая 60° | 60 | — | 1:36 | 1000 | 0—1300 |
Perfect Rapid 59′ | 40 | 0—40 | 0:59 | 1000 | 0—1000 |
Хлопок | 40 | 0—60 | 3:52 | 1300 | 0—1300 |
Синтетика | 40 | 0—60 | 1:56 | 1000 | 0—1000 |
Быстрая 14/30/44 | 30 | 0—40 | 0:14/0:30/0:44 | 1000 | 0—1000 |
Полоскание | — | — | 0:28 | 1000 | 0—1000 |
Слив/отжим | — | — | 0:10 | 1000 | 0—1300 |
Деликатные | 40 | 0—40 | 0:54 | 400 | 0—400 |
Детская одежда | 60 | 0—60 | 2:11 | 1000 | 0—1300 |
Шерсть | 40 | 0—40 | 0:48 | 800 | 0—800 |
Ручная | 30 | 0—30 | 0:48 | 800 | 0—800 |
Хлопок+Предварительная | 60 | 0—Max | 3:02 | 1000 | 0—1300 |
Управление со смартфона
Для использования со стиральной машиной производитель предлагает уже знакомое нам приложение Candy simply-Fi.
На момент создания обзора приложение насчитывает более миллиона скачиваний и имеет рейтинг 2,7 из 5 возможных на основе 32,6 тысяч отзывов.
При первом запуске приложение коротко рассказывает о своих возможностях. В любой момент экскурсию можно прервать.
Для использования программы требуется ввести существующие данные для авторизации или зарегистрировать новый аккаунт. Здесь, помимо имени и фамилии, нужно ввести адрес электронной почты (он проверяется отправкой подтверждения) и номер мобильного телефона (при регистрации не проверяется). Также пользователь должен указать страну проживания. Все поля являются обязательными для заполнения.
В процессе синхронизации может потребоваться доступ к данным о местоположении устройства. Впоследствии его можно безболезненно отозвать. Для начала работы следует воспользоваться кнопкой «Добавить новую» на главном экране и среди поддерживаемых типов бытовой техники выбрать первый пункт «стиральная машина без сушки».
Приложение запрашивает дату приобретения устройства и просит ввести серийный номер, рекомендуя поискать наклейку с QR-кодом под крышкой барабана.
QR-кода под крышкой Smart CST G283DM/1-07 нет. Как мы помним, в этой модели наклейка с серийным номером расположена под лючком фильтра. Длинный серийный номер приходится вводить вручную.
После ввода нужных цифр приложение предлагает подготовить данные для доступа к сети Wi-Fi. Но у нашей модели нет сетевого интерфейса, и управляется она только через NFC. Успешно завершив синхронизацию, программа выводит на главный экран иконку нового устройства и еще раз проводит краткую экскурсию по собственным возможностям.
В разделе «Стирка» приложение предлагает запустить одну из встроенных в машину программ и предоставляет доступ к справочной информации: инструкции по выбору режимов, руководству по выведению пятен, сведениям о значениях символов на этикетках одежды и общим рекомендациям.
Выбранную программу можно запустить немедленно или настроить отложенный старт с задержкой до 24 часов.
Выбрав нужный режим, следует перевести селектор программ в положение «Smart Touch» и поднести смартфон к логотипу на панели управления: под ним расположена антенна NFC-модуля.
Посредством беспроводного соединения приложение сообщает машине инструкции по текущей стирке и ожидает, вероятно, подтверждения: в нашем случае на этом этапе приложение неизменно замирает в состоянии «ожидание», хотя стиралка исправно запускает сценарий. Эта небольшая недоработка не мешает основной функциональности.
По окончании программы или в случае нештатных ситуаций приложение не присылает каких-либо уведомлений — в отличие от Wi-Fi-моделей обратной связи тут нет.
Помимо встроенных в машину режимов приложение предоставляет широчайший выбор дополнительных сценариев на все случаи жизни — более трех десятков.
Среди них — программы для стирки постельного белья, одеял, ковриков, занавесок, детских вещей, плюшевых игрушек, медицинских масок и многого другого. Только для спортивной одежды целых пять штук. Любую из списка можно добавить в «Мои программы» для быстрого доступа.
В разделе «Обслуживание» приложение позволяет следить за периодичностью уходовых процедур и подскажет, когда их нужно провести.
Для очистки фильтра доступны понятная инструкция и возможность сброса межсервисного интервала.
Режим самоочистки барабана представляет собой цикл для хлопковой ткани с максимальной температурой и самым слабым отжимом. Его можно запустить прямо из приложения.
В разделе «Помощь» можно ознакомиться с электронной версией документации, прочитать расшифровку кодов ошибок и связаться со службой технической поддержки.
Эксплуатация
Итак, мы приступаем к работе. Но сначала надо удалить транспортировочные винты (их четыре), чтобы барабан мог вращаться. На их место надо поставить заглушки (они в комплекте).
С подключением никаких проблем не будет: оно типовое. Эта модель, как и большинство стиральных машин, рассчитана на подсоединение только к ХВС. Аквастопа или аквазащиты на шланге, подающем воду, нет.
Остался еще один шаг: выровнять машину, чтобы не вибрировала при работе. Забежим вперед: конструкция ее задних ножек — широких и с хорошим резиновым покрытием — сводит риск неуставных движений практически к нулю. Заставить ее «прыгать» нам не удалось ни разу. Даже при полной загрузке и максимальной скорости отжима она не сдвигается с места.
Управление не вызвало у нас затруднений, оно интуитивно понятно и не требует подглядывания в инструкцию. Однако кое-что показалось недостаточно удобным и логичным — расположение режимов стирки на селекторе. Как нам кажется, стоило бы разместить самые востребованные программы ближе к исходному положению селектора.
Хорошо было бы также, если бы можно было добавить к одной программе и предварительную стирку, и еще одно полоскание. Однако эти функции активируются только поочередно.
Загрузка моющих средств в машину показалась непривычной: чаще всего два больших отсека в соответствующем контейнере используются для основной и предварительной стирки. При дополнительном изучении инструкции мы выяснили, что в этой модели левый отсек предназначен для стирального порошка, а правый — для жидких моющих средств. При необходимости предварительной стирки порошок или гель следует добавлять прямо в барабан.
Время выполнения программы эта модель оценивает приблизительно. Первые две-три минуты она прикидывает загрузку: на дисплее появляется надпись «Kg check», а светодиоды вокруг индикатора времени начинают мигать. Когда белье взвешено, прогнозируемое время работы может уменьшиться (иногда — существенно). Но доверять таким оценкам не надо, так как стирка или отжим могут занять больше, чем планировалось. Особенно это видно на последних полосканиях.
Наша модель оснащена системой автоматического выравнивания барабана: по окончании стирки он медленно поворачивается до тех пор, пока люк не окажется наверху. Это крайне удобная опция: вращать тяжелый и мокрый барабан вручную — удовольствие небольшое.
В процессе эксплуатации машина порадовала нас хорошим качеством стирки, неплохим отжимом и низким водо- и энергопотреблением.
