Ipecs emg800 инструкция по программированию на русском

iPECS eMG800 Hardware Description & Installation Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. iPECS Manuals
  4. Conference System
  5. eMG800
  6. Hardware description & installation manual

  • Bookmarks

Quick Links

iPECS eMG800

Hardware Description & Installation Manual

Please read this manual carefully before operating System.

Retain it for future reference.

loading

Related Manuals for iPECS eMG800

Summary of Contents for iPECS eMG800

  • Page 1
    Hardware Description & Installation Manual Please read this manual carefully before operating System. Retain it for future reference.
  • Page 2
    Issue 1.8 Regulatory Information Before connecting the iPECS eMG800 to the telephone network, you may be required to notify your local serving telephone company of your intention to use “customer provided equipment”. You may further be required to provide any or all of the following information: PSTN line Telephone numbers to be connected to the system …
  • Page 3
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 This Class A digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations, CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
  • Page 4
    The information furnished by Ericsson-LG Enterprise in this material is believed to be accurate and reliable, but is not warranted to be true in all cases. Ericsson-LG Enterprise and iPECS are trademarks of Ericsson-LG Enterprise Co., Ltd. The contents of this document are subject to revision without notice, due to continued progress in methodology, design, and manufacturing.
  • Page 5
    Safety Requirements ………………..1 1.1.2 Precaution ……………………2 Manual Use ………………….3 2 System Overview ………………4 iPECS eMG800 System Highlights ……………. 4 System Connection Diagram …………….. 5 System Components ………………… 6 General Specifications ………………. 7 2.4.1 Dimension and Weight ………………..7 2.4.2…
  • Page 6
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 General Board Install Procedure …………….. 26 Main Processing Board ………………27 4.2.1 Switch, Connector and LED Functions …………..28 4.2.2 Modem Unit Installation ……………….. 29 4.2.3 MPB Installation ………………….. 30 4.2.4 LAN Port Wiring ………………….
  • Page 7
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.4.3 DTIBC Wiring ……………………56 4.4.5 WTIB (Wireless Telephone Interface Board) for DECT ……….58 4.4.5.1 Connectors, Switch and LED Functions …………….60 4.4.5.2 DECT Installation …………………… 60 4.4.5.3 WTIB Installation ……………………. 60 4.4.5.4…
  • Page 8
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 6 STARTING THE IPECS eMG800 …………… 87 Initializing Databases ………………. 87 7 TROUBLESHOOTING …………….90 8 Open Source Software Notice …………..92…
  • Page 9
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 1 Introduction Important Safety Instructions 1.1.1 Safety Requirements When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and other personal injury, including the following: …
  • Page 10
    Keep the system away from heating appliances and electrical noise generating devices such as florescent lamps, motors and televisions. These noise sources can interfere with the performance of the iPECS eMG800 System.  This system should be kept free of dust, moisture, high temperature (more than 40 degrees) and vibration and should not be exposed to direct sunlight.
  • Page 11
    This document provides general information covering the hardware description and installation of the iPECS eMG800 System. While every effort has been taken to ensure the accuracy of this information Ericsson-LG Enterprise Co., Ltd. makes no warranty of accuracy or interpretations thereof.
  • Page 12
    With innovated high-performing CPU, VoIP and unified system software, eMG800 provides cost effective telephony features and seamlessly expandable IP and UC as they are required. eMG800 provides increased capacity up to 1,200 ports, out of the box advanced telephony features, valuable applications with easy to deploy, manage and use.
  • Page 13
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 System Connection Diagram The following figure System Connection Diagram shows the components that make up the iPECS eMG800 solution: Figure 2.2-1 System Connection Diagram…
  • Page 14
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 System Components ITEM OPTION BOARD DESCRIPTION BKSU Basic KSU EKSU Expansion KSU Power Supply Unit (350W) Main Processor Board 800 w/6 DKT, 6 SLT Main MODU Modem Unit Board VOIB128 128 channel VoIP Interface Board (Default:32 / Max.:128)
  • Page 15
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 General Specifications 2.4.1 Dimension and Weight ITEM HEIGHT (mm) WIDTH (mm) DEPTH (mm) WEIGHT (kg) BKSU 170.2 325.4 EKSU 170.2 325.4 6.25 2.4.2 Environment ITEM DEGREES (°C) DEGREES (°F) Operation Temperature 0–40…
  • Page 16
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 2.4.6 DECT Base Station (GDC-600BE) ITEM SPECIFICATION Power feeding +30V DC Transmission Max. Power 250mW Access Method/Duplex TDMA/TDD Frequency Band 1,880 ~ 1,900MHz 1,920 ~ 1,930MHz (USA) Channel Spacing 1.728MHz Modulation…
  • Page 17
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 2.4.10 VOIP channels (VOIB) ITEM SPECIFICATION 10/100 Base –T Ethernet (IEEE 802.3) LAN Interface Speed 10 Mbps or 100 Mbps (Auto–Negotiation) Duplex Half Duplex or Full Duplex (Auto–Negotiation) VoIP Protocol SIP and H.323 Voice Compression G.711/G.729/G.723.1…
  • Page 18
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 System Capacity Item Capacity/Board Total Time Slots 144 per KSU, Total Max. 864 Max. Ports 1200 CO Line Ports 600(TDM) Max. Direct Station (DKT, SLT, DSS, S0) 840(TDM) Connections LAN Port…
  • Page 19
     DSIU SLT 6 + (5) SLIB24 — Max. WTIB: 3ea — Max. WTIB: 3 each, when installing more than one WTIB4/8, install all WTIB4/8 in the same KSU eMG800 can be consisted of two 1 KSU and 1 KSU.
  • Page 20
    Initial power-up to default the database Configure the system, see iPECS Administration & Programming manual Verify the installation. Types of Connectors The following chart displays the various types of connectors employed with iPECS eMG800 and the various boards. CONNECTOR TYPE MATING-CONNECTOR…
  • Page 21
    Use caution when installing or modifying telephone lines.  Anti-static precautions should be taken during installation. The iPECS eMG800 System is designed for wall mounting or a freestanding rack. Avoid installing in the following places:  In direct sunlight and extremely hot, cold, or humid places (optimal temperature range = 0 to 40C).
  • Page 22
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8  The power and battery switches must be OFF during wiring. After wiring is completed, the power switch may be turned ON.  If an extension does not operate properly, disconnect the telephone from the extension line and then re-connect, or turn the System power OFF and then ON again.
  • Page 23
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 3 KSU Installation BKSU Unpacking Open the box and verify the items shown in Figure 3.1-1 BKSU Carton Contents are included: Figure 3.1-1 BKSU Carton Contents…
  • Page 24
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 EKSU Unpacking Open the box and verify the items shown in Figure 3.2-1 EKSU Carton Contents are included: Figure 3.2-1 EKSU Carton Contents…
  • Page 25
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 KSU Diagram, Exterior and Dimension For reference purposes, Figure 3.3-1 shows the exterior and dimensions of the KSU. Figure 3.3-1 KSU Exterior and Dimension…
  • Page 26
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Basic KSU Mounting The KSU can be installed on the 19” rack or wall mounted. 3.4.1 Rack Mounting Install the Rack Mount brackets to each side of the KSU with the eight (8) screws provided.
  • Page 27
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 3.4.2 Wall Mounting Attach the included mounting template for accurate placement to the wall, level, and drill 12 holes. Install 12 anchor plugs into the wall using the mounting template (Figure 3.4.2 1 Wall Mounting).
  • Page 28
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Expansion KSU Installation The Expansion KSU is installed on top of the Basic KSU. Fasteners are installed on each side of the KSUs to maintain a stable mechanical connection. The Expansion cable is installed to connect the KSU backplane signaling and media (voice) paths.
  • Page 29
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Figure 3.5-1 Expansion KSU installation Figure 3.5-2 Expansion KSU Wall Mounting…
  • Page 30
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Figure 3.5-3 Expansion KSU Rack Mounting…
  • Page 31
    The 1st KSU will work independent of the 2nd KSU (powered-Off); however, the 3rd KSU cannot work without the 2nd KSU powered-On.  It is recommended that the iPECS eMG800 be reset if the PSU in an EKSU is power cycled or turned OFF. 3.6.1…
  • Page 32
    In case of power failure, the external backup batteries automatically maintain uninterrupted power for the iPECS eMG800 System. The external batteries must provide 24V DC; this is generally accomplished by connecting two 12V batteries in a series arrangement as shown: Connect the backup battery cable with 2 identical batteries.
  • Page 33
    — The 1st KSU will work independent of the 2nd KSU (powered OFF); however, the 3rd KSU cannot work without the 2nd KSU powered on. — It is recommended that the iPECS eMG800 be reset if the PSU to an EKSU is power cycled or turned OFF.
  • Page 34
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4 BOARD INSTALLATION General Board Install Procedure Prior to installing the Boards, the following should be considered: CAUTION  Verify the electrical Power is turned OFF before installation of boards. …
  • Page 35
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Main Processing Board The Main Processor Board controls communication between the peripheral boards, supervises all resources in the system, controls the gain adjustment of the PCM signal, generates the System tones, maintains System audio prompts and manages System call processing.
  • Page 36
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8  1 Switch for Admin Database back up  1 External MOH port  1 External Paging port  1 Alarm Detection port  2 Relay Contact for general purpose …
  • Page 37
     OFF: Call Task idle External ISDN board (PRI or BRI) Clock synchronization  ON: PLL circuit activation by External Clock from ISDN Board, iPECS eMG800 will be operated based on external ISDN clock (refer to “NOTE”). LD3 (Blue), SYNC …
  • Page 38
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.2.3 MPB Installation Before installing the MPB, mount the optional MODU as described above. The MPB must be installed in the MPB slot, the upper left slot of the BKSU. Assure Power is OFF.
  • Page 39
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.2.5.1 Alarm/Relay Wiring The RJ-45 Alarm/Relay connector provides access to the Remote Contact Monitoring circuitry and an External Control Contact. The Contact Monitoring circuitry can be used to monitor an external alarm or doorbell contact. The External Control Contact activates as a Loud Bell, a Door Open control, or control for External paging equipment when External Paging is access.
  • Page 40
    System database. No wiring of the USB connector is required. For further information on operation of the USB port, refer to the iPECS eMG800 Administration & Programming manual. Table 4.2.6-1 USB Connector…
  • Page 41
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 LIK MODULE LIK MODULE TYPICAL TERMINAL DB-9 RS-232 DB-9 RS DB-9 RS-232 DB-9 RS-232 iPECS eMG800 LIP- TERMINATIONS TERMINA TERMINATIONS TERMINATIONS DB-9 RS-232 Termination Seri 4.2.8 DSIU (Digital and Single Line Interface Unit) Wiring The DSIU is included on the MPB and provides six (6) Digital Terminal (DKT-1 to 6) ports and six (6) Single Line (SLT 1 to 6) ports.
  • Page 42
    LCOB (Loop Start CO Interface Board) is employed to interface standard analog PSTN CO lines to iPECS eMG800 system. LCOB is available in three models, the LCOB4 with 4 analog CO ports, LCOB8 with 8 ports, and the LCOB12 with 12 ports. LCOB supports Caller Identification (CID) detection, Polarity Reversal (PR) detection and Call Progress Tone (CPT) detection.
  • Page 43
    CMU (Call Metering Unit) Installation An optional CMU4 board, which supports four (4) LCOB ports each, is required to support call-metering service (50Hz, 12 kHz, and 16 kHz). For additional information on CMU, see the iPECS eMG800 Feature & Operation manual.
  • Page 44
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.3.2 BRIB (Basic Rate Interface Board) w/Selectable S/T Interface There are two kinds of BRIB2/BRIB4 according to CPU, but they have the same functions. The BRIB is available in two models, the BRIB2 with two (2) BRI lines (4 channels) and the BRIB4 with four (4) BRI lines (8 channels).
  • Page 45
    The clock priority and synchronization is controlled by Admin. For details, refer to PGM 301 of iPECS eMG800 Admin Manual. The default clock is assigned based on the board type, KSU, and slot as below.
  • Page 46
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Table 4.3.2.1-4 LED Indication, BRIB2 FUNCTION STATUS Line 1 status Red: ON = Error Blue: ON = In-use, OFF = Idle Line 2 status Red: ON = Error Blue: ON = In-use, OFF: = Idle Table 4.3.2.1-5 LED Indication, BRIB4…
  • Page 47
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Figure 4.3.2.3-1 ISDN Connections (Basic Rate) 4.3.2.4 Serial Port The PRIB includes an Audio jack connected to a Serial port. The serial port is used for diagnostic purposes. For wiring information, refer to section 4.6.
  • Page 48
    TE or NT. NOTE iPECS eMG800 does not support daisy chained clocking for digital lines. The clock priority and synchronization is controlled by Admin. For details, refer to PGM207/PGM131 of the iPECS eMG800 Administration & Programming manual.
  • Page 49
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.3.3.1 Switch and LED Functions Table 4.3.3.1-1 Switch-Functions SWITCH FUNCTION REMARK Mode Selection (OFF = PRI, ON = E1R2) Default: PRI mode Reset switch SW4-1 Not used SW4-2 Not used SW4-3…
  • Page 50
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Refer to the pin-out chart and Figure 4.3.3.3-1 E1-PRIB Connector Wiring Diagram below,  Wire the TX and RX pins of the RJ45 connector to the digital line termination point using UTP cable.
  • Page 51
    Connection is made via a RJ45 from the PRIB to a CSU (Channel Service Unit). Figure 4.3.4-1 T1 PRIB NOTE iPECS eMG800 does not support daisy chained clocking for digital lines. The clock priority and synchronization is controlled by Admin. For details, refer to PGM207/ PGM131 of iPECS eMG800 Administration & Programming manual.
  • Page 52
