H cmmd4042 инструкция на русском hyundai

Page 2: Table Of Contents

Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Table of contents ………………………….2 Important safeguards ……………………….6 Installation/ connection……………………….7 Din front-mount (method 1)……………………7…

Page 6: Important Safeguards

Important safeguards Using the device at temperature below -10º may cause the breakage of the device. BEFORE USING PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE RECOMMENDED TEMPERATURE! Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. Disconnect the vehicle’s negative battery terminal while mounting and connecting the unit.

Page 7: Installation/ Connection

Installation/ connection This unit can be installed in any dashboard having an opening as shown on the picture. The dashboard should be ~ 4.5 – 5.5 mm thick in order to be able to support the unit. Din front-mount (method 1) 1.

Page 8: Din Rear-Mount (Method 2)

Removing the unit 1. Push trim ring upward and pull out the upper part. Push it downward and pull out the lower part. 2. Unscrew 4 pieces M2 screws. 3. Remove the rubber sheath. 4. Use a screwdriver to bend straight the bended mounting tab and tip out the unit from the mounting bracket. 5.

Page 9: Electrical Connection

Electrical connection Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 12: Unit Controls

Unit controls Monitor 1. BAND button Press it repeatedly to select your desired radio band during TUNER (RADIO) mode. 2. AS button In TUNER (RADIO) mode press it to start automatic station search. 3. LCD display 4. DISP button Use this button to show the playback info or TV channel number on the display.

Page 13: Front Panel

repeatedly. To adjust the setting press the buttons. Press it and hold for 2 seconds to exit the mode. Front panel 9. Disc slot 10. VOL knob/ AUDIO / LO/DX button Rotate VOL knob to adjust the volume. Press it (the AUDIO button) to enter audio setting mode. Press the repeatedly to select the audio setting.

Page 16: Remote Control

Remote control 1. TITLE button – press it to open the disc title list. 2. MENU button – press it to open the disc menu. 3. REPT A-B button – use it to start repeat of the A-B fragment. 4. AUDIO button – in DVD mode press it to change the audio language.

Page 19: Lcd Display

LCD display 1. Disc indicator. 2. Disc playback indicators: SCN (scan), RPT (repeat), RDM (random), ALL (all chapters playback). 3. LOUD indicator. 4. Main display. 5. CH (displays the channel), DISC, RADIO (radio station number) indicator. 6. ST (stereo), LOC (local) indicator. Radio display indicators 7.

Page 20: Monitor Operations

Monitor operations Open/close TFT monitor 1. Press the OPEN/CLOSE button to open the monitor to the last viewing position. 2. Press the OPEN/CLOSE button to load the monitor to the unit. TFT monitor auto open 1. Enter the GENERAL SETUP menu (please refer to SYSTEM SETUP menu chapter of this manual). 2.

Page 21: Image Setting

OR press the WIDE/PIC button on the monitor or the WIDE button on the RC repeatedly to select the aspect ratio: CINEMA => NORMAL => STANDBY. Image setting 1. Press the PIC button on the RC or press and hold for 2 seconds the WIDE/PIC button on the monitor to enter the picture quality setting menu.

Page 23: Touch Screen Operations

Touch screen operations In any mode touch the left corner of the top area of the TFT display to open the main menu. Now you can select the playing source (Radio, DVD/CD, Aux in, TV (if the TV tuner is connected)) by touching the proper button on the display.

Page 25: General Operations

General operations Reset the unit Operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit. Press the RESET button on the front panel to restore the unit to the original factory settings. Power on/off Press POWER/MUTE button on the front panel or the POWER button on the RC to turn the unit on.

Page 26: Mode Selecting

2. Press the buttons on the front panel or press the buttons on the RC to select the desired audio setting: EQ => BASS => TREBLE => FADER => BALANCE => LOUD. 3. Press the buttons to adjust the setting. 4.

Page 27: Digital Tuner Operations

Digital tuner operations Note: RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in you area, the following service is not available, either. To activate this function enter the RDS SETUP menu (please refer to SYSTEM SETUP menu chapter of this manual). Mode selecting Press the SRC button repeatedly to select the TUNER (RADIO) mode.

Page 28: Band Selection

Band selection Press BAND button on the front panel or the STOP/BAND on the RC once or more to select: FM1, FM2, FM3, FM (OIRT), AM1, AM2, AM3. Manual/ automatic tuning Manual tuning: Press the buttons on the RC or the buttons on the panel repeatedly to select a station upward or downward step by step.