Уход
Чтобы стиральная машина работала долго и счастливо, ее надо регулярно чистить: выполаскивать емкость для моющих средств от их остатков и освобождать выпускной фильтр от того, что в нем скопилось.
Первый шаг надо делать после каждой стирки — так советует производитель. По крайней мере, надо посмотреть в кювету и определить, есть ли в ней остатки порошка или геля. Если нет, можно ее не снимать, в противном же случае лучше помыть, чтобы избежать блокировки потока воды от дозатора к барабану. Емкость можно снять, нажав на кнопку в верхней ее части, а потом поставить на место.
Как часто чистить фильтр — производитель оставляет на совести пользователя. Напомним, что перед началом работ стоит найти какой-то твердый тонкий предмет (нож или отвертку), чтобы открыть люк, и тряпку, чтобы подложить ее на пол под пробкой. Отвинчиваем пробку, достаем фильтр, промываем — и повторяем всё в обратной последовательности.
Для очистки наружных поверхностей стиральной машины следует использовать влажную ткань. Абразивные чистящие средства или растворители применять нельзя.
Наши измерения
В процессе тестирования мы стараемся хотя бы приблизительно оценить вместительность барабана стиральных машин. Форма его, конечно, отличается от цилиндра, поэтому единственный способ хотя бы приблизительно прикинуть объем — вообразить его правильной фигурой.
В данном случае у нас есть цилиндр радиусом 22 см и глубиной 30 см. Объем его составляет 45 593 см³, то есть примерно 45,5 л.
Стирка
В качестве эксперимента мы решили отследить работу основной программы («Хлопок») поминутно. Вот что у нас получилось.
Время | Индикация на дисплее | Действие | Суммарный расход воды |
---|---|---|---|
0:00 | 3:52 | старт программы, залив воды, начало стирки | 6,8 |
0:04 | 1:52 | вес белья определен, индикатор Kg Check гаснет, время стирки скорректировано | |
1:14 | 26 | слив, отжим | |
1:17 | 23 | залив воды | 15,4 |
1:19 | 23 | слив, отжим | |
1:20 | 22 | залив воды, полоскание I | 22,8 |
1:25 | 19 | слив, отжим | |
1:30 | 16 | залив воды, полоскание II | 38,2 |
1:35 | 10 | слив, отжим на максимальной скорости | |
1:45 | 2 | завершение сценария, выравнивание барабана | |
1:46 | End | разблокировка люка, звуковой сигнал |
В таблице указан суммарный расход воды к моменту окончания каждого этапа. Таким образом, на весь цикл стирки, состоявший из основной программы на 40 °C и двух полосканий, ушло 38,2 литра. Общее количество потребленной электроэнергии составило 0,532 кВт·ч.
Проверили мы и работу самого быстрого, 14-минутного режима.
Время | Индикация на дисплее | Действие | Суммарный расход воды |
---|---|---|---|
0:00 | 14 | старт программы, залив воды, начало стирки | 8,0 |
0:04 | 11 | слив, отжим | |
0:05 | 10 | залив воды, полоскание I | 18,3 |
0:07 | 10 | слив, отжим | |
0:09 | 6 | залив воды, полоскание II | 25,5 |
0:10 | 5 | дополнительный залив | 32,7 |
0:14 | 4 | слив, отжим | |
0:18 | 2 | отжим на максимальной скорости | |
0:19 | End | разблокировка люка, звуковой сигнал |
Нетрудно заметить, что в заявленные 14 минут машина не уложилась: от момента запуска сценария до звукового сигнала и щелчка реле, разблокирующего крышку люка, прошло 19 минут и 40 секунд. За это время машина простирнула заложенное белье и дважды выполоскала его. Отличный вариант для минимальных загрязнений.
Расход электроэнергии на цикл составил 0,089 кВт·ч, а суммарный расход воды — 32,7 л.
Энергопотребление и потребление воды
К сожалению, в инструкции эти параметры не приведены, поэтому мы предлагаем результаты наших измерений для тех программ, которыми мы пользовались в процессе тестирования.
Программа | Количество воды, л | Количество электроэнергии, кВт·ч |
---|---|---|
Быстрая, 14′ | 32,7 | 0,089 |
Хлопок, 40° | 38,2 | 0,532 |
Шерсть | 64,6 | 0,629 |
Деликатные ткани | 58,8 | 0,б11 |
Хлопок+Предварительная стирка | 29,2 | 1,002 |
Ручная | 61,6 | 0,688 |
Отжим
Также нас интересует реальная эффективность отжима, которую мы измеряем в граммах воды на грамм хлопка по формуле: (вес отжатого − сухой вес) / сухой вес. В качестве эталонного белья использовались 10 махровых белых полотенец общим весом около 2 кг.
Скорость отжима, об/мин | Остаток воды на грамм сухого белья, г |
---|---|
1300 | 0,60 |
1000 | 0,69 |
800 | 0,93 |
400 | 1,48 |
Уровень шума измерялся в помещении площадью около 8 м². Шумомер располагался на уровне 1 м от пола и на расстоянии 1 м от стиральной машины, по центру спереди.
Режим работы | Уровень шума, дБА |
---|---|
Общий уровень шума в помещении | 32 |
Стирка | 53 |
Слив | 51 |
Промежуточный отжим | 64 |
Полоскание | 53 |
Финальный отжим 1300 об/мин | 74 |
Практические тесты
Чтобы оценить основную функцию стиральной машины, мы взяли комплект белых махровых полотенец и украсили их пятнами часто встречающихся и трудно отстирываемых органических загрязнений. Посмотрим, как стандартные программы справятся с ними.
Хлопок
На комплект из пяти полотенец мы художественно нанесли красное вино, соевый соус, кетчуп, кровь и какао (на каждом полотенце свое вещество). Грязные полотенца сохли при комнатной температуре в течение суток, после чего мы загрузили тестовую стирку.
При стирке использовался хорошо известный гель для белого белья одного из производителей. Дозировку мы рассчитали по инструкции на упаковке.
Выбрана была стандартная программа «Хлопок» с температурой 40 °C, а время работы стиралка определила автоматически — оно составило приблизительно 2:15. Результат можно видеть на фотографиях ниже.
На стандартной программе для хлопка при температуре 40 °C полностью исчезли суточной давности пятна от кетчупа, соевого соуса и какао, а следы крови и красного вина все-таки еще заметны.
Программа для стирки белого хлопка с предварительной стиркой
Мы повторили опыт с теми же самыми веществами и снова сушили испачканные полотенца в течение 24 часов.
Белье было постирано на программе «Белый хлопок» при максимальной температуре с предварительной стиркой.
Результат оказался, пожалуй, чуть лучше: хотя кровь и вино не отстирались полностью, пятна стали чуть светлее.
Чтобы полностью удалить следы загрязнений, мы воспользовались отбеливателем и простирали ткань еще раз на максимальной температуре.
Шерсть
Разумеется, в стиральную машину кладут не только хлопок, но и более деликатные ткани. Например, шерсть, которую надо стирать крайне бережно. Так что мы проверили работу модели и в этом режиме, а подопытным стал плед весом чуть меньше килограмма.
