Перейти к контенту
Автомагнитолы JVC
- Размер инструкции: 1.75 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от автомагнитолы JVC KD-R331, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для автомагнитолы JVC KD-R331 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы автомагнитолы JVC KD-R331. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
- Manuals
- Brands
- JVC Manuals
- Car Receiver
- KD-R331
Manuals and User Guides for JVC KD-R331. We have 2 JVC KD-R331 manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Connection Manual
JVC KD-R331 Instruction Manual (29 pages)
cd receiver
Brand: JVC
|
Category: Car Stereo System
|
Size: 1.06 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
3
-
How to Attach/Detach the Control Panel
3
-
How to Reset Your Unit
3
-
How to Forcibly Eject a Disc
3
-
-
About Discs
3
-
Canceling the Display Demonstration
4
-
Setting the Clock
4
-
Basic Operations
5
-
Listening to the Radio
6
-
Selecting the Playback Modes
8
-
Listening to a Disc
8
-
Connecting the Other External Components
9
-
Listening to the Other External Components
9
-
Selecting a Preset Sound Mode
10
-
Menu Operations
10
-
Additional Information
12
-
Troubleshooting
13
-
Using the Bluetooth Mobile Phone
14
-
Using Bluetooth ® Devices
14
-
Specifications
15
-
Maintenance
15
-
Tuner Section
15
-
Panneau de Commande
17
-
Coute de la Radio
20
-
Utilisation des Menus
24
-
-
Advertisement
JVC KD-R331 Connection Manual (2 pages)
Brand: JVC
|
Category: Car Receiver
|
Size: 0.2 MB
Advertisement
Related Products
-
JVC KD-R33
-
JVC KD-R330
-
JVC KD-R332
-
JVC KD-R335
-
JVC KD-R336
-
JVC KD-R338
-
JVC KD-R334
-
JVC KD-R322
-
JVC KD-R311EY
-
JVC KD-R321
JVC Categories
Car Receiver
Camcorder
TV
VCR
Stereo System
More JVC Manuals
Перейти к контенту
Магнитолы JVC KD-R331 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к JVC KD-R331 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
![:)]()
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к JVC KD-R331?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
Перейти к контенту
Автомагнитолы JVC
- Размер инструкции: 1.75 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от автомагнитолы JVC KD-R331, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для автомагнитолы JVC KD-R331 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы автомагнитолы JVC KD-R331. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
инструкцияJVC KD-R331
ENGLISH
FRANÇAIS
GET0758-003A
[E/EU]
EN, FR
0811DTSMDTJEIN© 2011 JVC KENWOOD Corporation
KD-R332/KD-R331
CD RECEIVER / RÉCEPTEUR CD
For canceling the display demonstration, see page 4. / Pour annuler la démonstration des
affichages, référez-vous à la page 4.
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
For installation and connections, refer to the separate manual.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Having TROUBLE with operation?
Please reset your unit
Refer to page of How to reset your unit
Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?
Réinitialisez votre appareil
Référez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil
CoverRear_KD-R332_003A_f.indd 1-2CoverRear_KD-R332_003A_f.indd 1-2 9/7/11 10:39:39 AM9/7/11 10:39:39 AM
Посмотреть инструкция для JVC KD-R331 бесплатно. Руководство относится к категории Автомагнитолы, 10 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о JVC KD-R331 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| JVC | |
| KD-R331 | |
| Автомагнитола | |
| 4975769394423 | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о JVC KD-R331.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
- Manuals
- Brands
- JVC Manuals
- Car Receiver
- KD-R331
Manuals and User Guides for JVC KD-R331. We have 2 JVC KD-R331 manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Connection Manual
JVC KD-R331 Instruction Manual (29 pages)
cd receiver
Brand: JVC
|
Category: Car Stereo System
|
Size: 1.06 MB
Table of Contents
-
How to Attach/Detach the Control Panel
3
-
How to Forcibly Eject a Disc
3
-
Canceling the Display Demonstration
4
-
Selecting the Playback Modes
8
-
Connecting the Other External Components
9
-
Listening to the Other External Components
9
-
Selecting a Preset Sound Mode
10
-
Additional Information
12
-
Using the Bluetooth Mobile Phone
14
-
Using Bluetooth ® Devices
14
Advertisement
JVC KD-R331 Connection Manual (2 pages)
Brand: JVC
|
Category: Car Receiver
|
Size: 0.2 MB
Advertisement
Related Products
-
JVC KD-R33
-
JVC KD-R330
-
JVC KD-R332
-
JVC KD-R335
-
JVC KD-R336
-
JVC KD-R338
-
JVC KD-R334
-
JVC KD-R305
-
JVC KD-R35E
-
JVC KD-R322EY
JVC Categories
Car Receiver
Camcorder
TV
VCR
Stereo System
More JVC Manuals
Отсутствие Или Пропадание Подсветки Панели Управления
Автомагнитола Не Включается
Автомагнитола Не Читает
Сбивается Чтение Диска
На Одном Или Всех Каналах Отсутствует Звук
В Cd/Dvd Автомагнитолах Не Загружается Или Не Выгружается Диск
Всплывает Надпись «Please Code»
Не Реагирует На Нажатие Сенсор
При Нажатие На Сенсор Не Реагирует Ничего
Зависает Магнитола При Загрузке
Белый Экран С Полосками
Белый Экран С Полосками Делаю Рестарт И Ничего Не Помогает Что Может Быть ?