Page 29: Ams (Auto Memory Store) Function

AMS (Auto Memory Store) function Select the band. Press AS button on the panel or the PLAY/PAUSE / ENTER / SCAN button on the RC to enter auto search and store mode. The radio will automatically store the 6 strongest available stations to the 6 preset memories of the current band.

Page 30: Ta (Traffic Alarm) Function

TA (Traffic Alarm) function In TUNER (RADIO) mode press the button on the panel and hold for 2 seconds to turn ON or turn OFF the TA function. In TA mode press the buttons on the RC or the on the panel to start the traffic announcement program searching until the program is received.

Page 31: Region Function

Saving the PTY When the PTY function is on and the unit receives the current program type press the 1~6 button to store it into the channel selected. The default preset channels: P1 – DNEWS, P2 – DSPEECH, P3 – DSPORT, P4 – DPOP M, P5 –…

Page 32: Disc Operations

Disc operations Glossary PBC (PlayBack Control) PlayBack Control is a menu recorded on the disc with SVCD or VCD2.0 format. For the discs contained PBC, it can playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc contains still images, it can playback high definition of still image.

Page 33: Discs For Playback

Discs for playback This unit can play disc types: CD/DVD/CDDA/CD-R/-RW/DVD±R/±RW. Compatible with formats: DVD-video/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/Picture-CD/JPEG. The following file types are supported: Audio files: MP3 (*.mp3) WMA (*.wma) Video files: MP4 (*.avi, DIVX3.11/4.0/5.0/6.0 and XVID) MPEG 2(*.vob) MPEG 1(*.dat) Picture file: JPEG (*.jpg) ISO 9660 or ISO 9660 +Joliet format — Max.

Page 34: Loading A Disc

Loading a disc 1. Turn the power on. 2. Insert the disc with the printed side facing upward into the slot. The unit will switch to DVD mode automatically. 3. Press the EJECT button on the panel to eject the disc. Playing/ pausing To ensure good system performance, wait until the unit finishes reading the disc information before proceeding.

Page 35: Direct Entering The Number

Direct entering the number To enter the 2- or 3-digit number of the track or chapter press the desired buttons with digits on the RC. For example, to enter number 135 press 1 => 3 => 5. Scanning forward and backward 1.

Page 36: Repeat Playback

Repeat playback Press the RPT button on the panel or REPT button on the RC once or more to repeat the playback: For VCD/CD: REPEAT SINGLE => REPEAT OFF For DVD: REPEAT TITLE => REPEAT CHAPTER => REPEAT OFF For MP3: REPEAT SINGLE => REPEAT FOLDER => REPEAT OFF RPT icon will appear on the display.

Page 37: Direct Chapter/ Track Selection (For Cd/Vcd Discs)

1. During the disc playback press the GOTO button on the RC to enter the Search menu. For VCD discs press the GOTO button repeatedly to select the Track or Disc search. For DVD For MPEG4/VCD Search Track search Disc search Time —:—:— Time…

Page 38: Audio Track And Channel Selection (For Cd/Vcd/Dvd Discs)

Audio track and channel selection (for CD/VCD/DVD discs) For DVD playback: press the AUDIO button to change the audio language. OR enter the AUDIO menu (please refer to DVD SETUP menu chapter of this manual). For CD/VCD playback: press the AUDIO button repeatedly to alter the select the channel: Left channel =>…

Page 39: On-Screen Display (Osd)

4. Press STOP button to return to menu. 5. Press MENU again to exit menu. On-screen display (OSD) 1. During playback press the DISP button on the RC to show the short playback information on display: DVD disc: T-Title (current/total) C –…

Page 40: Changing Size (For Dvd/Vcd Discs)

The playback status will be shown as following: Source: — the current source EQ: user — current equalizer setting Loud: — the loudness status. 2. Press the DISP button on the front panel repeatedly to show the following information on the display: Playback time =>…

Page 41: Alter Between 2 Ch And 6 Ch

Press the AUDIO button on the panel or the RC to select the audio language or the channel. Press the REPEAT or RANDOM buttons to select the mode of the playback. Alter between 2 Ch and 6 Ch Press and hold for 2 seconds the RDM button on the panel to alter between 2 Channel mode and 6 Channel mode.

Page 43: Tv Tuner Operations

TV tuner operations Switch to TV tuner mode 1. Connect the TV set to the unit. 2. Press the SRC button repeatedly to select the TUNER (TV) mode. OR in the SYSTEM SETUP menu select the TV item. Auto tuning 1.

