Инструкция швейной машинки веритас фамула 5092

Швейные машинки Veritas известны с советских времен, и ещё тогда машина Веритас была пределом мечтаний домашних рукодельниц, соперничая с Singer.

Ничуть не уступая по качеству, такие домашние швейные машины были верными помощницами.

Производились эти швейные машинки в ГДР, и массово экспортировались в СССР. В настоящее время, как известно, ГДР давно не существует, вместе с ней прекратился и выпуск запчастей к ним.

Бренд Veritas существует и по сей день, под ним выпускаются современные машинки. Однако, на данной странице выложены инструкции к старым машинкам Веритас.

Наиболее известны следующие модели:

• Veritas Rubina 1290
• Veritas — Textima — 8014
• Veritas -Textima-5081
• Veritas Victoria
• Veritas Hobby

Домашняя швейная машина Веритас 8014 — самая известная и распространенная, предназначена для домашнего шитья.

В инструкции с иллюстрациями подробно описаны все процедуры по уходу и работе на швейной машинке Veritas 8014.

Скачать инструкции к швейным машинкам Veritas 8014, Рубина, и другим можно ниже.

Швейные машинки Веритас, инструкции

Как пользоваться машинками Веритас

Ниже приведены видео, которые помогут разобраться с устройством и работой данных швейных машин.

Интересное по теме:

Пожалуйста, оцените статью!

Швейные машины “Веритас” зарекомендовали себя надёжными, понятными и многофункциональными. В советские времена, при всеобщем дефиците, о ней можно было только мечтать. Уже тогда бренд выгодно отличался от аналогов своей надёжностью и простотой. Главным конкурентом концерна на протяжении долгого времени был Singer, но аппараты данной марки были достаточно сложны в освоении и их дорогостоящие детали внушали сомнения людям о разумности покупки машинки, ремонт которой, в случае поломки, мог стоить почти столько же, сколько новый экземпляр.

История Веритас

Немецкая фирма, выпускающая оверлоки и швейное оборудование с конца XIX века. Она всегда держится “впереди планеты всей” по внедрению новейших разработок и применению новых материалов.

В 1943 году начался выпуск швейных машин с вращающимся челноком. Через несколько лет всю продукцию стали укомплектовывать съемными лапками для разных операций.

В 1978 году в модельном ряду появилась машинка, не требующая смазки. Механизмы обрабатывались смазывающим составом автоматически, что для своего времени было просто сенсацией.

Значимые вехи:

1. 1984 год – основание компании;
2. 1903 год – запуск первой производственной линии на фабрике в г. Виттенберге;
3. 1943 год – начало производства машин с вращающимся челноком;
4. 1978 год – начало производства машин, не требующих смазки;
5. 1980 год – появилась новая функция вышивания;
6. 1982 год – оснащение Швейным Советником;
7. 1984 год – двойная подсветка рабочей зоны;
8. 1989 год – информационный ЖК дисплей.

В производстве немецких швейных машинок Veritas по традиции скрупулёзно соблюдаются все требования к качеству сборки и к эксплуатационным испытаниям.

Бренд известен не только в России, но и в Европе и Америке. Универсальные модели привлекают покупательниц во многих странах мира. Швейные машины долговечны, не ломаются, требуют несложного минимального ухода. На начало 2015 года концерн имеет более 40 дочерних предприятий.

Уверяю вас – эта “немка” пригодится как начинающей швее, так и профессиональной портнихе!

Достоинства и недостатки

Достоинства:

1. Почти для всех моделей есть специальная игла для грубых тканей – если понадобится подшить пальто из плотной ткани, прострочить подвёрнутые штанины джинсов, или из лоскутов сшить чехлы для автомобиля, то всё это можно сделать, не боясь за исправность машины. Главное – не забудьте поставить специальную иглу, идущую в комплекте с каждой машинкой;
2. Внутри каждой модели находится моторчик TUR-2 – за несколько десятилетий эксплуатации “Веритасов”, по официальным данным, без “посторонней помощи” сломалось чуть больше десятка моторов. Впечатляющий показатель даже на фоне долговечных Singer и Bernina;
3. Все узловые соединения – металлические. Как ни парадоксально, даже у таких “народных” машинок, как “Подольск” или “Чайка” в конструкции присутствует пластик. Veritas же – образец истинно немецкого качества. По крайней мере, во внутренних механизмах.