Зависает При Загоузке
При Включении Появляется Логотип Сразу Гаснет Затем Чёрный Экран С Текстом Тачскрин Колибрейшн Англ Снизу Плюсик Под Текстом
Отсутствие Звука Навигации
Отсутствует Звук Навигации И С Флешек .Видео Воспроизводится. Сд Диск .Радио .Тв .Работает Отлично
Не Ловит Радио И Отключаеться Навигация
Не Работает Радио,Дисплей Тормозит,Включаешь Навигацию Через Несколько Менут Выключаеться Вся Магнитола И Заново Включаетья.
Зависает После Включения
В Режиме Радио- Непрерывное Сканирование Радиочастот, В Режиме Воспроизведения С Usb2 — Непрерывное Сканирование Треков, Постоянное Увеличение Громкости Звука
Не Включается Mixtrax
Не Включается И Не Реагирует На Нажатие Кнопки .
При Включенной Магнитоле Слышен Тихий Писк
Писк Слышен Всегда , При Любом Режиме Работы Даже При Заглушенном Двигателе И От Отдельной Батарее Питания.
На Экране Пишет Ошибку И Невключается
Пишет Please Insert The App Card!
Экран Показывает Негативом
Поменял Тач И Экран Стал Показывать Негативом
Не Работает Кнопка Func
Запала И Не Возвращаться
Нет Звука
Поломка Usb Входа
Контакты Usb Погнулись. Перестала Работать Автомагнитола. Самостоятельно Были Выпрямлены, Но Экран Стал Светится Зеленоватым Светом И Не Видно Значений Волн Приемника, Надписей Воспроизводимой Музыки. Радио Работает, Вход Карты Памяти Тоже. Можно Что-То С
Майдин 3042
Зависает
Произвольное Увеличение Громкости До Max! Магнитола Ca-Fi Dl4701000-0001 Universal
При Прослушивании Музыки С Флэшки Или Радио Громкость Может Сама Уйти На Максимум. Очень Неприятно, Особенно Если Рядом Дети.
Daystar Ds-7080Hd
Daystar Ds-7080Hd Не Включается
Закодировал Тюнер.и Не Знаю Как Раскодировать
Не Воспроизводи Файлы
Не Воспроизводит Видео Файлы С Носителя
Невключается
Сразу Сгорает Предохранитель
Mydean 7143
Не Переключается В Режим Местных Станций Кнопка Loc Неработает
Звук
При Убавлении Звука,Наоборот Прибавляется. ?
Bluetooth
Bluetooth Не Включается, Пишет Что Не Connected. В Настройках Даже Версии Bluetooth Не Показано. Что Делать?
Не Читает Флешку
Втыкаю Флешку И Нажимаю Раз 50 Что Бы Найти Режим Чтения Кнопкой «Мод»
Зависло Радио На Однлм Канале
Навигация
Gps Loading…….