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.3.4.1 Switch and LED Functions Table 4.3.4.1-1 Switch Functions SWITCH FUNCTION REMARK Mode select (OFF = PRI, ON = T1) Default: PRI mode Reset switch SW4-1 Not used SW4-2 Not used…
  • Page 53
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Insert and loop the RJ45 terminated cable for the T1-PRIB through the core as shown in Figure 4.3.4.3-1. Close the Ferrite core over the cable. Refer to the pin-out chart and Figure 4.3.4.3-1 E1-PRIB Connector Wiring Diagram below, …
  • Page 54
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Extension Boards 4.4.1 SLIB (Single Line Interface Board w/RJ45) There are two kinds of SLIB12/SLIB24 according to CPU, but they have the same functions. The SLIB is available in two (2) models, the SLIB 12 with 12 analog Single Line Telephone ports and the SLIB24 with 24 SLT ports.
  • Page 55
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.1.1 LED Functions FUNCTION REMARK ACT, Activation or Normal Operating Blink (Blue Color) ON: one or ports in use IN USE OFF: All channels, Idle 4.4.1.2 SLIB Installation The SLIB has no switches or connectors that are field useable. The SLIB can be installed in any universal slot of any KSU;…
  • Page 56
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.2 SLIBC (Single Line Interface Board w/RJ21) There are two kinds of SLIB12C/SLIB24C according to CPU, but they have the same functions. The SLIBC is available in two (2) models, the SLIB12C with 12 SLT ports and the SLIB24C with 24 SLT ports.
  • Page 57
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.2.1 LED Functions Table 4.4.2.1-1 LED Indications FUNCTION REMARK ON (Blue) : 1 port in use ON (Yellow Green) : 13 port in use The status of 1 port or 13…
  • Page 58
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 ON (Blue) : 11 port Use ON (Yellow Green) : 23 port in use LD11 The status of 11 port or 23 port ON (Blush white) : 11 and 23 port in use…
  • Page 59
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8…
  • Page 60
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.3 DTIB (Digital Terminal Interface Board w/RJ-45) The DTIB is available in two (2) models, the DTIB12 with 12 Digital Key Telephone Interface ports and the DTIB24 with 24 DKT ports.
  • Page 61
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.3.1 LED Functions Table 4.4.3.1-1 LED Indication FUNCTIONS REMARK ON: Channel in use, IN USE OFF: All channels Idle ACT, Activation or Normal Operating Blink (Blue Color) 4.4.3.2 DTIB Installation The DTIB has no switches or connectors that are field useable. The DTIB can be installed in any universal slot of any KSU;…
  • Page 62
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.4 DTIBC (Digital Telephone Interface Board w/RJ21 connector) The DTIBC is available in two (2) models, the DTIB12 with 12 Digital Key Telephone Interface ports and the DTIB24 with 24 DKT ports.
  • Page 63
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.4.4.1 LED Functions Table 4.4.4.1-1 LED Indication FUNCTION REMARK ON (Blue) : 1 port Use ON (Yellow Green) : 13 port Use The status of 1 port or 13 port ON (Blush white) : 1…
  • Page 64
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 ON (Blue) : 11 port Use ON (Yellow Green) : 23 port Use LD11 The status of 11 port or 23 port ON (Blush white) : 11 and 23 port Use…
  • Page 65
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8…
  • Page 66
    The following components make up the System DECT solution:  WTIB4, WTIB8 board – Up to three WTIB4s or WTIB8s can be installed in the iPECS eMG800. The WTIB4 and WTIB8 have 4 or 8 Base Station ports, respectively. …
  • Page 67
    The WTIB provides power to the System DECT Base Stations and is the interface between Base Stations and other resources and features of iPECS eMG800. iPECS eMG800 supports three (3) WTIBs. Each port on the WTIB terminates to an RJ45 connector on the front panel of the board.
  • Page 68
    4.4.5.2 DECT Installation For detailed instructions on Site Planning for Base Stations, Cell-coverage Region Survey, RSSI Monitoring, and Base Station Installation, refer to the DECT Installation Guide for iPECS eMG800. 4.4.5.3 WTIB Installation Prior to installation, assure the Dipswitch settings are in the default position, section 4.4.5.1. The WTIB can be installed in any universal slot of any KSU;…
  • Page 69
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Assure Power is OFF. Slide the WTIB in the guide rails of the desired slot. Tighten thumbscrews to hold the board firmly in place. 4.4.5.4 Ferrite Core Installation A ferrite core is provided in the packaging of the System DECT Base Station. When properly installed, the ferrite core reduces Electro-Magnetic Interference from the Base Station.
  • Page 70
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Table 4.4.5.5-1 WTIB Pin-out Chart CONNECTOR SIGNAL NAME FUNCTION RJ45 1, 2, 7, 8 Not used TX- & (+30V) Transmit Data & +30VDC TX+ & (+30v) power RX+(GND) Receive Data & Gnd Power…
  • Page 71
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Function Boards 4.5.1 VMIB (Voice Mail Interface Board) and AAIB (Auto-Attendant Interface Board) VMIB and AAIB provide memory for System Greetings including CCR and ACD/UCD announcements. In addition, VMIB provides memory for User Greetings and Voice Message storage, 100 hours.
  • Page 72
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.5.1.1 Switch, and LED Functions Table 4.5.1.1-1 Switch Functions SWITCH FUNCTION REMARK 4-POLE Dip Switch (Function: not defined) Default: Off Reset switch SW2 & 4 Table 4.5.1.1-2 LED Indication FUNCTION REMARK…
  • Page 73
    The VOIB is used to provide packet relay for remote devices to communicate with the host and translate between the iPECS proprietary protocols and other standard protocols (H323 rev.4, SIP RFC3261).The VOIB connects to a standard IEEE 10/100 Base-T Ethernet switch port and supports auto negotiation for speed (10MBps or 100Mbps) and full or half-duplex operation.
  • Page 74
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.5.2.2 VOIB Installation The VOIB Dip switches should be set to the OFF position before installation. To install the VOIB, Assure Power is OFF Slide the VOIB in the guide rails of the desired slot.
  • Page 75
    The VOIB128 is used to provide packet relay for remote devices to communicate with the host and translate between the iPECS proprietary protocols and other standard protocols (H323, SIP). The VOIB128 can be installed on MPB only and connects to a standard IEEE 10/100/1000 Base-T Ethernet directly to a MPB by connector.
  • Page 76
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Serial to Audio Cable Specification Several board types include a serial port presented as an Audio jack. This serial port is not required for normal operation. It is only used for advanced diagnostics. Boards that include the Audio Serial connector are PRIB, BRIB2/ BRIB4, AAIB/VMIB, VOIB, and WTIB.
  • Page 77
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Cable Dressing To provide a neat professional installation, the wiring to the KSU(s) should be dressed. The wiring cables should be bundled and tie wrapped to the KSU(s) and to the wall or rack.
  • Page 78
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 4.7.2 Rack Mount Wiring To dress wiring for a Rack mount installation, Ensure all boards are installed and that wiring is complete. Using the supplied Cable Ties, tie all wiring cables and Power cord (if desired) together in a neat bundle.
  • Page 79
    Terminal and Door Phone Models Various types of digital terminals and IP Terminals can be used with the iPECS eMG800 as listed in the table and shown below. Other older model digital phones may also be compatible with iPECS eMG800, check with your local Ericsson-LG Enterprise representative for details.
  • Page 80
    Premium Touch Screen IP Phone, 7 Inch TFT color LCD, LIP-9070 Android OS, WVGA resolution, Video communications, Soft flexible buttons (48 for SIP/ 30 for iPECS protocol) Premium Touch Screen IP Phone, 7 Inch TFT color LCD, LIP-9071 Android OS, WVGA resolution, Video communications,…
  • Page 81
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 5.1.1 Terminal Cabling Distance Figure 5.1.1-1 Terminal Cabling Distance 5.1.2 Terminal Connections 5.1.2.1 DKT Wiring The Digital Key Telephone and digital DSS Console are terminated to the 1st pair of the RJ11 located in the bottom of the DKT or Console.
  • Page 82
    LIP Phone Keyset Wiring iPECS eMG800 supports LIP Phone series. LIP-7008D and LIP-8004D have a single LAN port that is wired to an Ethernet switch port. Generally all other LIP phone series shown here have two (2) Ethernet ports, a LAN port and a PC port.
  • Page 83
    5.1.3 LDP Door Phone Box The iPECS eMG800 supports the LDP DPB, digital Door Phone Box. The Door Phone Box can place a call to assigned stations and a station can answer the Door Phone Box call. If configured, the station user can activate a door-lock release mechanism to allow entry.
  • Page 84
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 5.1.3.1 Door Phone Box Installation The Door Phone Box can be wall mounted in a protected environment; the DPB is not intended for exterior application. To wall mount the LDP-DPB, Locate the mounting position for the Door Phone Box,…
  • Page 85
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 5.1.4 DSS/BLF Console Installation & Wiring 5.1.4.1 LDP-7048 DSS Installation & Wiring The digital LDP-7048 DSS/BLF Console is provided with a phone-mounting bracket, used to fasten the Console to the phone securely. To attach the fastener,…
  • Page 86
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Insert and tighten two (2) screws through the DSS Console mounting flange into the LIP phone. Caution: do not over-tighten the screws as this may damage the LIP phone housing. For additional DSS/BLF Consoles, repeat the procedure connecting one console to the previous console.
  • Page 87
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Figure 5.1.4.2-2 LIP-8000DSS Installation 5.1.4.3 LIP-9000 Console Installation The Button kits for the LIP-9000 Series phone provide 12, 24, or 48 additional flexible buttons. The flexible buttons on the Button kit are used as with the flexible buttons on the phone proper and can be assigned for any of the flexible button functions.
  • Page 88
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 The Button kit should be installed on the phone prior to making any connections to the phone. This simplifies the installation. To install the button kit for the LIP-9012 DSS, LIP-9024 DSS and LIP-9024 LSS First, assure the phone is NOT connected to power.
  • Page 89
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 To install the button kit for the LIP-9048DSS Prepare your LIP-9048DSS for connection depending on the type of LIP phone. The setting switches are hidden on the back of right side of the LIP-9048 DSS. Before you begin, remove protective cover from the LIP- 9048 DSS.
  • Page 90
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Installation button kit Set the power mode, protocol type, and PoE class in advance as described above. Make sure that the Joint Bracket is aligned with the side of the LIP-9048 DSS, and insert the one side of the Joint Bracket into the mounting holes and insert the other side of the Joint Bracket into the mounting holes on the side of your phone.
  • Page 91
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 5.1.4.4 1000i DSS Console Installation The 1000i DSS provide 24, or 48 additional flexible buttons. The flexible buttons on the DSS are used as with the flexible buttons on the phone proper and can be assigned for any of the flexible button functions.
  • Page 92
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 To install the DSS First, assure the phone is NOT connected to power. For convenience, you may wish to remove the handset and foot-stand; this simplifies the DSS installation. Align the DSS and phone as shown in the drawing.
  • Page 93
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Terminal Wall Mount 5.2.1 LDP-7000/9000/9200 Series Wall Mount LDP-7000/9000/9200 series phones can be mounted on the wall using the appropriate Wall Mount Kit. The Wall Mount Kit is installed as described below. A separate Wall Mount kit, available from Ericsson-LG Enterprise, is required for LDP-7000 series phones.
  • Page 94
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 5.2.3 LIP-9000 Series and 1080i Wall Mount LIP-9000 series and 1080i phones can be wall mounted as needed. The following instructions describe the LIP-9000 wall mount installation. Note the foot-stand must not be installed.
  • Page 95
    6 STARTING THE IPECS eMG800 Initializing Databases After completing installation, it is highly recommended that the iPECS eMG800 System database be initialized to default values for the local Country Code. During the initialization sequence, the System will identify all the installed resources and assigns port numbers to the each port on each board based on the order of appearance starting at the 1st DKT port on the MPB DSIU then the SLT ports 1 to 6 of the DSIU.
  • Page 96
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Once the MPB has assumed normal operation, the Country Code should be verified and, if need be, changed as described below and in the ‘Administration& Programming Manual’.  Locate Station 100, this should be the DKT attached to the 1st station port of the MPB DSIU.
  • Page 97
    MPB mode switch to the ON position. With initialization complete, the iPECS eMG800 can be configured to meet the needs of the business and individual user. For detailed information on programming iPECS eMG800, refer to the iPECS eMG800 Admin. & Programming…
  • Page 98
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 7 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE/SYMPTOM SOLUTION System power AC Power Fail Assure Fuse/Breaker is operational. failure Assure AC Power is delivered to AC outlet. Check the PSU Fuse Check LD21, LD22 on the backplane, if out, replace the PSU.
  • Page 99
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Assure that the BKSU power is ON and the MPB is Expansion KSU PSU is not installed. providing power. Assure the PSU is plugged in, that the AC power is delivered to the outlet, and the Fuse/Breaker is operational.
  • Page 100
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 8 Open Source Software Notice Open Source Software used in this product are listed as below. You can obtain a copy of the Open Source Software License from Ericsson-LG Enterprise Web site, http://www.ericssonlg-enterprise.com.
  • Page 101
    Hardware Description and Installation Manual Issue 1.8 Thanks for purchasing iPECS eMG800 The contents of this document are subject to revision without notice due to continued progress in methodology, design and manufacturing. Ericsson-LG Enterprise shall have no liability for any error or damage…