Чтобы машинка служила вам верой и правдой много лет, эксплуатируйте её правильно: через каждые 30 минут работы делайте 15-минутную паузу, дайте узловым частям остыть. Не перегревайте.

Недостатки:

1. Слабая педаль – причина чаще всего в неаккуратном обращении (она хоть и металлическая, но не “железная”), а не в хрупкости детали. Обёртка педали достаточно хрупкая, и резкое нажатие может её снять и оголить;
2. Непросто найти инструкцию и комплектующие (производство свёрнуто в 1991 г.) – в силу обстоятельств найти запчасти в хорошем состоянии почти не представляется возможным. Если же удаётся отыскать необходимую деталь, то её приходится выкупать вместе с машинкой, в которую она встроена; аналогичная ситуация с инструкцией – книжка в мягком бумажном переплёте либо выцветает, либо отправляется в мусорку через два-три года эксплуатации;
3. Нитка попадает в челнок, аппарат заклинивает: этот технический огрех решается разбором -сбором челнока.

Итог

По сравнению с современными азиатскими и европейскими машинками, “Веритас” однозначно проигрывает – нет той широкой функциональности, возможности вышивания сложных моделей с помощью электронной установки, подключаемой по схеме “компьютер-установка-машинка”, и международной технической поддержки.

Однако!

Стоимость современных аппаратов начинается с десятков, и заканчивается сотнями тысяч рублей – по сравнению с ними, устаревший “немец” стоит 50-100 долларов.

Модели

Veritas 8014/35

1. Тип челнока: вертикальный
2. Длина стежка: 4 мм.
3. Тип игл: 705 или 130

Веритас 8014/35 имеет достаточно простую конструкцию, выполняет сложный зигзаг.
Машинка эры до общего помешательства на безопасности. Нитепритягиватель и регулятор натяжения верхней нитки не закрыты кожухом, как на всех современных, соответственно, в работе с ней нужно быть внимательным, чтобы не получить травму.

До любого механизма можно достать инструментами, почистить их или смазать.

Во времена СССР и сейчас считаются белошвейками – машинками, способными на самую тонкую работу, шитьё постельного и нижнего белья.

Таблица соответствия нитей и тканей

Инструкция к швейной машине Veritas 8014/35

В инструкцию входят такие элементы настройки, как:

1. Смена иглы;
2. Вынимание шпульного колпачка;
3. Установка шпульного колпачка;
4. Заправка нити;
5. Установка длины стежка;
6. Удаление лапки;
7. Регулировка натяжения верхней нитки;
8. Описание различных видов шитья;
9. Наложение заплаток;
10. Пришивание застёжек;
11. Уход за машинкой, чистка;
12. Ремонт Веритас 8014/35

Читать инструкцию онлайн –Instruktsiya-k-shveynoy-mashinke-Veritas-8014-35.pdf

Где купить

• https://youla.ru/
• https://avito.ru/

Veritas 8014/43

1. Тип челнока: вертикальный
2. Длина стежка: 4 мм. (макс.)
3. Тип игл: 705 Н
4. Кол-во операций: 25
5. Мощность лампы: 20 вт.

Надежный аппарат. Все детали выполнены из стали. Шьет все ткани, в том числе кожу. В машине используется электропривод польского производства. Веритасу 8014/43 под силу все виды швов:

• втачивание замка–молнии;
• штопка;
• пришивание пуговиц;
• кромочная обработка;
• двойная строчка;
• зигзаг;
• прямой шов.

Лапки, шпульки и запасные иглы входят в комплект.

Легко обслуживается, имеется свободный доступ к любой детали. Можно легко почистить и смазать любой узел сложного агрегата.

