Can warmer hw 36 инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации электрического камина SUNNY FLAME HW36

Информация по технике безопасности

• If equipped with a heater, this appliance can be hot when operated and can cause severe burns if contacted. Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate appliance according to operating instructions could cause fire or injury. Do not install damaged, incomplete or substitute components. Do not burn wood or other materials in this appliance.
• All electric appliances have hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where have gas line, paint or flammable liquids. Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.
• Крайне важно, чтобы отсеки управления, циркуляционный вентилятор и его проход в приборе содержались в чистоте. Перед использованием и не реже одного раза в год квалифицированный обслуживающий персонал должен проверять прибор. Может потребоваться более частая очистка из-за чрезмерного количества ворсинок на ковровых покрытиях, подстилке и т. Д. В зоне устройства не должно быть горючих материалов, бензина и других легковоспламеняющихся паров и жидкостей.
• Under no circumstances should this appliance be modified. Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system which has been under water.
• Не используйте прибор со стеклянной дверцей, если стеклянная дверца снята, треснула или сломана. Замена стекла должна производиться лицензированным или квалифицированным специалистом по обслуживанию. Не ударяйте и не захлопывайте стеклянную дверцу прибора.
• Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте и утилизируйте его безопасным способом. Как и все пластиковые пакеты, это не игрушки, и их следует хранить в недоступном для детей и младенцев месте.
• Обслуживание следует производить только при отключенном от электросети приборе.
• Always unplug appliance when not in use. Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return appliance to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
• Не использовать на открытом воздухе.
• When installing this appliance in a room where water is present, the installation must comply with codes recognizing the increased hazard of electrical shock and electrocution. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
• Connect to properly grounded outlets only. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the appliance.
• It is normal for your electric appliance to produce noise, especially when installed in a quiet space such.
• Во избежание возможного возгорания ни в коем случае не блокируйте воздухозаборники и выпускные отверстия. Не используйте на мягких поверхностях, таких как ковер, отверстия в которых могут быть заблокированы.
• Всегда подключайте электроприборы непосредственно к розетке / розетке. Никогда не используйте удлинитель или переносной ответвитель питания (розетку / удлинитель).
• Эти устройства протестированы и перечислены для использования только с дополнительными аксессуарами, перечисленными в этих инструкциях. Использование дополнительных аксессуаров, специально не проверенных для этого устройства, может привести к аннулированию гарантии и / или создать угрозу безопасности.

Для приборов, оборудованных обогревателем:

• Опасность ожога. Перед обслуживанием выключите прибор и дайте ему остыть. Чтобы отключить питание прибора, выключите элементы управления, затем выньте вилку из розетки.
• Необходимо внимательно присматривать за маленькими детьми, когда они находятся в одной комнате с прибором. Малыши, маленькие дети и другие люди могут быть подвержены случайным контактным ожогам. Если в доме есть люди из группы риска, рекомендуется установить физический барьер. Чтобы ограничить доступ к прибору или плите, установите регулируемую калитку безопасности, чтобы дети ясельного возраста, маленькие дети и другие люди из группы риска не выходили из комнаты и не приближались к горячим поверхностям.
• Запрещается класть одежду или другие легковоспламеняющиеся материалы на устройство или рядом с ним.
• Из-за высоких температур следует размещать прибор вдали от проезжей части, мебели и драпировок.
• Убедитесь, что вы предусмотрели соответствующие меры безопасности для защиты младенцев / малышей от прикосновения к горячим поверхностям.
• Даже после выключения прибора стекло и / или экран будут оставаться горячими в течение длительного периода времени.
• Проконсультируйтесь с вашим местным дилером по продаже домашних очагов, чтобы узнать о защитных экранах и ограждениях для очага, чтобы защитить детей от горячих поверхностей. Эти экраны и ограждения должны быть прикреплены к полу.
• Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance. Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting, discolor or damage to decorations, a TV or other electronic components.

Габаритные размеры:

Передний VIEW

Топовый объект VIEW

БОКОВАЯ СТОРОНА VIEW

hardware parts list

1. Appliance 1Ipcs
   
2. Remote Control 2pcs
   
3. 4X 12mm Metal Screws 6pes
   
4. 3.5X30mm Wood Screws — 5pes
   
5. 6x30mm Fix Bottom Bracket Spcs
   
6. Crystals 1bag
   
7. LOG lset
   

Helpful Advice before Fitting

• Сохраняйте всю упаковку до тех пор, пока вы не проверите и не подсчитаете все детали и содержимое комплекта оборудования по списку деталей.
• The hardware pack contains small items which should be kept away from young children
• We suggest that you open the hardware pack and place all the contents into a container, therefore reducing the risk of losing any small pieces.

Установка

Настенный монтаж
Step 1. Remove two screws that connect glass with machine, then remove the glass.