Источник

Платформа iPECS eMG800 разрабатывалась компанией Ericsson-LG Enterprise специально для малых и средних
предприятий, с учетом их нужд и потребностей. В результате платформа является оптимальным решением, отвечающим
большинству требований малого и среднего бизнеса, таких как: возможность роста, гибкие возможности IP-конвергенции,
унифицированные коммуникации, удобство эксплуатации, мобильность, единое управление, масштабируемость,
надежность, финансовая эффективность и т.д

Платформа iPECS eMG800 сбережет ваши инвестиции благодаря простой и гибко настраиваемой схеме масштабирования сети.
Базовая ёмкость составляет 200 портов, и может быть легко увеличена до1200 портов по лицензии.

iPECS eMG800 это высоконадежная и легко масштабируемая телекоммуникационная платформа с широким набором функций,
которая объединит ТфОП, мобильные сети и корпоративную IP-сеть в единое целое и, оптимизировав коммуникации компании,
тем самым повысит её производительность. Являясь гибридной системой, платформа iPECS eMG800 поддерживает как
“чистые” IP-решения, так и комбинированные решения с применением IP-телефонов и специальных программных приложений.
В зависимости от имеющейся инфраструктуры и требуемых функций компания может гибко сочетать в своей корпоративной
сети самые разные компоненты: IP-, цифровые и однолинейные телефоны, решения по обеспечению унифицированных
коммуникаций, аналоговые, цифровые и IP-линии.

Плавный и безболезненный переход с технологии T DM на IP с тал возможен благодаря iPECS eMG800. Платформа iPECS
eMG800 позволяет малым и средним предприятиям достичь конвергенции сетей на базе IP-протокола постепенно, максимально
используя вложения в имеющуюся инфраструктуру. Обеспечивает совместную работу IP и традиционных
устройств в”чистой” IP-сети или смешанной (TDM и IP).

Простое и экономичное решение унифицированных коммуникаций

Стандартный сервер унифицированных коммуникаций
iPECS UCS встроен в eMG800. Таким образом в данной
платформе по умолчанию доступны услуги аудио-
и видеоконференций, мгновенной рассылки сообще-
ний, визуальной голосовой почты, а также традиционной
телефонии. При необходимости в сеть могут быть
внедрены расширенные функции корпоративного
взаимодействия за счет внешнего сервера iPECS UCS
Премиум.

Многоуровневый подход к организации мобильности

В платформе iPECS eMG800 оптимизированы
мобильное приложение iPECS UCS, услуга
«Мобильный абонент», а также DECT и Wi-Fi
телефоны. Мобильная связь обеспечивается
как в офисе, так и за его пределами.

Простая установка и обслуживание

Web-управление (т.е. мастер установки) на основе
HTML5 помогает администратору системы проводить
установку и конфигурирование легко и просто.

Все услуги телефонии нового
поколения и передовые приложения
для поддержки вашего бизнеса

Предустановленные услуги и встроенные программные
приложения повышают конкурентоспособность вашей
компании, т.к. позволяют выстроить эффективную
систему корпоративных коммуникаций и одновременно
снизить затраты на связь. Гибко сочетая эти усовер-
шенствованные услуги и приложения, каждая компания
может сконфигурировать свою коммуникационную
сеть, максимально эффективную именно для задач
этой компании.

Высокоскоростная технология
VOIP, услуги высшего качества

Платформа iPECS eMG800 позволяет реализовать еди-
ные экономичные IP-решения с высокоемкой передачей
голоса по протоколу VoIP, при этом переход на чистую
IP-сеть может быть совершен поэтапно, через гибрид-
ные конфигурации сети с разными долями сочетания
традиционных и IP технологий.

Набор стандартных услуг

— Услуга «Единый номер»

— Встроенная голосовая почта

— Встроенная услуга автоматического
распределения вызовов ACD
(Automatic Call Distribution)

— Встроенные функции
для гостиничного бизнеса

— Многоуровневый подход
к организации мобильности

— Обработка одновременных вызовов

— Гибкая архитектура сети и повышенная
отказоустойчивость

— Высокоэффективные функции управления
вызовами

Категория

eMG800

eMG800
с
расширением

Макс.кол-во системных портов

600

1200

Транки

Макс.кол-во портов

536

600

Аналоговые

204

408

PRI

360

600

IP Транки

536

600

Абонентские линии

Макс.кол-во портов

600

1200

Расширение TDM

420

840

Цифровые линии

414

828

Аналоговые

414

828

DECT

192

192

IP

600

600

UC Стандарт

200

200

UC Премиум

600

600

Порты интегрированной телефонии

Стандарт

6D + 6S

12D + 12S

Канал VoIP

Встроенный VoIP

4

8

Встроенный VoIP
Расширение (по лицензии)

4

8

Макс. (с w/ VOIB 8/24/128)

600

600

Встроенная голосовая почта

8

8 + 8

Встроенная технология UC

По умолчанию

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

Макс.

200 копий для ПК + Мобильные устройства

200 копий для ПК + Мобильные устройства

Встроенная функция Clickcall

По умолчанию

5 копий

5 копий

Макс.

1200 копий

1200 копий

Автосекретарь

5

5

Послед.порт (RS-232C)

1

1

USB (3.0) Хост порт

1

1

Категория

Компонент

Описание

Корпус

eMG800-KSU

Базовый системный блок

eMG800-EKSU

Блок расширения

Электропитание

MG-PSU

Источник питания

Контроллер

eMG800-MPB

Плата процессора с встроенными: DSIU, VoIP и VM (DKT6+SLT6)

AA: 4 канала

VoIP: 4 канала + 4канала(лицензия)

Функциональная
плата

MG-DTIB12 / MG-DTIB24

12/24 Интерфейсная плата цифрового телефона

MG-SLIB12 / MG-SLIB24

12/24-канальная интерфейсная плата SLT

MG-LCOB4 / MG-LCOB8 / MG-LCOB12

4/8/12-канальная интерфейсная плата LCO

MG-PRIB

Плата интерфейса цифровых транков (1PRI или 1E1/R2)

MG-MG-BRIB2 / MG-BRIB4

Плата интерфейса BRI 2/4 (с возможностью выбора S0&T0,
4каналов/8каналов)

MG-VMIB

Плата интерфейса голосовой почты (8каналов, 100часов)

MG-AAIB

Интерфейсная плата услуги Автосекретарь (8 каналов)

MG-VOIB8 / MG-VOIB24

8/24-канальная интерфейсная плата VoIP

eMG800-VOIB128

128-канальная интерфейсная плата VoIP (по умолчанию 32 канала)

MG-WTIB4 / MG-WTIB8

Плата интерфейса беспроводных терминалов 4/8

Прочее

GDC-600BE

6-канальная базовая станция DECT

MG-MODU

МОДЕМ (33кбит/сек)

MG-CMU4

Устройство учета разговоров 4 разг (50Гц/12кГц/16кГц)

MG-WMK

Комплект для настенного монтажа

Категория

Компонент

Технические характеристики

PSU

Входное напряжение переменного тока

100 ~ 240 +/- 10% Volt AC @47~63Hz

Потребление питания

350W

Входной предохранитель переменного
напряжения

6.3A @ 250 Вольт

DC Output Voltage

+ 5, + 30 Вольт

Внешняя батарея резервного
электропитания

Входное напряжение

24 Вольт

Предохранитель батареи

15.0A @250 Вольт

Зарядный ток

Макс. 1A

Ток нагрузки батареи

Макс. 12A

Operating Environment

Температура

0~40˚C

Влажность

0~80%

Размеры

Системный блок

170.2 x 440 x 325.4 (мм)

Вес

Базовый системный блок

6.2 кг (без блока питания)

Блок расширения

6.25 кг (без блока питания)
Источник

Программирование кнопок системного телефона на IP АТС eMG800

IP АТС iPECS eMG800 поддерживает собственные системные (цифровые) и IP телефоны, которые включают серии LDP-7000, LDP-9000, LDP-9200, а также серии LIP-7000, LIP-8000/8000E, LIP-9000 и LIP-907x.