Таблица соответствия нитей и тканей

Инструкция к швейной машине Veritas 8014/43

В ней вы найдёте решения таких проблем, как:

1. Пропуск стежков;
2. Отрыв нитки;
3. Извитость ткани;
4. Поломка иглы;
5. Тяжёлый ход машины;
6. Ремонт Веритас 8014/43

Смотреть инструкцию онлайн – Instruktsiya-k-shveynoy-mashinke-Veritas-8014-43.pdf

Где купить

• https://www.avito.ru/
• https://youla.ru/

Veritas Hobby 14

1. Тип челнока: качающийся
2. Кол-во швейных операций: 14
3. Длина стежка: 5 мм. (макс.)
4. Ширина стежка: 5 мм. (макс.)
5. Доп.функции: шитьё двойной иглой

Машинка классического челночного хода, достаточно мощная, чтобы шить любые ткани. Эргономичный корпус, надёжные детали.

Из недостатков можно выделить достаточно высокий уровень шума при работе и среднее качество выполняемой строчки. Подойдёт для нечастого использования.

Veritas Rubina 20

1. Тип челнока: вертикальный, качающийся
2. Кол-во швейных операций: 17
3. Длина стежка: 4 мм. (макс.)
4. Ширина строчки: 5 мм. (макс.)
5. Мощность: 70 Вт.
6. Вес: 10 кг.

Швейная машинка Веритас Рубина 20 оснащена надежным классическим челноком. С непривычки может показаться тяжёлой и немного шумной. В плане цены – один из лучших вариантов для домашнего, непрофессионального применения. Отлично справляется с пошивом детской одежды; нить заправляется просто, работа на ней интуитивно понятна.

Veritas Famula 30

1. Тип челнока: горизонтальный
2. Тип управления: электромеханическое
3. Кол-во швейных операций: 20
4. Длина стежка: 4 мм. (макс.)
5. Ширина стежка: 5 мм. (макс.)
6. Доп.функции: шитьё двойной иглой

Безупречно обрабатывает края любых тканей. Фамула 30 – отличный выбор для начинающей швеи, либо рукодельницы с небольшим опытом. Функция “двойной рукав” очень полезна при подшиве брюк, рукавов и манжетов.

Владельцы также отмечают удобство встроенного отделения для швейных принадлежностей и выдвижного столика.

Таблица соответствия нитей и тканей

Инструкция к швейной машине Veritas Famula 30

В ней вы найдёте:

1. Правила безопасной эксплуатации;
2. Подготовка к шитью;
3. Заправка нити;
4. Замена лапки;
5. Как выбрать стежок;
6. Ремонт Veritas Famula 30.

Смотреть инструкцию онлайн –Instruktsiya-k-shveynoy-mashine-Veritas-Famula-30.pdf

Veritas Famula 35

1. Тип челнока: горизонтальный (ротационный)
2. Тип управления: электромеханическое
3. Кол-во швейных операций: 21
4. Выполнение петли: полуавтомат
5. Рукавная платформа: есть

Веритас Фамула 35 – надёжная высокопроизводительная машинка. Ротационный челнок обеспечивает практически бесшумный ход машины. Нить в ней не рвется. В конструкции предусмотреть штифт для шитья в 2 нитки. Регулирование лапки по высоте отсутствует, только подъём/опускание.

Таблица соответствия нитей и тканей

аналогична таблице предыдущей модели

Инструкция к швейной машине Veritas Famula 35

В ней вы найдёте:

1. Правила безопасной эксплуатации;
2. Подготовка к шитью;
3. Заправка нити;
4. Замена лапки;
5. Как выбрать стежок;
6. Ремонт Veritas Famula 35.

Смотреть инструкцию онлайн – Instruktsiya-k-shveynoy-mashine-Veritas-Famula-35.pdf

Veritas Rubina 1290

1. Тип челнока: горизонтальный
2. Режим вымётывания петель: полуавтомат
3. Кол-во швейных операций: 16
4. Длина стежка: 4 мм. (макс.)

Компактная модель с электроприводом. Подойдет как для профессиональной работы , так и для любительского шитья. Регулируется давление лапки на ткань. Веритас Рубина 1290 выполняет 16 операций, в том числе – оверлочный, эластичный и потайной шов. Рабочая зона освещается.