После стирки ткань стала чистой, не села, не деформировалась и не покрылась катышками. Даже на минимальной скорости отжима (400 оборотов в минуту) воды в пледе осталось немного — через два часа он был уже сухим.
Выводы
В процессе эксплуатации и тестирования мы сочли стиральную машину с вертикальной загрузкой Candy Smart CST G283DM/1-07 надежной и удобной. Еще одно ее достоинство — компактность, благодаря которой она не займет лишнего места в небольшом помещении. А отличное качество стирки и неплохой объем загрузки сочетаются с приличной энергоэффективностью.
В отличие от предыдущей рассмотренной нами вертикальной модели этого производителя, в нашей стиральной машине есть автоматическое выравнивание барабана: по окончании программы он неизменно поворачивается люком вверх. Это еще один веский плюс: нет необходимости вращать тяжелый и мокрый барабан вручную.
Хорошим дополнением к базовой функциональности стала возможность управления через NFC с помощью мобильного приложения, существенно расширяющего стандартный набор программ.
Единственный, на наш взгляд, недостаток Candy Smart CST G283DM/1-07 — повышенный шум при отжиме на максимальных оборотах.
Плюсы:
- небольшой размер
- хорошая экономичность
- большой объем загрузки (до 8 кг)
- неплохое качество стирки
- отжим до 1300 оборотов в минуту
- управление по NFC
Минусы:
- высокий уровень шума при скоростном отжиме
Инструкция по эксплуатации для стиральной машины Indesit WG
Комплектующие для стиральной машины
Тэны
Модели | Фото |
---|---|
Тэн для стиральной машины 08257 2000 W 190 мм Thermowatt |
|
Тэн для стиральной машины 14282 1800 W 195 мм Thermowatt с отверстием |
Подставки
Модель | Фото |
---|---|
Антивибрационные подставки для стиральной машины SKL |
|
Антивибрационные подставки для стиральной машины |
Благодарим за приобретение товара марки Indesit.
Ваша машина надежна и проста в эксплуатации.
Советуем Вам внимательно прочитать эти инструкции.
Это поможет Вам ознакомиться с машиной и ее возможностями и она станет
Вашей помощницей на долгие годы
Стирка двойного действия
Белье не только замочено в растворе моющего средства в воде, но и постоянно орошается сверху.
Экономия при стирке
За счет применения стирки двойного действия проникновение активных веществ настолько глубоко, что стирка при 60°C даёт такие же результаты, что и стирка при 90°С в обычной машине.
Регулируемое потребление
Машина автоматически подбирает количество воды, используемое при стирке в соответствии с величиной загрузки, оптимально использует воду, энергию и моющее средство.
(Модели WG 824Т-830ТХ-834Т-835ТХ-836ТХ- I03ITX-I23ITX)
Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию, не ухудшающие эффективность работы оборудования. Некоторые параметры, приведенные в этой инструкции, являются приблизительными, Производитель не несет ответственности за их незначительные отклонения от указанных величин.
Безопасность -хорошая привычка
ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, содержащую важную информацию для безопасного монтажа, использования и обслуживания.
Стиральная машина изготовлена в соответствии с международными требованиями безопасности.
1. Это оборудование разработано для использования внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте оборудование на улице.
2. Это оборудование должно использоваться в домашних условиях для бытовой стирки в соответствии с инструкциями. Промышленное использование не предусмотрено.
3. Не разрешайте детям пользоваться оборудованием без Вашего присмотра.
4. Это оборудование обладает большим весом: передвигайте его только при уверенности в своих силах.
5. Перед загрузкой новой порции белья для стирки проверяйте, не осталось ли что-нибудь от предыдущей.
6. Не касайтесь оборудования, если Ваши руки или ноги мокрые или сырые — не пользуйтесь приборами босиком.
7. Не используйте удлинители, если все-таки необходим более длинный кабель, следует установить новый кабель большей длины с теми же характеристиками. Замена должна производиться только квалифицированным персоналом.
8. После загрузки моющего средства плотно закройте распределитель моющих средств. Используйте моющие средства, предназначенные для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой. Другие моющие средства имеют повышенное пенообразование и могут вызвать поломку машины.
9. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки.
10. Во время стирки стекло дверцы нагревается. Не оставляйте детей без присмотра, когда машина работает. Закрывайте дверь в помещение, где работает машина. При остановке машины блокировка замка дверцы срабатывает с трехминутной задержкой. Не пытайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени: это может повредить механизм блокировки.
ВАЖНО откройте иллюстрацию на стр. 16
Описание
Рукоятка выбора программ
Используйте рукоятку для выбора одной из 18 программ стирки, подходящую для ткани, в соответствии с рекомендациями (см. таблицу программ на страницах 12-13).
Запомните: рукоятку выбора программ следует поворачивать по часовой стрелке и при выключенной стиральной машине.
Рукоятка выбора температуры
Используйте рукоятку для установки температуры стирки, приведенной в таблице программ (стр. 12-13).
Вы также можете проводить стирку при температуре ниже рекомендованной ИЛИ холодную стирку (символ ).
Рукоятка выбора температуры отсутствует на моделях стиральных машин WG 420 и WG 422 X.
Распределитель моющих средств
Распределитель моющих средств имеет три отделения, обозначенные 1,2 и 3:
1 отделение для предварительной стирки
2 отделение для стирки
3 отделение для добавок
(смягчающих, ароматизирующих, отбеливающих).
Кнопка включения/выключения
Нажатие на кнопку включает машину.
Повторным нажатием на эту же кнопку машина выключается.
Кнопка половинной загрузки
WG 420-421 Т-421ТХ-424Т-622Т-624Т-624ТХ-633ТХ
Кнопка используется для понижения расхода воды при режимах стирки и полоскания. Рекомендуется использовать только при неполной загрузке, пропорционально уменьшая количестве моющего средства.
Кнопка пониженной загрузки
WG 420Т-431Т- 432ТХ-530Т-630ТХ
Кнопка (варианты обозначения MEZZO CARICO и MEDIA CARGA) используется для экономии воды при режимах стирки и полоскания. Рекомендуется использовать только на программа> 3 и 4 и при неполной загрузке, пропорционально уменьшая количество моющего средства.
Кнопка понижения скорости отжима
WG 824Т-834Т-835ТХ-836ТХ
Используйте кнопку для понижения скорости отжима с 800 дс 500 об/мин для программ стирки хлопчатобумажных и льняны> тканей и с 700 до 500 об/мин для программ стирки синтетических тканей.
Кнопка усиленного полоскания
WG 830ТХ
Использование кнопки EXTRA SRULEN позволяет увеличить количество воды в циклах полоскания льняных и хлопчатобумажных тканей. Рекомендуется использовать эту функцию для улучшения результатов полоскания при полной загрузке машины бельем и максимальном заполнении моющим средством.
Кнопка холодной стирки
WG 422Х
Кнопка LAVADO FRIO используется для проведения холодной стирки (без нагрева воды). Таким образом Вы можете проводив стирку при температуре ниже рекомендованной в Таблице программ.