Page 44: Scan Tuning

Scan tuning 1. You can scan each stored channel for 10 seconds in sequence. Press the ENTER button on the panel to start scanning. 2. Press the PLAY/PAUSE / ENTER / SCAN button on the panel or the STOP/BUTTON on the RC to stop auto scanning.

Page 46: System Setup Menu

System setup menu In any mode touch the left top corner of the screen to open the main MENU. Use the cursor buttons or press the SETUP button on the screen to open the SETUP menu. In SETUP menu press the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired button on the screen to select the SYS SETUP…

Page 47: General Setup

General setup 1. Enter the GENERAL SETUP menu. 2. Use the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired item on the screen to select the desired setting: Radio, Clock mode, Parking, OSD menu, Clock, Video format, TFT auto open. 3.

Page 48: Audio Sound Processing Configuration

TFT auto open: set the monitor working mode when the unit is on and off: On (when the unit is off the monitor draws down into the unit automatically, when it’s on the monitor unfurls automatically), Off (when the unit is off the monitor draws down into the unit automatically, when it’s on the monitor unfurls by pressing the OPEN/CLOSE button on the panel), Manual (when the unit is off or on the monitor draws down or unfurls only by pressing the OPEN/CLOSE button on the panel).

Page 49: Rds Setup

Sub phase: if trying to boost the bass output of subwoofer the bass gets more murky. This may indicate that the subwoofer’s output and bass content you hear from other speakers cancel each other out. To remove this problem change the setting of subwoofer: 0D (subwoofer output in phase), 180D (subwoofer output off phase). Bass Q-factor: when the Bass center is selected and adjusting the Q-factor alters the sharpness of the Bass output, the larger the Q-factor, the sharper the bass.

Page 51: Language

Language 1. Enter the LANG menu. 2. Use the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired item on the screen to select the desired setting: Subtitle, Audio, DVD menu. 3. Press the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired button on the screen to enter the list of values.

Page 52: Audio

4. Press the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired button on the screen to select the desired value. 5. Press PLAY/PAUSE / ENTER / SCAN button to confirm. TV shape: select the width/height of the image: 16:9 (wide screen), 4:3 (normal view). This function is not available for some discs.

Page 53: Prologic Ii

DRC: set the DRC (dynamic range control) for better playback for low volume playback: On (use bass to play the more dynamical audio), Off (normal playback). Center delay: the time difference between center and front speakers. The time delay makes audio signal more accurate.

Page 55: Spk Configuration

SPK configuration 1. Enter the SPK CONFIG menu. 2. Use the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired item on the screen to select the settings: Multi-CH, Stereo, Sub, Center. 3. Press the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired button on the screen to enter the list of values.

Page 56: Rating

Rating This unit has the built in parental lock feature to prevent authorized person to view restricted disc content. 1. Enter the RATING menu 2. Use the buttons on the panel or buttons on the RC or touch the desired item on the screen to select the setting: Password, Rating, Load factory.

Page 57: Handling And Cleaning Discs

Handling and cleaning discs Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise. Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface. Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches. Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high temperature or dust.

Page 58: Troubleshooting Guide

Troubleshooting guide Cause Solution Symptom No power. The car ignition is not on. If the power supply is properly connected to the car The fuse is blown. accessory switch the ignition key to “ACC”. Replace the fuse. Disc cannot be loaded. Presence of disc inside the player.

Page 59: Specification

Specification General Power supply: 12 V DC Current consumption: max. 10 A Maximum power output: 50 W x 4 channels Compatible formats: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/ CD-R/-RW/DVD±R/±RW playback Dimensions (L x W x H) / weight: 200 x 190 x 55 mm / 2.2 kg Working temperature range: -10º…

Page 91: Pty ( )

TA ( TUNER ( SEEK, SCAN, AMS PTY ( RDS, TUNER ( PTY. : None, News, Speech, Music, Document, Fock M, Oldies, Nation M, Country, Jazz, Leisure, Travel, Phone in, Religion, Social, Children, Finance, Weather, Other M, Classics, Light M, Easy M, Rock M, Pop M, Varied, Science, Culture, Drama, Educate, Sport, Info, Affairs, News.