Мягкие кнопки на телефонеКаждый телефон имеет несколько кнопок, на которых нанесены надписи, например,  DND, SPEED, TRANSFER, HOLD (на телефонных аппаратах каждой серии обозначения кнопок практически одинаковые, но могут немного различаться).
Это так называемые «фиксированные» кнопки — на них уже закреплены некоторые функции и изменить эти функции нельзя.

Помимо фиксированных кнопок на телефоне присутствуют так называемые «мягкие» кнопки (или программируемые кнопки, ПК),  см. пример справа .

Эти кнопки могут быть переназначены под потребности абонента.
Система поддерживает большое количество функций, которые можно назначить на мягкую кнопку:

  • номер внутреннего абонента (вызов и индикация состояния),
  • занятие городской линии,
  • большой список абонентских функций.

Так как все IP АТС iPECS имеют унифицированный интерфейс управления и набор функциональных возможностей, инструкции по программированию мягких кнопок были объединены в одну.

 << Инструкция по программированию кнопок для IP АТС iPECS >>

Источник

Документація (Документация)

(140)

  • Техническая спецификация ip-атс серии UCM6300 Grandstream скачать.pdf

    644.9 кб, 21 березень в 13:15

  • Инструкция по эксплуатации беспроводного IP-DECT телефона C530A GIGASET.pdf скачать

    1.5 Мб, 01 червень в 14:18

  • Руководство по установке АТС OfficeServ7200 Samsung.pdf скачать

    2 Мб, 08 травень в 05:16

  • Техническая спецификация kx-nt700 IP-конференц-телефона Panasonic.pdf скачать

    620.5 кб, 31 серпень в 14:46

  • Инструкция по эксплуатации IP-конференц-телефона Panasonic kx-nt700.pdf скачать

    4.3 Мб, 31 серпень в 14:44

  • Инструкция по установке телефонной гарнитуры HT201_HT202 Fanvil.pdf скачать

    352.3 кб, 27 серпень в 18:39

  • Спецификация телефонных гарнитур HT201_HT202 Fanvil.pdf скачать

    182.7 кб, 27 серпень в 18:38

  • Руководство по безопасности с ip телефонами GRP2612/2613/2614/2615/2616 Grandstream.pdf скачать

    527.8 кб, 25 квітень в 17:53

  • Таблица совместимости гарнитур с ip телефонами GRP2612/2613/2614/2615/2616 Grandstream.pdf скачать

    163 кб, 25 квітень в 16:56

  • Руководство администратора ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream.pdf скачать

    2.6 Мб, 25 квітень в 16:48

  • Руководство пользователя ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream.pdf скачать

    4 Мб, 25 квітень в 14:38

  • Техническая спецификация ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream (рус. язык).pdf скачать

    642 кб, 25 квітень в 14:28

  • Инструкция по быстрой установке модуля расширения GBX20 Grandstream.pdf скачать

    8.6 Мб, 25 квітень в 14:09

  • IP телефоны серии GRP26xx Grandstream — Потребляемая мощность.pdf скачать

    206.6 кб, 25 квітень в 14:08

  • Техническая спецификация GBX20 модуль расширения для ip телефонов GXV3350 и GRP2615 Grandstream (рус. язык).pdf скачать

    529.6 кб, 25 квітень в 14:05

  • Руководство пользователя ip видеотелефона FANVIL C600.pdf скачать

    3.1 Мб, 21 серпень в 18:23

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X6.pdf скачать

    2.1 Мб, 21 серпень в 17:08

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X5S.pdf скачать

    2.7 Мб, 21 серпень в 17:08

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X4_X4G.pdf скачать

    1.7 Мб, 21 серпень в 17:07

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X3S_X3SP_X3G.pdf скачать

    1.6 Мб, 15 серпень в 17:37

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X1_X1P.pdf скачать

    673.6 кб, 15 серпень в 15:34

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2503 (рус. и укр. язык).pdf скачать

    1.1 Мб, 25 травень в 18:46

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2502 (рус. и укр. язык).pdf скачать

    1.6 Мб, 24 травень в 20:21

  • Краткое руководство ip телефона UC902 Htek скачать.pdf

    627.6 кб, 10 лютий в 10:15

  • Краткое руководство ip телефона UC902p Htek скачать.pdf

    628.1 кб, 10 лютий в 10:15

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2505G (рус. и укр. язык).pdf скачать

    935.8 кб, 26 травень в 10:20

  • Телефон аналоговый Gigaset DA210 Руководство пользователя скачать.pdf

    385 кб, 31 січень в 18:10

  • SpRecord Система записи телефонных разговоров для аналоговых линий (Техническое описание) скачать.pdf

    1.2 Мб, 31 січень в 06:59

  • Инструкция по эксплуатации sip телефона KX-UT670RU Panasonic скачать.pdf

    8.1 Мб, 08 липень в 11:19

  • Малая телекоммуникационная IP-платформа (IP-АТС) KX-NS500 Panasonic.pdf скачать

    5.2 Мб, 10 травень в 11:11

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV100 (укр. язык).pdf скачать

    1.2 Мб, 14 квітень в 09:31

  • Руководство для администратора по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV100 (рус. язык).pdf скачать

    3.6 Мб, 14 квітень в 09:23

  • Краткое руководство ip телефона UC924 Htek скачать.pdf

    524.8 кб, 10 лютий в 10:10

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_KX-HDV230 (укр. язык).pdf скачать

    2 Мб, 14 квітень в 09:09

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_KX-HDV230 (рус. язык).pdf скачать

    2 Мб, 14 квітень в 09:07

  • Инструкция администратора по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_230_330_430 (рус. язык).pdf скачать

    4.9 Мб, 14 квітень в 09:05

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell Basic Gigaset.pdf скачать

    945.8 кб, 13 квітень в 13:30

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell 2 Gigaset.pdf скачать

    1.3 Мб, 13 квітень в 13:28

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell 3 Gigaset.pdf скачать

    1021.1 кб, 13 квітень в 13:27

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_19_6.zip скачать

    49.9 Мб, 13 квітень в 13:46

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_20_6.zip скачать

    50.1 Мб, 13 квітень в 14:00

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_22_7.zip скачать

    51.3 Мб, 13 квітень в 14:12

  • Инсталляция UCS_Server версия (2.5Ak) скачать.zip

    55.8 Мб, 13 липень в 08:42

  • Прошивка платы MBU мини атс ipLDK-20 LG-Ericsson версия C9Bc.zip скачать

    2.3 Мб, 18 жовтень в 17:27

  • Инструкция пользователя системного телефона LDP-9208D/9224D/9224DF/9240D Ericsson-LG.pdf скачать

    1.5 Мб, 17 червень в 21:53

  • Краткое руководство пользователя системного телефона LDP-92xx Ericsson-LG.pdf скачать

    866.1 кб, 17 червень в 21:51

  • Руководство по программированию мини АТС ipLDK-20 LG-Ericsson.pdf скачать

    3.8 Мб, 18 жовтень в 17:22

  • Руководство по установке мини АТС ipLDK-20 LG-Ericsson.pdf скачать

    7.3 Мб, 18 жовтень в 17:18

  • Руководство пользователя ip телефона DPH-400S D-LINK v2.00.pdf скачать

    3.6 Мб, 08 жовтень в 08:35

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2363 Panasonic.pdf скачать

    2.2 Мб, 06 травень в 07:58

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2362RUW Panasonic.pdf скачать

    1.3 Мб, 06 травень в 07:49

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2382RU Panasonic.pdf скачать

    1.5 Мб, 06 травень в 07:43

  • Инструкция пользователя Wi-Fi телефона WIT-400H LG-Ericsson.pdf скачать

    1.6 Мб, 04 березень в 09:46

  • Руководство пользователя ip видеотелефона LIP-8050V Ericsson-LG.pdf скачать

    2.9 Мб, 01 березень в 13:28

  • Руководство пользователя ip телефона LIP-8012E, LIP-8024E Ericsson-LG.pdf скачать

    1.2 Мб, 01 березень в 13:19

  • Руководство пользователя ip телефона LIP-8008E Ericsson-LG.pdf скачать

    940.2 кб, 01 березень в 13:17

  • Руководство пользователя цифрового системного телефона KX-DT521 / KX-DT543 / KX-DT546 / DSS KX-DT590 Panasonic.pdf скачать

    1.7 Мб, 01 березень в 12:21

  • Инструкция по эксплуатации цифрового беспроводного DECT телефона KX-TGF320UCM Panasonic.pdf скачать

    2.6 Мб, 01 березень в 09:18

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-TG6811/6812/6821/6822/6881/6891 Panasonic.pdf скачать

    2.6 Мб, 01 березень в 09:06

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-PRS110UAW Panasonic.pdf скачать

    9.8 Мб, 01 березень в 08:47

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-PRW110/120 Panasonic.pdf скачать

    2.2 Мб, 01 березень в 08:42

  • Инструкция по эксплуатации системных беспроводных DECT телефонов KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385RU Panasonic.pdf скачать

    1.5 Мб, 01 березень в 08:23

  • Системы видеоконференцсвязи KX-VC1600, KX-VC1600 Panasonic скачать.pdf

    2.1 Мб, 18 лютий в 10:35

  • АТС IPECS-eMG800 Ericsson-LG Руководство по администрированию/программированию версия 1.3 скачать

    18.5 Мб, 25 грудень в 11:37

  • Прошивка MPB атс iPECS-eMG800 Ericsson-LG версия 2.1.23 скачать

    30.1 Мб, 25 грудень в 11:32

  • Инструкция по эксплуатации sip телефона kx-hdv100ru Panasonic.pdf скачать

    1.6 Мб, 05 вересень в 08:10

  • Инструкция для аналогового системного телефона Panasonic KX-T7735.pdf скачать

    427.9 кб, 02 вересень в 14:24

  • Инструкция по эксплуатации DECT телефона Panasonic KX-TG1611UAR, KX-TG1612, KX-TG1711RU.pdf скачать

    1.9 Мб, 25 липень в 17:50

  • Руководство по использованию мини атс KX-TEB308 Panasonic.rar скачать

    3.2 Мб, 26 червень в 07:03

  • Инструкция по эксплуатации беспроводных SIP телефонов Panasonic KX-TGP600, KX-TPA60, KX-TPA65.pdf скачать

    2.3 Мб, 08 червень в 13:19

  • Руководство для администратора SIP телефона Panasonic KX-TGP600.pdf скачать

    5.3 Мб, 08 червень в 13:18

  • Руководство пользователя цифрового телефона Samsung DS-5038S, DS-5014S, DS-5007S. скачать

    2.8 Мб, 29 жовтень в 07:21

  • IP телефоны LIP-9010, LIP-9020, LIP-9030, LIP-9040 Ericsson-LG Инструкция пользователя.pdf скачать

    1000.7 кб, 16 травень в 12:42

  • Прошивка ip телефонов LIP-9010, LIP-9020, LIP-9030, LIP-9040 Ericsson-LG GS90P10Cd.zip скачать

    8.4 Мб, 16 травень в 12:38

  • IP телефон LIP-9002 Ericsson-LG Инструкция пользователя.pdf скачать

    570.4 кб, 16 травень в 12:05

  • Прошивка ip-телефона LIP-9002 Ericsson-LG GS91P10Cd.zip скачать

    3.6 Мб, 16 травень в 12:00

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Инструкция по программированию.pdf скачать

    19.7 Мб, 16 травень в 10:34

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Описание и руководство по использованию функций.pdf скачать

    2.4 Мб, 16 травень в 10:33

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Описание аппартного обеспечения и руководство по установке.pdf скачать

    7.8 Мб, 16 травень в 10:32

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Инструкция по установке и программированию DECT.pdf скачать

    2.4 Мб, 16 травень в 10:31

  • Инструкция по использованию KX-TG2511UAT Titan Радиотелефона DECT Panasonic.pdf.pdf