Кнопка экономичного режима 60°С
WG 1031ТХ-1231ТХ
Нажатие на кнопку уменьшает максимальную температуру нагрева и позволяет экономить электроэнергию.
Кнопка исключения отжима
WG 824Т
Используйте кнопку для исключения отжима из программы стирки для легкосминаемых и трудноразглаживаемых тканей. Функция применяется только при программах стирки синтетики v деликатных тканей.
Кнопка понижения скорости отжима
WG 830ТХ-1031ТХ-1231ТХ
Используйте кнопку для понижения скорости отжима для программ стирки хлопчатобумажных и льняных тканей: с 800 до 500 об/мин (WG830TX) с 1000 до 600 об/мин (WG1031TX) с 1200 до 600 об/мин (WG1231 ТХ) и для программ стирки синтетических тканей: с 750 до 500 об/мин (WG830TX) с 850 до 600 об/мин (WG1031TX-WG1231TX)
Кнопка исключения отжима
WG 431T-432TX-530T-630TX
Используйте кнопку для исключения отжима из программы стирки для легкосминаемых и трудноразглаживаемых тканей. Функция применяется только при программах стирки синтетики и деликатных тканей.
Кнопка остановки с водой
WG 633ТХ-834Т-835ТХ-836ТХ
Машина прерывает цикл стирки, оставляя белье замоченным в воде перед циклом отжима, что применяется в программах для синтетики и шерсти. Это сделано для того, чтобы белье не сминалось, если Вы забудете вынуть его сразу после стирки и белье может пролежать в барабане несколько часов .Используйте кнопку только при программах стирки синтетики и шерсти.
ВАЖНО: Перед тем, как открыть дверь машины, слейте из нее воду, установив рукоятку А в положение «Слив” (номер 15). Для того, чтобы завершить стирку все-таки отжимом, просто нажмите кнопку F.
Вариант обозначения кнопки на модели стиральной машины WG 836ТХ — ANTI ARRUGAS.
Контрольная лампочка включения/выключения
Горит при включенном состоянии машины.
ВАЖНО откройте иллюстрацию на стр. 16
Использование машины
Подготовка белья
Разберите белье по материалу и по устойчивости окраски. Стирайте белое и цветное белье отдельно. Не забудьте вынуть все из карманов, особенно мелкие предметы, такие как монеты, значки, иголки и др., которые могут повредить насос. Проверьте, хорошо ли держатся пуговицы и застегните молнии. Рубашки для лучшей стирки выверните наизнанку.
Сверяйтесь с этикетками
На одежде и белье как правило имеются этикетки с инструкциями, содержащими информацию по уходу (следует ли вещь подвергать химчистке или ее нужно стирать вручную, или можно стирать в стиральной машине), температуре стирки и температуру, при которой следует гладить.
Важно: ткани следует подвергать машинной стирке только если на этикетке приведены соответствующие символы (см. таблицу 1 настр. 10).
Смешивайте крупные и мелкие вещи при загрузке машины
(WG1031TX-1231TX-834TX-835TX-830TX-836TX-824T-834T-835TX): Стиральная машина имеет устройство электронной балансировки: перед выполнением цикла отжима это устройство проверяет, насколько равномерно белье распределено в барабане, что зависит от типа ткани и того, как белье загружено в барабан. Устройство уменьшает вибрацию и шум при отжиме на самой высокой скорости. Для лучшей балансировки при отжиме загружайте машину как большими, так и мелкими предметами, расправляя их; не загружайте машину одиночными крупными предметами из махровых тканей (например, халат или большое пляжное полотенце).
(Остальные модели WG):
Для лучшей балансировки при отжиме загружайте машину как большими, так и мелкими предметами, расправляя их; не загружайте машину одиночными крупными предметами из махровых тканей (например, халат или большое пляжное полотенце).
Отделение 1
Отделение для предварительной стирки (порошок)
Отделение 2
Отделение для стирки (порошок или жидкое средство)
Отделение 3
Смягчитель для тканей
Моющие средства и добавки
Выдвиньте распределитель моющих средстве на себя. Заполните его моющим средством и смягчителем для тканей в количествах, указанных производителем на упаковке и в соответствии с объемом загрузки, жесткостью воды и степенью загрязненности белья. В дальнейшем Вы можете использовать моющее средство и смягчитель для тканей в количествах по Вашему личному опыту.
Не заполняйте отделение 3 выше сетки.
Используйте отделение 2 для жидкого моющего средства перед включением стиральной машины. Помните, что жидкое моющее средство следует применять для циклов стирки при температуре до 60°С и для программ без предварительной стирки. Средства, поставляемые в сосудах сферической и подобной формы, загружаются вместе с бельем непосредственно в барабан. Строго следуйте инструкциям Изготовителя моющих средств. Не используйте моющие средства, предназначенные для ручной стирки — образующаяся обильная пена ухудшает результаты стирки и может вывести из строя стиральную машину. Уменьшайте количество моющего средства при холодной стирке.
♦ Не используйте моющие средства, предназначенные для ручной стирки — образующаяся обильная пена ухудшает результаты стирки и может вывести из строя стиральную машину В случае такой поломки Производитель снимаете себя обязательства по гарантийному обслуживанию.
♦ Стиральная машина разработана с учетом использования стиральных порошков с пониженным пенообразованием, предназначенных для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой. В названии таких порошков часто присутствует слово “matic”, а на упаковке изображены или машина с фронтальной загрузкой или загрузочный люк. При дозировке порошка придерживайтесь рекомендаций его Производителя, учитывая, что мерный стаканчик имеет емкость 100 мл.
♦ Превышение разумной дозировки также вызывает повышенное пенообразование даже при использовании специальных стиральных порошков. Это может вывести машину из строя. В случае такой поломки Производитель снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию.
♦ Уменьшайте количество моющего средства при холодной стирке.
Запуск машины
ВАЖНО откройте иллюстрацию на стр. 16
Прежде всего произведите пробную стирку без загрузки, используя программу 2 при 90°С.
Загрузите белье в стиральную машину, добавьте моющее средство и смягчитель тканей (см. Таблицу программ) и:
— закройте дверцу
— подключите стиральную машину к электросети
— включите подачу воды
— проверьте, что кнопка D не нажата (положение О).
Выбор программы
Таблица на страницах 12-13 поможет Вам выбрать правильную программу. Переведите рукоятку выбора программ А на выбранный Вами номер программы. Установите значение температуры рукояткой выбора температуры В и, если необходимо, нажмите кнопки управления (Е, F); переведите кнопку включения/выключения D в положение I (Включено).
По окончании стирки…
Для выключения стиральной машины нажмите кнопку включения/выключения D и откройте дверцу, предварительно подождав примерно 3 мин. Вынув белье из машины, оставьте дверцу приоткрытой во избежание образования неприятного запаха и перекройте подачу воды.
Предотвращение образования складок
(WG 420, 421Т, 421ТХ, 431Т,432ТХ, 530Т, 622, 624Т, 624ТХ, 630ТХ, 824Т, 830ТХ, 1031ТХ, 1231ТХ)
Машина прерывает цикл стирки, оставляя белье замоченным в воде перед циклом отжима, что применяется в программах для синтетики и шерсти. Это сделано для того, чтобы белье не сминалось, если Вы забудете вынуть его сразу после стирки и белье может пролежать в барабане несколько часов.