Вісне На Логотипі Субару І Перезагружається
Нет Рандомайзера
Невозможно Произвести Музыку В Произвольном Порядке
Звук Дабавишь От 17-20 Начинаеть Хрипет
Громкость Сделаешь Громче Примерно17-20Vol. Начинаеть Хрипет
Не Работают Боковые Кнопки
Перестали Работать Боковые Кнопки, Кроме Reset. Не Могу Извлечь Диск
На Chr 7740, Меню «Аudio»
Пропало Изображение С Настройками, Лишь Одни Цифры. Приходиться Тыкать Наугад
При Вк. Зажигания Музыка Переключаеться На Другую Папку
Магнитолла Проигрывает Музыку, А Когда Зажигание Выкл. Или Вкл. Музыка С Одной Папки Переключаеться На Другую Папку
Не Включается Видеорегистратор
Пропадает Питание
Фильтр Перед Магнитолой
Белый
Навигация
Не Ставиться Дата И Время. Навигация Работает Нормально.
Пух Не Поет
Зависает При Загрузке
Черный Экран
Подключив
Подключив Начитает Орать Включается Но Звук Не Проходит
С Dvd Диска Звук Есть.изображение Нет.
Velas Vdm-Mb434Tv
Синй Экран С Полосой При Включении
Какой Номинал Cmd Сопротивления Которое Стоит Последовательно Конденсатору С8
Стоит В Этой Обвязке Ba Rn , J6 ,R16,R96,C8!
-
JVC KD-R331 — page 1
ENGLISH FRANÇAIS GET0758-003A [E/EU] EN, FR 0811DTSMDTJEIN © 2011 JVC KENWOOD Corporation KD-R332/KD-R331 CD RECEIVER / RÉCEPTEUR CD For canceling the display demonstration, see page 4. / Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 4. INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS For installation and connections, refer to the …
-
JVC KD-R331 — page 2
2 ENGLISH Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; …
-
JVC KD-R331 — page 3
3 ENGLISH How to attach/detach the control panel How to reset your unit Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • Be careful not to drop the disc when it ejects. • If this does not work, reset your unit. CONTENTS 3 How to attach/detach the control panel 3 How to reset your unit 3 How to forcibly eject a disc 3 …
-
JVC KD-R331 — page 4
4 ENGLISH 1 Turn on the power. 2 3 1 Turn on the power. 2 3 Select <CLOCK>. 4 Select <CLOCK SET>. 5 Adjust the hour. 4 Select <DEMO OFF>. 5 6 Finish the procedure. Canceling the display demonstration (Initial setting) (Initial setting) [Hold] [Hold] (Initial setting) (Initial setting) [Hold] [Hold] 6 Adjust the minute. 7 Select &l …
-
JVC KD-R331 — page 5
5 ENGLISH Basic operations Control dial Ejects the disc Loading slot Display window Front auxiliary input jack Detaches the panel When you press or hold the following button(s)… Button General operation / SOURCE • Turns on/off [Hold]. • Selects the sources (FM, CD, F-AUX, BT AUDIO or R-AUX or BT PHONE, AM). “CD” is selectable only when a …
-
JVC KD-R331 — page 6
6 ENGLISH Improving the FM reception 1 2 ] <TUNER> ] <MONO> ] <MONO ON> Reception improves, but stereo effect will be lost. To restore the stereo effect, repeat the same procedure to select <MONO OFF>. Automatic presetting (FM)— SSM (Strong-station Sequential Memory) You can preset up to 18 stations for FM. While listening …
-
JVC KD-R331 — page 7
7 ENGLISH The following features are available only for FM Radio Data System stations. Searching for your favourite FM Radio Data System programme— PTY Search You can tune in to a station broadcasting your favourite programme by searching for a PTY code. 1 The last selected PTY code appears. 2 ] Select one of your favourite programme types or a P …
-
JVC KD-R331 — page 8
8 ENGLISH Stopping playback and ejecting the disc If the ejected disc is not removed within 15 seconds, it is automatically inserted into the loading slot. Selecting a track/folder Selects folder of the MP3/WMA [Press] Selects track. [Hold] Fast-forwards or reverses the track. Changing the display information Disc title/Album name/performer (folder …
-
JVC KD-R331 — page 9
9 ENGLISH Connecting the other external components Listening to the other external components 3.5 mm stereo mini plug (with “L” shaped connector) (not supplied) You can connect an external component to the auxiliary input jack on the control panel (F-AUX) and/or on the rear side of the unit (R-AUX). Summary of using the external components thro …