    2.3 Мб, 13 березень в 12:05

  • Руководство пользователя ip атс Panasonic.pdf скачать

    4.4 Мб, 11 листопад в 11:22

  • Руководство пользователя мини атс KX-TEM824UA PANASONIC.rar скачать

    9.8 Мб, 11 листопад в 11:20

  • Прошивка атс IPECS-eMG80 версия 1.0Jc.rar скачать

    19.6 Мб, 02 червень в 17:19

  • атс iPECS-eMG80 инструкция по обновлению П.О. через USB.pdf скачать

    1.4 Мб, 02 червень в 17:26

  • Мини атс iPECS-eMG80.Описание и руководство по использованию функций..rar скачать

    2.8 Мб, 03 квітень в 11:24

  • Мини атс iPECS-eMG80. Руководство по администрированию и программированию.rar скачать

    9.3 Мб, 03 квітень в 11:21

  • IP телефон LIP-8002E_8002AE Руководство пользователя.rar скачать

    652 кб, 27 червень в 14:01

  • Программа для работы с резервными копиями настроек ip ATC IPECS-LIK (OffLineWebAdmin версия 6.0Bj) (.zip ~14.1 Mb).zip скачать

    14.1 Мб, 02 червень в 15:14

  • IP телефон LIP-8008D Руководство пользователя..rar скачать

    583.2 кб, 24 червень в 19:23

  • Программа для работы с резервными копиями настроек ip ATC IPECS (OffLineWebAdmin версия 5.5Df).zip скачать

    12.4 Мб, 02 червень в 15:21

  • Прошивка модуля LIK-PRIM версия 6.0 Be.zip скачать

    3.3 Мб, 03 червень в 17:47

  • Прошивка платы LIK-LGCM ip атс IPECS-LIK версия 6.0 Be.zip скачать

    3.2 Мб, 18 червень в 11:04

  • Прошивка LIK-SLTM 4/8 версия 6.1Ch.zip скачать

    3.5 Мб, 03 червень в 18:14

  • Прошивка LIK-SLTM32 версия 6.1Ch.zip скачать

    3.4 Мб, 03 червень в 18:20

  • Прошивка LIK-DTIM8/24 версия 6.0 Ca.zip скачать

    3.5 Мб, 03 червень в 18:40

  • Руководство пользователя беспроводного телефона GDC-400H.pdf скачать

    1.3 Мб, 12 червень в 12:45

  • ip атс IPECS-LIK Инструкция по программированию (рус. язык).rar скачать

    33.3 Мб, 12 червень в 12:19

  • ip атс IPECS-LIK Описание аппаратного обеспечения и руководство по установке (рус.яз).rar скачать

    24.3 Мб, 12 червень в 12:09

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS MICRO версия 6.0 Bo.rar

    13.8 Мб, 10 червень в 14:32

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK1200 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.1 Мб, 10 червень в 14:28

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK600 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.5 Мб, 10 червень в 14:25

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK300 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.7 Мб, 10 червень в 14:23

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK100 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.7 Мб, 10 червень в 14:20

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK50A версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.9 Мб, 10 червень в 14:18

  • Прошивка LIK-MFIM для ip атс iPECS-LIK100 версия 5.5 Df.zip скачать

    12.6 Мб, 10 червень в 13:08

  • Прошивка LIK-MFIM для ip атс iPECS-LIK50A версия 5.5 Df.zip скачать

    12.7 Мб, 10 червень в 12:44

  • Прошивка платы LIK-VOIM версия 6.0 Bb ip атс IPECS-LIK.zip скачать

    5.5 Мб, 26 квітень в 14:34

  • Прошивка LIK-VOIM8/24 версия 6.0 Fa.zip скачать

    6 Мб, 03 червень в 18:05

  • Прошивка платы LIK-WTIM версия 4.0Jb ip атс IPECS-LIK Ericsson-LG .zip скачать

    3.1 Мб, 26 квітень в 14:30

  • Прошивка платы MG-VOIB версия 1.0Ha цифровой мини атс IPECS-MG.zip

    3.3 Мб, 19 березень в 11:39

  • Прошивка платы MG-MPB300 версия 2.1Ac цифровой мини атс IPECS-MG.zip скачать

    14.6 Мб, 19 березень в 11:33

  • Прошивка платы MG-MPB100 версия 2.1Ac цифровой мини атс IPECS-MG.zip скачать

    14.6 Мб, 19 березень в 11:25

  • Установка DECT и регистрация беспроводных терминалов в цифровой мини атс iPECS-MG 100/300 Ericsson-LG.rar скачать

    1.7 Мб, 05 березень в 13:12

  • Прошивка платы MG-SLIB_1.0Ga цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson.rar скачать

    1.2 Мб, 09 січень в 12:21

  • Прошивка платы MG-PRIB 1.0Ga цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson.rar скачать

    1.2 Мб, 09 січень в 12:20

  • Программа для работы с резервными копиями настроек цифровой мини атс IPECS-MG (OffLineWebAdmin версия 1.7Cd).zip скачать

    5.3 Мб, 09 січень в 11:42

  • Цифровая мини-атс IPECS-MG Руководство по веб-администрированию (рус.яз.)_v1.7A.rar скачать

    48.6 Мб, 09 січень в 11:35

  • Цифровая мини-атс IPECS-MG Описание и руководство по использованию функций (рус.яз.)_17Ai.zip скачать

    5.3 Мб, 09 січень в 11:19

  • Руководство по администрированию цифровой мини атс iPECS-MG 100/300.pdf скачать

    6 Мб, 28 серпень в 12:01

  • Программа для работы с резервными копиями настроек цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson (OffLine WebAdmin версия 1.7Cd).zip скачать

    5.3 Мб, 27 серпень в 12:45

  • Руководство по программированию цифровой мини атс IPLDK-100 версия 3.8 (рус.яз).pdf скачать

    6.1 Мб, 16 серпень в 10:15

  • Руководство по программированию цифровой мини атс LG IPLDK-100 версия 3.7 (рус.яз).pdf скачать

    5.1 Мб, 15 серпень в 11:03

  • Инструкция по установке TSP драйвера для программы ez-Phone мини атс LG-Nortel ipLDK.pdf скачать

    660 кб, 23 серпень в 11:11

  • Инструкция пользователя программы CRS — запись разговоров.pdf скачать

    1.7 Мб, 21 серпень в 10:41

  • Инструкция пользователя программы ez-Phone — CTI приложение.pdf скачать

    3.2 Мб, 22 серпень в 12:16

  • Инструкция пользователя программы PC ADMIN PRO — работа с резервной копией настроек .pdf скачать

    1.5 Мб, 14 серпень в 12:45

  • Прошивка BMBU версии GS88P-XC8Bc для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    2.3 Мб, 14 серпень в 12:40

  • Прошивка L60-VOIB версии GS88H21Fa для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    1.1 Мб, 14 серпень в 12:37

  • Прошивка L60-PRHB8 версии GS88F-2.0Bc для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    1.2 Мб, 14 серпень в 12:34

  • Программа ez-Attandant для цифровой мини атс ARIA SOHO LG.zip скачать

    12.5 Мб, 03 серпень в 18:22

  • Инструкция по использованию аналогового телефона в мини атс ARIA SOHO LG.pdf скачать

    182.9 кб, 31 липень в 14:10

  • Инструкция по использованию цифровых телефонов LDP-7208D, LDP-7224D в мини атс ARIA SOHO LG.pdf скачать

    3 Мб, 31 липень в 12:28

  • Программа администрирования PC ADMIN Offline версия 3.7Ad.zip скачать

    10.9 Мб, 31 липень в 12:21

  • Программа администрирования PC ADMIN Offline версия 3.6Cb.zip скачать

    8.3 Мб, 30 липень в 14:52

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.8 Bb.zip скачать

    10.2 Мб, 30 липень в 14:39

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.7Bg.zip скачать

    10.2 Мб, 30 липень в 14:33

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.6Ci.rar скачать

    9.9 Мб, 30 липень в 14:29

  • Инструкция по администрированию мини атс LG ARIA SOHO.ppt скачать

    892 кб, 25 липень в 14:37

  • Инструкция по монтажу мини-АТС LG ARIA SOHO .pdf скачать

    2.9 Мб, 25 липень в 14:31

Платформа iPECS eMG800 разрабатывалась компанией Ericsson-LG Enterprise специально для малых и средних
предприятий, с учетом их нужд и потребностей. В результате платформа является оптимальным решением, отвечающим
большинству требований малого и среднего бизнеса, таких как: возможность роста, гибкие возможности IP-конвергенции,
унифицированные коммуникации, удобство эксплуатации, мобильность, единое управление, масштабируемость,
надежность, финансовая эффективность и т.д

Платформа iPECS eMG800 сбережет ваши инвестиции благодаря простой и гибко настраиваемой схеме масштабирования сети.
Базовая ёмкость составляет 200 портов, и может быть легко увеличена до1200 портов по лицензии.

iPECS eMG800 это высоконадежная и легко масштабируемая телекоммуникационная платформа с широким набором функций,
которая объединит ТфОП, мобильные сети и корпоративную IP-сеть в единое целое и, оптимизировав коммуникации компании,
тем самым повысит её производительность. Являясь гибридной системой, платформа iPECS eMG800 поддерживает как
“чистые” IP-решения, так и комбинированные решения с применением IP-телефонов и специальных программных приложений.
В зависимости от имеющейся инфраструктуры и требуемых функций компания может гибко сочетать в своей корпоративной
сети самые разные компоненты: IP-, цифровые и однолинейные телефоны, решения по обеспечению унифицированных
коммуникаций, аналоговые, цифровые и IP-линии.

Плавный и безболезненный переход с технологии T DM на IP с тал возможен благодаря iPECS eMG800. Платформа iPECS
eMG800 позволяет малым и средним предприятиям достичь конвергенции сетей на базе IP-протокола постепенно, максимально
используя вложения в имеющуюся инфраструктуру. Обеспечивает совместную работу IP и традиционных
устройств в”чистой” IP-сети или смешанной (TDM и IP).

Простое и экономичное решение унифицированных коммуникаций

Стандартный сервер унифицированных коммуникаций
iPECS UCS встроен в eMG800. Таким образом в данной
платформе по умолчанию доступны услуги аудио-
и видеоконференций, мгновенной рассылки сообще-
ний, визуальной голосовой почты, а также традиционной
телефонии. При необходимости в сеть могут быть
внедрены расширенные функции корпоративного
взаимодействия за счет внешнего сервера iPECS UCS
Премиум.

Многоуровневый подход к организации мобильности

В платформе iPECS eMG800 оптимизированы
мобильное приложение iPECS UCS, услуга
«Мобильный абонент», а также DECT и Wi-Fi
телефоны. Мобильная связь обеспечивается
как в офисе, так и за его пределами.

Простая установка и обслуживание

Web-управление (т.е. мастер установки) на основе
HTML5 помогает администратору системы проводить
установку и конфигурирование легко и просто.

Все услуги телефонии нового
поколения и передовые приложения
для поддержки вашего бизнеса

Предустановленные услуги и встроенные программные
приложения повышают конкурентоспособность вашей
компании, т.к. позволяют выстроить эффективную
систему корпоративных коммуникаций и одновременно
снизить затраты на связь. Гибко сочетая эти усовер-
шенствованные услуги и приложения, каждая компания
может сконфигурировать свою коммуникационную
сеть, максимально эффективную именно для задач
этой компании.

Высокоскоростная технология
VOIP, услуги высшего качества

Платформа iPECS eMG800 позволяет реализовать еди-
ные экономичные IP-решения с высокоемкой передачей
голоса по протоколу VoIP, при этом переход на чистую
IP-сеть может быть совершен поэтапно, через гибрид-
ные конфигурации сети с разными долями сочетания
традиционных и IP технологий.