Вы можете закончить программу отжимом или сливом.
В первом случае просто поверните рукоятку А по часовой стрелке на один щелчок.
Во втором случае поверните рукоятку А в положение слив, т.е. n°18.
В обоих случаях при вращении рукоятки не забывайте предварительно выключать машину
Ткани и степень загрязнения | Программа | Термостат | |
ХЛОПОК и ЛЕН | Сильно загрязненное белое белье (простыни, скатерти и т.п.) | 1 | МАХ |
Сильно загрязненное белое белье | 1 | 60°С | |
Нормально загрязненное белое белье | 2 | МАХ | |
Нормально загрязненное белое и прочноокрашенное белье | 2 | 60°С | |
Слабо загрязненное белое и прочноокрашенное белье | 3 | 60°С | |
Смесь хлопка и синтетики, прочноокрашенная | 3 | 50°С | |
Линяющее цветное белье | 3 | 40°С | |
Цветное белье | 4 | 40°С | |
Полоскание | 5 | ||
Смягчение | 6 | ||
Отжим | 7 | ||
СИНТЕТИКА | Цветная прочноокрашенная | 8 | 60°С |
Нормально загрязненная прочноокрашенная | 9 | 50Х | |
Линяющая | 10 | 40°С | |
Полоскание | 11 | ||
Смягчение | 12 | ||
Отжим | 13 | ||
ДЕЛИКАТ. ТКАНИ | Шерсть (выдерживающая машинную стирку) | 14 | 40°С |
Полоскание | 15 | ||
Смягчение | 16 | ||
Отжим | 17 | ||
Слив | 18 |
Описание программ в зависимости от типа ткани показано в виде пиктограмм на распределителе моющих средств
МС/предв. стирка | МС/осн. стирка | Смягчитель | Описание цикла стирки |
♦ | ♦ | ♦ | Предварительная стирка в теплой воде — стирка при 90‘С — полоскание — отжим |
♦ | ♦ | ♦ | Предварительная стирка в теплой воде — стирка при 60’С — полоскание — отжим |
♦ | ♦ | Стирка при 90°С — полоскание — отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 60°С — полоскание — отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 60°С — полоскание — отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 50°С — полоскание — отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 40°С — полоскание — отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 40°С — полоскание — отжим | |
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя — промежуточный и окончательный отжим | ||
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя ^уфог^ард’ОчнБГм и окончательный отжим | ||
Слив и окончательный отжим | |||
♦ | ♦ | Стирка при 60°С — полоскание — остановка с водой или деликатный отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 50°С — полоскание — остановка с водой или деликатный отжим | |
♦ | ♦ | Стирка при 40°С — полоскание — остановка с водой или деликатный отжим | |
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя — остановка с водой или деликатный отжим | ||
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя — остановка с водой или деликатный отжим | ||
Слив и окончательный отжим | |||
♦ | ♦ | Стирка при 40°С — полоскание — остановка с водой или деликатный отжим | |
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя — остановка с водой или деликатный отжим | ||
♦ | Полоскание с автоматическим внесением смягчителя — остановка с водой или деликатный отжим | ||
Слив и окончательный отжим | |||
Слив без отжима |
Общие рекомендации
Выведение пятен
Большинство загрязнений отстирываются без проблем.
В случае особо сильного загрязнения рекомендуется замочить вещь и насыпать немного моющего средства непосредственно на место сильного загрязнения. Следы смазки (особенно застарелые) следует обработать соответствующим пятновыводителем. Будьте осторожны при выведении пятен — при этом вы можете перенести грязь на чистые части одежды.
Предварительная обработка некоторых пятен
— паста шариковых ручек или фломастер: нанесите жидкость для снятия лака или спирт на кусочек ваты и протрите пятно, затем стирайте при 90°С.
— деготь и смазка: счистите толстый слой загрязнения, размягчите остаток маргарином или сливочным маслом и промокните чистой тканью, обработайте остаточное загрязнение соответствующим типу ткани пятновыводителем.
— воск: счистите воск, положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги и прогладьте горячим утюгом; сразу же обработайте ватным тампоном, смоченным пятновыводителем.
— жевательная резинка: используйте жидкость для снятия лака, затем осторожно удалите.
— плесень: хлопковые и льняные ткани замочите в растворе 1 части жидкого моющего средства на 5 частей воды и добавьте столовую ложку уксуса. Тотчас же простирайте. Загрязнения на иных белых тканях смочите в 10% растворе перекиси водорода и простирайте.
— губная помада: обработайте жидким моющим средством и протрите (хлопковые ткани и шерсть), шелк очищайте используя пятновыводитель.
— лак для ногтей: положите ткань между двумя листами рыхлой бумаги, смочите очистителем.
— пятна от травы: используйте тампон, смоченный метиловым спиртом.
He превышайте рекомендованные нормы загрузки
Для лучших результатов стирки не превышайте нормы загрузки, указанные в таблице. Вес указан для сухого белья.
Чего не следует стирать в машине?
— Ветхие, непрочные и “нежные” вещи. Для того, чтобы все-таки постирать их в машине, поместите их в льняной мешочек
— это убережет их от разрывов во время стирки.
— Глубоко окрашенные и белые предметы вместе. Цветное белье стирайте отдельно.
— Шерстяные изделия без знака “pure new wool”. Рекомендуется ручная стирка или химчистка в соответствии с рекомендациями на этикетке (см. таблицу 1 на стр. 10).
Занавески
Занавески обычно сильно мнутся. Постарайтесь этого избежать, следуя совету: сложите их аккуратно и положите в наволочку. Стирайте отдельно, убедившись, что вес не превышает половины рекомендуемой нормы загрузки.
Перины, парусиновые туфли и пр.
Вопреки устоявшемуся мнению, изделия из пуха и перьев можно стирать и в машине, тщательно соблюдая инструкции, указанные на этикетке. При этом не следует загружать более 2-3 кг; следует повторить цикл полоскания один или два раза и отжим производить при пониженной скорости. Парусиновые туфли следует предварительно отмыть от грязи и стирать с прочными тканями или джинсами, если позволяет цвет.
Максимальная загрузка
(сухой вес)
прочные ткани
max 5 кг
деликатные ткани max 2 кг шерсть max 1 кг
смешанная загрузка max 2,5 кг
Сколько весит?
1 простыня
400-500 г
1 наволочка
150-200 г
1 скатерть
400-500 г
1 халат
900-1200 г
1 банное полотенце
150-250 г
Советы по экономии электроэнергии
— Старайтесь максимально загружать машину: это предотвратит излишнее потребление воды и электроэнергии.
— Выбирайте правильную программу в соответствии с типом ткани и степенью загрязнения. Рекомендуется использовать программы без предварительной стирки — это сбережет Ваше время, воду и электроэнергию. Программы с предварительной стиркой предназначены для действительно сильно загрязненного хлопкового белья.
— Устанавливайте правильную температуру: выбирая температуру выше 60°С только для сильно вьевшейся грязи; помните, что современные стиральные порошки прекрасно стирают и при низкой температуре.