Инструкция к швейной машине Veritas Rubina 1290

В ней вы найдёте:

1. Установка стержней для катушек;
2. Установка шпульки;
3. Установка нажима лапки;
4. Установка швейных программ;
5. Рекомендации по шитью;
6. Уход за машиной;
7. Ремонт Veritas Rubina 1290

Смотреть инструкцию онлайн – Instruktsiya-k-shveynoy-mashine-Veritas-Rubina-1290.pdf

Ремонт швейной машинки Веритас своими руками

Если машинка не шьёт

Существуют 2 возможные причины:

1. Заржавели втулки или шарниры
2. Проблемы с челночным ходом и игловодителем.

Если видите ржавчину на соединениях, залейте их керосином, подождите несколько часов, и понемногу начинайте их разрабатывать. Если проблема с челночным ходом – нужно обращаться к мастеру.

Замена зубчатого ремня

Подобную работу лучше выполнять вместе с ассистентом.

1. Ослабляем натяжение ремня;
2. Отводим натяжитель в сторону;
3. Сдвигаем ремень со шкива (делаем это руками, чтобы ничего не повредить);
4. Новый ремень аккуратно надеваем на оба вала, следим за тем, чтобы они находились в правильном положении;
5. Плавно проворачиваем челнок для проверки.

Как заправить нитку

Инструкция, с незначительными изменениями, подходит для всех машинок

1. Поворотом махового колеса 1 глазок нитепритягивательного рычага (8) устанавливается в крайнее верхнее положение.
2. Два нитепритягивателя (6) на крышке рукава предназначены для двух верхних ниток. При нормальном шитье (с одной верхней ниткой) используется только одно отверстие заднего нитепритягивателя (6) и 2 отверстия переднего нитепритягивателя (6), находящиеся в направлении прохождения нитки.
3. Далее верхняя нитка пропускается между прижимными дисками регулятора натяжения нити (26), затем протягивается через ниточное ушко (11), через другое ушко (12), нитеводитель (20) на иглодержателе (25) и вдевается спереди назад в иглу (19)

Как смазать

После длительного простоя, после ремонта, перед пуском машины в ход, смажьте керосином все места, указанные стрелками. Запустите машину в ход на короткое время, и очистите её от вытекающего масла. После этого, в указанные места закапывайте по 2-3 капли масла.

Использовать стоит только специальное масло для швейное техники, или лучшее машинное масло. Животные, растительные масла могут привести к тяжёлому ходу машины, или даже к её порче!

Для смазки рабочих частей привода в головной части машины и в рукаве, необходимо открыть фронтальную крышку и снять крышку рукава.

Челнок для нормальной работы также требует несколько капель масла.

Лента ремня по возможности не должна соприкасаться с маслом!

Ножной привод и шпиндель для шпульки также смажьте 2-3 каплями масла.

Педаль.

Зачем-то они сделали свой, особенный разъём. а старый хозяин, у которого провод барахлил, толком не выяснив где (обычно у разъема или в самом разъеме педали). В общем, хозяин искромсал родной, очень редкий провод, у самого разъёма, втыкающегося в машинку.

В принципе, он как бы работает, но я там всё изоляцией перемотал и присоединил другую, новую педаль.

-открывается педаль

-по образцу родного

зачищается провод, ставятся маленькие автомобильные разъёмы

-ну и получается педаль с проводом.

Но меня не оставляла идея переделать сам разъём на другую, «нормальную», более распространённую педаль и провод.

Параллельно, оставляя возможность пользоваться и родным проводом и другим, благо и место на машинке есть и само гнездо разъёма лишнее у меня было…

Накупил в Леруа-Мерлен уголков, пластикок с дырочками, винтиков

Разметил, дрель, сверло 2 мм, 3 мм, 4 мм, напильник. Поддон отвинтил.

Удобно подлезть.

Нашёл под ванной недовыкинутый сканер,, который и держал специально как источник кусочков пластмассы.

7 лет ждал он перевоплощения в крышечку для разъёма, чтобы можно было всё вернуть в исходное состояние.

Машинка ведь дорогая, целых, небойсь, аж тыщи полторы стоит, наверное!

Ну, думаю, из фото всё видно, теперь к машинке подходит три вида провода с педалью.

Делаем крышечку…

Ну и готово.