Набор стандартных услуг

— Услуга «Единый номер»

— Встроенная голосовая почта

— Встроенная услуга автоматического
распределения вызовов ACD
(Automatic Call Distribution)

— Встроенные функции
для гостиничного бизнеса

— Многоуровневый подход
к организации мобильности

— Обработка одновременных вызовов

— Гибкая архитектура сети и повышенная
отказоустойчивость

— Высокоэффективные функции управления
вызовами

Категория

eMG800

eMG800
с
расширением

Макс.кол-во системных портов

600

1200

Транки

Макс.кол-во портов

536

600

Аналоговые

204

408

PRI

360

600

IP Транки

536

600

Абонентские линии

Макс.кол-во портов

600

1200

Расширение TDM

420

840

Цифровые линии

414

828

Аналоговые

414

828

DECT

192

192

IP

600

600

UC Стандарт

200

200

UC Премиум

600

600

Порты интегрированной телефонии

Стандарт

6D + 6S

12D + 12S

Канал VoIP

Встроенный VoIP

4

8

Встроенный VoIP
Расширение (по лицензии)

4

8

Макс. (с w/ VOIB 8/24/128)

600

600

Встроенная голосовая почта

8

8 + 8

Встроенная технология UC

По умолчанию

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

Макс.

200 копий для ПК + Мобильные устройства

200 копий для ПК + Мобильные устройства

Встроенная функция Clickcall

По умолчанию

5 копий

5 копий

Макс.

1200 копий

1200 копий

Автосекретарь

5

5

Послед.порт (RS-232C)

1

1

USB (3.0) Хост порт

1

1

Категория

Компонент

Описание

Корпус

eMG800-KSU

Базовый системный блок

eMG800-EKSU

Блок расширения

Электропитание

MG-PSU

Источник питания

Контроллер

eMG800-MPB

Плата процессора с встроенными: DSIU, VoIP и VM (DKT6+SLT6)

AA: 4 канала

VoIP: 4 канала + 4канала(лицензия)

Функциональная
плата

MG-DTIB12 / MG-DTIB24

12/24 Интерфейсная плата цифрового телефона

MG-SLIB12 / MG-SLIB24

12/24-канальная интерфейсная плата SLT

MG-LCOB4 / MG-LCOB8 / MG-LCOB12

4/8/12-канальная интерфейсная плата LCO

MG-PRIB

Плата интерфейса цифровых транков (1PRI или 1E1/R2)

MG-MG-BRIB2 / MG-BRIB4

Плата интерфейса BRI 2/4 (с возможностью выбора S0&T0,
4каналов/8каналов)

MG-VMIB

Плата интерфейса голосовой почты (8каналов, 100часов)

MG-AAIB

Интерфейсная плата услуги Автосекретарь (8 каналов)

MG-VOIB8 / MG-VOIB24

8/24-канальная интерфейсная плата VoIP

eMG800-VOIB128

128-канальная интерфейсная плата VoIP (по умолчанию 32 канала)

MG-WTIB4 / MG-WTIB8

Плата интерфейса беспроводных терминалов 4/8

Прочее

GDC-600BE

6-канальная базовая станция DECT

MG-MODU

МОДЕМ (33кбит/сек)

MG-CMU4

Устройство учета разговоров 4 разг (50Гц/12кГц/16кГц)

MG-WMK

Комплект для настенного монтажа

Категория

Компонент

Технические характеристики

PSU

Входное напряжение переменного тока

100 ~ 240 +/- 10% Volt AC @47~63Hz

Потребление питания

350W

Входной предохранитель переменного
напряжения

6.3A @ 250 Вольт

DC Output Voltage

+ 5, + 30 Вольт

Внешняя батарея резервного
электропитания

Входное напряжение

24 Вольт

Предохранитель батареи

15.0A @250 Вольт

Зарядный ток

Макс. 1A

Ток нагрузки батареи

Макс. 12A

Operating Environment

Температура

0~40˚C

Влажность

0~80%

Размеры

Системный блок

170.2 x 440 x 325.4 (мм)

Вес

Базовый системный блок

6.2 кг (без блока питания)

Блок расширения

6.25 кг (без блока питания)

IP АТС iPECS eMG800 поддерживает собственные системные (цифровые) и IP телефоны, которые включают серии LDP-7000, LDP-9000, LDP-9200, а также серии LIP-7000, LIP-8000/8000E, LIP-9000 и LIP-907x.

Мягкие кнопки на телефонеКаждый телефон имеет несколько кнопок, на которых нанесены надписи, например,  DND, SPEED, TRANSFER, HOLD (на телефонных аппаратах каждой серии обозначения кнопок практически одинаковые, но могут немного различаться).
Это так называемые «фиксированные» кнопки — на них уже закреплены некоторые функции и изменить эти функции нельзя.

Помимо фиксированных кнопок на телефоне присутствуют так называемые «мягкие» кнопки (или программируемые кнопки, ПК),  см. пример справа .

Эти кнопки могут быть переназначены под потребности абонента.
Система поддерживает большое количество функций, которые можно назначить на мягкую кнопку:

  • номер внутреннего абонента (вызов и индикация состояния),
  • занятие городской линии,
  • большой список абонентских функций.

Так как все IP АТС iPECS имеют унифицированный интерфейс управления и набор функциональных возможностей, инструкции по программированию мягких кнопок были объединены в одну.

 << Инструкция по программированию кнопок для IP АТС iPECS >>

Источник

Платформа iPECS eMG800 разрабатывалась компанией Ericsson-LG Enterprise специально для малых и средних
предприятий, с учетом их нужд и потребностей. В результате платформа является оптимальным решением, отвечающим
большинству требований малого и среднего бизнеса, таких как: возможность роста, гибкие возможности IP-конвергенции,
унифицированные коммуникации, удобство эксплуатации, мобильность, единое управление, масштабируемость,
надежность, финансовая эффективность и т.д

Платформа iPECS eMG800 сбережет ваши инвестиции благодаря простой и гибко настраиваемой схеме масштабирования сети.
Базовая ёмкость составляет 200 портов, и может быть легко увеличена до1200 портов по лицензии.

iPECS eMG800 это высоконадежная и легко масштабируемая телекоммуникационная платформа с широким набором функций,
которая объединит ТфОП, мобильные сети и корпоративную IP-сеть в единое целое и, оптимизировав коммуникации компании,
тем самым повысит её производительность. Являясь гибридной системой, платформа iPECS eMG800 поддерживает как
“чистые” IP-решения, так и комбинированные решения с применением IP-телефонов и специальных программных приложений.
В зависимости от имеющейся инфраструктуры и требуемых функций компания может гибко сочетать в своей корпоративной
сети самые разные компоненты: IP-, цифровые и однолинейные телефоны, решения по обеспечению унифицированных
коммуникаций, аналоговые, цифровые и IP-линии.

Плавный и безболезненный переход с технологии T DM на IP с тал возможен благодаря iPECS eMG800. Платформа iPECS
eMG800 позволяет малым и средним предприятиям достичь конвергенции сетей на базе IP-протокола постепенно, максимально
используя вложения в имеющуюся инфраструктуру. Обеспечивает совместную работу IP и традиционных
устройств в”чистой” IP-сети или смешанной (TDM и IP).

Простое и экономичное решение унифицированных коммуникаций

Стандартный сервер унифицированных коммуникаций
iPECS UCS встроен в eMG800. Таким образом в данной
платформе по умолчанию доступны услуги аудио-
и видеоконференций, мгновенной рассылки сообще-
ний, визуальной голосовой почты, а также традиционной
телефонии. При необходимости в сеть могут быть
внедрены расширенные функции корпоративного
взаимодействия за счет внешнего сервера iPECS UCS
Премиум.

Многоуровневый подход к организации мобильности

В платформе iPECS eMG800 оптимизированы
мобильное приложение iPECS UCS, услуга
«Мобильный абонент», а также DECT и Wi-Fi
телефоны. Мобильная связь обеспечивается
как в офисе, так и за его пределами.

Простая установка и обслуживание

Web-управление (т.е. мастер установки) на основе
HTML5 помогает администратору системы проводить
установку и конфигурирование легко и просто.

Все услуги телефонии нового
поколения и передовые приложения
для поддержки вашего бизнеса

Предустановленные услуги и встроенные программные
приложения повышают конкурентоспособность вашей
компании, т.к. позволяют выстроить эффективную
систему корпоративных коммуникаций и одновременно
снизить затраты на связь. Гибко сочетая эти усовер-
шенствованные услуги и приложения, каждая компания
может сконфигурировать свою коммуникационную
сеть, максимально эффективную именно для задач
этой компании.

Высокоскоростная технология
VOIP, услуги высшего качества

Платформа iPECS eMG800 позволяет реализовать еди-
ные экономичные IP-решения с высокоемкой передачей
голоса по протоколу VoIP, при этом переход на чистую
IP-сеть может быть совершен поэтапно, через гибрид-
ные конфигурации сети с разными долями сочетания
традиционных и IP технологий.

Набор стандартных услуг

— Услуга «Единый номер»

— Встроенная голосовая почта

— Встроенная услуга автоматического
распределения вызовов ACD
(Automatic Call Distribution)

— Встроенные функции
для гостиничного бизнеса

— Многоуровневый подход
к организации мобильности

— Обработка одновременных вызовов

— Гибкая архитектура сети и повышенная
отказоустойчивость

— Высокоэффективные функции управления
вызовами

Категория

eMG800

eMG800
с
расширением

Макс.кол-во системных портов

600

1200

Транки

Макс.кол-во портов

536

600

Аналоговые

204

408

PRI

360

600

IP Транки

536

600

Абонентские линии

Макс.кол-во портов

600

1200

Расширение TDM

420

840

Цифровые линии

414

828

Аналоговые

414

828

DECT

192

192

IP

600

600

UC Стандарт

200

200

UC Премиум

600

600

Порты интегрированной телефонии

Стандарт

6D + 6S

12D + 12S

Канал VoIP

Встроенный VoIP

4

8

Встроенный VoIP
Расширение (по лицензии)

4

8

Макс. (с w/ VOIB 8/24/128)

600

600

Встроенная голосовая почта

8

8 + 8

Встроенная технология UC

По умолчанию

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

5 копий для ПК / 5 копий для мобильных
устройств

Макс.

200 копий для ПК + Мобильные устройства

200 копий для ПК + Мобильные устройства

Встроенная функция Clickcall

По умолчанию

5 копий

5 копий

Макс.