— Правильно дозируйте моющее средство: не используйте его слишком много — это затруднит полоскание а также вызывает загрязнение окружающей среды.
— Используйте кнопки экономии: когда стираете небольшое количество белья, нажмите соответствующую кнопку, если она есть на Вашей машине и уменьшите количество используемого моющего средства.
— Ваша стиральная машина имеет устройство автоматической регулировки потребления воды, которое позволяет стирать белье от 1 до 5 кг со значительной экономией. Машина сама определит сколько воды и электроэнергии необходимо израсходовать для стирки. Вам остается только правильно дозировать моющее средство.
— Смягчители тканей: всегда пользуйтесь смягчителями, они не только создают приятный запах и смягчают белье, но и делают глажение более легким, экономя Ваше время.
Обслуживание и уход
После каждой стирки
После каждой стирки оставляйте дверцу открытой во избежание образования неприятного запаха и протрите резиновый уплотнитель.
Вынимайте вилку из розетки
Из соображений безопасности перед мойкой и обслуживанием машины всегда вынимайте вилку из розетки.
Не используйте химические растворители и абразивы
Не используйте химические абразивы и растворители для мойки внешних и внутренних поверхностей и резиновых частей машины. Используйте тряпочку, теплую воду и мыло.
Распределитель моющих средств
Распределитель можно извлечь и промыть водой. Для этого потяните его на себя, как показано на рисунке, и промойте его под струей воды несколько минут.
Отключайте машину, когда уезжаете надолго
Необходимо вынуть вилку из розетки, перекрыть воду, оставить дверцу приоткрытой. Это сохранит резиновое уплотнение дверцы сухим и предотвратит образование неприятного запаха.
При переезде
При переезде на новое место необходимо установить транспортировочные ограничители, снятые при установке, для того, чтобы не повредить машину при перевозке.
Мойка и специальное обслуживание
Шланг
Проверяйте шланг хотя бы один раз в год. При любых признаках течи или повреждения замените его аналогичным: при работе машины шланг находится под давлением и может неожиданно лопнуть. Примачание: работы по проверке и замене шланга следует проводить при отключенном от электросети состоянии машины.
Обслуживание сливного насоса
Ваша стиральная машина имеет сливной насос самоочищающегося типа, поэтому он не требует очистки или особого обслуживания. Однако мелкие предметы пуговицы могут случайно попасть в настоящие извлечения насос оборудован “уловителем”, доступ к которому закрыт нижней передней панелью (рис. 1). Снимите ее и подложите на пол перед машиной (рис. выверните крышку насоса, вращая ее против часовой стрелки. Тщательно осмотрите внутренности насоса.
Важно: перед снятием крышки убедитесь в том, что стиральная машина закончила цикл стирки и отсоедините машину от электросети. Когда снимите крышку насоса, из него выльется небольшое количество воды, которое и соберется в панель, которую Вы предусмотрительно подложили. Не забудьте плотно затянуть крышку насоса, когда закончите осмотр.
Удаление накипи
Вода содержит все возрастающее количество труднорастворимых солей вследствие возрастающего загрязнения окружающей среды. Если Выживете в области с жесткой водой, кроме использования смягчителя воды при каждой стирке изредка производите очистку, пустив машину на выполнение программы стирки без белья и моющего средства, используя удалитель накипи для стиральных машин.
Устранение неисправностей
В случае неудовлетворительных результатов стирки или неисправностей прочитайте этот раздел, прежде чем вызывать техников. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами.
Машина не работает
Убедитесь, что:
вилка вставлена в розетку; не отключено электричество в Вашем доме; дверца плотно закрыта; кнопка включения/ выключения D нажата (положение!); рукоятка выбора программ находится в правильном положении и открыт кран подачи воды.
Машина не заливает воду
Убедитесь, что:
кран подачи воды открыт; шланг подсоединен правильно; не перекрыта вода в доме; давление в водопроводе достаточное; не пережат шланг подачи воды.
Машина заливает и сливает воду одновременно
Убедитесь, что:
не перегнут и не пережат сливной шланг; конец шланга находится на высоте 60-100 см; конец шланга не касается поверхности воды. Если слив соответствует требованиям, но проблемы остаются, выключите машину и перекройте воду.
Проблемы при сливе воды и отжиме
Убедитесь, что:
выбрана программа с автоматическим сливом; случайно не нажата кнопка остановки машины с водой (для предотвращения образования складок), если она имеется на Вашей машине; не засорен сливной насос; не пережат сливной шланг; нет засоров канализации.
Сильная вибрация при отжиме
Убедитесь, что:
во время установки машины правильно сняты транспортировочные ограничители (см. инструкции по установке); машина правильно выровнена и зазор между машиной и окружающими предметами достаточен.
Убедитесь, что:
гайка на конце заливного шланга плотно затянута и прокладка правильно установлена; распределитель моющих средств не забит остатками моющего средства; применяется подходящее к машинной стирке моющее средство; надежно закреплен сливной шланг.
Избыточное пенообразование
используется моющее средство, подходящее для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой, и в надлежащем количестве.
Если после проверки машина продолжает работать не должным образом, свяжитесь с Сервисным центром Indesit и при звонке не забудьте сообщить следующее:
— неисправность
— модель (Mod )
— серийный номер (S/N….)
обозначенные на информационной табличке на задней стороне Вашей машины.
Не пользуйтесь услугами лиц, не уполномоченных Производителем. При ремонте требуйте использования оригинальных запасных частей.
Установка должна производиться квалифицированным персоналом
Установка
Предварительные операции
Снимите упаковку. Снимите заднюю крышку, закрепленную тремя винтами. Отверните три транспортировочных болта (рисунок 3)и извлеките три резиновые втулки, которые надеты на транспортировочные болты внутри корпуса. Эти операции обязательно должны выполняться. Включение машины без снятия транспортировочных ограничителей может вызвать поломку. В пакете внутри барабана находятся три белых пластмассовых заглушки, которыми следует закрыть образовавшиеся отверстия. Поставьте заднюю крышку на место так, чтобы верхняя часть находилась внутри корпуса и закрепите ее снятыми ранее винтами. Сохраняйте болты и втулки, которые могут Вам опять понадобиться при транспортировке машины.
Выравнивание
Ваша машина должна быть правильно выровнена, так, чтобы все четыре ножки имели надежный контакт с полом. Каждая ножка может регулироваться по высоте, недостаточно отрегулировать одну из передних ножек. Выверните ножку так, чтобы выровнять машину (рисунок 4). Если пол покрыт ковром, убедитесь в том, что зазор между основанием машины и полом достаточен для вентиляции.
Подсоединение заливного шланга Убедитесь, что давление в водопроводе находится в пределах, которые указаны на табличке сзади машины. Наверните заливной шланг на вывод водопровода, имеющий наружную резьбу 3/4” и проверьте надежность соединения. Соединение уплотняется резиновой прокладкой (рисунок 5). Если машина подключается к новому водопроводу или долго не использовалась, перекройте воду и, отвернув шланг со стороны машины, слейте грязную воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений. Присоедините загнутый конец шланга к стиральной машине (рисунок 6).