Page 92: Region

PTY, 1~6, : P1 – DNEWS, P2 – DSPEECH, P3 – DSPORT, P4 – DPOP M, P5 – CLASSIC, P6 – DMUSIC. 1~6, REGION REGION, REGION REGION RDS, Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 95: Dvd

DVD. EJECT PLAY/PAUSE, STOP STOP/BAND PLAY/PAUSE (1-9, 0) 135, 1 => 3 => 5. Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 97: Dvd/Cd/Vcd/Mp3)

REPEAT OFF ( RPT. REPT A-B REPT A-B DVD/CD/VCD/MP3) Scan ( CDDA/VCD) GOTO ( DVD/VCD) GOTO GOT , Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 98: Cd/Vcd

MPEG4/VCD Search Track search Disc search Time —:—:— Time —:—:— Time —:—:— Title/Chapter —/— Track —/— Track —/— : Time ), Title/Chapter ( ), Track ( 18 20 00 , => 8 => 2 => 0 => 0 => 0. PLAY/PAUSE, =>…

Page 99: Vcd

channel ( ) => Stereo ( MENU / / / PLAY/PAUSE, TITLE PLAY/PAUSE, PBC ( PBC, MENU, PLAY/ PAUSE, STOP, VCD. MENU, Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 106: Aux

ENTER PLAY/PAUSE STOP DISP (DVD . .). – AUX IN AUX IN. Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 109: Asp

, NTSC, PAL, SECAM. On ( .) ( ); Off ( .) ( OPEN/CLOSE, ); Manual ( OPEN/CLOSE, ., Treble ., Sub. w , Sub. W , Bass q-factor. PLAY/PAUSE, Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 110: Rds

: 60 , 80 , 100 , 130 , 150 , 200 Treble : 10 , 12.5 , 15 , 17 Sub.w : 80 , 120 , 160 Sub.w : 0D, 180D. Bass Q-factor: : 1.0, 1.25, 1.5, 2.0. : RDS, CT, PLAY/PAUSE, RDS: Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 111: Dvd

RDS. PLAY/PAUSE, Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

Page 112: Prologic Ii

DVD SETUP , PROLOGIC II, PLAY/PAUSE, , DVD PLAY/PAUSE, SUBTITLE Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals…

EXCELLENCE
by
H-CMMD4042
MULTIMEDIA DVD-RECEIVER WITH MOTORIZED 7? TFT DISPLAY AND
TV-TUNER
Instruction manual
?????????????? DVD-??????? ? 7? ???????????????? TFT
???????? ? ?? ???????
??????????? ?? ????????????

Dear customer!
Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully
before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
Table of contents
Table of contents ...............................................................................................................................................2
Important safeguards .........................................................................................................................................6
Installation/ connection......................................................................................................................................7
Din front-mount (method 1)........................................................................................................................7
Din rear-mount (method 2) .........................................................................................................................8
Electrical connection...................................................................................................................................9
Unit controls....................................................................................................................................................12
Monitor ....................................................................................................................................................12
Front panel ...............................................................................................................................................13
Remote control .........................................................................................................................................16
LCD display .............................................................................................................................................19
Monitor operations ..........................................................................................................................................20
Open/close TFT monitor...........................................................................................................................20
TFT monitor auto open.............................................................................................................................20
Monitor tilt angle adjustment ....................................................................................................................20
Aspect ratio ..............................................................................................................................................20
Image setting ............................................................................................................................................21
Parking cable function ..............................................................................................................................21
Monitor movement mechanism.................................................................................................................21
Touch screen operations ..................................................................................................................................22
2

General operations...........................................................................................................................................24
Reset the unit............................................................................................................................................24
Power on/off.............................................................................................................................................24
Volume control .........................................................................................................................................24
Mute function ...........................................................................................................................................24
Setting the audio system ...........................................................................................................................24
Mode selecting .........................................................................................................................................25
Display operations ....................................................................................................................................25
Digital tuner operations ...................................................................................................................................26
Mode selecting .........................................................................................................................................26
Band selection ..........................................................................................................................................27
Manual/ automatic tuning .........................................................................................................................27
Programming tuner stations ......................................................................................................................27
AMS (Auto Memory Store) function ........................................................................................................28
Preset scan................................................................................................................................................28
Local radio station seeking (LOC) ............................................................................................................28
AF (Alternative Frequencies) function......................................................................................................28
TA (Traffic Alarm) function ......................................................................................................................29
PTY (Program Type) function...................................................................................................................29
Region function ........................................................................................................................................30
RDS clock ................................................................................................................................................30
Disc operations................................................................................................................................................31
Glossary ...................................................................................................................................................31
Discs for playback ....................................................................................................................................32
Loading a disc ..........................................................................................................................................33
3