-
JVC KD-R331 — page 10
10 ENGLISH You can select a preset sound mode suitable for the music genre. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL BOOST = BASS BOOST = USER = (back to the beginning) While listening, you can adjust the subwoofer level and tone level of the selected sound mode. 1 2 Adjust the level: SUB.W *: 00 to 08 BASS/ MID/ TRE: –06 to +06 The sound mode is automat …
-
JVC KD-R331 — page 11
11 ENGLISH Menu item Selectable setting, [Initial: Underlined ] DIMMER DIMMER SET AUTO : Changes the display and button illumination between the Day/Night adjustments in <BRIGHTNESS> setting when you turn off/on the car headlights * 2 . / ON : Selects the Night adjustments in <BRIGHTNESS> setting for the display and button illumination. …
-
JVC KD-R331 — page 12
12 ENGLISH Menu item Selectable setting, [Initial: Underlined ] AUDIO AMP GAIN * 8 LOW POWER : VOLUME 00 – VOLUME 30 (Selects if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers.) / HIGH POWER : VOLUME 00 – VOLUME 50 TUNER SSM * 9 See page 6. AF-REG * 10 AF ON : When the currently received signals become weak …
-
JVC KD-R331 — page 13
13 ENGLISH Troubleshooting Symptom Remedy/Cause General Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Make sure the unit is not muted/paused. (page 5) • Check the cords and connections. “MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT” / “WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT” appears on the display and no ope …
-
JVC KD-R331 — page 14
14 ENGLISH Using Bluetooth ® devices For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth adapter, KS-BTA100 (not supplied) to the auxiliary input jack (R-AUX/BT ADAPTER) on the rear of the unit. (page 9) • For details, refer also to the instructions supplied with the Bluetooth adapter and the Bluetooth device. • Operations may be …
-
JVC KD-R331 — page 15
15 ENGLISH Specifications CD PLAYER SECTION Type : Compact disc player Signal Detection System : Non-contact optical pickup (semiconductor laser) Number of Channels : 2 channels (stereo) Frequency Response : 5 Hz to 20 000 Hz Signal-to-Noise Ratio : 98 dB Wow and Flutter : Less than measurable limit MP3 Decoding Format (MPEG1/2 Audio Layer 3) : Max …
-
JVC KD-R331 — page 16
2 FRANÇAIS Merci pour avoir acheté un produit JVC. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de bien comprendre son fonctionnement et d’obtenir les meilleures performances possibles. IMPORTANT POUR PRODUITS LASER 1. PRODUIT LASER CLASSE 1 2. ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur. Il n? …
-
JVC KD-R331 — page 17
3 FRANÇAIS Comment attacher/détacher le panneau de commande Comment réinitialiser votre appareil Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. Comment forcer l’éjection d’un disque • Faites attention de ne pas faire tomber le disque quand il est éjecté. • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’autoradio. TABLE DE …
-
JVC KD-R331 — page 18
4 FRANÇAIS 1 Mise sous tension de l’appareil. 2 3 1 Mise sous tension de l’appareil. 2 3 Choisissez <CLOCK>. 4 Choisissez <CLOCK SET>. 5 Ajustez les heures. 4 Choisissez <DEMO OFF>. 5 6 Terminez la procédure. Annulation des démonstrations des affichages (Réglage initial) (Réglage initial) [Maintenez pressée] [Maintenez p …
-
JVC KD-R331 — page 19
5 FRANÇAIS Opérations de base Molette de commande Éjection d’un disque Fente d’insertion Fenêtre d’affichage Prise d’entrée auxiliaire avant Retrait du panneau Quand vous appuyez ou maintenez pressées les touches suivantes… Touche Opérations générales / SOURCE • Met l’appareil sous/hors tension [Maintenez pressé]. • Choisi …
-
JVC KD-R331 — page 20