Подсоединение сливного шланга
Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины, ванны или поместите в специальный вывод канализации. Шланг не должен перегибаться. Верхняя точка сливного шланга должна находиться на высоте 60-100 см от пола. Если необходимо закрепить конец на высоте ниже 80 см, сливной шланг необходимо закрепить в зажиме на задней стенке стиральной машины (рисунок 7). Если шланг вешается на край ванны или раковины, наденьте изгибающую деталь, поставляемую со стиральной машиной. Эта деталь имеет отверстие, позволяющее привязать конец шланга к крану (рисунок 8). Обратите внимание на то, что конец шланга не должен погружаться в воду. Сзади машины имеется два зажима для фиксации шланга. Не рекомендуется удлинять сливной шланг. Если это совершенно необходимо, используйте только шланг такого же диаметра и длиной не более 150 ш. Если Вы используете специальный вывод канализации, имейте в виду, что на верхних этажах может создаваться проблема “высасывания ” воды из машины канализацией. В этом случае устанавливается специальный клапан. Также при присоединении сливного шланга к канализации возрастают требования к ее пропускной способности: даже небольшой засор может вызвать протечку и проблемы со сливом.
Электрическое соединение
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:
1) розетка, проводка и предохранители (пробки или автоматы) выдерживают ток при максимальной нагрузке, которая указана в табличке сзади машины;
2) напряжение и частота сети соответствуют данным машины;
3) розетка и вилка одного типа (если вилка не подходит к розетке, следует заменить вилку, а не использовать переходник);
4) розетка обязательно должна быть заземлена в соответствии с нормами безопасности.
Оборудование, присоединенное несоответствующим данным требованиям образом, является потенциально опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением норм установки.
размеры | ширина см 59,5 высота см 85 глубина см 55 |
загрузка | 1 — 5 кг сухого белья |
электрические параметры | напряжение 220/230 В max потребляемая мощность 2300 Вт |
гидравлические параметры | max давление 10 атм min давление 0,5 атм объем барабана 40,5 л |
скорость отжима | до 400 об/мин WG 421 ТХ — WG 421 Т WG 424 Т — WG 432 ТХ WG 431 Т — WG 420 WG 420 Т — WG 422 X до 500 об/мин WG 530 Т до 600 об/мин WG 622 Т — WG 633 ТХ WG 630 ТХ — WG 624 ТХ WG 624 T до 800 об/мин WG 836 TX — WG 824 T WG 830 ТХ — WG 835 ТХ WG 834 Т до 1000 об/мин WG 1031 ТХ до 1200 об/мин WG 1231 ТХ |
Инструкции
В наше время существует очень много стиральных машин, которые могут быть дешевыми или дорогими в зависимости от количества включающих в себя функций. Благодаря этому любой покупатель может найти то, что ему подойдет по цене и по надежности. В этой статье мы поговорим о том, как пользоваться стиральной машиной с вертикальной загрузкой, а также как правильно её выбрать и чего стоит остерегаться.
Преимущества и недостатки
Плюсы машины с вертикальной загрузкой:
- некрупная в размере, отлично впишется в ванную комнату небольших габаритов. Есть полуавтоматические стиральные машины с такой загрузкой, которые не связаны с водопроводом. Их можно поставить хоть на балкон;
- низкая стоимость. Стиральные машины со стеклянной дверцей стоят на порядок дороже;
- надежно закрепленный барабан, который долго будет служить;
- проста в управлении и использовании;
- наличие усиленных и удвоенных подшипников, которые служат долго и надежно;
- работает практически бесшумно, благодаря устройству барабана.
Одним из главных достоинств такой машины является то, что для нее не требуется пространство для загрузки вещей, как у фронтальной стиральной машины.
Недостатки:
- её невозможно встроить в мебель потому как крышка должна быть открыта, когда не используется. Но это не критично.
- также в большинстве моделей не вытаскивается ячейка для порошка, поэтому будет сложно её вымыть.
- небольшая плотность загрузки.
- будет проблемно постирать вещи крупных габаритов, такие как одеяла или куртки потому как отверстие, куда помещается белье обычно небольшого размера.
В ширину стиральная машина на стирки белья составляет около 50 см, глубиной 55 см и максимальной высотой в 90 см.
Максимальная загрузка вертикальных машин составляет 6кг, минимальная 3.
Скорость отжима от 800 до 1300 оборотов в минуту.
При покупке вертикальной стиральной машины стоит руководствоваться некоторыми правилами. Обычно в инструкции по применению максимальная загрузка пишется для легких тканей, таких как хлопок. Это стоит учитывать при стирке деликатных тканей.
Если вещь дорогая, то она не обязательно самая лучшая. В нашем случае в более новых стиральных машинах появляется масса функций, которые могут так и не пригодиться в быту. А более простая будет служить также и функционировать на все свои силы.
Прежде чем совершить покупку стоит подумать о том, сколько белья вам приходится стирать и какого рода обычно эти загрязнения. Первое нужно для определения объема, а второе для того чтобы понять нужна ли функция замачивания и высокие температурные режимы, функция сушки.
В некоторых городах стирают белье ночью, поэтому стоит обратить внимание на то шумная ли стиралка или нет. Чем выше мощность её, тем громче будет звук.
Если загрязнения серьезные или имеют специфический запах, то стоит выбрать технику с функцией пара. Она поможет справиться с такими проблемами, сделает белье свежим и чистым.
Уход
Нужно найти такое место для вертикальной машины, чтоб крышка её после стирки могла быть открыта. Тогда она будет проветриваться, в противном случае запах и сырость будет застаиваться, образуется плесень и грибок.
После каждой стирки нужно протирать устройство внутри сухой тряпочкой.
Два раза в месяц обязательно прогонять с помощью программы очистки барабана.
Чаще пользоваться программой стирки при 60 градусах, что не даст распространиться плохому запаху и росту плесени. Если пользуетесь более низкими температурами, то стоит применять раз в неделю средства с отбеливателем.
После каждой стирки чистить нижний фильтр от загрязнений.
Если вдруг плесень или грибок уже появились, то можно купить специальные средства по очистке. Либо убрать его ватным диском, смоченным раствором из перекиси водорода и борной кислоты. Затем прогнать вертикальную стиральную машину с порошком и отбеливателем на 60 градусах.
Существует несколько типов устройств такие как механические, электронные и комбинированные.
В хорошо укомплектованных машинах с вертикальной загрузкой есть функция проведения диагностики, которая производит время от времени проверку состояния и выводит проблемы на экран, если такие имеются. В каждой модели есть режимы стирки разных типов ткани и установка таймера для удобства использования в любое время.
При выборе прибора стоит обратить внимание на то, из какого материала сделан барабан так как он контактирует с бельем. Эмалированный металл лучше не выбирать, он и встречается теперь реже. При малейших повреждениях такой металл начинает ржаветь, портит устройство и одежду. Лучшим вариантом будет нержавеющая сталь, он очень прочный и прослужит не один десяток лет. Но он является самым дорогим из существующих. Бюджетным вариантом служит пластик, он также довольно надежный и относительно не дорогой.