Шаг 2. Remove two screws that connect wall-hanging bracket with fireplace. Then remove the wall-hanging bracket. Remove two screws that connect fixed plate with fireplace. Then remove the fixed plate.

Шаг 3. Install the wall hanging bracket on the wall using four fix bottom bracket and four 3.5×30tappingscrew. Hang the fireplace on the bracket, and connect the low section of fixed plate with wall by usingone fix bottom bracket and one 3.5×30 tapping screw.

Шаг 4. Lay out crystals and logs on the plate. Hang the glass on the machine, twisting two screws to fix the glass.

Inserting installation

Степ-аэробика 1 and step 2 are the same as the steps of wall-mounting installation.
Шаг 3. Push the machine into the mounting hole of wooden frame or decorative wooden wall, fixedbyfour4×12 screws.

Шаг 4. Lay out crystals and logs on the plate. Hang the glass on the machine, twisting two screws to fix the glass.

Size of openings in wooden frames or decorative wooden walls

Панель управления / пульт дистанционного управления

	ON/OFF	Turns appliance on and of
	Цвет пламени	Controls Log Flame change. 6 colors: ( 1-2-3-4-5-6) Flame dims from 1 to6
	Яркость пламени	Controls Flame brightness. 5 Settings:( F5-F4-F3-F2-F2) Flame dims from F5 to F1. F5 is the brightest setting
	Ember Bed Colour	Controls Ember Bed change. 10 colors: ( 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10) Flame dims from1 to10. and all colors periodic(11
	подогреватель	Controls the Heater. Press button to initiate the heater. (H0): no heater or blower. (H1): heater blows warm air (750W) (H2):heater blows hot air (1500W)
	Таймер	Controls the Timer. 9 Settings:(30min ,1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h) Press buttonuntil reach desired setting
	Установка температуры	Controls the Temperature. 18°C(64 ° F), 19°C (66°F) , 20°C (68°F) , 21°C (70°F),22°C(72°F),23°C (74°F), 24°C (76 ° F),25°C (78° F ), 26°C(80 ° F), 27°C (82 ° F),°C (84 ° F), 29°C (86 ° F),30°C (88 ° F) ,
	Ember Bed Brightness	Controls Ember Bed brightness. 5 Settings:( L5-L4-L3-L2-L2) Flame dims fromL5 to L1. L5 is the brightest setting
	Скорость пламени	Controls Flame Speed. 3 Settings:(1-2-3) Speed

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Do not move or remove the mesh trim panel, when the appliance is plugged in and operating. This will cause the remote control and touch panel to no longer function.

Эксплуатация

Вставьте шнур питания в розетку 110-120 Вольт 15 Amp outlet. Make sure the outlet is in good condition and that the plugisnotloose. NEVER exceed the maximum ampДля цепи. НЕ подключайте другие приборы к той же цепи.

Очистка:

• Turn heater OFF and unplug from electrical outlet before any cleaning or maintenance is performed. Wait at least 10minutes to allow all components to cool properly.
• Используйте пылесос или тряпку для очистки обогревателя и вентиляционных отверстий от пыли и грязи.
• Внешнюю поверхность камина следует очистить рекламой.amp cloth or duster. Do not use abrasive cleaners or liquid sprays

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ To avoid electrical shock not open the back panel of the insert unless the Power has been turned off. And the insert has been unplugged.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Any electrical repairs.to this electric fireplace. Should only be Performed by a qualified technician.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Any electrical wiring repairs should only be performed by a qualified Technician. And also must comply with local buildings codes.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Discontinue use of this electric fireplace if any of the follow has Occurred: Water damage. If insert
has been or dented. If power cord has Become broken. If power cord becomes hot to touch, if unit
smokes or Smells like smoke.

Примечание: When the heat functions is used for the first time. A slight odor may be Present. This is normal and shouldbe occur again unless heater is not used For extended periods of time and dust is allowed to accumulateonheater Element

Техническая спецификация

• Поставка: 120V / 60Hz
• Номинальная мощность: 750W / 150

Защитное отключение

• This appliance is fitted with a safety cut-off which will operate if the fire overheats (e.g. due to blocked air vents).For safety reasons, the fire will NOT automatically reset.
• To reset the appliance, disconnect the appliance from the mains supply for at least 15 minutes. Reconnect the supply to the mains and switch on the appliance

Решение Проблем

Значение перечеркнутого мусорного бака:

Не выбрасывайте электроприборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора. Свяжитесь с местным правительством для получения информации о доступных системах сбора.
If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances canleakintothegroundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being. When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to takebackyouroldappliance for disposals at least free of charge.

www.amazon.com/shops/SUNNYFLAME

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Amazon.com. Тратить меньше. Улыбайся больше.