6 FRANÇAIS Amélioration de la réception FM 1 2 ] <TUNER> ] <MONO> ] <MONO ON> La réception est améliorée, mais l’effet stéréo est perdu. Pour rétablir l’effet stéréo, répétez la même procédure et choisissez <MONO OFF>. Préréglage automatique (FM)— SSM (Mémorisation automatique séquentielle des statio …
-
JVC KD-R331 — page 21
7 FRANÇAIS Les fonctionnalités suivantes sont accessibles uniquement pour les stations FM Radio Data System. Recherche de votre programme FM Radio Data System préféré— Recherche PTY Vous pouvez accorder une station diffusant votre programme préféré en effectuant une recherche par code PTY. 1 Les derniers codes PTY choisis apparaissent. 2 …
-
JVC KD-R331 — page 22
8 FRANÇAIS Arrête de la lecture et éjection du disque Si le disque éjecté n’est pas retiré avant 15 secondes, il est réinséré automatiquement dans la fente d’insertion. Sélection d’une plage/dossier Choisit un dossier d’un disque MP3/WMA [Appuyez sur la touche] Sélection d’une plage. [Maintenez pressée] Avance ou recule rapide …
-
JVC KD-R331 — page 23
9 FRANÇAIS Connexion d’autres appareils extérieurs Écoute d’un autre appareil extérieur 3,5 mm Mini-fiche stéréo (avec connecteur en forme de “L”) (non fournie) Vous pouvez connecter un appareil extérieur à la prise d’entrée auxiliaire sur le panneau de commande (F-AUX) et/ou à l’arrière de l’appareil (R-AUX). Résumé de l …
-
JVC KD-R331 — page 24
10 FRANÇAIS Vous pouvez sélectionner un mode sonore préréglé adapté à votre genre de musique. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL BOOST = BASS BOOST = USER = (retour au début) Pendant l’écoute, vous pouvez ajuster le niveau du caisson de grave et le niveau de tonalité du mode sonore choisi. 1 2 Ajustez le niveau: SUB.W *: 00 à 08 BASS/ MI …
-
JVC KD-R331 — page 25
11 FRANÇAIS Article de menu Réglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné ] DIMMER DIMMER SET AUTO : Change l’éclairage de l’affichage et des touches entre les réglages Jour et Nuit dans le réglage <BRIGHTNESS> quand vous allumez ou éteignez les feux du véhicule * 2 / ON : Choisit le réglage Nuit dans le réglage &l …
-
JVC KD-R331 — page 26
12 FRANÇAIS Article de menu Réglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné ] AUDIO AMP GAIN * 8 LOW POWER : VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la puissance maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des enceintes.) / HIGH POWER : VOLUME 00 – VOLUME 50 TUNER SSM * 9 Voir page 6. AF- …
-
JVC KD-R331 — page 27
13 FRANÇAIS Guide de dépannage Symptôme Remède/Cause Généralités Aucun son n’est entendu des enceintes. • Ajustez le volume sur le niveau optimum. • Assurez-vous que le son de l’appareil n’est pas coupé et qu’il n’est pas en pause. (page 5) • Vérifiez les cordons et les connexions. “MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT” …
-
JVC KD-R331 — page 28
14 FRANÇAIS Utilisation de périphériques Bluetooth ® Pour les opérations Bluetooth, il faut connecter l’adaptateur Bluetooth, KS-BTA100 (non fournis) à la prise d’entrée auxiliaire (R-AUX/BT ADAPTER) à l’arrière de cet appareil. (page 9) • Pour en savoir plus, référez-vous aussi aux instructions fournies avec l’adaptateur Bluet …
-
JVC KD-R331 — page 29
15 FRANÇAIS Spécifications SECTION DU LECTEUR CD Type : Lecteur de disque compact Système de détection du signal : Capteur optique sans contact (laser semi-conducteur) Nombre de canaux : 2 canaux (stéréo) Réponse en fréquence : 5 Hz à 20 000 Hz Rapport signal sur bruit : 98 dB Pleurage et scintillement : Inférieur à la limite mesurable F …
Популярность:
1460 просмотры
Подсчет страниц:
29 страницы
Тип файла:
Размер файла:
839 Kb
-
JVC KD-LX10 Мануал
Популярность:
0 просмотры
Подсчет страниц:
86 страницы
Тип файла:
PDF
Размер файла:
2.7 Mb
-
JVC KV-M700 Мануал
Популярность:
0 просмотры
Подсчет страниц:
1 страницы
Тип файла:
PDF
Размер файла:
558 Kb
-
JVC KV-M700 Мануал
Популярность:
0 просмотры
Подсчет страниц:
4 страницы
Тип файла:
PDF
Размер файла:
347 Kb