1200 копий

1200 копий

Автосекретарь

5

5

Послед.порт (RS-232C)

1

1

USB (3.0) Хост порт

1

1

Категория

Компонент

Описание

Корпус

eMG800-KSU

Базовый системный блок

eMG800-EKSU

Блок расширения

Электропитание

MG-PSU

Источник питания

Контроллер

eMG800-MPB

Плата процессора с встроенными: DSIU, VoIP и VM (DKT6+SLT6)

AA: 4 канала

VoIP: 4 канала + 4канала(лицензия)

Функциональная
плата

MG-DTIB12 / MG-DTIB24

12/24 Интерфейсная плата цифрового телефона

MG-SLIB12 / MG-SLIB24

12/24-канальная интерфейсная плата SLT

MG-LCOB4 / MG-LCOB8 / MG-LCOB12

4/8/12-канальная интерфейсная плата LCO

MG-PRIB

Плата интерфейса цифровых транков (1PRI или 1E1/R2)

MG-MG-BRIB2 / MG-BRIB4

Плата интерфейса BRI 2/4 (с возможностью выбора S0&T0,
4каналов/8каналов)

MG-VMIB

Плата интерфейса голосовой почты (8каналов, 100часов)

MG-AAIB

Интерфейсная плата услуги Автосекретарь (8 каналов)

MG-VOIB8 / MG-VOIB24

8/24-канальная интерфейсная плата VoIP

eMG800-VOIB128

128-канальная интерфейсная плата VoIP (по умолчанию 32 канала)

MG-WTIB4 / MG-WTIB8

Плата интерфейса беспроводных терминалов 4/8

Прочее

GDC-600BE

6-канальная базовая станция DECT

MG-MODU

МОДЕМ (33кбит/сек)

MG-CMU4

Устройство учета разговоров 4 разг (50Гц/12кГц/16кГц)

MG-WMK

Комплект для настенного монтажа

Категория

Компонент

Технические характеристики

PSU

Входное напряжение переменного тока

100 ~ 240 +/- 10% Volt AC @47~63Hz

Потребление питания

350W

Входной предохранитель переменного
напряжения

6.3A @ 250 Вольт

DC Output Voltage

+ 5, + 30 Вольт

Внешняя батарея резервного
электропитания

Входное напряжение

24 Вольт

Предохранитель батареи

15.0A @250 Вольт

Зарядный ток

Макс. 1A

Ток нагрузки батареи

Макс. 12A

Operating Environment

Температура

0~40˚C

Влажность

0~80%

Размеры

Системный блок

170.2 x 440 x 325.4 (мм)

Вес

Базовый системный блок

6.2 кг (без блока питания)

Блок расширения

6.25 кг (без блока питания)

IP АТС iPECS eMG800 поддерживает собственные системные (цифровые) и IP телефоны, которые включают серии LDP-7000, LDP-9000, LDP-9200, а также серии LIP-7000, LIP-8000/8000E, LIP-9000 и LIP-907x.

Мягкие кнопки на телефонеКаждый телефон имеет несколько кнопок, на которых нанесены надписи, например,  DND, SPEED, TRANSFER, HOLD (на телефонных аппаратах каждой серии обозначения кнопок практически одинаковые, но могут немного различаться).
Это так называемые «фиксированные» кнопки — на них уже закреплены некоторые функции и изменить эти функции нельзя.

Помимо фиксированных кнопок на телефоне присутствуют так называемые «мягкие» кнопки (или программируемые кнопки, ПК),  см. пример справа .

Эти кнопки могут быть переназначены под потребности абонента.
Система поддерживает большое количество функций, которые можно назначить на мягкую кнопку:

  • номер внутреннего абонента (вызов и индикация состояния),
  • занятие городской линии,
  • большой список абонентских функций.

Так как все IP АТС iPECS имеют унифицированный интерфейс управления и набор функциональных возможностей, инструкции по программированию мягких кнопок были объединены в одну.

 << Инструкция по программированию кнопок для IP АТС iPECS >>

Документація (Документация)

(145)

  • Техническая спецификация ip-телефонов Fanvil X301_X301P скачать.pdf

    2 Мб, 26 квітень в 00:01

  • Техническая спецификация ip-телефонов GRP2604_GRP2604P Grandstream скачать.pdf

    621.5 кб, 23 квітень в 14:00

  • Техническая спецификация ip-телефонов GRP2603_GRP2603P Grandstream скачать.pdf

    611.8 кб, 23 квітень в 13:56

  • Техническая спецификация ip-телефонов GRP2602 (P/G/W) Grandstream скачать.pdf

    634.1 кб, 23 квітень в 13:49

  • Техническая спецификация ip-телефонов GRP2601_GRP2601P Grandstream скачать.pdf

    602.1 кб, 23 квітень в 13:46

  • Техническая спецификация ip-атс серии UCM6300 Grandstream скачать.pdf

    644.9 кб, 21 березень в 13:15

  • Инструкция по эксплуатации беспроводного IP-DECT телефона C530A GIGASET.pdf скачать

    1.5 Мб, 01 червень в 14:18

  • Руководство по установке АТС OfficeServ7200 Samsung.pdf скачать

    2 Мб, 08 травень в 05:16

  • Техническая спецификация kx-nt700 IP-конференц-телефона Panasonic.pdf скачать

    620.5 кб, 31 серпень в 14:46

  • Инструкция по эксплуатации IP-конференц-телефона Panasonic kx-nt700.pdf скачать

    4.3 Мб, 31 серпень в 14:44

  • Инструкция по установке телефонной гарнитуры HT201_HT202 Fanvil.pdf скачать

    352.3 кб, 27 серпень в 18:39

  • Спецификация телефонных гарнитур HT201_HT202 Fanvil.pdf скачать

    182.7 кб, 27 серпень в 18:38

  • Руководство по безопасности с ip телефонами GRP2612/2613/2614/2615/2616 Grandstream.pdf скачать

    527.8 кб, 25 квітень в 17:53

  • Таблица совместимости гарнитур с ip телефонами GRP2612/2613/2614/2615/2616 Grandstream.pdf скачать

    163 кб, 25 квітень в 16:56

  • Руководство администратора ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream.pdf скачать

    2.6 Мб, 25 квітень в 16:48

  • Руководство пользователя ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream.pdf скачать

    4 Мб, 25 квітень в 14:38

  • Техническая спецификация ip телефонов GRP2612, GRP2612P, GRP2612W Grandstream (рус. язык).pdf скачать

    642 кб, 25 квітень в 14:28

  • Инструкция по быстрой установке модуля расширения GBX20 Grandstream.pdf скачать

    8.6 Мб, 25 квітень в 14:09

  • IP телефоны серии GRP26xx Grandstream — Потребляемая мощность.pdf скачать

    206.6 кб, 25 квітень в 14:08

  • Техническая спецификация GBX20 модуль расширения для ip телефонов GXV3350 и GRP2615 Grandstream (рус. язык).pdf скачать

    529.6 кб, 25 квітень в 14:05

  • Руководство пользователя ip видеотелефона FANVIL C600.pdf скачать

    3.1 Мб, 21 серпень в 18:23

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X6.pdf скачать

    2.1 Мб, 21 серпень в 17:08

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X5S.pdf скачать

    2.7 Мб, 21 серпень в 17:08

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X4_X4G.pdf скачать

    1.7 Мб, 21 серпень в 17:07

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X3S_X3SP_X3G.pdf скачать

    1.6 Мб, 15 серпень в 17:37

  • Руководство пользователя ip телефона FANVIL X1_X1P.pdf скачать

    673.6 кб, 15 серпень в 15:34

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2503 (рус. и укр. язык).pdf скачать

    1.1 Мб, 25 травень в 18:46

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2502 (рус. и укр. язык).pdf скачать

    1.6 Мб, 24 травень в 20:21

  • Краткое руководство ip телефона UC902 Htek скачать.pdf

    627.6 кб, 10 лютий в 10:15

  • Краткое руководство ip телефона UC902p Htek скачать.pdf

    628.1 кб, 10 лютий в 10:15

  • Краткое руководство ip телефона Alcatel SP2505G (рус. и укр. язык).pdf скачать

    935.8 кб, 26 травень в 10:20

  • Телефон аналоговый Gigaset DA210 Руководство пользователя скачать.pdf

    385 кб, 31 січень в 18:10

  • SpRecord Система записи телефонных разговоров для аналоговых линий (Техническое описание) скачать.pdf

    1.2 Мб, 31 січень в 06:59

  • Инструкция по эксплуатации sip телефона KX-UT670RU Panasonic скачать.pdf

    8.1 Мб, 08 липень в 11:19

  • Малая телекоммуникационная IP-платформа (IP-АТС) KX-NS500 Panasonic.pdf скачать

    5.2 Мб, 10 травень в 11:11

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV100 (укр. язык).pdf скачать

    1.2 Мб, 14 квітень в 09:31

  • Руководство для администратора по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV100 (рус. язык).pdf скачать

    3.6 Мб, 14 квітень в 09:23

  • Краткое руководство ip телефона UC924 Htek скачать.pdf

    524.8 кб, 10 лютий в 10:10

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_KX-HDV230 (укр. язык).pdf скачать

    2 Мб, 14 квітень в 09:09

  • Инструкция пользователя по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_KX-HDV230 (рус. язык).pdf скачать

    2 Мб, 14 квітень в 09:07

  • Инструкция администратора по эксплуатации sip телефонов Panasonic KX-HDV130_230_330_430 (рус. язык).pdf скачать

    4.9 Мб, 14 квітень в 09:05

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell Basic Gigaset.pdf скачать

    945.8 кб, 13 квітень в 13:30

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell 2 Gigaset.pdf скачать

    1.3 Мб, 13 квітень в 13:28

  • Руководство пользователя ip телефона Maxwell 3 Gigaset.pdf скачать

    1021.1 кб, 13 квітень в 13:27

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_19_6.zip скачать

    49.9 Мб, 13 квітень в 13:46

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_20_6.zip скачать

    50.1 Мб, 13 квітень в 14:00

  • Прошивка ip телефонов Maxwell 3/2/basic Gigaset release_2_22_7.zip скачать

    51.3 Мб, 13 квітень в 14:12

  • Инсталляция UCS_Server версия (2.5Ak) скачать.zip

    55.8 Мб, 13 липень в 08:42

  • Прошивка платы MBU мини атс ipLDK-20 LG-Ericsson версия C9Bc.zip скачать

    2.3 Мб, 18 жовтень в 17:27

  • Инструкция пользователя системного телефона LDP-9208D/9224D/9224DF/9240D Ericsson-LG.pdf скачать

    1.5 Мб, 17 червень в 21:53

  • Краткое руководство пользователя системного телефона LDP-92xx Ericsson-LG.pdf скачать

    866.1 кб, 17 червень в 21:51

  • Руководство по программированию мини АТС ipLDK-20 LG-Ericsson.pdf скачать

    3.8 Мб, 18 жовтень в 17:22

  • Руководство по установке мини АТС ipLDK-20 LG-Ericsson.pdf скачать

    7.3 Мб, 18 жовтень в 17:18

  • Руководство пользователя ip телефона DPH-400S D-LINK v2.00.pdf скачать

    3.6 Мб, 08 жовтень в 08:35

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2363 Panasonic.pdf скачать

    2.2 Мб, 06 травень в 07:58

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2362RUW Panasonic.pdf скачать

    1.3 Мб, 06 травень в 07:49

  • Инструкция по эксплуатации аналогового телефона KX-TS2382RU Panasonic.pdf скачать

    1.5 Мб, 06 травень в 07:43

  • Инструкция пользователя Wi-Fi телефона WIT-400H LG-Ericsson.pdf скачать

    1.6 Мб, 04 березень в 09:46

  • Руководство пользователя ip видеотелефона LIP-8050V Ericsson-LG.pdf скачать

    2.9 Мб, 01 березень в 13:28

  • Руководство пользователя ip телефона LIP-8012E, LIP-8024E Ericsson-LG.pdf скачать

    1.2 Мб, 01 березень в 13:19

  • Руководство пользователя ip телефона LIP-8008E Ericsson-LG.pdf скачать

    940.2 кб, 01 березень в 13:17

  • Руководство пользователя цифрового системного телефона KX-DT521 / KX-DT543 / KX-DT546 / DSS KX-DT590 Panasonic.pdf скачать

    1.7 Мб, 01 березень в 12:21

  • Инструкция по эксплуатации цифрового беспроводного DECT телефона KX-TGF320UCM Panasonic.pdf скачать

    2.6 Мб, 01 березень в 09:18

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-TG6811/6812/6821/6822/6881/6891 Panasonic.pdf скачать

    2.6 Мб, 01 березень в 09:06

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-PRS110UAW Panasonic.pdf скачать

    9.8 Мб, 01 березень в 08:47

  • Инструкция по эксплуатации радиотелефона DECT KX-PRW110/120 Panasonic.pdf скачать

    2.2 Мб, 01 березень в 08:42

  • Инструкция по эксплуатации системных беспроводных DECT телефонов KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385RU Panasonic.pdf скачать