Виды панелей управления
- Электронный. С электронной панелью управления. Пользователю нужно только выбрать определенную программу, остальное дело за машиной.
- Механический. Все параметры стирки устанавливаются хозяином. Тут нужно регулировать режим стирки, температуру воды и отжим вручную при помощи переключателей.
- Электронно-механический. Это скомбинированные два вышеперечисленных способа. А этих аппаратах есть и электронная панель, и дополнительные кнопки переключения параметров.
Многие люди не задумываясь выбирают автоматический прибор, который абсолютно автономен и не требует много внимания. Стоит только запустить нужную программу и нажать на старт.
Полуавтоматические машины нужно заправлять водой нужной температуры самостоятельно и перед полосканием снова сменить на чистую. Но у полуавтомата есть и свои плюсы, такие как возможность поставить её в любом уголке квартиры. Так как она не требует подключения к водопроводу. А также они значительно ниже в цене.
Машины с вертикальной загрузкой бывают строго для стирки, но могут иметь функцию сушки. Классический прибор более мощный и качество стирки гораздо лучше. Но при этом нужно выделать место для сушки белья, особенно это проблематично если нет балкона. Второй вариант хуже отстирывает белье, но зато сразу после стирки одежда готова к использованию.
Разнообразие режимов
Любые стиральные машины, будь то с горизонтальной или вертикальной загрузкой отличаются набором режимов, которые она в себе несет. Рассмотрим несколько стандартных программ:
- Хлопок. Из названия понятно какой тип тканей стирать, также походит для льна. Чтоб отстирать хлопок и лен машина устанавливает максимальные обороты и 90 градусов температуру воды, бывают разные усовершенствования данного режима типа «хлопок 60» или «хлопок с замачиванием».
- Синтетика. На нем стирают все основные виды синтетических тканей и сочетания натуральной ткани с синтезированной. Стирка проходит при 60 градусах и максимальном обороте.
- Интенсив. Обычно это самая долгая по времени стирка, может достигать 120 минут. Вода нагревается до 60 или 90 градусов, отжим максимальный. С помощью этой программы не стоит стирать хрупкие и легко подвергающиеся изменению ткани.
- Ручная. Для бережной стирки деликатных тканей, создает имитацию ручной стирки. Здесь нет отжима и вода нагревается на 30 градусов. Хорошо подходит для стирки тюли или легких платьев.
- Деликатная. Отличается от ручной стирки только наличием слабого отжима. Подходит для шерсти и шелка.
- Быстрая. Самый короткий цикл. Время стирки не больше 35 минут при температуре воды 30 градусов, средний отжим. Хрупкие ткани лучше не стирать. Не справляются со сложными загрязнениями.
Ряд моделей оснащен такими функциями как отложенный старт, эко-стирка и подстройка режима стирки под загрузку барабана. Последнее помогает экономить свет и воду. Также существуют программы дополнительного полоскания, предварительной стирки и легкой глажки.
Наивысшая скорость отжима в такой машине составляет 1400 оборотов в минуту. Это немного, но и этого хватает для хорошего отжима.
Защита
Почти во всех новых моделях есть защита от протекания. Система защиты ставится в соответствии с фирмой, производящей машину. У устройства с вертикальной загрузкой защита устанавливается на каркас. Могут использоваться шланги с защитными клапанами, которые работают автоматически.
Бывает поплавок в поддоне, при помощи которого контакты замыкаются в сливном насосе. Могут быть датчики контроля воды и сенсоры заливного клапана.
Не стоит забывать, что только при правильном использовании стиральной машины с вертикальной загрузкой проблем с ней не возникнет. Перед эксплуатацией нужно детально изучить инструкцию, потому как различные машины функционируют по-своему.
Для того чтоб техника служила долгие годы и не требовала больших усилий в обслуживании и ремонте нужно научиться грамотно ее установить и правильно обращаться.
Поверхность, на которой будет стоять агрегат с вертикальной загрузкой должна быть ровной, прочной и сухой. Нужно убедиться в том, что водопровод хорошо функционирует и давление в трубах имеет нормальное значение. Важно прочно и надежно подключить шланг.
Грязное белье нужно сортировать по цветам и видам ткани. Из карманов вытаскивать все имеющиеся предметы, чтобы они не нарушили работу машины при попадании внутрь барабана.
После стирки обязательно перекрывать кран с подачей воды в вертикальную стиральную машину и отключить из розетки. Интервал между стирками должен составлять 1-2 часа во избежание перегрузки.
При установке лучше воспользоваться помощью специально обученного человека, а не полагаться на собственные силы.
Не правильно установленная стиральная машина может быстро поломаться.
Нужно помнить, что перегружать агрегат бельем нельзя. Лучше закладывать столько, сколько положено по инструкции. Перегруз может привести к срыву внутренних механизмов.
Качество и количество средства для стирки тоже играет важную роль. Нужно использовать порошок исключительно для машины автомат. Он содержит компоненты, которые защищают внутреннее устройство техники.
Раз в два года надо проверять стиральную машину на наличие каких-либо проблем. За этим конечно также стоит обратиться к мастеру.
Класс энергоэффективности
Существуют классы от А до G в порядке уменьшения экономичености при потреблении электроэнергии. Есть и виды с классом А+, А++, А+++.
Они отличаются минимальным расходом электроэнергии, поэтому цена существенно разница. При выборе класса, который вас устроит стоит подумать о тарифах на энергию и о том, как часто вы используете стиралку.
Общие поломки:
- Износ подшипников. Со временем их придется менять, не зависимо от того, как вы используете технику. У вертикальных моделей в два раза больше их, поэтому процесс затратный.
- Не вращается барабан. Такое может случиться при попадании инородных частиц, можно самостоятельно покурить барабан вертикальной машины, и мешавшая вещь выпадет. Если не помогло, то стоит вызвать мастера по ремонту.
- Время стирки увеличивается, не соответствует программе. Скорее всего поломался электронагреватель.
- Протечка. Если стиральная машина новая, то скорее всего она бракованная и её можно обменять. В противном случае это скорее всего трещины в шланге подаче воды, либо в сливном. Тогда просто стоит его заменить.
- Часто повреждается электронагреватель, поэтому может не нагреваться вода.
- Коррозия верхней крышки стирального аппарата. При этом стоит заменить крышку, через которую подается вода в барабан.
В любом случае чтоб избежать таких проблем нужно бережно относиться к своей технике и вовремя заботиться о замене износившихся деталей.
Список современных фирм стиральных машин с вертикальной загрузкой:
- Electrolux – шведская компания. Многие модели имеют электронное управление, экономичное энергопотребление и понятный интерфейс.
- Bosch – цена у них соответствует качеству. Техника надежная и функциональная.
- Zanussi –польская фирма, их товар прост и понятен в использовании.
- Hotpoint Ariston – итальянский производитель. Очень компактные и многофункциональные стиральные машины.
- Indezit – производит продукт с удобный интерфейсом и надежностью в использовании.
Опубликовано 22.10.2018 Обновлено 09.12.2018 Пользователем