    1.5 Мб, 01 березень в 08:23

  • Системы видеоконференцсвязи KX-VC1600, KX-VC1600 Panasonic скачать.pdf

    2.1 Мб, 18 лютий в 10:35

  • АТС IPECS-eMG800 Ericsson-LG Руководство по администрированию/программированию версия 1.3 скачать

    18.5 Мб, 25 грудень в 11:37

  • Прошивка MPB атс iPECS-eMG800 Ericsson-LG версия 2.1.23 скачать

    30.1 Мб, 25 грудень в 11:32

  • Инструкция по эксплуатации sip телефона kx-hdv100ru Panasonic.pdf скачать

    1.6 Мб, 05 вересень в 08:10

  • Инструкция для аналогового системного телефона Panasonic KX-T7735.pdf скачать

    427.9 кб, 02 вересень в 14:24

  • Инструкция по эксплуатации DECT телефона Panasonic KX-TG1611UAR, KX-TG1612, KX-TG1711RU.pdf скачать

    1.9 Мб, 25 липень в 17:50

  • Руководство по использованию мини атс KX-TEB308 Panasonic.rar скачать

    3.2 Мб, 26 червень в 07:03

  • Инструкция по эксплуатации беспроводных SIP телефонов Panasonic KX-TGP600, KX-TPA60, KX-TPA65.pdf скачать

    2.3 Мб, 08 червень в 13:19

  • Руководство для администратора SIP телефона Panasonic KX-TGP600.pdf скачать

    5.3 Мб, 08 червень в 13:18

  • Руководство пользователя цифрового телефона Samsung DS-5038S, DS-5014S, DS-5007S. скачать

    2.8 Мб, 29 жовтень в 07:21

  • IP телефоны LIP-9010, LIP-9020, LIP-9030, LIP-9040 Ericsson-LG Инструкция пользователя.pdf скачать

    1000.7 кб, 16 травень в 12:42

  • Прошивка ip телефонов LIP-9010, LIP-9020, LIP-9030, LIP-9040 Ericsson-LG GS90P10Cd.zip скачать

    8.4 Мб, 16 травень в 12:38

  • IP телефон LIP-9002 Ericsson-LG Инструкция пользователя.pdf скачать

    570.4 кб, 16 травень в 12:05

  • Прошивка ip-телефона LIP-9002 Ericsson-LG GS91P10Cd.zip скачать

    3.6 Мб, 16 травень в 12:00

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Инструкция по программированию.pdf скачать

    19.7 Мб, 16 травень в 10:34

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Описание и руководство по использованию функций.pdf скачать

    2.4 Мб, 16 травень в 10:33

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Описание аппартного обеспечения и руководство по установке.pdf скачать

    7.8 Мб, 16 травень в 10:32

  • IP АТС IPECS-UCP Ericsson-LG Инструкция по установке и программированию DECT.pdf скачать

    2.4 Мб, 16 травень в 10:31

  • Инструкция по использованию KX-TG2511UAT Titan Радиотелефона DECT Panasonic.pdf.pdf

    2.3 Мб, 13 березень в 12:05

  • Руководство пользователя ip атс Panasonic.pdf скачать

    4.4 Мб, 11 листопад в 11:22

  • Руководство пользователя мини атс KX-TEM824UA PANASONIC.rar скачать

    9.8 Мб, 11 листопад в 11:20

  • Прошивка атс IPECS-eMG80 версия 1.0Jc.rar скачать

    19.6 Мб, 02 червень в 17:19

  • атс iPECS-eMG80 инструкция по обновлению П.О. через USB.pdf скачать

    1.4 Мб, 02 червень в 17:26

  • Мини атс iPECS-eMG80.Описание и руководство по использованию функций..rar скачать

    2.8 Мб, 03 квітень в 11:24

  • Мини атс iPECS-eMG80. Руководство по администрированию и программированию.rar скачать

    9.3 Мб, 03 квітень в 11:21

  • IP телефон LIP-8002E_8002AE Руководство пользователя.rar скачать

    652 кб, 27 червень в 14:01

  • Программа для работы с резервными копиями настроек ip ATC IPECS-LIK (OffLineWebAdmin версия 6.0Bj) (.zip ~14.1 Mb).zip скачать

    14.1 Мб, 02 червень в 15:14

  • IP телефон LIP-8008D Руководство пользователя..rar скачать

    583.2 кб, 24 червень в 19:23

  • Программа для работы с резервными копиями настроек ip ATC IPECS (OffLineWebAdmin версия 5.5Df).zip скачать

    12.4 Мб, 02 червень в 15:21

  • Прошивка модуля LIK-PRIM версия 6.0 Be.zip скачать

    3.3 Мб, 03 червень в 17:47

  • Прошивка платы LIK-LGCM ip атс IPECS-LIK версия 6.0 Be.zip скачать

    3.2 Мб, 18 червень в 11:04

  • Прошивка LIK-SLTM 4/8 версия 6.1Ch.zip скачать

    3.5 Мб, 03 червень в 18:14

  • Прошивка LIK-SLTM32 версия 6.1Ch.zip скачать

    3.4 Мб, 03 червень в 18:20

  • Прошивка LIK-DTIM8/24 версия 6.0 Ca.zip скачать

    3.5 Мб, 03 червень в 18:40

  • Руководство пользователя беспроводного телефона GDC-400H.pdf скачать

    1.3 Мб, 12 червень в 12:45

  • ip атс IPECS-LIK Инструкция по программированию (рус. язык).rar скачать

    33.3 Мб, 12 червень в 12:19

  • ip атс IPECS-LIK Описание аппаратного обеспечения и руководство по установке (рус.яз).rar скачать

    24.3 Мб, 12 червень в 12:09

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS MICRO версия 6.0 Bo.rar

    13.8 Мб, 10 червень в 14:32

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK1200 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.1 Мб, 10 червень в 14:28

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK600 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.5 Мб, 10 червень в 14:25

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK300 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.7 Мб, 10 червень в 14:23

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK100 версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.7 Мб, 10 червень в 14:20

  • Прошивка MFIM для ip атс iPECS-LIK50A версия 6.0 Bo.rar скачать

    13.9 Мб, 10 червень в 14:18

  • Прошивка LIK-MFIM для ip атс iPECS-LIK100 версия 5.5 Df.zip скачать

    12.6 Мб, 10 червень в 13:08

  • Прошивка LIK-MFIM для ip атс iPECS-LIK50A версия 5.5 Df.zip скачать

    12.7 Мб, 10 червень в 12:44

  • Прошивка платы LIK-VOIM версия 6.0 Bb ip атс IPECS-LIK.zip скачать

    5.5 Мб, 26 квітень в 14:34

  • Прошивка LIK-VOIM8/24 версия 6.0 Fa.zip скачать

    6 Мб, 03 червень в 18:05

  • Прошивка платы LIK-WTIM версия 4.0Jb ip атс IPECS-LIK Ericsson-LG .zip скачать

    3.1 Мб, 26 квітень в 14:30

  • Прошивка платы MG-VOIB версия 1.0Ha цифровой мини атс IPECS-MG.zip

    3.3 Мб, 19 березень в 11:39

  • Прошивка платы MG-MPB300 версия 2.1Ac цифровой мини атс IPECS-MG.zip скачать

    14.6 Мб, 19 березень в 11:33

  • Прошивка платы MG-MPB100 версия 2.1Ac цифровой мини атс IPECS-MG.zip скачать

    14.6 Мб, 19 березень в 11:25

  • Установка DECT и регистрация беспроводных терминалов в цифровой мини атс iPECS-MG 100/300 Ericsson-LG.rar скачать

    1.7 Мб, 05 березень в 13:12

  • Прошивка платы MG-SLIB_1.0Ga цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson.rar скачать

    1.2 Мб, 09 січень в 12:21

  • Прошивка платы MG-PRIB 1.0Ga цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson.rar скачать

    1.2 Мб, 09 січень в 12:20

  • Программа для работы с резервными копиями настроек цифровой мини атс IPECS-MG (OffLineWebAdmin версия 1.7Cd).zip скачать

    5.3 Мб, 09 січень в 11:42

  • Цифровая мини-атс IPECS-MG Руководство по веб-администрированию (рус.яз.)_v1.7A.rar скачать

    48.6 Мб, 09 січень в 11:35

  • Цифровая мини-атс IPECS-MG Описание и руководство по использованию функций (рус.яз.)_17Ai.zip скачать

    5.3 Мб, 09 січень в 11:19

  • Руководство по администрированию цифровой мини атс iPECS-MG 100/300.pdf скачать

    6 Мб, 28 серпень в 12:01

  • Программа для работы с резервными копиями настроек цифровой мини атс IPECS-MG 100/300 LG-Ericsson (OffLine WebAdmin версия 1.7Cd).zip скачать

    5.3 Мб, 27 серпень в 12:45

  • Руководство по программированию цифровой мини атс IPLDK-100 версия 3.8 (рус.яз).pdf скачать

    6.1 Мб, 16 серпень в 10:15

  • Руководство по программированию цифровой мини атс LG IPLDK-100 версия 3.7 (рус.яз).pdf скачать

    5.1 Мб, 15 серпень в 11:03

  • Инструкция по установке TSP драйвера для программы ez-Phone мини атс LG-Nortel ipLDK.pdf скачать

    660 кб, 23 серпень в 11:11

  • Инструкция пользователя программы CRS — запись разговоров.pdf скачать

    1.7 Мб, 21 серпень в 10:41

  • Инструкция пользователя программы ez-Phone — CTI приложение.pdf скачать

    3.2 Мб, 22 серпень в 12:16

  • Инструкция пользователя программы PC ADMIN PRO — работа с резервной копией настроек .pdf скачать

    1.5 Мб, 14 серпень в 12:45

  • Прошивка BMBU версии GS88P-XC8Bc для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    2.3 Мб, 14 серпень в 12:40

  • Прошивка L60-VOIB версии GS88H21Fa для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    1.1 Мб, 14 серпень в 12:37

  • Прошивка L60-PRHB8 версии GS88F-2.0Bc для цифровой мини атс ipLDK-60.rar скачать

    1.2 Мб, 14 серпень в 12:34

  • Программа ez-Attandant для цифровой мини атс ARIA SOHO LG.zip скачать

    12.5 Мб, 03 серпень в 18:22

  • Инструкция по использованию аналогового телефона в мини атс ARIA SOHO LG.pdf скачать

    182.9 кб, 31 липень в 14:10

  • Инструкция по использованию цифровых телефонов LDP-7208D, LDP-7224D в мини атс ARIA SOHO LG.pdf скачать

    3 Мб, 31 липень в 12:28

  • Программа администрирования PC ADMIN Offline версия 3.7Ad.zip скачать

    10.9 Мб, 31 липень в 12:21

  • Программа администрирования PC ADMIN Offline версия 3.6Cb.zip скачать

    8.3 Мб, 30 липень в 14:52

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.8 Bb.zip скачать

    10.2 Мб, 30 липень в 14:39

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.7Bg.zip скачать

    10.2 Мб, 30 липень в 14:33

  • Программа администрирования PC ADMIN Online версия 3.6Ci.rar скачать

    9.9 Мб, 30 липень в 14:29

  • Инструкция по администрированию мини атс LG ARIA SOHO.ppt скачать

    892 кб, 25 липень в 14:37

  • Инструкция по монтажу мини-АТС LG ARIA SOHO .pdf скачать

    2.9 Мб, 25 липень в 14:31

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот и еще интересные новости по теме:

  • Руководство роснефть нтц
  • Aetertek at 919c инструкция на русском
  • Чистка кофемашины jura f50 инструкция на русском
  • Rslogix 500 руководство
  • Microlife nc 100 инструкция на русском

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии